Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Tuomarien kirja 20:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1077 (8) { ["translation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(64) "Read Tuomarien kirja chapter 20 in the Pyha Raamattu (1933 1938)" ["metakey"]=> string(143) "Tuomarien kirja, chapter 20, Tuomarien kirja 20, Pyha Raamattu (1933 1938), pyharaamattu1933, Finnish Bible, Bible.Finnish, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1253 (13) { ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["name"]=> string(18) "Tuomarien kirja 20" ["chapter"]=> int(20) ["book_nr"]=> int(7) ["sha"]=> string(40) "010e410b9ae0559f9b2db5f5c01cff954ba9a8a2" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["lang"]=> string(2) "fi" ["language"]=> string(7) "Finnish" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["verses"]=> array(48) { [0]=> object(stdClass)#1496 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:1" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(166) "Ja kaikki israelilaiset lähtivät liikkeelle, ja kansa kokoontui yhtenä miehenä Daanista aina Beersebaan saakka, niin myös Gileadin maasta, Herran eteen Mispaan. " } [1]=> object(stdClass)#1495 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:2" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(157) "Ja koko kansan päämiehet ja kaikki Israelin sukukunnat astuivat esiin Jumalan kansan seurakunnassa: neljäsataa tuhatta miekalla varustettua jalkamiestä. " } [2]=> object(stdClass)#1498 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:3" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(150) "Ja benjaminilaiset saivat kuulla, että israelilaiset olivat menneet Mispaan. Ja israelilaiset sanoivat: "Kertokaa, kuinka tämä pahateko tapahtui". " } [3]=> object(stdClass)#1499 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:4" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(150) "Niin se leeviläinen mies, murhatun vaimon mies, vastasi ja sanoi: "Minä ja minun sivuvaimoni olimme tulleet Benjaminin Gibeaan yöpyäksemme sinne. " } [4]=> object(stdClass)#1500 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:5" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(189) "Silloin Gibean miehet nousivat minua vastaan ja piirittivät yöllä talon, jossa minä olin. Minut he aikoivat tappaa, minun sivuvaimolleni he tekivät väkivaltaa, niin että hän kuoli. " } [5]=> object(stdClass)#1501 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:6" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(182) "Sitten minä tartuin sivuvaimooni ja paloittelin hänet ja lähetin kappaleet kaikkialle Israelin perintömaahan, koska he olivat tehneet ilkityön ja häpeällisen teon Israelissa. " } [6]=> object(stdClass)#1502 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:7" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(99) "Katso, nyt olette kaikki tässä, te israelilaiset. Keskustelkaa ja neuvotelkaa tässä paikassa." " } [7]=> object(stdClass)#1503 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:8" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(135) "Silloin nousi kaikki kansa yhtenä miehenä ja sanoi: "Älköön meistä kukaan menkö majallensa, älköön kukaan poistuko kotiinsa. " } [8]=> object(stdClass)#1504 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:9" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(71) "Tämän me nyt teemme Gibealle: me menemme sitä vastaan arvan mukaan. " } [9]=> object(stdClass)#1505 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:10" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(250) "Ja me otamme kymmenen miestä sadasta, Israelin kaikista sukukunnista, ja sata tuhannesta ja tuhat kymmenestätuhannesta, hankkimaan muonaa kansalle, kun se menee kostamaan Benjaminin Gibealle sen häpeällisen teon, minkä se on tehnyt Israelissa." " } [10]=> object(stdClass)#1506 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:11" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(95) "Niin kokoontuivat kaikki Israelin miehet kaupunkia vastaan, kuin yhdeksi mieheksi yhtyneinä. " } [11]=> object(stdClass)#1507 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:12" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(137) " Ja Israelin sukukunnat lähettivät miehiä kaikkiin Benjaminin sukuihin sanomaan: "Mikä pahateko onkaan teidän keskuudessanne tehty! " } [12]=> object(stdClass)#1508 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:13" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(178) "Luovuttakaa nyt ne Gibean kelvottomat miehet, surmataksemme heidät ja poistaaksemme pahan Israelista." Mutta benjaminilaiset eivät tahtoneet kuulla veljiänsä, israelilaisia. " } [13]=> object(stdClass)#1509 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:14" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(103) "Niin benjaminilaiset kokoontuivat kaupungeistaan Gibeaan lähteäksensä sotaan israelilaisia vastaan. " } [14]=> object(stdClass)#1510 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:15" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(212) "Sinä päivänä pidettiin benjaminilaisten katselmus, ja heitä oli muista kaupungeista kaksikymmentäkuusi tuhatta miekkamiestä, paitsi Gibean asukkaita, joita katselmuksessa oli seitsemänsataa valiomiestä. " } [15]=> object(stdClass)#1511 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:16" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(144) "Kaikesta tästä väestä oli seitsemänsataa valiomiestä vasenkätistä; jokainen näistä osasi lingota kiven hiuskarvalleen, hairahtumatta. " } [16]=> object(stdClass)#1512 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:17" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(137) "Myös pidettiin Israelin miesten katselmus, ja heitä oli, paitsi benjaminilaisia, neljäsataa tuhatta miekkamiestä, kaikki sotilaita. " } [17]=> object(stdClass)#1513 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:18" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(199) " Ja he nousivat ja lähtivät Beeteliin ja kysyivät Jumalalta. Israelilaiset sanoivat: "Kenen meistä on ensiksi lähdettävä taistelemaan benjaminilaisia vastaan?" Herra vastasi: "Juuda ensiksi". " } [18]=> object(stdClass)#1514 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:19" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(97) "Ja israelilaiset lähtivät liikkeelle seuraavana aamuna ja asettuivat leiriin Gibean edustalle. " } [19]=> object(stdClass)#1515 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:20" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(138) "Ja Israelin miehet lähtivät taistelemaan Benjaminia vastaan, ja Israelin miehet asettuivat sotarintaan heitä vastaan Gibean edustalle. " } [20]=> object(stdClass)#1516 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:21" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(127) "Mutta benjaminilaiset ryntäsivät ulos Gibeasta ja kaatoivat sinä päivänä Israelista kaksikymmentäkaksi tuhatta miestä. " } [21]=> object(stdClass)#1517 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:22" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(156) "Mutta kansa, Israelin miehet, rohkaisivat mielensä ja asettuivat jälleen sotarintaan samalle paikalle, mihin olivat asettuneet ensimmäisenä päivänä. " } [22]=> object(stdClass)#1518 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:23" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(231) "Sillä kun israelilaiset menivät ja itkivät Herran edessä iltaan asti ja kysyivät Herralta sanoen: "Onko minun vielä ryhdyttävä taisteluun veljiäni, benjaminilaisia, vastaan?" niin Herra vastasi: "Menkää heitä vastaan". " } [23]=> object(stdClass)#1519 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:24" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(65) "Ja toisena päivänä israelilaiset lähenivät benjaminilaisia; " } [24]=> object(stdClass)#1520 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:25" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(167) "niin benjaminilaiset toisena päivänä ryntäsivät Gibeasta heitä vastaan ja kaatoivat israelilaisia vielä kahdeksantoista tuhatta miestä, kaikki miekkamiehiä. " } [25]=> object(stdClass)#1521 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:26" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(229) " Silloin kaikki israelilaiset, koko kansa, lähtivät ja tulivat Beeteliin ja itkivät ja istuivat siellä Herran edessä ja paastosivat sen päivän aina iltaan asti; ja he uhrasivat polttouhreja ja yhteysuhreja Herran edessä. " } [26]=> object(stdClass)#1522 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:27" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(90) "Ja israelilaiset kysyivät Herralta-sillä Jumalan liitonarkki oli siihen aikaan siellä, " } [27]=> object(stdClass)#1523 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:28" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(288) "ja Piinehas, Aaronin pojan Eleasarin poika, seisoi siihen aikaan sen edessä-ja sanoivat: "Onko minun vielä lähdettävä taisteluun veljiäni, benjaminilaisia, vastaan, vai onko minun siitä luovuttava?" Herra vastasi: "Lähtekää; sillä huomenna minä annan heidät sinun käsiisi". " } [28]=> object(stdClass)#1524 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:29" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(55) "Silloin Israel asetti väijytyksiä Gibean ympärille. " } [29]=> object(stdClass)#1525 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:30" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(149) "Ja israelilaiset menivät kolmantena päivänä benjaminilaisia vastaan ja asettuivat sotarintaan Gibeaa vastaan niinkuin edellisilläkin kerroilla. " } [30]=> object(stdClass)#1526 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:31" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(291) "Ja benjaminilaiset ryntäsivät ulos kansaa vastaan, mutta tulivat eristetyiksi kaupungista; ja niinkuin edellisilläkin kerroilla he aluksi saivat lyödyksi kansaa kuoliaaksi niillä valtateillä, joista toinen vie Beeteliin, toinen kedon yli Gibeaan, noin kolmekymmentä Israelin miestä. " } [31]=> object(stdClass)#1527 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:32" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(169) "Ja benjaminilaiset sanoivat: "Me voitimme heidät nyt niinkuin ennenkin"; mutta israelilaiset sanoivat: "Paetkaamme ja eristäkäämme heidät kaupungista valtateille". " } [32]=> object(stdClass)#1528 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:33" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(179) "Niin kaikki Israelin miehet nousivat, kukin paikaltaan, ja asettuivat sotarintaan Baal-Taamariin; ja väijyksissä oleva Israelin joukko syöksyi esiin paikaltaan Geban aukealta. " } [33]=> object(stdClass)#1529 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:34" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(167) "Niin tuli kymmenentuhatta valiomiestä koko Israelista Gibean edustalle, ja syntyi ankara taistelu; eivätkä he huomanneet, että onnettomuus oli kohtaamassa heitä. " } [34]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:35" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(168) "Ja Herra antoi Israelin voittaa Benjaminin, ja israelilaiset kaatoivat sinä päivänä Benjaminista kaksikymmentäviisi tuhatta ja sata miestä, kaikki miekkamiehiä. " } [35]=> object(stdClass)#1531 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:36" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(185) "Nyt benjaminilaiset näkivät olevansa voitetut. Mutta Israelin miehet väistyivät benjaminilaisten tieltä, sillä he luottivat väijytykseen, jonka olivat asettaneet Gibeaa vastaan. " } [36]=> object(stdClass)#1532 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:37" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(149) "Silloin väijyksissä ollut joukko riensi ja karkasi Gibeaan; väijyksissä ollut joukko meni ja surmasi kaikki kaupungin asukkaat miekan terällä. " } [37]=> object(stdClass)#1533 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:38" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(128) "Ja Israelin miehet olivat sopineet väijyksissä olevan joukon kanssa, että se panisi sakean savupilven nousemaan kaupungista. " } [38]=> object(stdClass)#1534 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:39" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(257) "Kun siis Israelin miehet olivat kääntyneet pakosalle taistelussa, ja kun Benjaminin miehet aluksi olivat lyöneet kuoliaaksi Israelin miehiä noin kolmekymmentä miestä ja sanoneet: "Varmasti me voitamme heidät niinkuin ensimmäisessäkin taistelussa", " } [39]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:40" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(155) "niin alkoi pilvi, savupatsas, nousta kaupungista. Ja kun benjaminilaiset kääntyivät taaksepäin, niin katso, koko kaupunki nousi savuna taivasta kohti. " } [40]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:41" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(139) "Israelin miehet kääntyivät takaisin, mutta Benjaminin miehet kauhistuivat, sillä he näkivät, että onnettomuus oli kohdannut heitä. " } [41]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:42" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(186) "Ja he kääntyivät pakoon Israelin miesten edestä erämaan tielle, mutta sota seurasi heitä kintereillä; ja sikäläisten kaupunkien asukkaat kaatoivat heitä heidän keskeltänsä. " } [42]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:43" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(146) "He saartoivat Benjaminin, ajoivat heitä takaa ja tallasivat heitä maahan levähdyspaikassa ja aina Gibean kohdalle asti, auringonnousuun päin. " } [43]=> object(stdClass)#1539 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:44" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(87) "Niin kaatui Benjaminista kahdeksantoistatuhatta miestä, kaikki sotakuntoisia miehiä. " } [44]=> object(stdClass)#1540 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:45" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(268) "He kääntyivät ja pakenivat erämaahan päin, Rimmonin kalliolle; mutta israelilaiset tekivät heistä valtateillä vielä jälkikorjuun, surmaten viisituhatta miestä, ja seurasivat heitä kintereillä aina Gideomiin asti ja surmasivat heitä kaksituhatta miestä. " } [45]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:46" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(142) "Kaikkiaan oli niitä, jotka sinä päivänä kaatuivat Benjaminista, kaksikymmentäviisi tuhatta miekkamiestä, kaikki sotakuntoisia miehiä. " } [46]=> object(stdClass)#1542 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:47" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(142) "Ja heitä kääntyi pakoon erämaahan päin, Rimmonin kalliolle, kuusisataa miestä. Ja he jäivät Rimmonin kalliolle neljäksi kuukaudeksi. " } [47]=> object(stdClass)#1543 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:48" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(260) "Mutta Israelin miehet palasivat takaisin benjaminilaisten luo ja surmasivat heidät miekan terällä, kaupungin sekä vahingoittumatta jääneet ihmiset että eläimet, kaiken, minkä tapasivat; myöskin pistivät he tuleen kaikki kaupungit, joihin tulivat. " } } ["html_verses"]=> array(48) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:1" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(2559) " Ja kaikki israelilaiset lähtivät liikkeelle, ja kansa kokoontui yhtenä miehenä Daanista aina Beersebaan saakka, niin myös Gileadin maasta, Herran eteen Mispaan. " } [1]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:2" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(2238) " Ja koko kansan päämiehet ja kaikki Israelin sukukunnat astuivat esiin Jumalan kansan seurakunnassa: neljäsataa tuhatta miekalla varustettua jalkamiestä. " } [2]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:3" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(2105) " Ja benjaminilaiset saivat kuulla, että israelilaiset olivat menneet Mispaan. Ja israelilaiset sanoivat: "Kertokaa, kuinka tämä pahateko tapahtui". " } [3]=> object(stdClass)#1544 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:4" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(2407) " Niin se leeviläinen mies, murhatun vaimon mies, vastasi ja sanoi: "Minä ja minun sivuvaimoni olimme tulleet Benjaminin Gibeaan yöpyäksemme sinne. " } [4]=> object(stdClass)#1546 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:5" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(3128) " Silloin Gibean miehet nousivat minua vastaan ja piirittivät yöllä talon, jossa minä olin. Minut he aikoivat tappaa, minun sivuvaimolleni he tekivät väkivaltaa, niin että hän kuoli. " } [5]=> object(stdClass)#1547 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:6" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(2717) " Sitten minä tartuin sivuvaimooni ja paloittelin hänet ja lähetin kappaleet kaikkialle Israelin perintömaahan, koska he olivat tehneet ilkityön ja häpeällisen teon Israelissa. " } [6]=> object(stdClass)#1548 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:7" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(1470) " Katso, nyt olette kaikki tässä, te israelilaiset. Keskustelkaa ja neuvotelkaa tässä paikassa." " } [7]=> object(stdClass)#1549 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:8" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(2094) " Silloin nousi kaikki kansa yhtenä miehenä ja sanoi: "Älköön meistä kukaan menkö majallensa, älköön kukaan poistuko kotiinsa. " } [8]=> object(stdClass)#1628 (5) { ["name"]=> string(20) "Tuomarien kirja 20:9" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(1290) " Tämän me nyt teemme Gibealle: me menemme sitä vastaan arvan mukaan. " } [9]=> object(stdClass)#1597 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:10" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(3915) " Ja me otamme kymmenen miestä sadasta, Israelin kaikista sukukunnista, ja sata tuhannesta ja tuhat kymmenestätuhannesta, hankkimaan muonaa kansalle, kun se menee kostamaan Benjaminin Gibealle sen häpeällisen teon, minkä se on tehnyt Israelissa." " } [10]=> object(stdClass)#1627 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:11" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1363) " Niin kokoontuivat kaikki Israelin miehet kaupunkia vastaan, kuin yhdeksi mieheksi yhtyneinä. " } [11]=> object(stdClass)#1626 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:12" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1899) " Ja Israelin sukukunnat lähettivät miehiä kaikkiin Benjaminin sukuihin sanomaan: "Mikä pahateko onkaan teidän keskuudessanne tehty! " } [12]=> object(stdClass)#1625 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:13" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(2412) " Luovuttakaa nyt ne Gibean kelvottomat miehet, surmataksemme heidät ja poistaaksemme pahan Israelista." Mutta benjaminilaiset eivät tahtoneet kuulla veljiänsä, israelilaisia. " } [13]=> object(stdClass)#1624 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:14" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(1201) " Niin benjaminilaiset kokoontuivat kaupungeistaan Gibeaan lähteäksensä sotaan israelilaisia vastaan. " } [14]=> object(stdClass)#1623 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:15" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(2734) " Sinä päivänä pidettiin benjaminilaisten katselmus, ja heitä oli muista kaupungeista kaksikymmentäkuusi tuhatta miekkamiestä, paitsi Gibean asukkaita, joita katselmuksessa oli seitsemänsataa valiomiestä. " } [15]=> object(stdClass)#1622 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:16" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1843) " Kaikesta tästä väestä oli seitsemänsataa valiomiestä vasenkätistä; jokainen näistä osasi lingota kiven hiuskarvalleen, hairahtumatta. " } [16]=> object(stdClass)#1621 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:17" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(1891) " Myös pidettiin Israelin miesten katselmus, ja heitä oli, paitsi benjaminilaisia, neljäsataa tuhatta miekkamiestä, kaikki sotilaita. " } [17]=> object(stdClass)#1620 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:18" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(2873) " Ja he nousivat ja lähtivät Beeteliin ja kysyivät Jumalalta. Israelilaiset sanoivat: "Kenen meistä on ensiksi lähdettävä taistelemaan benjaminilaisia vastaan?" Herra vastasi: "Juuda ensiksi". " } [18]=> object(stdClass)#1619 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:19" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(1377) " Ja israelilaiset lähtivät liikkeelle seuraavana aamuna ja asettuivat leiriin Gibean edustalle. " } [19]=> object(stdClass)#1618 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:20" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(1997) " Ja Israelin miehet lähtivät taistelemaan Benjaminia vastaan, ja Israelin miehet asettuivat sotarintaan heitä vastaan Gibean edustalle. " } [20]=> object(stdClass)#1617 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:21" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1689) " Mutta benjaminilaiset ryntäsivät ulos Gibeasta ja kaatoivat sinä päivänä Israelista kaksikymmentäkaksi tuhatta miestä. " } [21]=> object(stdClass)#1616 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:22" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2162) " Mutta kansa, Israelin miehet, rohkaisivat mielensä ja asettuivat jälleen sotarintaan samalle paikalle, mihin olivat asettuneet ensimmäisenä päivänä. " } [22]=> object(stdClass)#1615 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:23" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(3484) " Sillä kun israelilaiset menivät ja itkivät Herran edessä iltaan asti ja kysyivät Herralta sanoen: "Onko minun vielä ryhdyttävä taisteluun veljiäni, benjaminilaisia, vastaan?" niin Herra vastasi: "Menkää heitä vastaan". " } [23]=> object(stdClass)#1614 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:24" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(801) " Ja toisena päivänä israelilaiset lähenivät benjaminilaisia; " } [24]=> object(stdClass)#1613 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:25" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(2205) " niin benjaminilaiset toisena päivänä ryntäsivät Gibeasta heitä vastaan ja kaatoivat israelilaisia vielä kahdeksantoista tuhatta miestä, kaikki miekkamiehiä. " } [25]=> object(stdClass)#1612 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:26" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(3769) " Silloin kaikki israelilaiset, koko kansa, lähtivät ja tulivat Beeteliin ja itkivät ja istuivat siellä Herran edessä ja paastosivat sen päivän aina iltaan asti; ja he uhrasivat polttouhreja ja yhteysuhreja Herran edessä. " } [26]=> object(stdClass)#1611 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:27" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(1259) " Ja israelilaiset kysyivät Herralta-sillä Jumalan liitonarkki oli siihen aikaan siellä, " } [27]=> object(stdClass)#1610 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:28" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(4346) " ja Piinehas, Aaronin pojan Eleasarin poika, seisoi siihen aikaan sen edessä-ja sanoivat: "Onko minun vielä lähdettävä taisteluun veljiäni, benjaminilaisia, vastaan, vai onko minun siitä luovuttava?" Herra vastasi: "Lähtekää; sillä huomenna minä annan heidät sinun käsiisi". " } [28]=> object(stdClass)#1609 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:29" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(763) " Silloin Israel asetti väijytyksiä Gibean ympärille. " } [29]=> object(stdClass)#1608 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:30" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(1941) " Ja israelilaiset menivät kolmantena päivänä benjaminilaisia vastaan ja asettuivat sotarintaan Gibeaa vastaan niinkuin edellisilläkin kerroilla. " } [30]=> object(stdClass)#1607 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:31" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(4250) " Ja benjaminilaiset ryntäsivät ulos kansaa vastaan, mutta tulivat eristetyiksi kaupungista; ja niinkuin edellisilläkin kerroilla he aluksi saivat lyödyksi kansaa kuoliaaksi niillä valtateillä, joista toinen vie Beeteliin, toinen kedon yli Gibeaan, noin kolmekymmentä Israelin miestä. " } [31]=> object(stdClass)#1606 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:32" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2284) " Ja benjaminilaiset sanoivat: "Me voitimme heidät nyt niinkuin ennenkin"; mutta israelilaiset sanoivat: "Paetkaamme ja eristäkäämme heidät kaupungista valtateille". " } [32]=> object(stdClass)#1605 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:33" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(2609) " Niin kaikki Israelin miehet nousivat, kukin paikaltaan, ja asettuivat sotarintaan Baal-Taamariin; ja väijyksissä oleva Israelin joukko syöksyi esiin paikaltaan Geban aukealta. " } [33]=> object(stdClass)#1604 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:34" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(2484) " Niin tuli kymmenentuhatta valiomiestä koko Israelista Gibean edustalle, ja syntyi ankara taistelu; eivätkä he huomanneet, että onnettomuus oli kohtaamassa heitä. " } [34]=> object(stdClass)#1603 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:35" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2398) " Ja Herra antoi Israelin voittaa Benjaminin, ja israelilaiset kaatoivat sinä päivänä Benjaminista kaksikymmentäviisi tuhatta ja sata miestä, kaikki miekkamiehiä. " } [35]=> object(stdClass)#1602 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:36" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(2546) " Nyt benjaminilaiset näkivät olevansa voitetut. Mutta Israelin miehet väistyivät benjaminilaisten tieltä, sillä he luottivat väijytykseen, jonka olivat asettaneet Gibeaa vastaan. " } [36]=> object(stdClass)#1601 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:37" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(2339) " Silloin väijyksissä ollut joukko riensi ja karkasi Gibeaan; väijyksissä ollut joukko meni ja surmasi kaikki kaupungin asukkaat miekan terällä. " } [37]=> object(stdClass)#1600 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:38" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(1967) " Ja Israelin miehet olivat sopineet väijyksissä olevan joukon kanssa, että se panisi sakean savupilven nousemaan kaupungista. " } [38]=> object(stdClass)#1599 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:39" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(3758) " Kun siis Israelin miehet olivat kääntyneet pakosalle taistelussa, ja kun Benjaminin miehet aluksi olivat lyöneet kuoliaaksi Israelin miehiä noin kolmekymmentä miestä ja sanoneet: "Varmasti me voitamme heidät niinkuin ensimmäisessäkin taistelussa", " } [39]=> object(stdClass)#1598 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:40" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(2341) " niin alkoi pilvi, savupatsas, nousta kaupungista. Ja kun benjaminilaiset kääntyivät taaksepäin, niin katso, koko kaupunki nousi savuna taivasta kohti. " } [40]=> object(stdClass)#1629 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:41" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(2016) " Israelin miehet kääntyivät takaisin, mutta Benjaminin miehet kauhistuivat, sillä he näkivät, että onnettomuus oli kohdannut heitä. " } [41]=> object(stdClass)#1630 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:42" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(2773) " Ja he kääntyivät pakoon Israelin miesten edestä erämaan tielle, mutta sota seurasi heitä kintereillä; ja sikäläisten kaupunkien asukkaat kaatoivat heitä heidän keskeltänsä. " } [42]=> object(stdClass)#1631 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:43" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(2221) " He saartoivat Benjaminin, ajoivat heitä takaa ja tallasivat heitä maahan levähdyspaikassa ja aina Gibean kohdalle asti, auringonnousuun päin. " } [43]=> object(stdClass)#1632 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:44" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(1049) " Niin kaatui Benjaminista kahdeksantoistatuhatta miestä, kaikki sotakuntoisia miehiä. " } [44]=> object(stdClass)#1633 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:45" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(3815) " He kääntyivät ja pakenivat erämaahan päin, Rimmonin kalliolle; mutta israelilaiset tekivät heistä valtateillä vielä jälkikorjuun, surmaten viisituhatta miestä, ja seurasivat heitä kintereillä aina Gideomiin asti ja surmasivat heitä kaksituhatta miestä. " } [45]=> object(stdClass)#1634 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:46" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(1827) " Kaikkiaan oli niitä, jotka sinä päivänä kaatuivat Benjaminista, kaksikymmentäviisi tuhatta miekkamiestä, kaikki sotakuntoisia miehiä. " } [46]=> object(stdClass)#1635 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:47" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(2128) " Ja heitä kääntyi pakoon erämaahan päin, Rimmonin kalliolle, kuusisataa miestä. Ja he jäivät Rimmonin kalliolle neljäksi kuukaudeksi. " } [47]=> object(stdClass)#1636 (5) { ["name"]=> string(21) "Tuomarien kirja 20:48" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(20) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(3769) " Mutta Israelin miehet palasivat takaisin benjaminilaisten luo ja surmasivat heidät miekan terällä, kaupungin sekä vahingoittumatta jääneet ihmiset että eläimet, kaiken, minkä tapasivat; myöskin pistivät he tuleen kaikki kaupungit, joihin tulivat. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1756 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1735 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1579 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1759 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1571 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1753 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1738 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1757 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1758 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1773 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1760 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1780 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1748 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1779 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1778 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1777 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1776 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1775 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1774 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1731 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1730 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1729 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1728 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1727 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1726 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1725 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1742 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1741 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1743 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1724 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1747 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1746 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1745 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1581 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1588 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1589 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1722 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1723 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1721 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1720 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1590 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1750 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1749 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1781 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1782 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1783 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1784 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1785 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1786 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1787 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1788 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1789 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1790 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1791 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1792 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1793 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1794 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1795 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1796 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1797 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1798 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1799 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1800 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1801 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1802 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1803 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1804 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1805 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1806 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1807 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1808 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1809 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1810 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1811 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1812 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1813 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1814 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1815 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1816 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1817 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1818 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1819 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1820 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1821 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1822 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1823 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1824 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1825 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1826 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1827 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1828 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1829 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1830 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1831 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1832 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1833 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1834 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1835 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1836 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1837 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1838 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1839 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1840 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1841 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1842 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1843 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1844 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1845 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1846 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1847 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1848 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1849 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1850 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1851 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1852 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1853 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1854 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1751 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(14) "Pyhä Raamattu" ["distribution_versification"]=> string(5) "NRSVA" ["distribution_version"]=> string(1) "2" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2023-01-26" ["distribution_lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "01498618aec6c5166796ffab15385f4130c68c30" ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(36) "http://www.finbible.fi/head/raam.htm" ["distribution_license"]=> string(13) "Public Domain" ["distribution_about"]=> string(449) "Vanha Testamentti XI yleisen Kirkolliskokouksen vuonna 1933 käytäntöön ottama suomennos.\par Uusi Testamentti XII yleisen Kirkolliskokouksen vuonna 1938 käytäntöön ottama suomennos.\par\par Abou_en=Finnish Bible authorized by Evangelical Lutheran Church of Finland in 1933 (OT) and 1938 (NT).\par\par In public domain.\par\par SWORD version by St. Publishare Netherlands 17/11/93\par\par Version 1.1 by Tero Favorin (tero at favorin dot com)" ["distribution_history"]=> array(4) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(58) "Fixed several missing Ä-letters from beginning of verses." } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.2" ["description"]=> string(30) "Compressed module (2003-02-20)" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.3" ["description"]=> string(101) "Changed encoding to UTF-8. Rebuilt module with braces {} instead of lt/gt for av11n refs (2013-01-21)" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(94) "(2023-01-26) Switch to OSIS format. Fix encoding issues on Ezra. Added deuterocanonical books." } } ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(78) { [0]=> object(stdClass)#820 (5) { ["id"]=> int(2354) ["name"]=> string(28) "Ensimmäinen Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2354" } [1]=> object(stdClass)#1369 (5) { ["id"]=> int(2355) ["name"]=> string(22) "Toinen Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2355" } [2]=> object(stdClass)#1393 (5) { ["id"]=> int(2356) ["name"]=> string(22) "Kolmas Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2356" } [3]=> object(stdClass)#819 (5) { ["id"]=> int(2357) ["name"]=> string(23) "Neljäs Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2357" } [4]=> object(stdClass)#1380 (5) { ["id"]=> int(2358) ["name"]=> string(22) "Viides Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2358" } [5]=> object(stdClass)#1400 (5) { ["id"]=> int(2359) ["name"]=> string(13) "Joosuan kirja" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2359" } [6]=> object(stdClass)#1398 (5) { ["id"]=> int(2360) ["name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2360" } [7]=> object(stdClass)#1403 (5) { ["id"]=> int(2361) ["name"]=> string(12) "Ruutin kirja" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2361" } [8]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(2362) ["name"]=> string(27) "Ensimmäinen Samuelin kirja" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2362" } [9]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(2363) ["name"]=> string(21) "Toinen Samuelin kirja" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2363" } [10]=> object(stdClass)#1083 (5) { ["id"]=> int(2364) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen kuningasten kirja" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2364" } [11]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(2365) ["name"]=> string(24) "Toinen kuningasten kirja" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2365" } [12]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(2366) ["name"]=> string(22) "Ensimmäinen aikakirja" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2366" } [13]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(2367) ["name"]=> string(16) "Toinen aikakirja" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2367" } [14]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(2368) ["name"]=> string(11) "Esran kirja" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2368" } [15]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(2369) ["name"]=> string(14) "Nehemian kirja" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2369" } [16]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(2370) ["name"]=> string(13) "Esterin kirja" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2370" } [17]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(2371) ["name"]=> string(11) "Jobin kirja" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2371" } [18]=> object(stdClass)#1056 (5) { ["id"]=> int(2372) ["name"]=> string(7) "Psalmit" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2372" } [19]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(2373) ["name"]=> string(11) "Sananlaskut" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2373" } [20]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(2374) ["name"]=> string(9) "Saarnaaja" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2374" } [21]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(2375) ["name"]=> string(14) "Laulujen laulu" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2375" } [22]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(2376) ["name"]=> string(13) "Jesajan kirja" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2376" } [23]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(2377) ["name"]=> string(14) "Jeremian kirja" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2377" } [24]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(2378) ["name"]=> string(13) "Valitusvirret" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2378" } [25]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(2379) ["name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2379" } [26]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(2380) ["name"]=> string(14) "Danielin kirja" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2380" } [27]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(2381) ["name"]=> string(13) "Hoosean kirja" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2381" } [28]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(2382) ["name"]=> string(12) "Joelin kirja" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2382" } [29]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(2383) ["name"]=> string(14) "Aamoksen kirja" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2383" } [30]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(2384) ["name"]=> string(13) "Obadjan kirja" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2384" } [31]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(2385) ["name"]=> string(12) "Joonan kirja" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2385" } [32]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(2386) ["name"]=> string(12) "Miikan kirja" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2386" } [33]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(2387) ["name"]=> string(13) "Nahumin kirja" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2387" } [34]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(2388) ["name"]=> string(15) "Habakukin kirja" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2388" } [35]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(2389) ["name"]=> string(14) "Sefanjan kirja" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2389" } [36]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(2390) ["name"]=> string(13) "Haggain kirja" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2390" } [37]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(2391) ["name"]=> string(14) "Sakarjan kirja" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2391" } [38]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(2392) ["name"]=> string(14) "Malakian kirja" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2392" } [39]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(2405) ["name"]=> string(22) "Matteuksen evankeliumi" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2405" } [40]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(2406) ["name"]=> string(21) "Markuksen evankeliumi" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2406" } [41]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(2407) ["name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2407" } [42]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(2408) ["name"]=> string(23) "Johanneksen evankeliumi" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2408" } [43]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(2409) ["name"]=> string(15) "Apostolien teot" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2409" } [44]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(2410) ["name"]=> string(14) "Roomalaiskirje" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2410" } [45]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(2411) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen korinttolaiskirje" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2411" } [46]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(2412) ["name"]=> string(24) "Toinen korinttolaiskirje" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2412" } [47]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(2413) ["name"]=> string(15) "Galatalaiskirje" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2413" } [48]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(2414) ["name"]=> string(14) "Efesolaiskirje" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2414" } [49]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(2415) ["name"]=> string(17) "Filippiläiskirje" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2415" } [50]=> object(stdClass)#1213 (5) { ["id"]=> int(2416) ["name"]=> string(16) "Kolossalaiskirje" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2416" } [51]=> object(stdClass)#1214 (5) { ["id"]=> int(2417) ["name"]=> string(33) "Ensimmäinen tessalonikalaiskirje" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2417" } [52]=> object(stdClass)#1215 (5) { ["id"]=> int(2418) ["name"]=> string(27) "Toinen tessalonikalaiskirje" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2418" } [53]=> object(stdClass)#1216 (5) { ["id"]=> int(2419) ["name"]=> string(26) "Ensimmäinen Timoteuskirje" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2419" } [54]=> object(stdClass)#1217 (5) { ["id"]=> int(2420) ["name"]=> string(20) "Toinen Timoteuskirje" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2420" } [55]=> object(stdClass)#1218 (5) { ["id"]=> int(2421) ["name"]=> string(15) "Tiituksen kirje" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2421" } [56]=> object(stdClass)#1219 (5) { ["id"]=> int(2422) ["name"]=> string(16) "Fileemonin kirje" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2422" } [57]=> object(stdClass)#1220 (5) { ["id"]=> int(2423) ["name"]=> string(15) "Hebrealaiskirje" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2423" } [58]=> object(stdClass)#1221 (5) { ["id"]=> int(2424) ["name"]=> string(14) "Jaakobin kirje" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2424" } [59]=> object(stdClass)#1222 (5) { ["id"]=> int(2425) ["name"]=> string(27) "Ensimmäinen Pietarin kirje" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2425" } [60]=> object(stdClass)#1223 (5) { ["id"]=> int(2426) ["name"]=> string(21) "Toinen Pietarin kirje" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2426" } [61]=> object(stdClass)#1224 (5) { ["id"]=> int(2427) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2427" } [62]=> object(stdClass)#1225 (5) { ["id"]=> int(2428) ["name"]=> string(24) "Toinen Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2428" } [63]=> object(stdClass)#1226 (5) { ["id"]=> int(2429) ["name"]=> string(24) "Kolmas Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2429" } [64]=> object(stdClass)#1227 (5) { ["id"]=> int(2430) ["name"]=> string(15) "Juudaksen kirje" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2430" } [65]=> object(stdClass)#1228 (5) { ["id"]=> int(2431) ["name"]=> string(13) "Ilmestyskirja" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2431" } [66]=> object(stdClass)#1229 (5) { ["id"]=> int(2393) ["name"]=> string(5) "Tobit" ["nr"]=> int(69) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2393" } [67]=> object(stdClass)#1230 (5) { ["id"]=> int(2394) ["name"]=> string(6) "Judith" ["nr"]=> int(70) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2394" } [68]=> object(stdClass)#1231 (5) { ["id"]=> int(2395) ["name"]=> string(14) "Esther (Greek)" ["nr"]=> int(71) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2395" } [69]=> object(stdClass)#1232 (5) { ["id"]=> int(2396) ["name"]=> string(6) "Wisdom" ["nr"]=> int(73) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2396" } [70]=> object(stdClass)#1233 (5) { ["id"]=> int(2397) ["name"]=> string(6) "Sirach" ["nr"]=> int(74) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2397" } [71]=> object(stdClass)#1234 (5) { ["id"]=> int(2398) ["name"]=> string(6) "Baruch" ["nr"]=> int(75) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2398" } [72]=> object(stdClass)#1235 (5) { ["id"]=> int(2399) ["name"]=> string(17) "Prayer of Azariah" ["nr"]=> int(76) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2399" } [73]=> object(stdClass)#1236 (5) { ["id"]=> int(2400) ["name"]=> string(7) "Susanna" ["nr"]=> int(77) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2400" } [74]=> object(stdClass)#1237 (5) { ["id"]=> int(2401) ["name"]=> string(18) "Bel and the Dragon" ["nr"]=> int(78) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2401" } [75]=> object(stdClass)#1238 (5) { ["id"]=> int(2404) ["name"]=> string(18) "Prayer of Manasses" ["nr"]=> int(79) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2404" } [76]=> object(stdClass)#1239 (5) { ["id"]=> int(2402) ["name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["nr"]=> int(80) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2402" } [77]=> object(stdClass)#1240 (5) { ["id"]=> int(2403) ["name"]=> string(11) "2 Maccabees" ["nr"]=> int(81) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2403" } } -
Chapters
array(21) { [0]=> object(stdClass)#1642 (6) { ["id"]=> int(152792) ["name"]=> string(17) "Tuomarien kirja 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152792" } [1]=> object(stdClass)#1591 (6) { ["id"]=> int(152793) ["name"]=> string(17) "Tuomarien kirja 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152793" } [2]=> object(stdClass)#1641 (6) { ["id"]=> int(152794) ["name"]=> string(17) "Tuomarien kirja 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152794" } [3]=> object(stdClass)#1640 (6) { ["id"]=> int(152795) ["name"]=> string(17) "Tuomarien kirja 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152795" } [4]=> object(stdClass)#1639 (6) { ["id"]=> int(152796) ["name"]=> string(17) "Tuomarien kirja 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152796" } [5]=> object(stdClass)#1592 (6) { ["id"]=> int(152797) ["name"]=> string(17) "Tuomarien kirja 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152797" } [6]=> object(stdClass)#1643 (6) { ["id"]=> int(152798) ["name"]=> string(17) "Tuomarien kirja 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152798" } [7]=> object(stdClass)#1644 (6) { ["id"]=> int(152799) ["name"]=> string(17) "Tuomarien kirja 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152799" } [8]=> object(stdClass)#1645 (6) { ["id"]=> int(152800) ["name"]=> string(17) "Tuomarien kirja 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152800" } [9]=> object(stdClass)#1646 (6) { ["id"]=> int(152801) ["name"]=> string(18) "Tuomarien kirja 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152801" } [10]=> object(stdClass)#1647 (6) { ["id"]=> int(152802) ["name"]=> string(18) "Tuomarien kirja 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152802" } [11]=> object(stdClass)#1648 (6) { ["id"]=> int(152803) ["name"]=> string(18) "Tuomarien kirja 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152803" } [12]=> object(stdClass)#1649 (6) { ["id"]=> int(152804) ["name"]=> string(18) "Tuomarien kirja 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152804" } [13]=> object(stdClass)#1650 (6) { ["id"]=> int(152805) ["name"]=> string(18) "Tuomarien kirja 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152805" } [14]=> object(stdClass)#1651 (6) { ["id"]=> int(152806) ["name"]=> string(18) "Tuomarien kirja 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152806" } [15]=> object(stdClass)#1652 (6) { ["id"]=> int(152807) ["name"]=> string(18) "Tuomarien kirja 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152807" } [16]=> object(stdClass)#1653 (6) { ["id"]=> int(152808) ["name"]=> string(18) "Tuomarien kirja 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152808" } [17]=> object(stdClass)#1654 (6) { ["id"]=> int(152809) ["name"]=> string(18) "Tuomarien kirja 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152809" } [18]=> object(stdClass)#1655 (6) { ["id"]=> int(152810) ["name"]=> string(18) "Tuomarien kirja 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152810" } [19]=> object(stdClass)#1656 (6) { ["id"]=> int(152811) ["name"]=> string(18) "Tuomarien kirja 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152811" } [20]=> object(stdClass)#1657 (6) { ["id"]=> int(152812) ["name"]=> string(18) "Tuomarien kirja 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["slug"]=> string(6) "152812" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1244 (4) { ["id"]=> int(152812) ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1243 (4) { ["id"]=> int(152810) ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["[abbreviation]"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["[lang]"]=> string(2) "fi" ["[language]"]=> string(7) "Finnish" ["[book_nr]"]=> int(7) ["[book_name]"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["[chapter]"]=> int(20) ["[name]"]=> string(18) "Tuomarien kirja 20" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1637 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(161) "/tag/pyharaamattu1933/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [1]=> object(stdClass)#1241 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(175) "/tag/pyharaamattu1933/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [2]=> object(stdClass)#1246 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(160) "/tag/pyharaamattu1933/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [3]=> object(stdClass)#1245 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [4]=> object(stdClass)#1242 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1933/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [5]=> object(stdClass)#1638 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1933/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [6]=> object(stdClass)#1666 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1933/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [7]=> object(stdClass)#1671 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(162) "/tag/pyharaamattu1933/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [8]=> object(stdClass)#1670 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1933/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [9]=> object(stdClass)#1658 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(159) "/tag/pyharaamattu1933/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [10]=> object(stdClass)#1659 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [11]=> object(stdClass)#1660 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(163) "/tag/pyharaamattu1933/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [12]=> object(stdClass)#1663 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(162) "/tag/pyharaamattu1933/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [13]=> object(stdClass)#1672 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [14]=> object(stdClass)#1673 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(168) "/tag/pyharaamattu1933/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [15]=> object(stdClass)#1674 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(162) "/tag/pyharaamattu1933/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [16]=> object(stdClass)#1675 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(161) "/tag/pyharaamattu1933/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [17]=> object(stdClass)#1676 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(162) "/tag/pyharaamattu1933/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [18]=> object(stdClass)#1677 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1933/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [19]=> object(stdClass)#1678 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(158) "/tag/pyharaamattu1933/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [20]=> object(stdClass)#1679 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(164) "/tag/pyharaamattu1933/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [21]=> object(stdClass)#1680 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(165) "/tag/pyharaamattu1933/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [22]=> object(stdClass)#1681 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1933/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [23]=> object(stdClass)#1682 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(175) "/tag/pyharaamattu1933/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [24]=> object(stdClass)#1683 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(163) "/tag/pyharaamattu1933/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [25]=> object(stdClass)#1685 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(162) "/tag/pyharaamattu1933/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [26]=> object(stdClass)#1686 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(162) "/tag/pyharaamattu1933/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [27]=> object(stdClass)#1687 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(161) "/tag/pyharaamattu1933/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [28]=> object(stdClass)#1688 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [29]=> object(stdClass)#1689 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [30]=> object(stdClass)#1690 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1933/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [31]=> object(stdClass)#1691 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [32]=> object(stdClass)#1692 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1933/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [33]=> object(stdClass)#1693 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(175) "/tag/pyharaamattu1933/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [34]=> object(stdClass)#1694 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1933/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [35]=> object(stdClass)#1695 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(164) "/tag/pyharaamattu1933/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [36]=> object(stdClass)#1696 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(165) "/tag/pyharaamattu1933/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [37]=> object(stdClass)#1697 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(164) "/tag/pyharaamattu1933/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [38]=> object(stdClass)#1698 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(165) "/tag/pyharaamattu1933/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [39]=> object(stdClass)#1699 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1933/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [40]=> object(stdClass)#1700 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(163) "/tag/pyharaamattu1933/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [41]=> object(stdClass)#1701 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1933/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [42]=> object(stdClass)#1702 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(163) "/tag/pyharaamattu1933/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [43]=> object(stdClass)#1703 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1933/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [44]=> object(stdClass)#1704 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(159) "/tag/pyharaamattu1933/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [45]=> object(stdClass)#1705 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1933/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [46]=> object(stdClass)#1706 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(168) "/tag/pyharaamattu1933/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [47]=> object(stdClass)#1707 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1933/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [48]=> object(stdClass)#1708 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1933/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [49]=> object(stdClass)#1709 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(163) "/tag/pyharaamattu1933/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [50]=> object(stdClass)#1684 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(165) "/tag/pyharaamattu1933/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [51]=> object(stdClass)#1710 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(158) "/tag/pyharaamattu1933/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [52]=> object(stdClass)#1711 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(165) "/tag/pyharaamattu1933/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [53]=> object(stdClass)#1712 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(165) "/tag/pyharaamattu1933/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [54]=> object(stdClass)#1713 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [55]=> object(stdClass)#1714 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(165) "/tag/pyharaamattu1933/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [56]=> object(stdClass)#1715 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(164) "/tag/pyharaamattu1933/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [57]=> object(stdClass)#1716 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(164) "/tag/pyharaamattu1933/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } [58]=> object(stdClass)#1717 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1933/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL1R1b21hcmllbiUyMGtpcmphLzIw" } } -
Tagged Verses
bool(false)
-
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1752 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1755 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 10166 verses stored in the database for this particular translation.