-
Deutéronome 32
- 1 Cieux ! prêtez l’oreille, et je parlerai ; Terre ! écoute les paroles de ma bouche.
- 2 Que mes instructions se répandent comme la pluie, Que ma parole tombe comme la rosée, Comme des ondées sur la verdure, Comme des gouttes d’eau sur l’herbe !
- 3 Car je proclamerai le nom de l’Éternel. Rendez gloire à notre Dieu !
- 4 Il est le rocher ; ses œuvres sont parfaites, Car toutes ses voies sont justes ; C’est un Dieu fidèle et sans iniquité, Il est juste et droit.
- 5 S’ils se sont corrompus, à lui n’est point la faute ; La honte est à ses enfants, Race fausse et perverse.
- 6 Est-ce l’Éternel que vous en rendrez responsable, Peuple insensé et dépourvu de sagesse ? N’est-il pas ton père, ton créateur ? N’est-ce pas lui qui t’a formé, et qui t’a affermi ?
- 7 Rappelle à ton souvenir les anciens jours, Passe en revue les années, génération par génération, Interroge ton père, et il te l’apprendra, Tes vieillards, et ils te le diront.
- 8 Quand le Très-Haut donna un héritage aux nations, Quand il sépara les enfants des hommes, Il fixa les limites des peuples D’après le nombre des enfants d’Israël,
- 9 Car la portion de l’Éternel, c’est son peuple, Jacob est la part de son héritage.
- 10 Il l’a trouvé dans une contrée déserte, Dans une solitude aux effroyables hurlements ; Il l’a entouré, il en a pris soin, Il l’a gardé comme la prunelle de son œil,
- 11 Pareil à l’aigle qui éveille sa couvée, Voltige sur ses petits, Déploie ses ailes, les prend, Les porte sur ses plumes.
- 12 L’Éternel seul a conduit son peuple, Et il n’y avait avec lui aucun dieu étranger.
- 13 Il l’a fait monter sur les hauteurs du pays, Et Israël a mangé les fruits des champs ; Il lui a fait sucer le miel du rocher, L’huile qui sort du rocher le plus dur,
- 14 La crème des vaches et le lait des brebis, Avec la graisse des agneaux, Des béliers de Basan et des boucs, Avec la fleur du froment ; Et tu as bu le sang du raisin, le vin.
- 15 Israël est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, épais et replet ! -Et il a abandonné Dieu, son créateur, Il a méprisé le rocher de son salut,
- 16 Ils ont excité sa jalousie par des dieux étrangers, Ils l’ont irrité par des abominations ;
- 17 Ils ont sacrifié à des idoles qui ne sont pas Dieu, À des dieux qu’ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pères n’avaient pas craints.
- 18 Tu as abandonné le rocher qui t’a fait naître, Et tu as oublié le Dieu qui t’a engendré.
- 19 L’Éternel l’a vu, et il a été irrité, Indigné contre ses fils et ses filles.
- 20 Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c’est une race perverse, Ce sont des enfants infidèles.
- 21 Ils ont excité ma jalousie par ce qui n’est point Dieu, Ils m’ont irrité par leurs vaines idoles ; Et moi, j’exciterai leur jalousie par ce qui n’est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensée.
- 22 Car le feu de ma colère s’est allumé, Et il brûlera jusqu’au fond du séjour des morts ; Il dévorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes.
- 23 J’accumulerai sur eux les maux, J’épuiserai mes traits contre eux.
- 24 Ils seront desséchés par la faim, consumés par la fièvre Et par des maladies violentes ; J’enverrai parmi eux la dent des bêtes féroces Et le venin des serpents.
- 25 Au dehors, on périra par l’épée, Et au dedans, par d’effrayantes calamités : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l’enfant à la mamelle comme du vieillard.
- 26 Je voudrais dire : Je les emporterai d’un souffle, Je ferai disparaître leur mémoire d’entre les hommes !
- 27 Mais je crains les insultes de l’ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se méprennent, Et qu’ils ne disent : Notre main a été puissante, Et ce n’est pas l’Éternel qui a fait toutes ces choses.
- 28 C’est une nation qui a perdu le bon sens, Et il n’y a point en eux d’intelligence.
-
29 S’ils étaient sages, voici ce qu’ils comprendraient, Et ils penseraient à ce qui leur arrivera.
Make you look to the end - 30 Comment un seul en poursuivrait-il mille, Et deux en mettraient-ils dix mille en fuite, Si leur Rocher ne les avait vendus, Si l’Éternel ne les avait livrés ?
- 31 Car leur rocher n’est pas comme notre Rocher, Nos ennemis en sont juges.
- 32 Mais leur vigne est du plant de Sodome Et du terroir de Gomorrhe ; Leurs raisins sont des raisins empoisonnés, Leurs grappes sont amères ;
- 33 Leur vin, c’est le venin des serpents, C’est le poison cruel des aspics.
- 34 Cela n’est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors ?
- 35 À moi la vengeance et la rétribution, Quand leur pied chancellera ! Car le jour de leur malheur est proche, Et ce qui les attend ne tardera pas.
- 36 L’Éternel jugera son peuple ; Mais il aura pitié de ses serviteurs, En voyant que leur force est épuisée, Et qu’il n’y a plus ni esclave ni homme libre.
- 37 Il dira : Où sont leurs dieux, Le rocher qui leur servait de refuge,
- 38 Ces dieux qui mangeaient la graisse de leurs victimes, Qui buvaient le vin de leurs libations ? Qu’ils se lèvent, qu’ils vous secourent, Qu’ils vous couvrent de leur protection !
- 39 Sachez donc que c’est moi qui suis Dieu, Et qu’il n’y a point de dieu près de moi ; Je fais vivre et je fais mourir, Je blesse et je guéris, Et personne ne délivre de ma main.
- 40 Car je lève ma main vers le ciel, Et je dis : Je vis éternellement !
- 41 Si j’aiguise l’éclair de mon épée Et si ma main saisit la justice, Je me vengerai de mes adversaires Et je punirai ceux qui me haïssent ;
- 42 Mon épée dévorera leur chair, Et j’enivrerai mes flèches de sang, Du sang des blessés et des captifs, De la tête des chefs de l’ennemi.
- 43 Nations, chantez les louanges de son peuple ! Car l’Éternel venge le sang de ses serviteurs, Il se venge de ses adversaires, Et il fait l’expiation pour son pays, pour son peuple.
- 44 Moïse vint et prononça toutes les paroles de ce cantique en présence du peuple ; Josué, fils de Nun, était avec lui.
- 45 Lorsque Moïse eut achevé de prononcer toutes ces paroles devant tout Israël,
- 46 il leur dit : Prenez à cœur toutes les paroles que je vous conjure aujourd’hui de recommander à vos enfants, afin qu’ils observent et mettent en pratique toutes les paroles de cette loi.
- 47 Car ce n’est pas une chose sans importance pour vous ; c’est votre vie, et c’est par là que vous prolongerez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession, après avoir passé le Jourdain.
- 48 Ce même jour, l’Éternel parla à Moïse, et dit :
- 49 Monte sur cette montagne d’Abarim, sur le mont Nebo, au pays de Moab, vis-à-vis de Jéricho ; et regarde le pays de Canaan que je donne en propriété aux enfants d’Israël.
- 50 Tu mourras sur la montagne où tu vas monter, et tu seras recueilli auprès de ton peuple, comme Aaron, ton frère, est mort sur la montagne de Hor et a été recueilli auprès de son peuple,
- 51 parce que vous avez péché contre moi au milieu des enfants d’Israël, près des eaux de Meriba, à Kadès, dans le désert de Tsin, et que vous ne m’avez point sanctifié au milieu des enfants d’Israël.
- 52 Tu verras le pays devant toi ; mais tu n’entreras point dans le pays que je donne aux enfants d’Israël.
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Louis Segond (1910) (ls1910 - 3.2)
2025-09-14French (fr)
En 1874, suite à une commande de la Compagnie des Pasteurs de Genève, parait la traduction de l’Ancien Testament par Louis Segond, pasteur et théologien (1810-1885).
Une traduction précise dans un français toujours très correct, une grande clarté dans l’expression expliquent le succès de son travail. Louis Segond traduit ensuite le Nouveau Testament et la Bible complète parait en 1880.
Révisée plusieurs fois depuis, elle est devenue la Bible la plus largement répandue dans les milieux protestants de langue française.
Source: http://richardlemay.com, avec lʼautorisation de Richard Lemay.
Numéros Strong affectés en 2025 par « Concordances et Traductions de la Bible ».- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.French
- Distribution Abbreviation: Segond1910
License
Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire
Source (OSIS)
https://concordance.bible/media/download/Sg1910-osis_v11n.zip
- history_1.1
- Added Strongs
- history_1.2
- Added Morph option
- history_1.3
- Compressed the module
- history_1.5
- Updated to new TextSource, converted to Unicode & OSIS, renamed
- history_1.6
- Expanded About text
- history_2.0
- added Deuterocanonicals, switched to VulSearch version (2009-10-24)
- history_2.0.1
- Corrected to Vulg versification (2011-07-09)
- history_3.0
- (2016-03-20) New TextSource, KJV v11n, removal of Deuterocanonicals
- history_3.1
- (2018-11-14) Switch to Segond versification
- history_3.1.1
- (2022-08-12) Fix typos in configuration file
- history_3.2
- (2025-09-14) Added Strongʼs numbers
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Deutéronome 32:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1052 (8) { ["translation"]=> string(6) "ls1910" ["book"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(55) "Read Deutéronome chapter 32 in the Louis Segond (1910)" ["metakey"]=> string(119) "Deutéronome, chapter 32, Deutéronome 32, Louis Segond (1910), ls1910, French Bible, Bible.French, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1221 (13) { ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["name"]=> string(15) "Deutéronome 32" ["chapter"]=> int(32) ["book_nr"]=> int(5) ["sha"]=> string(40) "f25619c5b8b1b56626a62db54d38bdfcd8840a77" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["lang"]=> string(2) "fr" ["language"]=> string(6) "French" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["verses"]=> array(52) { [0]=> object(stdClass)#1510 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:1" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(94) "Cieux ! prêtez l’oreille, et je parlerai ; Terre ! écoute les paroles de ma bouche. " } [1]=> object(stdClass)#1509 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:2" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(166) "Que mes instructions se répandent comme la pluie, Que ma parole tombe comme la rosée, Comme des ondées sur la verdure, Comme des gouttes d’eau sur l’herbe ! " } [2]=> object(stdClass)#1512 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:3" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(75) "Car je proclamerai le nom de l’Éternel. Rendez gloire à notre Dieu ! " } [3]=> object(stdClass)#1513 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:4" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(152) "Il est le rocher ; ses œuvres sont parfaites, Car toutes ses voies sont justes ; C’est un Dieu fidèle et sans iniquité, Il est juste et droit. " } [4]=> object(stdClass)#1514 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:5" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(115) "S’ils se sont corrompus, à lui n’est point la faute ; La honte est à ses enfants, Race fausse et perverse. " } [5]=> object(stdClass)#1515 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:6" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(203) "Est-ce l’Éternel que vous en rendrez responsable, Peuple insensé et dépourvu de sagesse ? N’est-il pas ton père, ton créateur ? N’est-ce pas lui qui t’a formé, et qui t’a affermi ? " } [6]=> object(stdClass)#1516 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:7" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(185) "Rappelle à ton souvenir les anciens jours, Passe en revue les années, génération par génération, Interroge ton père, et il te l’apprendra, Tes vieillards, et ils te le diront. " } [7]=> object(stdClass)#1517 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:8" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(171) "Quand le Très-Haut donna un héritage aux nations, Quand il sépara les enfants des hommes, Il fixa les limites des peuples D’après le nombre des enfants d’Israël, " } [8]=> object(stdClass)#1518 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:9" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(88) "Car la portion de l’Éternel, c’est son peuple, Jacob est la part de son héritage. " } [9]=> object(stdClass)#1519 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:10" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(179) "Il l’a trouvé dans une contrée déserte, Dans une solitude aux effroyables hurlements ; Il l’a entouré, il en a pris soin, Il l’a gardé comme la prunelle de son œil, " } [10]=> object(stdClass)#1520 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:11" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(126) "Pareil à l’aigle qui éveille sa couvée, Voltige sur ses petits, Déploie ses ailes, les prend, Les porte sur ses plumes. " } [11]=> object(stdClass)#1521 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:12" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(89) "L’Éternel seul a conduit son peuple, Et il n’y avait avec lui aucun dieu étranger. " } [12]=> object(stdClass)#1522 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:13" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(174) "Il l’a fait monter sur les hauteurs du pays, Et Israël a mangé les fruits des champs ; Il lui a fait sucer le miel du rocher, L’huile qui sort du rocher le plus dur, " } [13]=> object(stdClass)#1523 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:14" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(180) "La crème des vaches et le lait des brebis, Avec la graisse des agneaux, Des béliers de Basan et des boucs, Avec la fleur du froment ; Et tu as bu le sang du raisin, le vin. " } [14]=> object(stdClass)#1524 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:15" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(166) "Israël est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, épais et replet ! -Et il a abandonné Dieu, son créateur, Il a méprisé le rocher de son salut, " } [15]=> object(stdClass)#1525 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:16" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(99) "Ils ont excité sa jalousie par des dieux étrangers, Ils l’ont irrité par des abominations ; " } [16]=> object(stdClass)#1526 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:17" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(171) "Ils ont sacrifié à des idoles qui ne sont pas Dieu, À des dieux qu’ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pères n’avaient pas craints. " } [17]=> object(stdClass)#1527 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:18" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(97) "Tu as abandonné le rocher qui t’a fait naître, Et tu as oublié le Dieu qui t’a engendré. " } [18]=> object(stdClass)#1528 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:19" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(86) "L’Éternel l’a vu, et il a été irrité, Indigné contre ses fils et ses filles. " } [19]=> object(stdClass)#1529 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:20" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(136) "Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c’est une race perverse, Ce sont des enfants infidèles. " } [20]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:21" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(222) "Ils ont excité ma jalousie par ce qui n’est point Dieu, Ils m’ont irrité par leurs vaines idoles ; Et moi, j’exciterai leur jalousie par ce qui n’est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensée. " } [21]=> object(stdClass)#1531 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:22" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(180) "Car le feu de ma colère s’est allumé, Et il brûlera jusqu’au fond du séjour des morts ; Il dévorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. " } [22]=> object(stdClass)#1532 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:23" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(72) "J’accumulerai sur eux les maux, J’épuiserai mes traits contre eux. " } [23]=> object(stdClass)#1533 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:24" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(172) "Ils seront desséchés par la faim, consumés par la fièvre Et par des maladies violentes ; J’enverrai parmi eux la dent des bêtes féroces Et le venin des serpents. " } [24]=> object(stdClass)#1534 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:25" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(185) "Au dehors, on périra par l’épée, Et au dedans, par d’effrayantes calamités : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l’enfant à la mamelle comme du vieillard. " } [25]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:26" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(115) "Je voudrais dire : Je les emporterai d’un souffle, Je ferai disparaître leur mémoire d’entre les hommes ! " } [26]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:27" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(210) "Mais je crains les insultes de l’ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se méprennent, Et qu’ils ne disent : Notre main a été puissante, Et ce n’est pas l’Éternel qui a fait toutes ces choses. " } [27]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:28" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(89) "C’est une nation qui a perdu le bon sens, Et il n’y a point en eux d’intelligence. " } [28]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:29" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(102) "S’ils étaient sages, voici ce qu’ils comprendraient, Et ils penseraient à ce qui leur arrivera. " } [29]=> object(stdClass)#1539 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:30" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(165) "Comment un seul en poursuivrait-il mille, Et deux en mettraient-ils dix mille en fuite, Si leur Rocher ne les avait vendus, Si l’Éternel ne les avait livrés ? " } [30]=> object(stdClass)#1540 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:31" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(75) "Car leur rocher n’est pas comme notre Rocher, Nos ennemis en sont juges. " } [31]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:32" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(145) "Mais leur vigne est du plant de Sodome Et du terroir de Gomorrhe ; Leurs raisins sont des raisins empoisonnés, Leurs grappes sont amères ; " } [32]=> object(stdClass)#1542 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:33" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(77) "Leur vin, c’est le venin des serpents, C’est le poison cruel des aspics. " } [33]=> object(stdClass)#1543 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:34" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(71) "Cela n’est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors ? " } [34]=> object(stdClass)#1544 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:35" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(149) "À moi la vengeance et la rétribution, Quand leur pied chancellera ! Car le jour de leur malheur est proche, Et ce qui les attend ne tardera pas. " } [35]=> object(stdClass)#1545 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:36" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(165) "L’Éternel jugera son peuple ; Mais il aura pitié de ses serviteurs, En voyant que leur force est épuisée, Et qu’il n’y a plus ni esclave ni homme libre. " } [36]=> object(stdClass)#1546 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:37" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(71) "Il dira : Où sont leurs dieux, Le rocher qui leur servait de refuge, " } [37]=> object(stdClass)#1547 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:38" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(190) "Ces dieux qui mangeaient la graisse de leurs victimes, Qui buvaient le vin de leurs libations ? Qu’ils se lèvent, qu’ils vous secourent, Qu’ils vous couvrent de leur protection ! " } [38]=> object(stdClass)#1548 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:39" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(187) "Sachez donc que c’est moi qui suis Dieu, Et qu’il n’y a point de dieu près de moi ; Je fais vivre et je fais mourir, Je blesse et je guéris, Et personne ne délivre de ma main. " } [39]=> object(stdClass)#1549 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:40" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(74) "Car je lève ma main vers le ciel, Et je dis : Je vis éternellement ! " } [40]=> object(stdClass)#1550 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:41" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(148) "Si j’aiguise l’éclair de mon épée Et si ma main saisit la justice, Je me vengerai de mes adversaires Et je punirai ceux qui me haïssent ; " } [41]=> object(stdClass)#1551 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:42" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(146) "Mon épée dévorera leur chair, Et j’enivrerai mes flèches de sang, Du sang des blessés et des captifs, De la tête des chefs de l’ennemi. " } [42]=> object(stdClass)#1552 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:43" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(187) "Nations, chantez les louanges de son peuple ! Car l’Éternel venge le sang de ses serviteurs, Il se venge de ses adversaires, Et il fait l’expiation pour son pays, pour son peuple. " } [43]=> object(stdClass)#1553 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:44" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(124) "Moïse vint et prononça toutes les paroles de ce cantique en présence du peuple ; Josué, fils de Nun, était avec lui. " } [44]=> object(stdClass)#1554 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:45" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(80) "Lorsque Moïse eut achevé de prononcer toutes ces paroles devant tout Israël, " } [45]=> object(stdClass)#1555 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:46" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(195) "il leur dit : Prenez à cœur toutes les paroles que je vous conjure aujourd’hui de recommander à vos enfants, afin qu’ils observent et mettent en pratique toutes les paroles de cette loi. " } [46]=> object(stdClass)#1556 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:47" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(205) "Car ce n’est pas une chose sans importance pour vous ; c’est votre vie, et c’est par là que vous prolongerez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession, après avoir passé le Jourdain. " } [47]=> object(stdClass)#1557 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:48" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(55) "Ce même jour, l’Éternel parla à Moïse, et dit : " } [48]=> object(stdClass)#1558 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:49" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(181) "Monte sur cette montagne d’Abarim, sur le mont Nebo, au pays de Moab, vis-à-vis de Jéricho ; et regarde le pays de Canaan que je donne en propriété aux enfants d’Israël. " } [49]=> object(stdClass)#1559 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:50" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(192) "Tu mourras sur la montagne où tu vas monter, et tu seras recueilli auprès de ton peuple, comme Aaron, ton frère, est mort sur la montagne de Hor et a été recueilli auprès de son peuple, " } [50]=> object(stdClass)#1560 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:51" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(212) "parce que vous avez péché contre moi au milieu des enfants d’Israël, près des eaux de Meriba, à Kadès, dans le désert de Tsin, et que vous ne m’avez point sanctifié au milieu des enfants d’Israël. " } [51]=> object(stdClass)#1561 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:52" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(112) "Tu verras le pays devant toi ; mais tu n’entreras point dans le pays que je donne aux enfants d’Israël. " } } ["html_verses"]=> array(52) { [0]=> object(stdClass)#1304 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:1" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1857) " Cieux ! prêtez l’oreille, et je parlerai ; Terre ! écoute les paroles de ma bouche. " } [1]=> object(stdClass)#1219 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:2" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(3233) " Que mes instructions se répandent comme la pluie, Que ma parole tombe comme la rosée, Comme des ondées sur la verdure, Comme des gouttes d’eau sur l’herbe ! " } [2]=> object(stdClass)#1220 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:3" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(1496) " Car je proclamerai le nom de l’Éternel. Rendez gloire à notre Dieu ! " } [3]=> object(stdClass)#1562 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:4" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(3203) " Il est le rocher ; ses œuvres sont parfaites, Car toutes ses voies sont justes ; C’est un Dieu fidèle et sans iniquité, Il est juste et droit. " } [4]=> object(stdClass)#1564 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:5" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(2390) " S’ils se sont corrompus, à lui n’est point la faute ; La honte est à ses enfants, Race fausse et perverse. " } [5]=> object(stdClass)#1565 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:6" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(3736) " Est-ce l’Éternel que vous en rendrez responsable, Peuple insensé et dépourvu de sagesse ? N’est-il pas ton père, ton créateur ? N’est-ce pas lui qui t’a formé, et qui t’a affermi ? " } [6]=> object(stdClass)#1566 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:7" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(3396) " Rappelle à ton souvenir les anciens jours, Passe en revue les années, génération par génération, Interroge ton père, et il te l’apprendra, Tes vieillards, et ils te le diront. " } [7]=> object(stdClass)#1567 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:8" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(3150) " Quand le Très-Haut donna un héritage aux nations, Quand il sépara les enfants des hommes, Il fixa les limites des peuples D’après le nombre des enfants d’Israël, " } [8]=> object(stdClass)#1646 (5) { ["name"]=> string(17) "Deutéronome 32:9" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(1715) " Car la portion de l’Éternel, c’est son peuple, Jacob est la part de son héritage. " } [9]=> object(stdClass)#1615 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:10" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(3601) " Il l’a trouvé dans une contrée déserte, Dans une solitude aux effroyables hurlements ; Il l’a entouré, il en a pris soin, Il l’a gardé comme la prunelle de son œil, " } [10]=> object(stdClass)#1645 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:11" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(2448) " Pareil à l’aigle qui éveille sa couvée, Voltige sur ses petits, Déploie ses ailes, les prend, Les porte sur ses plumes. " } [11]=> object(stdClass)#1644 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:12" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1735) " L’Éternel seul a conduit son peuple, Et il n’y avait avec lui aucun dieu étranger. " } [12]=> object(stdClass)#1643 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:13" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(3974) " Il l’a fait monter sur les hauteurs du pays, Et Israël a mangé les fruits des champs ; Il lui a fait sucer le miel du rocher, L’huile qui sort du rocher le plus dur, " } [13]=> object(stdClass)#1642 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:14" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(4307) " La crème des vaches et le lait des brebis, Avec la graisse des agneaux, Des béliers de Basan et des boucs, Avec la fleur du froment ; Et tu as bu le sang du raisin, le vin. " } [14]=> object(stdClass)#1641 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:15" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(3685) " Israël est devenu gras, et il a regimbé ; Tu es devenu gras, épais et replet ! -Et il a abandonné Dieu, son créateur, Il a méprisé le rocher de son salut, " } [15]=> object(stdClass)#1640 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:16" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1882) " Ils ont excité sa jalousie par des dieux étrangers, Ils l’ont irrité par des abominations ; " } [16]=> object(stdClass)#1639 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:17" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(3369) " Ils ont sacrifié à des idoles qui ne sont pas Dieu, À des dieux qu’ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pères n’avaient pas craints. " } [17]=> object(stdClass)#1638 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:18" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(2064) " Tu as abandonné le rocher qui t’a fait naître, Et tu as oublié le Dieu qui t’a engendré. " } [18]=> object(stdClass)#1637 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:19" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(1736) " L’Éternel l’a vu, et il a été irrité, Indigné contre ses fils et ses filles. " } [19]=> object(stdClass)#1636 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:20" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(2975) " Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin ; Car c’est une race perverse, Ce sont des enfants infidèles. " } [20]=> object(stdClass)#1635 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:21" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(4405) " Ils ont excité ma jalousie par ce qui n’est point Dieu, Ils m’ont irrité par leurs vaines idoles ; Et moi, j’exciterai leur jalousie par ce qui n’est point un peuple, Je les irriterai par une nation insensée. " } [21]=> object(stdClass)#1634 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:22" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(3608) " Car le feu de ma colère s’est allumé, Et il brûlera jusqu’au fond du séjour des morts ; Il dévorera la terre et ses produits, Il embrasera les fondements des montagnes. " } [22]=> object(stdClass)#1633 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:23" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(1185) " J’accumulerai sur eux les maux, J’épuiserai mes traits contre eux. " } [23]=> object(stdClass)#1632 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:24" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(3398) " Ils seront desséchés par la faim, consumés par la fièvre Et par des maladies violentes ; J’enverrai parmi eux la dent des bêtes féroces Et le venin des serpents. " } [24]=> object(stdClass)#1631 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:25" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(3710) " Au dehors, on périra par l’épée, Et au dedans, par d’effrayantes calamités : Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l’enfant à la mamelle comme du vieillard. " } [25]=> object(stdClass)#1630 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:26" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(2122) " Je voudrais dire : Je les emporterai d’un souffle, Je ferai disparaître leur mémoire d’entre les hommes ! " } [26]=> object(stdClass)#1629 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:27" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(4173) " Mais je crains les insultes de l’ennemi, Je crains que leurs adversaires ne se méprennent, Et qu’ils ne disent : Notre main a été puissante, Et ce n’est pas l’Éternel qui a fait toutes ces choses. " } [27]=> object(stdClass)#1628 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:28" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1919) " C’est une nation qui a perdu le bon sens, Et il n’y a point en eux d’intelligence. " } [28]=> object(stdClass)#1627 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:29" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(1772) " S’ils étaient sages, voici ce qu’ils comprendraient, Et ils penseraient à ce qui leur arrivera. " } [29]=> object(stdClass)#1626 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:30" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(3256) " Comment un seul en poursuivrait-il mille, Et deux en mettraient-ils dix mille en fuite, Si leur Rocher ne les avait vendus, Si l’Éternel ne les avait livrés ? " } [30]=> object(stdClass)#1625 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:31" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(1493) " Car leur rocher n’est pas comme notre Rocher, Nos ennemis en sont juges. " } [31]=> object(stdClass)#1624 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:32" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2919) " Mais leur vigne est du plant de Sodome Et du terroir de Gomorrhe ; Leurs raisins sont des raisins empoisonnés, Leurs grappes sont amères ; " } [32]=> object(stdClass)#1623 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:33" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(1491) " Leur vin, c’est le venin des serpents, C’est le poison cruel des aspics. " } [33]=> object(stdClass)#1622 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:34" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1404) " Cela n’est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors ? " } [34]=> object(stdClass)#1621 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:35" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(3218) " À moi la vengeance et la rétribution, Quand leur pied chancellera ! Car le jour de leur malheur est proche, Et ce qui les attend ne tardera pas. " } [35]=> object(stdClass)#1620 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:36" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(3355) " L’Éternel jugera son peuple ; Mais il aura pitié de ses serviteurs, En voyant que leur force est épuisée, Et qu’il n’y a plus ni esclave ni homme libre. " } [36]=> object(stdClass)#1619 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:37" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(1594) " Il dira : Où sont leurs dieux, Le rocher qui leur servait de refuge, " } [37]=> object(stdClass)#1618 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:38" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(3523) " Ces dieux qui mangeaient la graisse de leurs victimes, Qui buvaient le vin de leurs libations ? Qu’ils se lèvent, qu’ils vous secourent, Qu’ils vous couvrent de leur protection ! " } [38]=> object(stdClass)#1617 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:39" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(4306) " Sachez donc que c’est moi qui suis Dieu, Et qu’il n’y a point de dieu près de moi ; Je fais vivre et je fais mourir, Je blesse et je guéris, Et personne ne délivre de ma main. " } [39]=> object(stdClass)#1616 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:40" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(1813) " Car je lève ma main vers le ciel, Et je dis : Je vis éternellement ! " } [40]=> object(stdClass)#1647 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:41" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(3116) " Si j’aiguise l’éclair de mon épée Et si ma main saisit la justice, Je me vengerai de mes adversaires Et je punirai ceux qui me haïssent ; " } [41]=> object(stdClass)#1648 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:42" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(2908) " Mon épée dévorera leur chair, Et j’enivrerai mes flèches de sang, Du sang des blessés et des captifs, De la tête des chefs de l’ennemi. " } [42]=> object(stdClass)#1649 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:43" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(3708) " Nations, chantez les louanges de son peuple ! Car l’Éternel venge le sang de ses serviteurs, Il se venge de ses adversaires, Et il fait l’expiation pour son pays, pour son peuple. " } [43]=> object(stdClass)#1650 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:44" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(2561) " Moïse vint et prononça toutes les paroles de ce cantique en présence du peuple ; Josué, fils de Nun, était avec lui. " } [44]=> object(stdClass)#1651 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:45" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1429) " Lorsque Moïse eut achevé de prononcer toutes ces paroles devant tout Israël, " } [45]=> object(stdClass)#1652 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:46" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(3843) " il leur dit : Prenez à cœur toutes les paroles que je vous conjure aujourd’hui de recommander à vos enfants, afin qu’ils observent et mettent en pratique toutes les paroles de cette loi. " } [46]=> object(stdClass)#1653 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:47" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(4164) " Car ce n’est pas une chose sans importance pour vous ; c’est votre vie, et c’est par là que vous prolongerez vos jours dans le pays dont vous aurez la possession, après avoir passé le Jourdain. " } [47]=> object(stdClass)#1654 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:48" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(1156) " Ce même jour, l’Éternel parla à Moïse, et dit : " } [48]=> object(stdClass)#1655 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:49" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(3605) " Monte sur cette montagne d’Abarim, sur le mont Nebo, au pays de Moab, vis-à-vis de Jéricho ; et regarde le pays de Canaan que je donne en propriété aux enfants d’Israël. " } [49]=> object(stdClass)#1656 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:50" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(4145) " Tu mourras sur la montagne où tu vas monter, et tu seras recueilli auprès de ton peuple, comme Aaron, ton frère, est mort sur la montagne de Hor et a été recueilli auprès de son peuple, " } [50]=> object(stdClass)#1657 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:51" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(4199) " parce que vous avez péché contre moi au milieu des enfants d’Israël, près des eaux de Meriba, à Kadès, dans le désert de Tsin, et que vous ne m’avez point sanctifié au milieu des enfants d’Israël. " } [51]=> object(stdClass)#1658 (5) { ["name"]=> string(18) "Deutéronome 32:52" ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(2301) " Tu verras le pays devant toi ; mais tu n’entreras point dans le pays que je donne aux enfants d’Israël. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1777 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1724 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1785 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1737 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1776 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1775 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1721 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1778 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1779 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1780 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1781 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1782 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1704 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1563 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1693 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1589 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1823 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1608 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1830 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1794 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1829 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1828 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1827 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1826 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1825 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1824 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1728 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1729 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1730 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1731 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1732 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1733 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1659 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1600 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1599 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1603 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1214 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1795 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1796 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1797 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1800 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1803 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1804 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1787 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1788 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1789 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1790 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1791 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1792 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1793 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1831 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1832 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1833 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1834 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1835 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1836 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1837 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1838 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1839 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1840 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1841 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1842 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1843 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1844 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1845 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1846 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1847 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1848 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1849 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1850 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1851 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1852 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1853 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1854 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1855 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1856 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1857 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1858 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1859 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1860 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1861 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1862 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1863 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1864 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1865 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1866 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1867 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1868 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1869 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1870 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1871 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1872 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1873 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1874 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1875 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1876 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1877 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1878 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1879 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1880 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1881 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1882 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1883 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1884 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1885 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1886 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1887 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1888 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1889 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1890 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1891 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1892 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1893 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1894 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1895 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1896 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1897 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1784 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(10) "Segond1910" ["distribution_versification"]=> string(6) "Segond" ["distribution_version"]=> string(3) "3.2" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2025-09-14" ["distribution_lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "39b112de310d74b3feb8a1c554c065fcfc45d70d" ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(61) "https://concordance.bible/media/download/Sg1910-osis_v11n.zip" ["distribution_license"]=> string(58) "Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire" ["distribution_about"]=> string(731) "En 1874, suite à une commande de la Compagnie des Pasteurs de Genève, parait la traduction de l’Ancien Testament par Louis Segond, pasteur et théologien (1810-1885). \par\parUne traduction précise dans un français toujours très correct, une grande clarté dans l’expression expliquent le succès de son travail. Louis Segond traduit ensuite le Nouveau Testament et la Bible complète parait en 1880. \par\parRévisée plusieurs fois depuis, elle est devenue la Bible la plus largement répandue dans les milieux protestants de langue française. \par\parSource: http://richardlemay.com, avec lʼautorisation de Richard Lemay. \par\parNuméros Strong affectés en 2025 par « Concordances et Traductions de la Bible »." ["distribution_history"]=> array(11) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(13) "Added Strongs" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.2" ["description"]=> string(18) "Added Morph option" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.3" ["description"]=> string(21) "Compressed the module" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.5" ["description"]=> string(63) "Updated to new TextSource, converted to Unicode & OSIS, renamed" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.6" ["description"]=> string(19) "Expanded About text" } ["distribution_history5"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(67) "added Deuterocanonicals, switched to VulSearch version (2009-10-24)" } ["distribution_history6"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.0.1" ["description"]=> string(44) "Corrected to Vulg versification (2011-07-09)" } ["distribution_history7"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_3.0" ["description"]=> string(67) "(2016-03-20) New TextSource, KJV v11n, removal of Deuterocanonicals" } ["distribution_history8"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_3.1" ["description"]=> string(43) "(2018-11-14) Switch to Segond versification" } ["distribution_history9"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_3.1.1" ["description"]=> string(44) "(2022-08-12) Fix typos in configuration file" } ["distribution_history10"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_3.2" ["description"]=> string(36) "(2025-09-14) Added Strongʼs numbers" } } ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#1389 (5) { ["id"]=> int(804) ["name"]=> string(7) "Genèse" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "804" } [1]=> object(stdClass)#1403 (5) { ["id"]=> int(805) ["name"]=> string(5) "Exode" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "805" } [2]=> object(stdClass)#1427 (5) { ["id"]=> int(806) ["name"]=> string(10) "Lévitique" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "806" } [3]=> object(stdClass)#1388 (5) { ["id"]=> int(807) ["name"]=> string(7) "Nombres" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "807" } [4]=> object(stdClass)#1414 (5) { ["id"]=> int(808) ["name"]=> string(12) "Deutéronome" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "808" } [5]=> object(stdClass)#1434 (5) { ["id"]=> int(809) ["name"]=> string(6) "Josué" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "809" } [6]=> object(stdClass)#1432 (5) { ["id"]=> int(810) ["name"]=> string(5) "Juges" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "810" } [7]=> object(stdClass)#1437 (5) { ["id"]=> int(811) ["name"]=> string(4) "Ruth" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "811" } [8]=> object(stdClass)#1077 (5) { ["id"]=> int(812) ["name"]=> string(8) "1 Samuel" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "812" } [9]=> object(stdClass)#1076 (5) { ["id"]=> int(813) ["name"]=> string(8) "2 Samuel" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "813" } [10]=> object(stdClass)#1075 (5) { ["id"]=> int(814) ["name"]=> string(6) "1 Rois" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "814" } [11]=> object(stdClass)#1074 (5) { ["id"]=> int(815) ["name"]=> string(6) "2 Rois" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "815" } [12]=> object(stdClass)#1073 (5) { ["id"]=> int(816) ["name"]=> string(12) "1 Chroniques" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "816" } [13]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(817) ["name"]=> string(12) "2 Chroniques" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "817" } [14]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(818) ["name"]=> string(6) "Esdras" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "818" } [15]=> object(stdClass)#1033 (5) { ["id"]=> int(819) ["name"]=> string(9) "Néhémie" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "819" } [16]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(820) ["name"]=> string(6) "Esther" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "820" } [17]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(821) ["name"]=> string(3) "Job" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "821" } [18]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(822) ["name"]=> string(7) "Psaumes" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "822" } [19]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(823) ["name"]=> string(9) "Proverbes" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "823" } [20]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(824) ["name"]=> string(12) "Ecclésiaste" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "824" } [21]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(825) ["name"]=> string(22) "Cantique des Cantiques" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "825" } [22]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(826) ["name"]=> string(7) "Ésaïe" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "826" } [23]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(827) ["name"]=> string(9) "Jérémie" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "827" } [24]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(828) ["name"]=> string(12) "Lamentations" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "828" } [25]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(829) ["name"]=> string(10) "Ézéchiel" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "829" } [26]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(830) ["name"]=> string(6) "Daniel" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "830" } [27]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(831) ["name"]=> string(5) "Osée" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "831" } [28]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(832) ["name"]=> string(5) "Joël" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "832" } [29]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(833) ["name"]=> string(4) "Amos" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "833" } [30]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(834) ["name"]=> string(6) "Abdias" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "834" } [31]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(835) ["name"]=> string(5) "Jonas" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "835" } [32]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(836) ["name"]=> string(7) "Michée" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "836" } [33]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(837) ["name"]=> string(5) "Nahum" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "837" } [34]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(838) ["name"]=> string(7) "Habacuc" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "838" } [35]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(839) ["name"]=> string(8) "Sophonie" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "839" } [36]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(840) ["name"]=> string(6) "Aggée" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "840" } [37]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(841) ["name"]=> string(8) "Zacharie" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "841" } [38]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(842) ["name"]=> string(8) "Malachie" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "842" } [39]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(843) ["name"]=> string(8) "Matthieu" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "843" } [40]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(844) ["name"]=> string(4) "Marc" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "844" } [41]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(845) ["name"]=> string(3) "Luc" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "845" } [42]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(846) ["name"]=> string(4) "Jean" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "846" } [43]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(847) ["name"]=> string(18) "Actes des Apôtres" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "847" } [44]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(848) ["name"]=> string(7) "Romains" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "848" } [45]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(849) ["name"]=> string(13) "1 Corinthiens" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "849" } [46]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(850) ["name"]=> string(13) "2 Corinthiens" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "850" } [47]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(851) ["name"]=> string(7) "Galates" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "851" } [48]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(852) ["name"]=> string(11) "Éphésiens" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "852" } [49]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(853) ["name"]=> string(11) "Philippiens" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "853" } [50]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(854) ["name"]=> string(10) "Colossiens" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "854" } [51]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(855) ["name"]=> string(17) "1 Thessaloniciens" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "855" } [52]=> object(stdClass)#1248 (5) { ["id"]=> int(856) ["name"]=> string(17) "2 Thessaloniciens" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "856" } [53]=> object(stdClass)#1247 (5) { ["id"]=> int(857) ["name"]=> string(11) "1 Timothée" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "857" } [54]=> object(stdClass)#1197 (5) { ["id"]=> int(858) ["name"]=> string(11) "2 Timothée" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "858" } [55]=> object(stdClass)#1198 (5) { ["id"]=> int(859) ["name"]=> string(4) "Tite" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "859" } [56]=> object(stdClass)#1199 (5) { ["id"]=> int(860) ["name"]=> string(9) "Philémon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "860" } [57]=> object(stdClass)#1200 (5) { ["id"]=> int(861) ["name"]=> string(8) "Hébreux" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "861" } [58]=> object(stdClass)#1201 (5) { ["id"]=> int(862) ["name"]=> string(7) "Jacques" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "862" } [59]=> object(stdClass)#1202 (5) { ["id"]=> int(863) ["name"]=> string(8) "1 Pierre" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "863" } [60]=> object(stdClass)#1203 (5) { ["id"]=> int(864) ["name"]=> string(8) "2 Pierre" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "864" } [61]=> object(stdClass)#1204 (5) { ["id"]=> int(865) ["name"]=> string(6) "1 Jean" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "865" } [62]=> object(stdClass)#1205 (5) { ["id"]=> int(866) ["name"]=> string(6) "2 Jean" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "866" } [63]=> object(stdClass)#1206 (5) { ["id"]=> int(867) ["name"]=> string(6) "3 Jean" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "867" } [64]=> object(stdClass)#1207 (5) { ["id"]=> int(868) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "868" } [65]=> object(stdClass)#1208 (5) { ["id"]=> int(869) ["name"]=> string(10) "Apocalypse" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["slug"]=> string(3) "869" } } -
Chapters
array(34) { [0]=> object(stdClass)#1664 (6) { ["id"]=> int(45186) ["name"]=> string(14) "Deutéronome 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45186" } [1]=> object(stdClass)#1609 (6) { ["id"]=> int(45187) ["name"]=> string(14) "Deutéronome 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45187" } [2]=> object(stdClass)#1663 (6) { ["id"]=> int(45188) ["name"]=> string(14) "Deutéronome 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45188" } [3]=> object(stdClass)#1662 (6) { ["id"]=> int(45189) ["name"]=> string(14) "Deutéronome 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45189" } [4]=> object(stdClass)#1661 (6) { ["id"]=> int(45190) ["name"]=> string(14) "Deutéronome 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45190" } [5]=> object(stdClass)#1610 (6) { ["id"]=> int(45191) ["name"]=> string(14) "Deutéronome 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45191" } [6]=> object(stdClass)#1665 (6) { ["id"]=> int(45192) ["name"]=> string(14) "Deutéronome 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45192" } [7]=> object(stdClass)#1666 (6) { ["id"]=> int(45193) ["name"]=> string(14) "Deutéronome 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45193" } [8]=> object(stdClass)#1667 (6) { ["id"]=> int(45194) ["name"]=> string(14) "Deutéronome 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45194" } [9]=> object(stdClass)#1668 (6) { ["id"]=> int(45195) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45195" } [10]=> object(stdClass)#1669 (6) { ["id"]=> int(45196) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45196" } [11]=> object(stdClass)#1670 (6) { ["id"]=> int(45197) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45197" } [12]=> object(stdClass)#1671 (6) { ["id"]=> int(45198) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45198" } [13]=> object(stdClass)#1672 (6) { ["id"]=> int(45199) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45199" } [14]=> object(stdClass)#1673 (6) { ["id"]=> int(45200) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45200" } [15]=> object(stdClass)#1674 (6) { ["id"]=> int(45201) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45201" } [16]=> object(stdClass)#1675 (6) { ["id"]=> int(45202) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45202" } [17]=> object(stdClass)#1676 (6) { ["id"]=> int(45203) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45203" } [18]=> object(stdClass)#1677 (6) { ["id"]=> int(45204) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45204" } [19]=> object(stdClass)#1678 (6) { ["id"]=> int(45205) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45205" } [20]=> object(stdClass)#1679 (6) { ["id"]=> int(45206) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45206" } [21]=> object(stdClass)#1680 (6) { ["id"]=> int(45207) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45207" } [22]=> object(stdClass)#1681 (6) { ["id"]=> int(45208) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45208" } [23]=> object(stdClass)#1682 (6) { ["id"]=> int(45209) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45209" } [24]=> object(stdClass)#1683 (6) { ["id"]=> int(45210) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 25" ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45210" } [25]=> object(stdClass)#1684 (6) { ["id"]=> int(45211) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 26" ["chapter"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45211" } [26]=> object(stdClass)#1685 (6) { ["id"]=> int(45212) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 27" ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45212" } [27]=> object(stdClass)#1686 (6) { ["id"]=> int(45213) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 28" ["chapter"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45213" } [28]=> object(stdClass)#1687 (6) { ["id"]=> int(45214) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 29" ["chapter"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45214" } [29]=> object(stdClass)#1688 (6) { ["id"]=> int(45215) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 30" ["chapter"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45215" } [30]=> object(stdClass)#1689 (6) { ["id"]=> int(45216) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 31" ["chapter"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45216" } [31]=> object(stdClass)#1690 (6) { ["id"]=> int(45217) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 32" ["chapter"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45217" } [32]=> object(stdClass)#1691 (6) { ["id"]=> int(45218) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 33" ["chapter"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45218" } [33]=> object(stdClass)#1692 (6) { ["id"]=> int(45219) ["name"]=> string(15) "Deutéronome 34" ["chapter"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["book_name"]=> string(12) "Deutéronome" ["slug"]=> string(5) "45219" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1212 (4) { ["id"]=> int(45218) ["chapter"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["name"]=> string(12) "Deutéronome" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1703 (4) { ["id"]=> int(45216) ["chapter"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["name"]=> string(12) "Deutéronome" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#775 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#733 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#730 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#778 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["[abbreviation]"]=> string(6) "ls1910" ["[lang]"]=> string(2) "fr" ["[language]"]=> string(6) "French" ["[book_nr]"]=> int(5) ["[book_name]"]=> string(12) "Deutéronome" ["[chapter]"]=> int(32) ["[name]"]=> string(15) "Deutéronome 32" } -
Notes
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1702 (6) { ["id"]=> int(467) ["verse"]=> int(29) ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["note"]=> string(24) "Make you look to the end" ["slug"]=> string(3) "467" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1706 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(131) "/tag/ls1910/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [1]=> object(stdClass)#1660 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(145) "/tag/ls1910/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [2]=> object(stdClass)#1705 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(130) "/tag/ls1910/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [3]=> object(stdClass)#1735 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(136) "/tag/ls1910/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [4]=> object(stdClass)#1719 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(140) "/tag/ls1910/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [5]=> object(stdClass)#1213 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(141) "/tag/ls1910/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [6]=> object(stdClass)#1209 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(140) "/tag/ls1910/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [7]=> object(stdClass)#1746 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(132) "/tag/ls1910/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [8]=> object(stdClass)#1708 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(143) "/tag/ls1910/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [9]=> object(stdClass)#1745 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(129) "/tag/ls1910/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [10]=> object(stdClass)#1744 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(139) "/tag/ls1910/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [11]=> object(stdClass)#1743 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(133) "/tag/ls1910/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [12]=> object(stdClass)#1742 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(132) "/tag/ls1910/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [13]=> object(stdClass)#1741 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(139) "/tag/ls1910/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [14]=> object(stdClass)#1740 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(138) "/tag/ls1910/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [15]=> object(stdClass)#1739 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(132) "/tag/ls1910/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [16]=> object(stdClass)#1738 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(131) "/tag/ls1910/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [17]=> object(stdClass)#1596 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(132) "/tag/ls1910/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [18]=> object(stdClass)#1595 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(137) "/tag/ls1910/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [19]=> object(stdClass)#1594 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(128) "/tag/ls1910/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [20]=> object(stdClass)#1593 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(134) "/tag/ls1910/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [21]=> object(stdClass)#1592 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(135) "/tag/ls1910/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [22]=> object(stdClass)#1591 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(142) "/tag/ls1910/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [23]=> object(stdClass)#1590 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(145) "/tag/ls1910/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [24]=> object(stdClass)#1607 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(133) "/tag/ls1910/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [25]=> object(stdClass)#1709 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(132) "/tag/ls1910/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [26]=> object(stdClass)#1710 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(132) "/tag/ls1910/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [27]=> object(stdClass)#1711 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(131) "/tag/ls1910/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [28]=> object(stdClass)#1714 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(139) "/tag/ls1910/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [29]=> object(stdClass)#1717 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(136) "/tag/ls1910/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [30]=> object(stdClass)#1718 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(137) "/tag/ls1910/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [31]=> object(stdClass)#1701 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(136) "/tag/ls1910/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [32]=> object(stdClass)#1700 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(140) "/tag/ls1910/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [33]=> object(stdClass)#1699 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(145) "/tag/ls1910/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [34]=> object(stdClass)#1694 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(143) "/tag/ls1910/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [35]=> object(stdClass)#1695 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(134) "/tag/ls1910/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [36]=> object(stdClass)#1698 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(135) "/tag/ls1910/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [37]=> object(stdClass)#1707 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(134) "/tag/ls1910/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [38]=> object(stdClass)#1747 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(135) "/tag/ls1910/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [39]=> object(stdClass)#1748 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(143) "/tag/ls1910/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [40]=> object(stdClass)#1749 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(133) "/tag/ls1910/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [41]=> object(stdClass)#1750 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(143) "/tag/ls1910/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [42]=> object(stdClass)#1751 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(133) "/tag/ls1910/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [43]=> object(stdClass)#1752 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(137) "/tag/ls1910/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [44]=> object(stdClass)#1753 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(129) "/tag/ls1910/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [45]=> object(stdClass)#1754 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(142) "/tag/ls1910/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [46]=> object(stdClass)#1755 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(138) "/tag/ls1910/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [47]=> object(stdClass)#1756 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(142) "/tag/ls1910/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [48]=> object(stdClass)#1757 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(140) "/tag/ls1910/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [49]=> object(stdClass)#1758 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(133) "/tag/ls1910/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [50]=> object(stdClass)#1606 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(135) "/tag/ls1910/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [51]=> object(stdClass)#1759 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(128) "/tag/ls1910/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [52]=> object(stdClass)#1760 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(135) "/tag/ls1910/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [53]=> object(stdClass)#1761 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(135) "/tag/ls1910/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [54]=> object(stdClass)#1762 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(136) "/tag/ls1910/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [55]=> object(stdClass)#1763 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(135) "/tag/ls1910/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [56]=> object(stdClass)#1764 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(134) "/tag/ls1910/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [57]=> object(stdClass)#1765 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(134) "/tag/ls1910/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } [58]=> object(stdClass)#1766 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(137) "/tag/ls1910/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } } -
Tagged Verses
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1734 (10) { ["id"]=> int(62) ["verse"]=> int(29) ["book_nr"]=> int(5) ["chapter"]=> int(32) ["guid"]=> string(36) "3980e6db-adc2-4fb5-b9c7-3faa89abc211" ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["tag"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "62" ["url"]=> string(135) "/tag/ls1910/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9sczE5MTAvRGV1dMOpcm9ub21lLzMy" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1783 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1773 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 14989 verses stored in the database for this particular translation.