Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Luke 5:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1076 (8) { ["translation"]=> string(11) "polugdanska" ["book"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(48) "Read Luke chapter 5 in the Updated Gdańsk Bible" ["metakey"]=> string(108) "Luke, chapter 5, Luke 5, Updated Gdańsk Bible, polugdanska, Polish Bible, Bible.Polish, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1074 (13) { ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["name"]=> string(6) "Luke 5" ["chapter"]=> int(5) ["book_nr"]=> int(42) ["sha"]=> string(40) "ff2b427873bc61a9ba1fef0387d92a98131d2b99" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["lang"]=> string(2) "pl" ["language"]=> string(6) "Polish" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["verses"]=> array(39) { [0]=> object(stdClass)#1440 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(112) " Pewnego razu, gdy ludzie cisnęli się do niego, aby słuchać słowa Bożego, on stał nad jeziorem Genezaret." } [1]=> object(stdClass)#1439 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(100) "I zobaczył dwie łodzie stojące przy brzegu jeziora, a rybacy, wyszedłszy z nich, płukali sieci." } [2]=> object(stdClass)#1442 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(152) "Wsiadł do jednej z tych łodzi, która należała do Szymona, i poprosił go, aby trochę odpłynął od brzegu. A usiadłszy, nauczał ludzi z łodzi." } [3]=> object(stdClass)#1443 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(110) "Kiedy przestał mówić, zwrócił się do Szymona: Wypłyń na głębię i zarzućcie wasze sieci na połów." } [4]=> object(stdClass)#1444 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(126) "A Szymon mu odpowiedział: Mistrzu, przez całą noc pracowaliśmy i nic nie złowiliśmy, ale na twoje słowo zarzucę sieć." } [5]=> object(stdClass)#1445 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(80) "A gdy to zrobili, zagarnęli wielkie mnóstwo ryb, tak że sieć im się rwała." } [6]=> object(stdClass)#1446 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(159) "Skinęli więc na towarzyszy, którzy byli w drugiej łodzi, aby przybyli i pomogli im. A oni przypłynęli i napełnili obie łodzie, tak że się zanurzały." } [7]=> object(stdClass)#1447 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(124) "Widząc to, Szymon Piotr przypadł do kolan Jezusa i powiedział: Odejdź ode mnie, Panie, bo jestem grzesznym człowiekiem." } [8]=> object(stdClass)#1448 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(109) "I jego bowiem, i wszystkich, którzy z nim byli, ogarnęło zdumienie z powodu połowu ryb, jakiego dokonali." } [9]=> object(stdClass)#1449 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(161) "Podobnie też Jakuba i Jana, synów Zebedeusza, którzy byli towarzyszami Szymona. I powiedział Jezus do Szymona: Nie bój się, odtąd będziesz łowił ludzi." } [10]=> object(stdClass)#1450 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(75) "A oni, wyciągnąwszy łódź na brzeg, zostawili wszystko i poszli za nim." } [11]=> object(stdClass)#1451 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(178) "A gdy przebywał w pewnym mieście, był tam człowiek cały pokryty trądem. Kiedy zobaczył Jezusa, upadł na twarz i prosił go: Panie, jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić." } [12]=> object(stdClass)#1452 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(121) "Wtedy Jezus wyciągnął rękę, dotknął go i powiedział: Chcę, bądź oczyszczony. I natychmiast trąd go opuścił." } [13]=> object(stdClass)#1453 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(174) "Potem przykazał mu, aby nikomu o tym nie mówił. I dodał: Ale idź, pokaż się kapłanowi i ofiaruj za swoje oczyszczenie, jak nakazał Mojżesz, na świadectwo dla nich." } [14]=> object(stdClass)#1454 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(136) "Lecz wieść o nim jeszcze bardziej się rozchodziła. I schodziły się wielkie tłumy, aby go słuchać i aby ich uzdrowił z chorób." } [15]=> object(stdClass)#1455 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(44) "A on odchodził na pustynię i modlił się." } [16]=> object(stdClass)#1456 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(197) "Pewnego dnia, gdy nauczał, siedzieli tam też faryzeusze i nauczyciele prawa, którzy się zeszli ze wszystkich miasteczek Galilei, Judei i Jerozolimy. A moc Pana była obecna, aby ich uzdrawiać." } [17]=> object(stdClass)#1457 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(121) "A oto jacyś mężczyźni nieśli na posłaniu sparaliżowanego. Szukali sposobu, jak go wnieść i położyć przed nim." } [18]=> object(stdClass)#1458 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(166) "Gdy jednak z powodu tłumu nie znaleźli drogi, którą by go mogli wnieść, weszli na dach i przez dachówkę spuścili go z posłaniem w sam środek, przed Jezusa." } [19]=> object(stdClass)#1459 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(85) "On, widząc ich wiarę, powiedział mu: Człowieku, przebaczone ci są twoje grzechy." } [20]=> object(stdClass)#1460 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(169) "Wtedy uczeni w Piśmie i faryzeusze zaczęli się zastanawiać i mówić: Kim jest ten, który mówi bluźnierstwa? Któż może przebaczać grzechy oprócz samego Boga?" } [21]=> object(stdClass)#1461 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(82) "Ale Jezus, poznawszy ich myśli, odpowiedział im: Co myślicie w waszych sercach?" } [22]=> object(stdClass)#1462 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(100) "Cóż jest łatwiej powiedzieć: Przebaczone ci są twoje grzechy, czy powiedzieć: Wstań i chodź?" } [23]=> object(stdClass)#1463 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(174) "Lecz abyście wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi moc przebaczać grzechy – powiedział do sparaliżowanego: Mówię ci: Wstań, weź swoje posłanie i idź do domu." } [24]=> object(stdClass)#1464 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(103) "A on natychmiast wstał na ich oczach, wziął to, na czym leżał, i poszedł do domu, wielbiąc Boga." } [25]=> object(stdClass)#1465 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(100) "Wtedy wszyscy się zdumieli, chwalili Boga i pełni lęku mówili: Widzieliśmy dziś dziwne rzeczy." } [26]=> object(stdClass)#1466 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(121) "Potem wyszedł i zobaczył celnika, imieniem Lewi, siedzącego w punkcie celnym, i powiedział do niego: Pójdź za mną." } [27]=> object(stdClass)#1467 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(50) "A on zostawił wszystko, wstał i poszedł za nim." } [28]=> object(stdClass)#1468 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(132) "I przygotował mu Lewi wielką ucztę w swoim domu. A była tam wielka grupa celników i innych, którzy zasiedli z nimi za stołem." } [29]=> object(stdClass)#1469 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(121) "A uczeni w Piśmie i faryzeusze szemrali, mówiąc do jego uczniów: Dlaczego jecie i pijecie z celnikami i grzesznikami?" } [30]=> object(stdClass)#1470 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(73) "Jezus zaś im odpowiedział: Nie zdrowi, lecz chorzy potrzebują lekarza." } [31]=> object(stdClass)#1471 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(68) "Nie przyszedłem wzywać do pokuty sprawiedliwych, ale grzeszników." } [32]=> object(stdClass)#1472 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(124) "I zapytali go: Dlaczego uczniowie Jana często poszczą i modlą się, podobnie uczniowie faryzeuszy, a twoi jedzą i piją?" } [33]=> object(stdClass)#1473 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(118) "A on im odpowiedział: Czy możecie sprawić, żeby przyjaciele oblubieńca pościli, dopóki jest z nimi oblubieniec?" } [34]=> object(stdClass)#1474 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(94) "Lecz przyjdą dni, gdy oblubieniec zostanie od nich zabrany, wtedy, w te dni, będą pościć." } [35]=> object(stdClass)#1475 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(171) "Opowiedział im też przypowieść: Nikt nie przyszywa łaty z nowej szaty do starej, bo inaczej to, co jest nowe, drze stare, a do starego nie nadaje się łata z nowego." } [36]=> object(stdClass)#1476 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(138) "I nikt nie wlewa młodego wina do starych bukłaków, bo inaczej młode wino rozsadzi bukłaki i samo wycieknie, a bukłaki się popsują." } [37]=> object(stdClass)#1477 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(89) "Ale młode wino należy wlewać do nowych bukłaków i tak zachowuje się jedno i drugie." } [38]=> object(stdClass)#1478 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(96) "Nikt też, kto napił się starego, nie chce od razu młodego. Mówi bowiem: Stare jest lepsze. " } } ["html_verses"]=> array(39) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(2013) " Pewnego razu, gdy ludzie cisnęli się do niego, aby słuchać słowa Bożego, on stał nad jeziorem Genezaret. " } [1]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(1775) " I zobaczył dwie łodzie stojące przy brzegu jeziora, a rybacy, wyszedłszy z nich, płukali sieci. " } [2]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(2841) " Wsiadł do jednej z tych łodzi, która należała do Szymona, i poprosił go, aby trochę odpłynął od brzegu. A usiadłszy, nauczał ludzi z łodzi. " } [3]=> object(stdClass)#1480 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(1941) " Kiedy przestał mówić, zwrócił się do Szymona: Wypłyń na głębię i zarzućcie wasze sieci na połów. " } [4]=> object(stdClass)#1481 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(2261) " A Szymon mu odpowiedział: Mistrzu, przez całą noc pracowaliśmy i nic nie złowiliśmy, ale na twoje słowo zarzucę sieć. " } [5]=> object(stdClass)#1482 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1623) " A gdy to zrobili, zagarnęli wielkie mnóstwo ryb, tak że sieć im się rwała. " } [6]=> object(stdClass)#1484 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(2954) " Skinęli więc na towarzyszy, którzy byli w drugiej łodzi, aby przybyli i pomogli im. A oni przypłynęli i napełnili obie łodzie, tak że się zanurzały. " } [7]=> object(stdClass)#1483 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(2139) " Widząc to, Szymon Piotr przypadł do kolan Jezusa i powiedział: Odejdź ode mnie, Panie, bo jestem grzesznym człowiekiem. " } [8]=> object(stdClass)#1563 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 5:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(1992) " I jego bowiem, i wszystkich, którzy z nim byli, ogarnęło zdumienie z powodu połowu ryb, jakiego dokonali. " } [9]=> object(stdClass)#1532 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(2781) " Podobnie też Jakuba i Jana, synów Zebedeusza, którzy byli towarzyszami Szymona. I powiedział Jezus do Szymona: Nie bój się, odtąd będziesz łowił ludzi. " } [10]=> object(stdClass)#1562 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1420) " A oni, wyciągnąwszy łódź na brzeg, zostawili wszystko i poszli za nim. " } [11]=> object(stdClass)#1561 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(3238) " A gdy przebywał w pewnym mieście, był tam człowiek cały pokryty trądem. Kiedy zobaczył Jezusa, upadł na twarz i prosił go: Panie, jeśli chcesz, możesz mnie oczyścić. " } [12]=> object(stdClass)#1560 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1986) " Wtedy Jezus wyciągnął rękę, dotknął go i powiedział: Chcę, bądź oczyszczony. I natychmiast trąd go opuścił. " } [13]=> object(stdClass)#1559 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(3317) " Potem przykazał mu, aby nikomu o tym nie mówił. I dodał: Ale idź, pokaż się kapłanowi i ofiaruj za swoje oczyszczenie, jak nakazał Mojżesz, na świadectwo dla nich. " } [14]=> object(stdClass)#1558 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(2617) " Lecz wieść o nim jeszcze bardziej się rozchodziła. I schodziły się wielkie tłumy, aby go słuchać i aby ich uzdrowił z chorób. " } [15]=> object(stdClass)#1557 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(932) " A on odchodził na pustynię i modlił się. " } [16]=> object(stdClass)#1556 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(3465) " Pewnego dnia, gdy nauczał, siedzieli tam też faryzeusze i nauczyciele prawa, którzy się zeszli ze wszystkich miasteczek Galilei, Judei i Jerozolimy. A moc Pana była obecna, aby ich uzdrawiać. " } [17]=> object(stdClass)#1555 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(2081) " A oto jacyś mężczyźni nieśli na posłaniu sparaliżowanego. Szukali sposobu, jak go wnieść i położyć przed nim. " } [18]=> object(stdClass)#1554 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(3299) " Gdy jednak z powodu tłumu nie znaleźli drogi, którą by go mogli wnieść, weszli na dach i przez dachówkę spuścili go z posłaniem w sam środek, przed Jezusa. " } [19]=> object(stdClass)#1553 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(1446) " On, widząc ich wiarę, powiedział mu: Człowieku, przebaczone ci są twoje grzechy. " } [20]=> object(stdClass)#1552 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(2924) " Wtedy uczeni w Piśmie i faryzeusze zaczęli się zastanawiać i mówić: Kim jest ten, który mówi bluźnierstwa? Któż może przebaczać grzechy oprócz samego Boga? " } [21]=> object(stdClass)#1551 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(1431) " Ale Jezus, poznawszy ich myśli, odpowiedział im: Co myślicie w waszych sercach? " } [22]=> object(stdClass)#1550 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(1703) " Cóż jest łatwiej powiedzieć: Przebaczone ci są twoje grzechy, czy powiedzieć: Wstań i chodź? " } [23]=> object(stdClass)#1549 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(3020) " Lecz abyście wiedzieli, że Syn Człowieczy ma na ziemi moc przebaczać grzechy – powiedział do sparaliżowanego: Mówię ci: Wstań, weź swoje posłanie i idź do domu. " } [24]=> object(stdClass)#1548 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(2102) " A on natychmiast wstał na ich oczach, wziął to, na czym leżał, i poszedł do domu, wielbiąc Boga. " } [25]=> object(stdClass)#1547 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(1697) " Wtedy wszyscy się zdumieli, chwalili Boga i pełni lęku mówili: Widzieliśmy dziś dziwne rzeczy. " } [26]=> object(stdClass)#1546 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(2156) " Potem wyszedł i zobaczył celnika, imieniem Lewi, siedzącego w punkcie celnym, i powiedział do niego: Pójdź za mną. " } [27]=> object(stdClass)#1545 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1042) " A on zostawił wszystko, wstał i poszedł za nim. " } [28]=> object(stdClass)#1544 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(2688) " I przygotował mu Lewi wielką ucztę w swoim domu. A była tam wielka grupa celników i innych, którzy zasiedli z nimi za stołem. " } [29]=> object(stdClass)#1543 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(2247) " A uczeni w Piśmie i faryzeusze szemrali, mówiąc do jego uczniów: Dlaczego jecie i pijecie z celnikami i grzesznikami? " } [30]=> object(stdClass)#1542 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(1208) " Jezus zaś im odpowiedział: Nie zdrowi, lecz chorzy potrzebują lekarza. " } [31]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(998) " Nie przyszedłem wzywać do pokuty sprawiedliwych, ale grzeszników. " } [32]=> object(stdClass)#1540 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(2262) " I zapytali go: Dlaczego uczniowie Jana często poszczą i modlą się, podobnie uczniowie faryzeuszy, a twoi jedzą i piją? " } [33]=> object(stdClass)#1539 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1951) " A on im odpowiedział: Czy możecie sprawić, żeby przyjaciele oblubieńca pościli, dopóki jest z nimi oblubieniec? " } [34]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(1770) " Lecz przyjdą dni, gdy oblubieniec zostanie od nich zabrany, wtedy, w te dni, będą pościć. " } [35]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(3492) " Opowiedział im też przypowieść: Nikt nie przyszywa łaty z nowej szaty do starej, bo inaczej to, co jest nowe, drze stare, a do starego nie nadaje się łata z nowego. " } [36]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(2611) " I nikt nie wlewa młodego wina do starych bukłaków, bo inaczej młode wino rozsadzi bukłaki i samo wycieknie, a bukłaki się popsują. " } [37]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(1767) " Ale młode wino należy wlewać do nowych bukłaków i tak zachowuje się jedno i drugie. " } [38]=> object(stdClass)#1534 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 5:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(1873) " Nikt też, kto napił się starego, nie chce od razu młodego. Mówi bowiem: Stare jest lepsze. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1599 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1617 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1668 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1670 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1677 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1676 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1614 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1673 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1672 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1671 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1712 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1669 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1719 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1683 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1718 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1717 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1716 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1715 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1714 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1713 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1621 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1622 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1623 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1624 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1625 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1626 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1627 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1520 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1517 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1523 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1533 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1684 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1685 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1686 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1689 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1692 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1693 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1587 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1506 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1631 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1525 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1680 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1681 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1682 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1720 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1721 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1722 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1723 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1724 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1725 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1726 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1727 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1728 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1729 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1730 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1731 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1732 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1733 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1734 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1735 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1736 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1737 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1738 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1739 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1740 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1741 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1742 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1743 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1744 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1745 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1746 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1747 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1748 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1749 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1750 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1751 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1752 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1753 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1754 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1755 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1756 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1757 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1758 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1759 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1760 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1761 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1762 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1763 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1764 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1765 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1766 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1767 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1768 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1769 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1770 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1771 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1772 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1773 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1774 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1775 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1776 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1777 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1778 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1779 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1780 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1781 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1782 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1783 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1784 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1785 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1786 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1787 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1788 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1789 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1790 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1791 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1792 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1679 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(7) "UBG2017" ["distribution_versification"]=> string(3) "KJV" ["distribution_version"]=> string(5) "2.1.2" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2019-01-07" ["distribution_lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "1519f159c170037a1bf8af008ff6ad9bde36d199" ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(234) "Fundacja Wrota Nadziei / Gate of Hope Foundation\ Source text files were provided in MS Word format and converted to OSIS XML by CrossWire.\ The colophons to 14 epistles were added from the file UBG2017.pdf obtained from Gate of Hope." ["distribution_license"]=> string(45) "Copyrighted; Free non-commercial distribution" ["distribution_about"]=> string(462) "This project is being undertaken by the Gate of Hope Foundation. Its founders are Brent Riggs and Joe West. Brent and Joe have both been pastors and gospel preachers for more than 30 years. They have worked closely with Polish nationals to update the old grammar and vocabulary of the 1632 Polish Gdańsk Bible. The entire Bible is now finished and available in both printed and electronic formats. For more information, visit the website at www.wrotanadziei.org" ["distribution_history"]=> array(5) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.0" ["description"]=> string(28) "Initial release of NT module" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(35) "(2017-08-16) updated text, added OT" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.1" ["description"]=> string(66) "(2017-08-22) corrected versification and some updates to conf file" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.1.1" ["description"]=> string(35) "(2019-01-05) rebuilt, new toolchain" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.1.2" ["description"]=> string(35) "(2022-08-06) Fix typos in conf file" } } ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#880 (5) { ["id"]=> int(5869) ["name"]=> string(7) "Genesis" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5869" } [1]=> object(stdClass)#866 (5) { ["id"]=> int(5870) ["name"]=> string(6) "Exodus" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5870" } [2]=> object(stdClass)#842 (5) { ["id"]=> int(5871) ["name"]=> string(9) "Leviticus" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5871" } [3]=> object(stdClass)#881 (5) { ["id"]=> int(5872) ["name"]=> string(7) "Numbers" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5872" } [4]=> object(stdClass)#855 (5) { ["id"]=> int(5873) ["name"]=> string(11) "Deuteronomy" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5873" } [5]=> object(stdClass)#835 (5) { ["id"]=> int(5874) ["name"]=> string(6) "Joshua" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5874" } [6]=> object(stdClass)#837 (5) { ["id"]=> int(5875) ["name"]=> string(6) "Judges" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5875" } [7]=> object(stdClass)#832 (5) { ["id"]=> int(5876) ["name"]=> string(4) "Ruth" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5876" } [8]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(5877) ["name"]=> string(8) "1 Samuel" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5877" } [9]=> object(stdClass)#1083 (5) { ["id"]=> int(5878) ["name"]=> string(8) "2 Samuel" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5878" } [10]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(5879) ["name"]=> string(7) "1 Kings" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5879" } [11]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(5880) ["name"]=> string(7) "2 Kings" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5880" } [12]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(5881) ["name"]=> string(12) "1 Chronicles" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5881" } [13]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(5882) ["name"]=> string(12) "2 Chronicles" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5882" } [14]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(5883) ["name"]=> string(4) "Ezra" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5883" } [15]=> object(stdClass)#1293 (5) { ["id"]=> int(5884) ["name"]=> string(8) "Nehemiah" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5884" } [16]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(5885) ["name"]=> string(6) "Esther" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5885" } [17]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(5886) ["name"]=> string(3) "Job" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5886" } [18]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(5887) ["name"]=> string(6) "Psalms" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5887" } [19]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(5888) ["name"]=> string(8) "Proverbs" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5888" } [20]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(5889) ["name"]=> string(12) "Ecclesiastes" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5889" } [21]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(5890) ["name"]=> string(15) "Song of Solomon" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5890" } [22]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(5891) ["name"]=> string(6) "Isaiah" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5891" } [23]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(5892) ["name"]=> string(8) "Jeremiah" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5892" } [24]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(5893) ["name"]=> string(12) "Lamentations" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5893" } [25]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(5894) ["name"]=> string(7) "Ezekiel" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5894" } [26]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(5895) ["name"]=> string(6) "Daniel" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5895" } [27]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(5896) ["name"]=> string(5) "Hosea" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5896" } [28]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(5897) ["name"]=> string(4) "Joel" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5897" } [29]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(5898) ["name"]=> string(4) "Amos" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5898" } [30]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(5899) ["name"]=> string(7) "Obadiah" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5899" } [31]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(5900) ["name"]=> string(5) "Jonah" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5900" } [32]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(5901) ["name"]=> string(5) "Micah" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5901" } [33]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(5902) ["name"]=> string(5) "Nahum" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5902" } [34]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(5903) ["name"]=> string(8) "Habakkuk" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5903" } [35]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(5904) ["name"]=> string(9) "Zephaniah" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5904" } [36]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(5905) ["name"]=> string(6) "Haggai" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5905" } [37]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(5906) ["name"]=> string(9) "Zechariah" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5906" } [38]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(5907) ["name"]=> string(7) "Malachi" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5907" } [39]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(5908) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5908" } [40]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(5909) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5909" } [41]=> object(stdClass)#1230 (5) { ["id"]=> int(5910) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5910" } [42]=> object(stdClass)#1231 (5) { ["id"]=> int(5911) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5911" } [43]=> object(stdClass)#1232 (5) { ["id"]=> int(5912) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5912" } [44]=> object(stdClass)#1233 (5) { ["id"]=> int(5913) ["name"]=> string(6) "Romans" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5913" } [45]=> object(stdClass)#1234 (5) { ["id"]=> int(5914) ["name"]=> string(13) "1 Corinthians" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5914" } [46]=> object(stdClass)#1235 (5) { ["id"]=> int(5915) ["name"]=> string(13) "2 Corinthians" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5915" } [47]=> object(stdClass)#1236 (5) { ["id"]=> int(5916) ["name"]=> string(9) "Galatians" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5916" } [48]=> object(stdClass)#1237 (5) { ["id"]=> int(5917) ["name"]=> string(9) "Ephesians" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5917" } [49]=> object(stdClass)#1238 (5) { ["id"]=> int(5918) ["name"]=> string(11) "Philippians" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5918" } [50]=> object(stdClass)#1239 (5) { ["id"]=> int(5919) ["name"]=> string(10) "Colossians" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5919" } [51]=> object(stdClass)#1240 (5) { ["id"]=> int(5920) ["name"]=> string(15) "1 Thessalonians" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5920" } [52]=> object(stdClass)#1241 (5) { ["id"]=> int(5921) ["name"]=> string(15) "2 Thessalonians" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5921" } [53]=> object(stdClass)#1242 (5) { ["id"]=> int(5922) ["name"]=> string(9) "1 Timothy" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5922" } [54]=> object(stdClass)#1243 (5) { ["id"]=> int(5923) ["name"]=> string(9) "2 Timothy" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5923" } [55]=> object(stdClass)#1244 (5) { ["id"]=> int(5924) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5924" } [56]=> object(stdClass)#1245 (5) { ["id"]=> int(5925) ["name"]=> string(8) "Philemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5925" } [57]=> object(stdClass)#1246 (5) { ["id"]=> int(5926) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5926" } [58]=> object(stdClass)#1247 (5) { ["id"]=> int(5927) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5927" } [59]=> object(stdClass)#1248 (5) { ["id"]=> int(5928) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5928" } [60]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(5929) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5929" } [61]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(5930) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5930" } [62]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(5931) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5931" } [63]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(5932) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5932" } [64]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(5933) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5933" } [65]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(5934) ["name"]=> string(18) "Revelation of John" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5934" } } -
Chapters
array(24) { [0]=> object(stdClass)#1568 (6) { ["id"]=> int(37000) ["name"]=> string(6) "Luke 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37000" } [1]=> object(stdClass)#1526 (6) { ["id"]=> int(37001) ["name"]=> string(6) "Luke 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37001" } [2]=> object(stdClass)#1567 (6) { ["id"]=> int(37002) ["name"]=> string(6) "Luke 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37002" } [3]=> object(stdClass)#1566 (6) { ["id"]=> int(37003) ["name"]=> string(6) "Luke 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37003" } [4]=> object(stdClass)#1565 (6) { ["id"]=> int(37004) ["name"]=> string(6) "Luke 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37004" } [5]=> object(stdClass)#1527 (6) { ["id"]=> int(37005) ["name"]=> string(6) "Luke 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37005" } [6]=> object(stdClass)#1569 (6) { ["id"]=> int(37006) ["name"]=> string(6) "Luke 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37006" } [7]=> object(stdClass)#1570 (6) { ["id"]=> int(37007) ["name"]=> string(6) "Luke 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37007" } [8]=> object(stdClass)#1571 (6) { ["id"]=> int(37008) ["name"]=> string(6) "Luke 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37008" } [9]=> object(stdClass)#1572 (6) { ["id"]=> int(37009) ["name"]=> string(7) "Luke 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37009" } [10]=> object(stdClass)#1573 (6) { ["id"]=> int(37010) ["name"]=> string(7) "Luke 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37010" } [11]=> object(stdClass)#1574 (6) { ["id"]=> int(37011) ["name"]=> string(7) "Luke 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37011" } [12]=> object(stdClass)#1575 (6) { ["id"]=> int(37012) ["name"]=> string(7) "Luke 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37012" } [13]=> object(stdClass)#1576 (6) { ["id"]=> int(37013) ["name"]=> string(7) "Luke 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37013" } [14]=> object(stdClass)#1577 (6) { ["id"]=> int(37014) ["name"]=> string(7) "Luke 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37014" } [15]=> object(stdClass)#1578 (6) { ["id"]=> int(37015) ["name"]=> string(7) "Luke 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37015" } [16]=> object(stdClass)#1579 (6) { ["id"]=> int(37016) ["name"]=> string(7) "Luke 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37016" } [17]=> object(stdClass)#1580 (6) { ["id"]=> int(37017) ["name"]=> string(7) "Luke 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37017" } [18]=> object(stdClass)#1581 (6) { ["id"]=> int(37018) ["name"]=> string(7) "Luke 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37018" } [19]=> object(stdClass)#1582 (6) { ["id"]=> int(37019) ["name"]=> string(7) "Luke 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37019" } [20]=> object(stdClass)#1583 (6) { ["id"]=> int(37020) ["name"]=> string(7) "Luke 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37020" } [21]=> object(stdClass)#1584 (6) { ["id"]=> int(37021) ["name"]=> string(7) "Luke 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37021" } [22]=> object(stdClass)#1585 (6) { ["id"]=> int(37022) ["name"]=> string(7) "Luke 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37022" } [23]=> object(stdClass)#1586 (6) { ["id"]=> int(37023) ["name"]=> string(7) "Luke 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "37023" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1258 (4) { ["id"]=> int(37005) ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["name"]=> string(4) "Luke" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1597 (4) { ["id"]=> int(37003) ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["name"]=> string(4) "Luke" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["[abbreviation]"]=> string(11) "polugdanska" ["[lang]"]=> string(2) "pl" ["[language]"]=> string(6) "Polish" ["[book_nr]"]=> int(42) ["[book_name]"]=> string(4) "Luke" ["[chapter]"]=> int(5) ["[name]"]=> string(6) "Luke 5" } -
Notes
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1596 (6) { ["id"]=> int(405) ["verse"]=> int(32) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["note"]=> string(6) "Repent" ["slug"]=> string(3) "405" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1255 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(132) "/tag/polugdanska/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [1]=> object(stdClass)#1564 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(146) "/tag/polugdanska/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [2]=> object(stdClass)#1600 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(131) "/tag/polugdanska/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [3]=> object(stdClass)#1629 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(137) "/tag/polugdanska/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [4]=> object(stdClass)#1613 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(141) "/tag/polugdanska/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [5]=> object(stdClass)#1259 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(142) "/tag/polugdanska/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [6]=> object(stdClass)#1260 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(141) "/tag/polugdanska/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [7]=> object(stdClass)#1641 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(133) "/tag/polugdanska/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [8]=> object(stdClass)#1602 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(144) "/tag/polugdanska/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [9]=> object(stdClass)#1640 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(130) "/tag/polugdanska/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [10]=> object(stdClass)#1639 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(140) "/tag/polugdanska/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [11]=> object(stdClass)#1638 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(134) "/tag/polugdanska/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [12]=> object(stdClass)#1637 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(133) "/tag/polugdanska/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [13]=> object(stdClass)#1636 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(140) "/tag/polugdanska/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [14]=> object(stdClass)#1635 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(139) "/tag/polugdanska/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [15]=> object(stdClass)#1634 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(133) "/tag/polugdanska/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [16]=> object(stdClass)#1633 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(132) "/tag/polugdanska/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [17]=> object(stdClass)#1632 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(133) "/tag/polugdanska/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [18]=> object(stdClass)#1513 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(138) "/tag/polugdanska/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [19]=> object(stdClass)#1512 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(129) "/tag/polugdanska/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [20]=> object(stdClass)#1511 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(135) "/tag/polugdanska/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [21]=> object(stdClass)#1510 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(136) "/tag/polugdanska/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [22]=> object(stdClass)#1509 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(143) "/tag/polugdanska/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [23]=> object(stdClass)#1508 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(146) "/tag/polugdanska/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [24]=> object(stdClass)#1507 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(134) "/tag/polugdanska/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [25]=> object(stdClass)#1603 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(133) "/tag/polugdanska/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [26]=> object(stdClass)#1604 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(133) "/tag/polugdanska/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [27]=> object(stdClass)#1605 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(132) "/tag/polugdanska/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [28]=> object(stdClass)#1608 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(140) "/tag/polugdanska/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [29]=> object(stdClass)#1611 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(137) "/tag/polugdanska/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [30]=> object(stdClass)#1612 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(138) "/tag/polugdanska/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [31]=> object(stdClass)#1595 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(137) "/tag/polugdanska/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [32]=> object(stdClass)#1594 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(141) "/tag/polugdanska/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [33]=> object(stdClass)#1593 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(146) "/tag/polugdanska/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [34]=> object(stdClass)#1588 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(144) "/tag/polugdanska/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [35]=> object(stdClass)#1589 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(135) "/tag/polugdanska/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [36]=> object(stdClass)#1592 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(136) "/tag/polugdanska/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [37]=> object(stdClass)#1601 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(135) "/tag/polugdanska/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [38]=> object(stdClass)#1642 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(136) "/tag/polugdanska/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [39]=> object(stdClass)#1643 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(144) "/tag/polugdanska/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [40]=> object(stdClass)#1644 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(134) "/tag/polugdanska/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [41]=> object(stdClass)#1645 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(144) "/tag/polugdanska/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [42]=> object(stdClass)#1646 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(134) "/tag/polugdanska/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [43]=> object(stdClass)#1647 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(138) "/tag/polugdanska/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [44]=> object(stdClass)#1648 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(130) "/tag/polugdanska/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [45]=> object(stdClass)#1649 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(143) "/tag/polugdanska/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [46]=> object(stdClass)#1650 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(139) "/tag/polugdanska/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [47]=> object(stdClass)#1651 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(143) "/tag/polugdanska/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [48]=> object(stdClass)#1652 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(141) "/tag/polugdanska/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [49]=> object(stdClass)#1653 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(134) "/tag/polugdanska/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [50]=> object(stdClass)#1524 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(136) "/tag/polugdanska/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [51]=> object(stdClass)#1654 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(129) "/tag/polugdanska/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [52]=> object(stdClass)#1655 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(136) "/tag/polugdanska/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [53]=> object(stdClass)#1656 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(136) "/tag/polugdanska/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [54]=> object(stdClass)#1657 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(137) "/tag/polugdanska/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [55]=> object(stdClass)#1658 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(136) "/tag/polugdanska/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [56]=> object(stdClass)#1659 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(135) "/tag/polugdanska/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [57]=> object(stdClass)#1660 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(135) "/tag/polugdanska/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [58]=> object(stdClass)#1661 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(138) "/tag/polugdanska/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } } -
Tagged Verses
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1628 (10) { ["id"]=> int(516) ["verse"]=> int(32) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["guid"]=> string(36) "8ec34c45-7119-45fd-9314-4814ce2a7271" ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["tag"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "516" ["url"]=> string(134) "/tag/polugdanska/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } [1]=> object(stdClass)#1598 (10) { ["id"]=> int(1095) ["verse"]=> int(20) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(5) ["guid"]=> string(36) "2a5a2a31-4015-44b6-9ce1-6ffeaea30112" ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(4) "1095" ["url"]=> string(138) "/tag/polugdanska/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9MdWtlLzU=" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1678 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1674 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 26421 verses stored in the database for this particular translation.