Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
4-я Царств 18:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1068 (8) { ["translation"]=> string(7) "synodal" ["book"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(67) "Read 4-я Царств chapter 18 in the Synodal Translation (1876)" ["metakey"]=> string(139) "4-я Царств, chapter 18, 4-я Царств 18, Synodal Translation (1876), synodal, Russian Bible, Bible.Russian, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1216 (13) { ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["name"]=> string(20) "4-я Царств 18" ["chapter"]=> int(18) ["book_nr"]=> int(12) ["sha"]=> string(40) "23c938cfa953512a73ff5b21990896898cb87f48" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["lang"]=> string(2) "ru" ["language"]=> string(7) "Russian" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["verses"]=> array(37) { [0]=> object(stdClass)#935 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:1" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(168) "В третий год Осии, сына Илы, царя Израильского, воцарился Езекия, сын Ахаза, царя Иудейского. " } [1]=> object(stdClass)#1086 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:2" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(223) "Двадцати пяти лет был он, когда воцарился, и двадцать девять лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Ави, дочь Захарии. " } [2]=> object(stdClass)#933 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:3" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(134) "И делал он угодное в очах Господних во всем так, как делал Давид, отец его; " } [3]=> object(stdClass)#932 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:4" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(323) "он отменил высоты, разбил статуи, срубил дубраву и истребил медного змея, которого сделал Моисей, потому что до самых тех дней сыны Израилевы кадили ему и называли его Нехуштан. " } [4]=> object(stdClass)#931 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:5" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(220) "На Господа Бога Израилева уповал он; и такого, как он, не бывало между всеми царями Иудейскими и после него и прежде него. " } [5]=> object(stdClass)#930 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:6" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(191) "И прилепился он к Господу и не отступал от Него, и соблюдал заповеди Его, какие заповедал Господь Моисею. " } [6]=> object(stdClass)#929 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:7" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(234) "И был Господь с ним: везде, куда он ни ходил, поступал он благоразумно. И отложился он от царя Ассирийского, и не стал служить ему. " } [7]=> object(stdClass)#928 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:8" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(167) "Он поразил Филистимлян до Газы и в пределах ее, от сторожевой башни до укрепленного города. " } [8]=> object(stdClass)#927 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:9" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(264) "В четвертый год царя Езекии, то есть в седьмой год Осии, сына Илы, царя Израильского, пошел Салманассар, царь Ассирийский, на Самарию, и осадил ее, " } [9]=> object(stdClass)#926 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:10" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(193) "и взял ее через три года; в шестой год Езекии, то есть в девятый год Осии, царя Израильского, взята Самария. " } [10]=> object(stdClass)#925 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:11" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(222) "И переселил царь Ассирийский Израильтян в Ассирию, и поселил их в Халахе и в Хаворе, при реке Гозан, и в городах Мидийских, " } [11]=> object(stdClass)#924 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:12" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(268) "за то, что они не слушали гласа Господа Бога своего и преступили завет Его, всё, что заповедал Моисей раб Господень, они и не слушали и не исполняли. " } [12]=> object(stdClass)#923 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:13" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(213) "В четырнадцатый год царя Езекии, пошел Сеннахирим, царь Ассирийский, против всех укрепленных городов Иуды и взял их. " } [13]=> object(stdClass)#922 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:14" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(423) "И послал Езекия, царь Иудейский, к царю Ассирийскому в Лахис сказать: виновен я; отойди от меня; что наложишь на меня, я внесу. И наложил царь Ассирийский на Езекию, царя Иудейского, триста талантов серебра и тридцать талантов золота. " } [14]=> object(stdClass)#921 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:15" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(167) "И отдал Езекия все серебро, какое нашлось в доме Господнем и в сокровищницах дома царского. " } [15]=> object(stdClass)#920 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:16" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(266) "В то время снял Езекия золото с дверей дома Господня и с дверных столбов, которые позолотил Езекия, царь Иудейский, и отдал его царю Ассирийскому. " } [16]=> object(stdClass)#919 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:17" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(429) "И послал царь Ассирийский Тартана и Рабсариса и Рабсака из Лахиса к царю Езекии с большим войском в Иерусалим. И пошли, и пришли к Иерусалиму; и пошли, и пришли, и стали у водопровода верхнего пруда, который на дороге поля белильничьего. " } [17]=> object(stdClass)#918 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:18" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(211) "И звали они царя. И вышел к ним Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец, и Иоах, сын Асафов, дееписатель. " } [18]=> object(stdClass)#917 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:19" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(224) "И сказал им Рабсак: скажите Езекии: так говорит царь великий, царь Ассирийский: что это за упование, на которое ты уповаешь? " } [19]=> object(stdClass)#916 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:20" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(203) "Ты говорил только пустые слова: для войны нужны совет и сила. Ныне же на кого ты уповаешь, что отложился от меня? " } [20]=> object(stdClass)#915 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:21" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(341) "Вот, ты думаешь опереться на Египет, на эту трость надломленную, которая, если кто опрется на нее, войдет ему в руку и проколет ее. Таков фараон, царь Египетский, для всех уповающих на него. " } [21]=> object(stdClass)#914 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:22" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(371) "А если вы скажете мне: "на Господа Бога нашего мы уповаем", то на того ли, которого высоты и жертвенники отменил Езекия, и сказал Иуде и Иерусалиму: "пред сим только жертвенником поклоняйтесь в Иерусалиме"? " } [22]=> object(stdClass)#913 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:23" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(227) "Итак вступи в союз с господином моим царем Ассирийским: я дам тебе две тысячи коней, можешь ли достать себе всадников на них? " } [23]=> object(stdClass)#912 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:24" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(199) "Как тебе одолеть и одного вождя из малейших слуг господина моего? И уповаешь на Египет ради колесниц и коней? " } [24]=> object(stdClass)#911 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:25" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(232) "Притом же разве я без воли Господней пошел на место сие, чтобы разорить его? Господь сказал мне: "пойди на землю сию и разори ее". " } [25]=> object(stdClass)#910 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:26" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(312) "И сказал Елиаким, сын Хелкиин, и Севна и Иоах Рабсаку: говори рабам твоим по-арамейски, потому что понимаем мы, а не говори с нами по-иудейски вслух народа, который на стене. " } [26]=> object(stdClass)#909 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:27" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(352) "И сказал им Рабсак: разве только к господину твоему и к тебе послал меня господин мой сказать сии слова? Нет, также и к людям, которые сидят на стене, чтобы есть помет свой и пить мочу свою с вами. " } [27]=> object(stdClass)#908 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:28" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(228) "И встал Рабсак и возгласил громким голосом по-иудейски, и говорил, и сказал: слушайте слово царя великого, царя Ассирийского! " } [28]=> object(stdClass)#907 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:29" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(160) "Так говорит царь: пусть не обольщает вас Езекия, ибо он не может вас спасти от руки моей; " } [29]=> object(stdClass)#906 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:30" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(228) "и пусть не обнадеживает вас Езекия Господом, говоря: "спасет нас Господь и не будет город сей отдан в руки царя Ассирийского". " } [30]=> object(stdClass)#905 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:31" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(371) "Не слушайте Езекии. Ибо так говорит царь Ассирийский: примиритесь со мною и выйдите ко мне, и пусть каждый ест плоды виноградной лозы своей и смоковницы своей, и пусть каждый пьет воду из своего колодезя, " } [31]=> object(stdClass)#904 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:32" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(454) "пока я не приду и не возьму вас в землю такую же, как и ваша земля, в землю хлеба и вина, в землю плодов и виноградников, в землю масличных дерев и меда, и будете жить, и не умрете. Не слушайте же Езекии, который обольщает вас, говоря: "Господь спасет нас". " } [32]=> object(stdClass)#903 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:33" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(126) "Спасли ли боги народов, каждый свою землю, от руки царя Ассирийского? " } [33]=> object(stdClass)#902 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:34" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(166) "Где боги Емафа и Арпада? Где боги Сепарваима, Ены и Иввы? Спасли ли они Самарию от руки моей? " } [34]=> object(stdClass)#901 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:35" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(198) "Кто из всех богов земель сих спас землю свою от руки моей? Так неужели Господь спасет Иерусалим от руки моей? " } [35]=> object(stdClass)#900 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:36" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(170) "И молчал народ и не отвечали ему ни слова, потому что было приказание царя: "не отвечайте ему". " } [36]=> object(stdClass)#899 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:37" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(294) "И пришел Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец и Иоах, сын Асафов, дееписатель, к Езекии в разодранных одеждах, и пересказали ему слова Рабсаковы. " } } ["html_verses"]=> array(37) { [0]=> object(stdClass)#1304 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:1" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(2151) " В третий год Осии, сына Илы, царя Израильского, воцарился Езекия, сын Ахаза, царя Иудейского. " } [1]=> object(stdClass)#1218 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:2" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(3006) " Двадцати пяти лет был он, когда воцарился, и двадцать девять лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Ави, дочь Захарии. " } [2]=> object(stdClass)#1217 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:3" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(2089) " И делал он угодное в очах Господних во всем так, как делал Давид, отец его; " } [3]=> object(stdClass)#897 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:4" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(4274) " он отменил высоты, разбил статуи, срубил дубраву и истребил медного змея, которого сделал Моисей, потому что до самых тех дней сыны Израилевы кадили ему и называли его Нехуштан. " } [4]=> object(stdClass)#896 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:5" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(3187) " На Господа Бога Израилева уповал он; и такого, как он, не бывало между всеми царями Иудейскими и после него и прежде него. " } [5]=> object(stdClass)#895 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:6" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(2662) " И прилепился он к Господу и не отступал от Него, и соблюдал заповеди Его, какие заповедал Господь Моисею. " } [6]=> object(stdClass)#893 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:7" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(3441) " И был Господь с ним: везде, куда он ни ходил, поступал он благоразумно. И отложился он от царя Ассирийского, и не стал служить ему. " } [7]=> object(stdClass)#894 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:8" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(2258) " Он поразил Филистимлян до Газы и в пределах ее, от сторожевой башни до укрепленного города. " } [8]=> object(stdClass)#822 (5) { ["name"]=> string(22) "4-я Царств 18:9" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(3583) " В четвертый год царя Езекии, то есть в седьмой год Осии, сына Илы, царя Израильского, пошел Салманассар, царь Ассирийский, на Самарию, и осадил ее, " } [9]=> object(stdClass)#845 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:10" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(2876) " и взял ее через три года; в шестой год Езекии, то есть в девятый год Осии, царя Израильского, взята Самария. " } [10]=> object(stdClass)#821 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:11" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(3219) " И переселил царь Ассирийский Израильтян в Ассирию, и поселил их в Халахе и в Хаворе, при реке Гозан, и в городах Мидийских, " } [11]=> object(stdClass)#820 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:12" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(3930) " за то, что они не слушали гласа Господа Бога своего и преступили завет Его, всё, что заповедал Моисей раб Господень, они и не слушали и не исполняли. " } [12]=> object(stdClass)#819 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:13" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(2689) " В четырнадцатый год царя Езекии, пошел Сеннахирим, царь Ассирийский, против всех укрепленных городов Иуды и взял их. " } [13]=> object(stdClass)#818 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:14" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(5655) " И послал Езекия, царь Иудейский, к царю Ассирийскому в Лахис сказать: виновен я; отойди от меня; что наложишь на меня, я внесу. И наложил царь Ассирийский на Езекию, царя Иудейского, триста талантов серебра и тридцать талантов золота. " } [14]=> object(stdClass)#817 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:15" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(2273) " И отдал Езекия все серебро, какое нашлось в доме Господнем и в сокровищницах дома царского. " } [15]=> object(stdClass)#816 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:16" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(3633) " В то время снял Езекия золото с дверей дома Господня и с дверных столбов, которые позолотил Езекия, царь Иудейский, и отдал его царю Ассирийскому. " } [16]=> object(stdClass)#815 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:17" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(5988) " И послал царь Ассирийский Тартана и Рабсариса и Рабсака из Лахиса к царю Езекии с большим войском в Иерусалим. И пошли, и пришли к Иерусалиму; и пошли, и пришли, и стали у водопровода верхнего пруда, который на дороге поля белильничьего. " } [17]=> object(stdClass)#814 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:18" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(3051) " И звали они царя. И вышел к ним Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец, и Иоах, сын Асафов, дееписатель. " } [18]=> object(stdClass)#813 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:19" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(3027) " И сказал им Рабсак: скажите Езекии: так говорит царь великий, царь Ассирийский: что это за упование, на которое ты уповаешь? " } [19]=> object(stdClass)#812 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:20" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(3027) " Ты говорил только пустые слова: для войны нужны совет и сила. Ныне же на кого ты уповаешь, что отложился от меня? " } [20]=> object(stdClass)#811 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:21" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(4764) " Вот, ты думаешь опереться на Египет, на эту трость надломленную, которая, если кто опрется на нее, войдет ему в руку и проколет ее. Таков фараон, царь Египетский, для всех уповающих на него. " } [21]=> object(stdClass)#810 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:22" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(5007) " А если вы скажете мне: "на Господа Бога нашего мы уповаем", то на того ли, которого высоты и жертвенники отменил Езекия, и сказал Иуде и Иерусалиму: "пред сим только жертвенником поклоняйтесь в Иерусалиме"? " } [22]=> object(stdClass)#784 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:23" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(3248) " Итак вступи в союз с господином моим царем Ассирийским: я дам тебе две тысячи коней, можешь ли достать себе всадников на них? " } [23]=> object(stdClass)#782 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:24" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(2821) " Как тебе одолеть и одного вождя из малейших слуг господина моего? И уповаешь на Египет ради колесниц и коней? " } [24]=> object(stdClass)#734 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:25" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(3455) " Притом же разве я без воли Господней пошел на место сие, чтобы разорить его? Господь сказал мне: "пойди на землю сию и разори ее". " } [25]=> object(stdClass)#830 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:26" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(4328) " И сказал Елиаким, сын Хелкиин, и Севна и Иоах Рабсаку: говори рабам твоим по-арамейски, потому что понимаем мы, а не говори с нами по-иудейски вслух народа, который на стене. " } [26]=> object(stdClass)#831 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:27" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(5413) " И сказал им Рабсак: разве только к господину твоему и к тебе послал меня господин мой сказать сии слова? Нет, также и к людям, которые сидят на стене, чтобы есть помет свой и пить мочу свою с вами. " } [27]=> object(stdClass)#832 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:28" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(2853) " И встал Рабсак и возгласил громким голосом по-иудейски, и говорил, и сказал: слушайте слово царя великого, царя Ассирийского! " } [28]=> object(stdClass)#833 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:29" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(2428) " Так говорит царь: пусть не обольщает вас Езекия, ибо он не может вас спасти от руки моей; " } [29]=> object(stdClass)#834 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:30" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(3148) " и пусть не обнадеживает вас Езекия Господом, говоря: "спасет нас Господь и не будет город сей отдан в руки царя Ассирийского". " } [30]=> object(stdClass)#835 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:31" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(5124) " Не слушайте Езекии. Ибо так говорит царь Ассирийский: примиритесь со мною и выйдите ко мне, и пусть каждый ест плоды виноградной лозы своей и смоковницы своей, и пусть каждый пьет воду из своего колодезя, " } [31]=> object(stdClass)#836 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:32" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(6962) " пока я не приду и не возьму вас в землю такую же, как и ваша земля, в землю хлеба и вина, в землю плодов и виноградников, в землю масличных дерев и меда, и будете жить, и не умрете. Не слушайте же Езекии, который обольщает вас, говоря: "Господь спасет нас". " } [32]=> object(stdClass)#837 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:33" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(1676) " Спасли ли боги народов, каждый свою землю, от руки царя Ассирийского? " } [33]=> object(stdClass)#838 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:34" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(2551) " Где боги Емафа и Арпада? Где боги Сепарваима, Ены и Иввы? Спасли ли они Самарию от руки моей? " } [34]=> object(stdClass)#839 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:35" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2913) " Кто из всех богов земель сих спас землю свою от руки моей? Так неужели Господь спасет Иерусалим от руки моей? " } [35]=> object(stdClass)#840 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:36" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(2470) " И молчал народ и не отвечали ему ни слова, потому что было приказание царя: "не отвечайте ему". " } [36]=> object(stdClass)#841 (5) { ["name"]=> string(23) "4-я Царств 18:37" ["book_nr"]=> int(12) ["chapter"]=> int(18) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(3850) " И пришел Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец и Иоах, сын Асафов, дееписатель, к Езекии в разодранных одеждах, и пересказали ему слова Рабсаковы. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1475 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1457 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1444 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#863 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1476 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1477 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1460 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#871 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1480 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1481 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1482 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1497 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1483 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1504 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1468 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1503 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1502 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1501 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1500 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1499 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1498 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1453 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1452 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1451 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1450 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1449 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1448 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1447 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1464 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1463 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1465 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1446 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1467 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1466 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#862 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#857 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#870 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#869 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1443 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1442 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#852 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1472 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1471 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1470 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1469 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1505 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1506 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1507 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1508 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1509 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1510 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1511 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1512 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1513 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1514 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1515 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1516 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1517 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1518 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1519 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1520 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1521 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1522 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1523 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1524 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1525 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1526 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1527 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1528 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1529 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1530 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1531 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1532 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1533 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1534 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1535 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1536 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1537 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1538 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1539 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1540 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1541 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1542 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1543 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1544 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1545 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1546 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1547 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1548 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1549 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1550 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1551 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1552 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1553 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1554 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1555 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1556 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1557 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1558 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1559 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1560 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1561 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1562 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1563 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1564 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1565 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1566 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1567 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1568 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1569 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1570 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1571 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1572 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1573 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1574 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1575 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1576 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1473 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(7) "Synodal" ["distribution_versification"]=> string(7) "Synodal" ["distribution_version"]=> string(5) "1.9.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2020-12-21" ["distribution_lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "b43a3151c1b8a2d3080a1688dd80dad4894a6b30" ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(88) "http://www.rbo.ru/reading/articles/show/?4&start=0 or http://www.patriarchia.ru/bible/mf" ["distribution_license"]=> string(13) "Public Domain" ["distribution_about"]=> string(351) "Синодальный перевод. История русской Библии восходит к 1816 году, когда по повелению императора Александра I Российское Библейское Общество приступило к переводу Нового Завета на русский язык." ["distribution_history"]=> array(6) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.0" ["description"]=> string(60) "Regenerated from cleaner source, including deuterocanonicals" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.5" ["description"]=> string(33) "Changed to bibles.org.uk's source" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.8" ["description"]=> string(49) "Updated to reflect new versification (2010-11-06)" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_1.8.1" ["description"]=> string(37) "Corrected MinimumVersion (2011-08-17)" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.9" ["description"]=> string(70) "(2020-12-30) New source. Fix tracker issues: MOD-275, MOD-203, MOD-160" } ["distribution_history5"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_1.9.1" ["description"]=> string(34) "(2022-08-06) Fix typo in conf file" } } ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(77) { [0]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(3334) ["name"]=> string(10) "Бытие" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3334" } [1]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(3335) ["name"]=> string(10) "Исход" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3335" } [2]=> object(stdClass)#1299 (5) { ["id"]=> int(3336) ["name"]=> string(10) "Левит" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3336" } [3]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(3337) ["name"]=> string(10) "Числа" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3337" } [4]=> object(stdClass)#1293 (5) { ["id"]=> int(3338) ["name"]=> string(24) "Второзаконие" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3338" } [5]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(3339) ["name"]=> string(25) "Иисуса Навина" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3339" } [6]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(3340) ["name"]=> string(10) "Судей" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3340" } [7]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(3341) ["name"]=> string(8) "Руфь" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3341" } [8]=> object(stdClass)#1073 (5) { ["id"]=> int(3342) ["name"]=> string(17) "1-я Царств" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3342" } [9]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(3343) ["name"]=> string(17) "2-я Царств" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3343" } [10]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(3344) ["name"]=> string(17) "3-я Царств" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3344" } [11]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(3345) ["name"]=> string(17) "4-я Царств" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3345" } [12]=> object(stdClass)#1079 (5) { ["id"]=> int(3346) ["name"]=> string(31) "1-я Паралипоменон" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3346" } [13]=> object(stdClass)#1291 (5) { ["id"]=> int(3347) ["name"]=> string(31) "2-я Паралипоменон" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3347" } [14]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(3349) ["name"]=> string(10) "Ездры" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3349" } [15]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(3350) ["name"]=> string(12) "Неемии" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3350" } [16]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(3354) ["name"]=> string(12) "Есфирь" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3354" } [17]=> object(stdClass)#1072 (5) { ["id"]=> int(3355) ["name"]=> string(6) "Иов" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3355" } [18]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(3356) ["name"]=> string(16) "Псалтирь" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3356" } [19]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(3357) ["name"]=> string(12) "Притчи" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3357" } [20]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(3358) ["name"]=> string(20) "Екклесиаст" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3358" } [21]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(3359) ["name"]=> string(23) "Песнь Песней" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3359" } [22]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(3362) ["name"]=> string(10) "Исаия" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3362" } [23]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(3363) ["name"]=> string(14) "Иеремия" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3363" } [24]=> object(stdClass)#1288 (5) { ["id"]=> int(3364) ["name"]=> string(23) "Плач Иеремии" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3364" } [25]=> object(stdClass)#1070 (5) { ["id"]=> int(3366) ["name"]=> string(18) "Иезекииль" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3366" } [26]=> object(stdClass)#1067 (5) { ["id"]=> int(3367) ["name"]=> string(12) "Даниил" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3367" } [27]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(3368) ["name"]=> string(8) "Осия" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3368" } [28]=> object(stdClass)#1078 (5) { ["id"]=> int(3369) ["name"]=> string(10) "Иоиль" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3369" } [29]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(3370) ["name"]=> string(8) "Амос" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3370" } [30]=> object(stdClass)#1069 (5) { ["id"]=> int(3371) ["name"]=> string(10) "Авдий" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3371" } [31]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(3372) ["name"]=> string(8) "Иона" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3372" } [32]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(3373) ["name"]=> string(10) "Михей" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3373" } [33]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(3374) ["name"]=> string(8) "Наум" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3374" } [34]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(3375) ["name"]=> string(14) "Аввакум" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3375" } [35]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(3376) ["name"]=> string(14) "Софония" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3376" } [36]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(3377) ["name"]=> string(10) "Аггей" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3377" } [37]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(3378) ["name"]=> string(14) "Захария" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3378" } [38]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(3379) ["name"]=> string(14) "Малахия" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3379" } [39]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(3384) ["name"]=> string(12) "Матфей" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3384" } [40]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(3385) ["name"]=> string(8) "Марк" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3385" } [41]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(3386) ["name"]=> string(8) "Лука" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3386" } [42]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(3387) ["name"]=> string(10) "Иоанн" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3387" } [43]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(3388) ["name"]=> string(12) "Деяния" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3388" } [44]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(3396) ["name"]=> string(16) "Римлянам" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3396" } [45]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(3397) ["name"]=> string(25) "1-е Коринфянам" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3397" } [46]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(3398) ["name"]=> string(25) "2-е Коринфянам" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3398" } [47]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(3399) ["name"]=> string(14) "Галатам" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3399" } [48]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(3400) ["name"]=> string(16) "Ефесянам" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3400" } [49]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(3401) ["name"]=> string(22) "Филиппийцам" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3401" } [50]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(3402) ["name"]=> string(20) "Колоссянам" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3402" } [51]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(3403) ["name"]=> string(35) "1-е Фессалоникийцам" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3403" } [52]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(3404) ["name"]=> string(35) "2-е Фессалоникийцам" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3404" } [53]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(3405) ["name"]=> string(19) "1-е Тимофею" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3405" } [54]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(3406) ["name"]=> string(19) "2-е Тимофею" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3406" } [55]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(3407) ["name"]=> string(8) "Титу" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3407" } [56]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(3408) ["name"]=> string(16) "Филимону" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3408" } [57]=> object(stdClass)#1248 (5) { ["id"]=> int(3409) ["name"]=> string(12) "Евреям" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3409" } [58]=> object(stdClass)#1247 (5) { ["id"]=> int(3389) ["name"]=> string(12) "Иакову" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3389" } [59]=> object(stdClass)#1246 (5) { ["id"]=> int(3390) ["name"]=> string(15) "1-е Петру" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3390" } [60]=> object(stdClass)#1245 (5) { ["id"]=> int(3391) ["name"]=> string(15) "2-е Петру" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3391" } [61]=> object(stdClass)#1244 (5) { ["id"]=> int(3392) ["name"]=> string(17) "1-е Иоанну" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3392" } [62]=> object(stdClass)#1243 (5) { ["id"]=> int(3393) ["name"]=> string(17) "2-е Иоанну" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3393" } [63]=> object(stdClass)#1242 (5) { ["id"]=> int(3394) ["name"]=> string(17) "3-е Иоанну" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3394" } [64]=> object(stdClass)#1241 (5) { ["id"]=> int(3395) ["name"]=> string(8) "Иуде" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3395" } [65]=> object(stdClass)#1240 (5) { ["id"]=> int(3410) ["name"]=> string(20) "Откровение" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3410" } [66]=> object(stdClass)#1239 (5) { ["id"]=> int(3351) ["name"]=> string(15) "1-я Ездры" ["nr"]=> int(67) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3351" } [67]=> object(stdClass)#1238 (5) { ["id"]=> int(3383) ["name"]=> string(15) "2-я Ездры" ["nr"]=> int(68) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3383" } [68]=> object(stdClass)#1237 (5) { ["id"]=> int(3352) ["name"]=> string(10) "Товит" ["nr"]=> int(69) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3352" } [69]=> object(stdClass)#1236 (5) { ["id"]=> int(3353) ["name"]=> string(10) "Юдифь" ["nr"]=> int(70) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3353" } [70]=> object(stdClass)#1235 (5) { ["id"]=> int(3360) ["name"]=> string(39) "Премудрость Соломона" ["nr"]=> int(73) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3360" } [71]=> object(stdClass)#1234 (5) { ["id"]=> int(3361) ["name"]=> string(10) "Сирах" ["nr"]=> int(74) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3361" } [72]=> object(stdClass)#1233 (5) { ["id"]=> int(3365) ["name"]=> string(10) "Варух" ["nr"]=> int(75) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3365" } [73]=> object(stdClass)#1232 (5) { ["id"]=> int(3348) ["name"]=> string(31) "Молитва Манассии" ["nr"]=> int(79) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3348" } [74]=> object(stdClass)#1231 (5) { ["id"]=> int(3380) ["name"]=> string(23) "1-я Маккавеев" ["nr"]=> int(80) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3380" } [75]=> object(stdClass)#1230 (5) { ["id"]=> int(3381) ["name"]=> string(23) "2-я Маккавеев" ["nr"]=> int(81) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3381" } [76]=> object(stdClass)#1229 (5) { ["id"]=> int(3382) ["name"]=> string(23) "3-я Маккавеев" ["nr"]=> int(82) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["slug"]=> string(4) "3382" } } -
Chapters
array(25) { [0]=> object(stdClass)#1360 (6) { ["id"]=> int(158268) ["name"]=> string(19) "4-я Царств 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158268" } [1]=> object(stdClass)#851 (6) { ["id"]=> int(158269) ["name"]=> string(19) "4-я Царств 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158269" } [2]=> object(stdClass)#1359 (6) { ["id"]=> int(158270) ["name"]=> string(19) "4-я Царств 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158270" } [3]=> object(stdClass)#1358 (6) { ["id"]=> int(158271) ["name"]=> string(19) "4-я Царств 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158271" } [4]=> object(stdClass)#844 (6) { ["id"]=> int(158272) ["name"]=> string(19) "4-я Царств 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158272" } [5]=> object(stdClass)#850 (6) { ["id"]=> int(158273) ["name"]=> string(19) "4-я Царств 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158273" } [6]=> object(stdClass)#1361 (6) { ["id"]=> int(158274) ["name"]=> string(19) "4-я Царств 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158274" } [7]=> object(stdClass)#1362 (6) { ["id"]=> int(158275) ["name"]=> string(19) "4-я Царств 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158275" } [8]=> object(stdClass)#1363 (6) { ["id"]=> int(158276) ["name"]=> string(19) "4-я Царств 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158276" } [9]=> object(stdClass)#1364 (6) { ["id"]=> int(158277) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158277" } [10]=> object(stdClass)#1365 (6) { ["id"]=> int(158278) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158278" } [11]=> object(stdClass)#1366 (6) { ["id"]=> int(158279) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158279" } [12]=> object(stdClass)#1367 (6) { ["id"]=> int(158280) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158280" } [13]=> object(stdClass)#1368 (6) { ["id"]=> int(158281) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158281" } [14]=> object(stdClass)#1369 (6) { ["id"]=> int(158282) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158282" } [15]=> object(stdClass)#1370 (6) { ["id"]=> int(158283) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158283" } [16]=> object(stdClass)#1371 (6) { ["id"]=> int(158284) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158284" } [17]=> object(stdClass)#1372 (6) { ["id"]=> int(158285) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158285" } [18]=> object(stdClass)#1373 (6) { ["id"]=> int(158286) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158286" } [19]=> object(stdClass)#1374 (6) { ["id"]=> int(158287) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158287" } [20]=> object(stdClass)#1375 (6) { ["id"]=> int(158288) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158288" } [21]=> object(stdClass)#1376 (6) { ["id"]=> int(158289) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158289" } [22]=> object(stdClass)#1377 (6) { ["id"]=> int(158290) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158290" } [23]=> object(stdClass)#1378 (6) { ["id"]=> int(158291) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158291" } [24]=> object(stdClass)#1379 (6) { ["id"]=> int(158292) ["name"]=> string(20) "4-я Царств 25" ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["book_name"]=> string(17) "4-я Царств" ["slug"]=> string(6) "158292" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1225 (4) { ["id"]=> int(158286) ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["name"]=> string(17) "4-я Царств" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1226 (4) { ["id"]=> int(158284) ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["name"]=> string(17) "4-я Царств" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#775 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#733 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#730 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#778 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["[abbreviation]"]=> string(7) "synodal" ["[lang]"]=> string(2) "ru" ["[language]"]=> string(7) "Russian" ["[book_nr]"]=> int(12) ["[book_name]"]=> string(17) "4-я Царств" ["[chapter]"]=> int(18) ["[name]"]=> string(20) "4-я Царств 18" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#842 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(144) "/tag/synodal/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [1]=> object(stdClass)#1228 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(158) "/tag/synodal/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [2]=> object(stdClass)#1223 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(143) "/tag/synodal/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [3]=> object(stdClass)#1224 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(149) "/tag/synodal/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [4]=> object(stdClass)#1227 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(153) "/tag/synodal/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [5]=> object(stdClass)#843 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(154) "/tag/synodal/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [6]=> object(stdClass)#1388 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(153) "/tag/synodal/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [7]=> object(stdClass)#1393 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(145) "/tag/synodal/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [8]=> object(stdClass)#1392 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(156) "/tag/synodal/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [9]=> object(stdClass)#1380 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(142) "/tag/synodal/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [10]=> object(stdClass)#1381 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(152) "/tag/synodal/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [11]=> object(stdClass)#1382 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(146) "/tag/synodal/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [12]=> object(stdClass)#1385 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(145) "/tag/synodal/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [13]=> object(stdClass)#1394 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(152) "/tag/synodal/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [14]=> object(stdClass)#1395 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(151) "/tag/synodal/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [15]=> object(stdClass)#1396 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(145) "/tag/synodal/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [16]=> object(stdClass)#1397 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(144) "/tag/synodal/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [17]=> object(stdClass)#1398 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(145) "/tag/synodal/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [18]=> object(stdClass)#1399 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(150) "/tag/synodal/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [19]=> object(stdClass)#1400 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(141) "/tag/synodal/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [20]=> object(stdClass)#1401 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(147) "/tag/synodal/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [21]=> object(stdClass)#1402 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(148) "/tag/synodal/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [22]=> object(stdClass)#1403 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(155) "/tag/synodal/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [23]=> object(stdClass)#1404 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(158) "/tag/synodal/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [24]=> object(stdClass)#1405 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(146) "/tag/synodal/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [25]=> object(stdClass)#1407 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(145) "/tag/synodal/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [26]=> object(stdClass)#1408 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(145) "/tag/synodal/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [27]=> object(stdClass)#1409 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(144) "/tag/synodal/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [28]=> object(stdClass)#1410 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(152) "/tag/synodal/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [29]=> object(stdClass)#1411 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(149) "/tag/synodal/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [30]=> object(stdClass)#1412 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(150) "/tag/synodal/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [31]=> object(stdClass)#1413 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(149) "/tag/synodal/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [32]=> object(stdClass)#1414 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(153) "/tag/synodal/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [33]=> object(stdClass)#1415 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(158) "/tag/synodal/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [34]=> object(stdClass)#1416 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(156) "/tag/synodal/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [35]=> object(stdClass)#1417 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(147) "/tag/synodal/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [36]=> object(stdClass)#1418 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(148) "/tag/synodal/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [37]=> object(stdClass)#1419 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(147) "/tag/synodal/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [38]=> object(stdClass)#1420 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(148) "/tag/synodal/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [39]=> object(stdClass)#1421 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(156) "/tag/synodal/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [40]=> object(stdClass)#1422 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(146) "/tag/synodal/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [41]=> object(stdClass)#1423 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(156) "/tag/synodal/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [42]=> object(stdClass)#1424 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(146) "/tag/synodal/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [43]=> object(stdClass)#1425 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(150) "/tag/synodal/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [44]=> object(stdClass)#1426 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(142) "/tag/synodal/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [45]=> object(stdClass)#1427 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(155) "/tag/synodal/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [46]=> object(stdClass)#1428 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(151) "/tag/synodal/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [47]=> object(stdClass)#1429 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(155) "/tag/synodal/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [48]=> object(stdClass)#1430 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(153) "/tag/synodal/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [49]=> object(stdClass)#1431 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(146) "/tag/synodal/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [50]=> object(stdClass)#1406 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(148) "/tag/synodal/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [51]=> object(stdClass)#1432 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(141) "/tag/synodal/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [52]=> object(stdClass)#1433 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(148) "/tag/synodal/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [53]=> object(stdClass)#1434 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(148) "/tag/synodal/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [54]=> object(stdClass)#1435 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(149) "/tag/synodal/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [55]=> object(stdClass)#1436 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(148) "/tag/synodal/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [56]=> object(stdClass)#1437 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(147) "/tag/synodal/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [57]=> object(stdClass)#1438 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(147) "/tag/synodal/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } [58]=> object(stdClass)#1439 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(150) "/tag/synodal/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zeW5vZGFsLzQt0Y8lMjDQptCw0YDRgdGC0LIvMTg=" } } -
Tagged Verses
bool(false)
-
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1474 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1479 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 32445 verses stored in the database for this particular translation.