Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Ղուկաս 17:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1284 (8) { ["translation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(46) "Read Ղուկաս chapter 17 in the Western NT" ["metakey"]=> string(130) "Ղուկաս, chapter 17, Ղուկաս 17, Western NT, westernarmenian, Armenian Bible, Bible. N.T. Armenian., scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1255 (13) { ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 17" ["chapter"]=> int(17) ["book_nr"]=> int(42) ["sha"]=> string(40) "20b3e797d32d4582549b5874e5b9ea04b16a6cb3" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["lang"]=> string(2) "hy" ["language"]=> string(8) "Armenian" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["verses"]=> array(37) { [0]=> object(stdClass)#821 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(185) "Եւ ըսաւ իր աշակերտներուն. «Անկարելի է որ գայթակղութիւններ չգան. բայց վա՜յ անոր, որուն միջոցով կու գան:" } [1]=> object(stdClass)#820 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(232) "Աւելի օգտակար պիտի ըլլար անոր, որ իշու ջաղացքի քար մը կախուէր իր վիզէն ու ծովը ձգուէր, քան թէ գայթակղեցնէր այս պզտիկներէն մէ՛կը:" } [2]=> object(stdClass)#1358 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(182) "Ուշադի՛ր եղէք դուք ձեզի: Եթէ եղբայրդ մեղանչէ քեզի դէմ՝ յանդիմանէ՛ զայն. ու եթէ ապաշխարէ՝ ներէ՛ անոր:" } [3]=> object(stdClass)#1359 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(194) "Եթէ օրը եօթն անգամ մեղանչէ քեզի դէմ, եւ օրը եօթն անգամ վերադառնայ քեզի ու ըսէ՝ “կ՚ապաշխարեմ”, ներէ՛ անոր»:" } [4]=> object(stdClass)#1360 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(89) "Առաքեալները ըսին Տէրոջ. «Աւելցո՛ւր մեր հաւատքը»:" } [5]=> object(stdClass)#1361 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(271) "Տէրը ըսաւ. «Եթէ մանանեխի հատիկի չափ հաւատք ունենայիք, կրնայիք ըսել այս թթենիին. “Արմատախի՛լ եղիր եւ տնկուէ՛ ծովուն մէջ”. ան ալ պիտի հնազանդէր ձեզի»:" } [6]=> object(stdClass)#1362 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(218) "«Բայց ձեզմէ ո՞վ, ունենալով երկրագործ կամ հովիւ ծառայ մը, երբ ան տուն մտնէ արտէն՝ իսկոյն կ՚ըսէ անոր. “Գնա՛, սեղա՛ն նստէ”:" } [7]=> object(stdClass)#1363 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(233) "Հապա չ՚ը՞սեր անոր. “Պատրաստէ՛ իմ ընթրիքս, ու գօտիդ կապած՝ սպասարկէ՛ ինծի, մինչեւ որ ես ուտեմ եւ խմեմ. յե՛տոյ դուն ալ կեր ու խմէ”:" } [8]=> object(stdClass)#1364 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(161) "Միթէ շնորհապա՞րտ կ՚ըլլայ այդ ծառային՝ իրեն հրամայուած բաները ընելուն համար. չեմ կարծեր:" } [9]=> object(stdClass)#1365 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(218) "Նոյնպէս դուք, երբ ընէք ձեզի հրամայուած բոլոր բաները՝ ըսէ՛ք. “Մենք անպէտ ծառաներ ենք. ըրինք ինչ որ պարտական էինք ընել”»:" } [10]=> object(stdClass)#1366 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(121) "Երբ ինք Երուսաղէմ կ՚երթար՝ Սամարիայի եւ Գալիլեայի մէջտեղէն անցաւ:" } [11]=> object(stdClass)#1367 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(153) "Ու երբ գիւղ մը պիտի մտնէր՝ տասը բորոտ մարդիկ հանդիպեցան անոր: Անոնք հեռուն կայնեցան," } [12]=> object(stdClass)#1368 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(127) "իրենց ձայները բարձրացուցին եւ ըսին. «Յիսո՛ւս վարդապետ, ողորմէ՜ մեզի»:" } [13]=> object(stdClass)#1369 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(171) "Տեսնելով՝ ըսաւ անոնց. «Գացէ՛ք, ցո՛յց տուէք դուք ձեզ քահանաներուն»: Երբ կ՚երթային՝ մաքրուեցան:" } [14]=> object(stdClass)#1370 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(156) "Անոնցմէ մէկը, երբ տեսաւ թէ բժշկուեցաւ, վերադարձաւ եւ բարձրաձայն Աստուած կը փառաբանէր," } [15]=> object(stdClass)#1371 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(138) "ու երեսի վրայ անոր ոտքը իյնալով՝ շնորհակալ կ՚ըլլար անկէ. եւ ինք Սամարացի էր:" } [16]=> object(stdClass)#1372 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(113) "Յիսուս ըսաւ. «Միթէ տա՛սն ալ չմաքրուեցա՞ն. իսկ ո՞ւր են միւս ինը:" } [17]=> object(stdClass)#1373 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(145) "Այս օտարազգիէն զատ չգտնուեցա՞ն ուրիշներ՝ որ վերադառնալով փառաբանէին Աստուած»:" } [18]=> object(stdClass)#1374 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(93) "Եւ ըսաւ անոր. «Կանգնէ՛ ու գնա՛. հաւատքդ բժշկեց քեզ»:" } [19]=> object(stdClass)#1375 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(275) "Երբ Փարիսեցիները հարցուցին իրեն. «Աստուծոյ թագաւորութիւնը ե՞րբ պիտի գայ», պատասխանեց անոնց. «Աստուծոյ թագաւորութիւնը չի գար դուրսէն երեւցած բաներով:" } [20]=> object(stdClass)#1376 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(180) "Եւ պիտի չըսեն. “Ահա՛ հոս է”, կամ. “Ահա՛ հոն”. որովհետեւ ահա՛ Աստուծոյ թագաւորութիւնը ձեր ներսն է»:" } [21]=> object(stdClass)#1377 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(205) "Աշակերտներուն ալ ըսաւ. «Օրե՛ր պիտի գան, երբ դուք պիտի ցանկաք տեսնել մարդու Որդիին օրերէն մէկը, բայց պիտի չտեսնէք:" } [22]=> object(stdClass)#1378 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(146) "Ու եթէ ըսեն ձեզի. “Ահա՛ հոս է”, կամ. “Ահա՛ հոն”, մի՛ երթաք եւ հետամուտ մի՛ ըլլաք:" } [23]=> object(stdClass)#1379 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(296) "Որովհետեւ ինչպէս փայլակը՝ երկինքին տակ մէկ ծայրէն փայլատակելով՝ կը լուսաւորէ մինչեւ երկինքին տակ միւս ծայրը, նո՛յնպէս պիտի ըլլայ մարդու Որդին՝ իր գալուստին օրը:" } [24]=> object(stdClass)#1380 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(129) "Սակայն պէտք է որ ինք նախ շատ չարչարանքներ կրէ ու մերժուի այս սերունդէն:" } [25]=> object(stdClass)#1381 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(140) "Ի՛նչպէս պատահեցաւ Նոյի օրերուն, ա՛յնպէս պիտի ըլլայ մարդու Որդիին օրերուն ալ:" } [26]=> object(stdClass)#1382 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(243) "Կ՚ուտէին, կը խմէին, կ՚ամուսնանային, ամուսնութեան կու տային, մինչեւ այն օրը՝ երբ Նոյ մտաւ տապանը, ու ջրհեղեղը եկաւ եւ կորսնցուց բոլորը:" } [27]=> object(stdClass)#1383 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(202) "Նմանապէս՝ ինչպէս Ղովտի օրերուն ալ պատահեցաւ՝ կ՚ուտէին, կը խմէին, կը գնէին, կը ծախէին, կը տնկէին, կը կառուցանէին:" } [28]=> object(stdClass)#1384 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(169) "Բայց այն օրը՝ երբ Ղովտ դուրս ելաւ Սոդոմէն, երկինքէն կրակ ու ծծումբ տեղաց եւ կորսնցուց բոլորը:" } [29]=> object(stdClass)#1385 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(99) "Նոյնպէս պիտի ըլլայ այն օրը՝ երբ մարդու Որդին յայտնուի:" } [30]=> object(stdClass)#1386 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(233) "Այդ օրը, ա՛ն որ տանիքին վրայ է եւ իր կարասիները՝ տան մէջ, թող չիջնէ՝ զանոնք առնելու. նմանապէս ա՛ն որ արտին մէջ է՝ թող չվերադառնայ:" } [31]=> object(stdClass)#1387 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(37) "Յիշեցէ՛ք Ղովտի կինը:" } [32]=> object(stdClass)#1388 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(171) "Ո՛վ որ ջանայ փրկել իր անձը՝ պիտի կորսնցնէ զայն, իսկ ո՛վ որ կորսնցնէ իր անձը՝ պիտի ապրեցնէ զայն:" } [33]=> object(stdClass)#1389 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(185) "Կը յայտարարեմ ձեզի. “Այդ գիշերը եթէ երկու անձեր մէ՛կ մահիճի մէջ ըլլան, մէկը պիտի առնուի ու միւսը մնայ." } [34]=> object(stdClass)#1390 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(234) "եթէ երկու կիներ միասին աղան, մէկը պիտի առնուի եւ միւսը մնայ. եթէ երկու մարդիկ արտի մը մէջ ըլլան, մէկը պիտի առնուի ու միւսը մնայ”»:" } [35]=> object(stdClass)#1391 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(105) "Անոնք պատասխանեցին անոր. «Տէ՛ր, ո՞ւր պիտի ըլլայ այս բանը»:" } [36]=> object(stdClass)#1392 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(119) "Ան ալ ըսաւ անոնց. «Ո՛ւր մարմին կայ, հոն պիտի հաւաքուին արծիւները»:" } } ["html_verses"]=> array(37) { [0]=> object(stdClass)#1304 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(2424) " Եւ ըսաւ իր աշակերտներուն. «Անկարելի է որ գայթակղութիւններ չգան. բայց վա՜յ անոր, որուն միջոցով կու գան: " } [1]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(3247) " Աւելի օգտակար պիտի ըլլար անոր, որ իշու ջաղացքի քար մը կախուէր իր վիզէն ու ծովը ձգուէր, քան թէ գայթակղեցնէր այս պզտիկներէն մէ՛կը: " } [2]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(2389) " Ուշադի՛ր եղէք դուք ձեզի: Եթէ եղբայրդ մեղանչէ քեզի դէմ՝ յանդիմանէ՛ զայն. ու եթէ ապաշխարէ՝ ներէ՛ անոր: " } [3]=> object(stdClass)#1394 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(2625) " Եթէ օրը եօթն անգամ մեղանչէ քեզի դէմ, եւ օրը եօթն անգամ վերադառնայ քեզի ու ըսէ՝ “կ՚ապաշխարեմ”, ներէ՛ անոր»: " } [4]=> object(stdClass)#1395 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(987) " Առաքեալները ըսին Տէրոջ. «Աւելցո՛ւր մեր հաւատքը»: " } [5]=> object(stdClass)#1396 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(3482) " Տէրը ըսաւ. «Եթէ մանանեխի հատիկի չափ հաւատք ունենայիք, կրնայիք ըսել այս թթենիին. “Արմատախի՛լ եղիր եւ տնկուէ՛ ծովուն մէջ”. ան ալ պիտի հնազանդէր ձեզի»: " } [6]=> object(stdClass)#1398 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(2913) " «Բայց ձեզմէ ո՞վ, ունենալով երկրագործ կամ հովիւ ծառայ մը, երբ ան տուն մտնէ արտէն՝ իսկոյն կ՚ըսէ անոր. “Գնա՛, սեղա՛ն նստէ”: " } [7]=> object(stdClass)#1397 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(3276) " Հապա չ՚ը՞սեր անոր. “Պատրաստէ՛ իմ ընթրիքս, ու գօտիդ կապած՝ սպասարկէ՛ ինծի, մինչեւ որ ես ուտեմ եւ խմեմ. յե՛տոյ դուն ալ կեր ու խմէ”: " } [8]=> object(stdClass)#1477 (5) { ["name"]=> string(17) "Ղուկաս 17:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(1920) " Միթէ շնորհապա՞րտ կ՚ըլլայ այդ ծառային՝ իրեն հրամայուած բաները ընելուն համար. չեմ կարծեր: " } [9]=> object(stdClass)#1446 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(2864) " Նոյնպէս դուք, երբ ընէք ձեզի հրամայուած բոլոր բաները՝ ըսէ՛ք. “Մենք անպէտ ծառաներ ենք. ըրինք ինչ որ պարտական էինք ընել”»: " } [10]=> object(stdClass)#1476 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1453) " Երբ ինք Երուսաղէմ կ՚երթար՝ Սամարիայի եւ Գալիլեայի մէջտեղէն անցաւ: " } [11]=> object(stdClass)#1475 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(2102) " Ու երբ գիւղ մը պիտի մտնէր՝ տասը բորոտ մարդիկ հանդիպեցան անոր: Անոնք հեռուն կայնեցան, " } [12]=> object(stdClass)#1474 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1459) " իրենց ձայները բարձրացուցին եւ ըսին. «Յիսո՛ւս վարդապետ, ողորմէ՜ մեզի»: " } [13]=> object(stdClass)#1473 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(1942) " Տեսնելով՝ ըսաւ անոնց. «Գացէ՛ք, ցո՛յց տուէք դուք ձեզ քահանաներուն»: Երբ կ՚երթային՝ մաքրուեցան: " } [14]=> object(stdClass)#1472 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1927) " Անոնցմէ մէկը, երբ տեսաւ թէ բժշկուեցաւ, վերադարձաւ եւ բարձրաձայն Աստուած կը փառաբանէր, " } [15]=> object(stdClass)#1471 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1922) " ու երեսի վրայ անոր ոտքը իյնալով՝ շնորհակալ կ՚ըլլար անկէ. եւ ինք Սամարացի էր: " } [16]=> object(stdClass)#1470 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(1583) " Յիսուս ըսաւ. «Միթէ տա՛սն ալ չմաքրուեցա՞ն. իսկ ո՞ւր են միւս ինը: " } [17]=> object(stdClass)#1469 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(1565) " Այս օտարազգիէն զատ չգտնուեցա՞ն ուրիշներ՝ որ վերադառնալով փառաբանէին Աստուած»: " } [18]=> object(stdClass)#1468 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(1289) " Եւ ըսաւ անոր. «Կանգնէ՛ ու գնա՛. հաւատքդ բժշկեց քեզ»: " } [19]=> object(stdClass)#1467 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(3068) " Երբ Փարիսեցիները հարցուցին իրեն. «Աստուծոյ թագաւորութիւնը ե՞րբ պիտի գայ», պատասխանեց անոնց. «Աստուծոյ թագաւորութիւնը չի գար դուրսէն երեւցած բաներով: " } [20]=> object(stdClass)#1466 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(2347) " Եւ պիտի չըսեն. “Ահա՛ հոս է”, կամ. “Ահա՛ հոն”. որովհետեւ ահա՛ Աստուծոյ թագաւորութիւնը ձեր ներսն է»: " } [21]=> object(stdClass)#1465 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2734) " Աշակերտներուն ալ ըսաւ. «Օրե՛ր պիտի գան, երբ դուք պիտի ցանկաք տեսնել մարդու Որդիին օրերէն մէկը, բայց պիտի չտեսնէք: " } [22]=> object(stdClass)#1464 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(2177) " Ու եթէ ըսեն ձեզի. “Ահա՛ հոս է”, կամ. “Ահա՛ հոն”, մի՛ երթաք եւ հետամուտ մի՛ ըլլաք: " } [23]=> object(stdClass)#1463 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(3666) " Որովհետեւ ինչպէս փայլակը՝ երկինքին տակ մէկ ծայրէն փայլատակելով՝ կը լուսաւորէ մինչեւ երկինքին տակ միւս ծայրը, նո՛յնպէս պիտի ըլլայ մարդու Որդին՝ իր գալուստին օրը: " } [24]=> object(stdClass)#1462 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(1897) " Սակայն պէտք է որ ինք նախ շատ չարչարանքներ կրէ ու մերժուի այս սերունդէն: " } [25]=> object(stdClass)#1461 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(1738) " Ի՛նչպէս պատահեցաւ Նոյի օրերուն, ա՛յնպէս պիտի ըլլայ մարդու Որդիին օրերուն ալ: " } [26]=> object(stdClass)#1460 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(3102) " Կ՚ուտէին, կը խմէին, կ՚ամուսնանային, ամուսնութեան կու տային, մինչեւ այն օրը՝ երբ Նոյ մտաւ տապանը, ու ջրհեղեղը եկաւ եւ կորսնցուց բոլորը: " } [27]=> object(stdClass)#1459 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(2606) " Նմանապէս՝ ինչպէս Ղովտի օրերուն ալ պատահեցաւ՝ կ՚ուտէին, կը խմէին, կը գնէին, կը ծախէին, կը տնկէին, կը կառուցանէին: " } [28]=> object(stdClass)#1458 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(2376) " Բայց այն օրը՝ երբ Ղովտ դուրս ելաւ Սոդոմէն, երկինքէն կրակ ու ծծումբ տեղաց եւ կորսնցուց բոլորը: " } [29]=> object(stdClass)#1457 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(1351) " Նոյնպէս պիտի ըլլայ այն օրը՝ երբ մարդու Որդին յայտնուի: " } [30]=> object(stdClass)#1456 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(3432) " Այդ օրը, ա՛ն որ տանիքին վրայ է եւ իր կարասիները՝ տան մէջ, թող չիջնէ՝ զանոնք առնելու. նմանապէս ա՛ն որ արտին մէջ է՝ թող չվերադառնայ: " } [31]=> object(stdClass)#1455 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(465) " Յիշեցէ՛ք Ղովտի կինը: " } [32]=> object(stdClass)#1454 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(2556) " Ո՛վ որ ջանայ փրկել իր անձը՝ պիտի կորսնցնէ զայն, իսկ ո՛վ որ կորսնցնէ իր անձը՝ պիտի ապրեցնէ զայն: " } [33]=> object(stdClass)#1453 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(2634) " Կը յայտարարեմ ձեզի. “Այդ գիշերը եթէ երկու անձեր մէ՛կ մահիճի մէջ ըլլան, մէկը պիտի առնուի ու միւսը մնայ. " } [34]=> object(stdClass)#1452 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(3457) " եթէ երկու կիներ միասին աղան, մէկը պիտի առնուի եւ միւսը մնայ. եթէ երկու մարդիկ արտի մը մէջ ըլլան, մէկը պիտի առնուի ու միւսը մնայ”»: " } [35]=> object(stdClass)#1451 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(1349) " Անոնք պատասխանեցին անոր. «Տէ՛ր, ո՞ւր պիտի ըլլայ այս բանը»: " } [36]=> object(stdClass)#1450 (5) { ["name"]=> string(18) "Ղուկաս 17:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(1621) " Ան ալ ըսաւ անոնց. «Ո՛ւր մարմին կայ, հոն պիտի հաւաքուին արծիւները»: " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1612 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1519 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1576 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1578 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1579 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1580 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1522 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1577 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1619 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1279 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1618 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1617 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1616 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1615 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1614 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1613 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1515 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1514 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1513 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1504 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1501 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1500 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1499 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1526 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1525 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1527 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1511 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1584 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1585 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1586 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1589 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1592 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1593 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1574 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1573 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1572 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1449 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1278 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1075 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1034 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1620 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1621 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1622 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1623 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1624 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1625 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1626 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1627 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1628 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1629 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1630 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1631 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1632 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1633 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1634 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1635 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1636 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1637 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1638 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1639 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1640 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1641 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1642 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1643 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1644 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1645 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1646 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1647 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1648 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1649 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1650 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1651 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1652 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1653 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1654 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1655 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1656 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1657 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1658 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1659 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1660 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1661 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1662 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1663 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1664 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1665 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1666 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1667 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1668 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1669 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1670 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1671 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1672 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1673 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1674 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1675 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1676 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1677 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1678 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1679 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1680 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1681 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1682 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1683 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1684 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1685 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1686 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1687 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1688 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1689 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1690 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1691 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1692 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1693 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1694 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1695 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1696 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1583 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["distribution_versification"]=> string(0) "" ["distribution_version"]=> string(3) "1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2008-07-14" ["distribution_lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "bf570de5d793b90f9fe78f57113bfa22498b7f15" ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(41) "Slavic Bible via http://unbound.biola.edu" ["distribution_license"]=> string(13) "Public Domain" ["distribution_about"]=> string(24) "1853 Western Armenian NT" ["distribution_history"]=> array(1) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(46) "Updated About and Description text, LCSH value" } } ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(27) { [0]=> object(stdClass)#1089 (5) { ["id"]=> int(2627) ["name"]=> string(18) "Մատթեայիս" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2627" } [1]=> object(stdClass)#925 (5) { ["id"]=> int(2628) ["name"]=> string(12) "Մարկոս" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2628" } [2]=> object(stdClass)#901 (5) { ["id"]=> int(2629) ["name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2629" } [3]=> object(stdClass)#1090 (5) { ["id"]=> int(2630) ["name"]=> string(18) "Յովհաննէս" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2630" } [4]=> object(stdClass)#914 (5) { ["id"]=> int(2631) ["name"]=> string(18) "Գործուներ" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2631" } [5]=> object(stdClass)#894 (5) { ["id"]=> int(2632) ["name"]=> string(24) "Ռոմեացիներին" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2632" } [6]=> object(stdClass)#896 (5) { ["id"]=> int(2633) ["name"]=> string(30) "1 Կորինթացիներին" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2633" } [7]=> object(stdClass)#891 (5) { ["id"]=> int(2634) ["name"]=> string(30) "2 Կորինթացիներին" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2634" } [8]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(2635) ["name"]=> string(26) "Գաղատացիներին" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2635" } [9]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(2636) ["name"]=> string(24) "Եփեսացիներին" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2636" } [10]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(2637) ["name"]=> string(28) "Ֆիլիպպեցիներին" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2637" } [11]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(2638) ["name"]=> string(26) "Կողոսացիներին" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2638" } [12]=> object(stdClass)#1033 (5) { ["id"]=> int(2639) ["name"]=> string(36) "1 Տեսաղոնիկացիներին" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2639" } [13]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(2640) ["name"]=> string(36) "2 Տեսաղոնիկացիներին" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2640" } [14]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(2641) ["name"]=> string(22) "1 Տիմոթէոսին" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2641" } [15]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(2642) ["name"]=> string(22) "2 Տիմոթէոսին" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2642" } [16]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(2643) ["name"]=> string(14) "Տիտոսին" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2643" } [17]=> object(stdClass)#1077 (5) { ["id"]=> int(2644) ["name"]=> string(18) "Ֆիլիմոնին" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2644" } [18]=> object(stdClass)#1078 (5) { ["id"]=> int(2645) ["name"]=> string(26) "Եբրայեցիներին" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2645" } [19]=> object(stdClass)#1072 (5) { ["id"]=> int(2646) ["name"]=> string(14) "Յակոբէս" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2646" } [20]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(2647) ["name"]=> string(14) "1 Պետրոս" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2647" } [21]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(2648) ["name"]=> string(14) "2 Պետրոս" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2648" } [22]=> object(stdClass)#1052 (5) { ["id"]=> int(2649) ["name"]=> string(20) "1 Յովհաննէս" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2649" } [23]=> object(stdClass)#1299 (5) { ["id"]=> int(2650) ["name"]=> string(20) "2 Յովհաննէս" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2650" } [24]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(2651) ["name"]=> string(20) "3 Յովհաննէս" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2651" } [25]=> object(stdClass)#1070 (5) { ["id"]=> int(2652) ["name"]=> string(16) "Յուդայիս" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2652" } [26]=> object(stdClass)#1067 (5) { ["id"]=> int(2653) ["name"]=> string(14) "Արատքիս" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["slug"]=> string(4) "2653" } } -
Chapters
array(24) { [0]=> object(stdClass)#1480 (6) { ["id"]=> int(164736) ["name"]=> string(14) "Ղուկաս 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164736" } [1]=> object(stdClass)#1440 (6) { ["id"]=> int(164737) ["name"]=> string(14) "Ղուկաս 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164737" } [2]=> object(stdClass)#1479 (6) { ["id"]=> int(164738) ["name"]=> string(14) "Ղուկաս 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164738" } [3]=> object(stdClass)#1478 (6) { ["id"]=> int(164739) ["name"]=> string(14) "Ղուկաս 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164739" } [4]=> object(stdClass)#1447 (6) { ["id"]=> int(164740) ["name"]=> string(14) "Ղուկաս 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164740" } [5]=> object(stdClass)#1441 (6) { ["id"]=> int(164741) ["name"]=> string(14) "Ղուկաս 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164741" } [6]=> object(stdClass)#1481 (6) { ["id"]=> int(164742) ["name"]=> string(14) "Ղուկաս 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164742" } [7]=> object(stdClass)#1482 (6) { ["id"]=> int(164743) ["name"]=> string(14) "Ղուկաս 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164743" } [8]=> object(stdClass)#1483 (6) { ["id"]=> int(164744) ["name"]=> string(14) "Ղուկաս 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164744" } [9]=> object(stdClass)#1484 (6) { ["id"]=> int(164745) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164745" } [10]=> object(stdClass)#1485 (6) { ["id"]=> int(164746) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164746" } [11]=> object(stdClass)#1486 (6) { ["id"]=> int(164747) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164747" } [12]=> object(stdClass)#1487 (6) { ["id"]=> int(164748) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164748" } [13]=> object(stdClass)#1488 (6) { ["id"]=> int(164749) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164749" } [14]=> object(stdClass)#1489 (6) { ["id"]=> int(164750) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164750" } [15]=> object(stdClass)#1490 (6) { ["id"]=> int(164751) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164751" } [16]=> object(stdClass)#1491 (6) { ["id"]=> int(164752) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164752" } [17]=> object(stdClass)#1492 (6) { ["id"]=> int(164753) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164753" } [18]=> object(stdClass)#1493 (6) { ["id"]=> int(164754) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164754" } [19]=> object(stdClass)#1494 (6) { ["id"]=> int(164755) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164755" } [20]=> object(stdClass)#1495 (6) { ["id"]=> int(164756) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164756" } [21]=> object(stdClass)#1496 (6) { ["id"]=> int(164757) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164757" } [22]=> object(stdClass)#1497 (6) { ["id"]=> int(164758) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164758" } [23]=> object(stdClass)#1498 (6) { ["id"]=> int(164759) ["name"]=> string(15) "Ղուկաս 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["book_name"]=> string(12) "Ղուկաս" ["slug"]=> string(6) "164759" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1069 (4) { ["id"]=> int(164753) ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["name"]=> string(12) "Ղուկաս" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1076 (4) { ["id"]=> int(164751) ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["name"]=> string(12) "Ղուկաս" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#775 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#733 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#730 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#778 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(10) "Western NT" ["[abbreviation]"]=> string(15) "westernarmenian" ["[lang]"]=> string(2) "hy" ["[language]"]=> string(8) "Armenian" ["[book_nr]"]=> int(42) ["[book_name]"]=> string(12) "Ղուկաս" ["[chapter]"]=> int(17) ["[name]"]=> string(15) "Ղուկաս 17" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1509 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(152) "/tag/westernarmenian/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [1]=> object(stdClass)#1420 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(166) "/tag/westernarmenian/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [2]=> object(stdClass)#1393 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(151) "/tag/westernarmenian/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [3]=> object(stdClass)#1506 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(157) "/tag/westernarmenian/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [4]=> object(stdClass)#1439 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(161) "/tag/westernarmenian/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [5]=> object(stdClass)#1512 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(162) "/tag/westernarmenian/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [6]=> object(stdClass)#1510 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(161) "/tag/westernarmenian/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [7]=> object(stdClass)#1545 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(153) "/tag/westernarmenian/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [8]=> object(stdClass)#1428 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(164) "/tag/westernarmenian/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [9]=> object(stdClass)#1544 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(150) "/tag/westernarmenian/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [10]=> object(stdClass)#1543 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(160) "/tag/westernarmenian/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [11]=> object(stdClass)#1542 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(154) "/tag/westernarmenian/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [12]=> object(stdClass)#1541 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(153) "/tag/westernarmenian/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [13]=> object(stdClass)#1540 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(160) "/tag/westernarmenian/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [14]=> object(stdClass)#1539 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(159) "/tag/westernarmenian/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [15]=> object(stdClass)#1538 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(153) "/tag/westernarmenian/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [16]=> object(stdClass)#1537 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(152) "/tag/westernarmenian/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [17]=> object(stdClass)#1536 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(153) "/tag/westernarmenian/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [18]=> object(stdClass)#1535 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(158) "/tag/westernarmenian/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [19]=> object(stdClass)#1534 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(149) "/tag/westernarmenian/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [20]=> object(stdClass)#1533 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(155) "/tag/westernarmenian/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [21]=> object(stdClass)#1532 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(156) "/tag/westernarmenian/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [22]=> object(stdClass)#1531 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(163) "/tag/westernarmenian/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [23]=> object(stdClass)#1530 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(166) "/tag/westernarmenian/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [24]=> object(stdClass)#1529 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(154) "/tag/westernarmenian/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [25]=> object(stdClass)#1429 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(153) "/tag/westernarmenian/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [26]=> object(stdClass)#1430 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(153) "/tag/westernarmenian/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [27]=> object(stdClass)#1431 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(152) "/tag/westernarmenian/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [28]=> object(stdClass)#1434 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(160) "/tag/westernarmenian/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [29]=> object(stdClass)#1437 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(157) "/tag/westernarmenian/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [30]=> object(stdClass)#1438 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(158) "/tag/westernarmenian/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [31]=> object(stdClass)#1421 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(157) "/tag/westernarmenian/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [32]=> object(stdClass)#1422 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(161) "/tag/westernarmenian/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [33]=> object(stdClass)#1423 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(166) "/tag/westernarmenian/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [34]=> object(stdClass)#1424 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(164) "/tag/westernarmenian/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [35]=> object(stdClass)#1425 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(155) "/tag/westernarmenian/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [36]=> object(stdClass)#1426 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(156) "/tag/westernarmenian/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [37]=> object(stdClass)#1427 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(155) "/tag/westernarmenian/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [38]=> object(stdClass)#1546 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(156) "/tag/westernarmenian/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [39]=> object(stdClass)#1547 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(164) "/tag/westernarmenian/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [40]=> object(stdClass)#1548 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(154) "/tag/westernarmenian/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [41]=> object(stdClass)#1549 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(164) "/tag/westernarmenian/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [42]=> object(stdClass)#1550 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(154) "/tag/westernarmenian/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [43]=> object(stdClass)#1551 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(158) "/tag/westernarmenian/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [44]=> object(stdClass)#1552 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(150) "/tag/westernarmenian/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [45]=> object(stdClass)#1553 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(163) "/tag/westernarmenian/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [46]=> object(stdClass)#1554 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(159) "/tag/westernarmenian/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [47]=> object(stdClass)#1555 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(163) "/tag/westernarmenian/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [48]=> object(stdClass)#1556 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(161) "/tag/westernarmenian/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [49]=> object(stdClass)#1557 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(154) "/tag/westernarmenian/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [50]=> object(stdClass)#1528 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(156) "/tag/westernarmenian/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [51]=> object(stdClass)#1558 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(149) "/tag/westernarmenian/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [52]=> object(stdClass)#1559 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(156) "/tag/westernarmenian/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [53]=> object(stdClass)#1560 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(156) "/tag/westernarmenian/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [54]=> object(stdClass)#1561 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(157) "/tag/westernarmenian/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [55]=> object(stdClass)#1562 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(156) "/tag/westernarmenian/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [56]=> object(stdClass)#1563 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(155) "/tag/westernarmenian/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [57]=> object(stdClass)#1564 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(155) "/tag/westernarmenian/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } [58]=> object(stdClass)#1565 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(158) "/tag/westernarmenian/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } } -
Tagged Verses
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1505 (10) { ["id"]=> int(1296) ["verse"]=> int(33) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(17) ["guid"]=> string(36) "4c231bb9-ff40-4b9d-87e7-c3de6f885b83" ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["tag"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(4) "1296" ["url"]=> string(156) "/tag/westernarmenian/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC93ZXN0ZXJuYXJtZW5pYW4v1YLVuNaC1a/VodW9LzE3" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1582 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1508 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 5441 verses stored in the database for this particular translation.