Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Sayılar 21:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1075 (8) { ["translation"]=> string(7) "turkish" ["book"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(39) "Read Sayılar chapter 21 in the Turkish" ["metakey"]=> string(102) "Sayılar, chapter 21, Sayılar 21, Turkish, turkish, Turkish Bible, Bible.Turkish, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1208 (13) { ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["name"]=> string(11) "Sayılar 21" ["chapter"]=> int(21) ["book_nr"]=> int(4) ["sha"]=> string(40) "95875481fc7d1544d8a99088e18b9c957f341bf3" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["language"]=> string(7) "Turkish" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["verses"]=> array(35) { [0]=> object(stdClass)#1419 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:1" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(141) " Negev'de yaşayan Kenanlı Arat Kralı, İsrailliler'in Atarim yolundan geldiğini duyunca, onlara saldırarak bazılarını tutsak aldı." } [1]=> object(stdClass)#1418 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:2" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(152) "Bunun üzerine İsrailliler, “Eğer bu halkı tümüyle elimize teslim edersen, kentlerini büsbütün yok edeceğiz” diyerek RAB'be adak adadılar." } [2]=> object(stdClass)#1421 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:3" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(174) "RAB İsrailliler'in yalvarışını işitti ve Kenanlılar'ı ellerine teslim etti. İsrailliler onları da kentlerini de büsbütün yok ettiler. Oraya Horma adı verildi. " } [3]=> object(stdClass)#1422 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:4" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(129) " Edom ülkesinin çevresinden geçmek için Kamış Denizi yoluyla Hor Dağı'ndan ayrıldılar. Ama yolda halk sabırsızlandı." } [4]=> object(stdClass)#1423 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:5" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(192) " Tanrı'dan ve Musa'dan yakınarak, “Çölde ölelim diye mi bizi Mısır'dan çıkardınız?” dediler, “Burada ne ekmek var, ne de su. Ayrıca bu iğrenç yiyecekten de tiksiniyoruz!”" } [5]=> object(stdClass)#1424 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:6" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(126) " Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsrailliler'den birçok kişi öldü." } [6]=> object(stdClass)#1425 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:7" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(170) "Halk Musa'ya gelip, “RAB'den ve senden yakınmakla günah işledik. Yalvar da, RAB aramızdan yılanları kaldırsın” dedi. Bunun üzerine Musa halk için yalvardı." } [7]=> object(stdClass)#1426 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:8" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(120) " RAB Musa'ya, “Bir yılan yap ve onu bir direğin üzerine koy. Isırılan herkes ona bakınca yaşayacaktır” dedi." } [8]=> object(stdClass)#1427 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:9" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(139) " Böylece Musa tunç bir yılan yaparak direğin üzerine koydu. Yılan tarafından ısırılan kişiler tunç yılana bakınca yaşadı. " } [9]=> object(stdClass)#1428 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:10" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(47) "İsrail halkı yola koyulup Ovot'ta konakladı." } [10]=> object(stdClass)#1429 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:11" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(86) "Sonra Ovot'tan ayrılıp doğuda Moav'a bakan çölde, İye– Haavarim'de konakladı." } [11]=> object(stdClass)#1430 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:12" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(48) "Oradan da ayrılıp Zeret Vadisi'nde konakladı." } [12]=> object(stdClass)#1431 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:13" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(184) "Oradan da ayrılıp Amorlular'ın sınırına dek uzanan çölde, Arnon Vadisi'nin karşı yakasında konakladılar. Arnon Moav'la Amorlular'ın ülkesi arasındaki Moav sınırıdır." } [13]=> object(stdClass)#1432 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:14" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(117) "RAB'bin Savaşları Kitabı'nda şöyle yazılıdır: “... Sufa topraklarında Vahev Kenti, vadiler, Arnon Vadisi," } [14]=> object(stdClass)#1433 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:15" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(82) "Ar Kenti'ne dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...” " } [15]=> object(stdClass)#1434 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:16" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(118) "Oradan RAB'bin Musa'ya, “Halkı bir araya topla, onlara su vereceğim” dediği kuyuya, Beer'e doğru yol aldılar." } [16]=> object(stdClass)#1435 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:17" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(98) " O zaman İsrailliler şu ezgiyi söylediler: “Suların fışkırsın, ey kuyu! Ezgi okuyun ona." } [17]=> object(stdClass)#1436 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:18" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(112) "O kuyu ki, onu önderlerle Halkın soyluları Asayla, değnekle kazdılar.” Bundan sonra çölden Mattana'ya," } [18]=> object(stdClass)#1437 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:19" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(45) "Mattana'dan Nahaliel'e, Nahaliel'den Bamot'a," } [19]=> object(stdClass)#1438 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:20" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(94) "Bamot'tan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağı'nın eteklerine gittiler. " } [20]=> object(stdClass)#1439 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:21" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(73) "İsrailliler Amorlular'ın Kralı Sihon'a ulaklarla şu haberi gönderdi:" } [21]=> object(stdClass)#1440 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:22" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(181) " “İzin ver, ülkenden geçelim. Tarlalardan, bağlardan geçmeyeceğiz, hiçbir kuyudan su içmeyeceğiz. Sınırından geçinceye dek, Kral yolundan yolumuza devam edeceğiz.”" } [22]=> object(stdClass)#1441 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:23" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(195) " Ne var ki Sihon, ülkesinden İsrailliler'in geçmesine izin vermedi. İsrailliler'le savaşmak üzere bütün halkını toplayıp çöle çıktı. Yahesa'ya varınca, İsrailliler'e saldırdı." } [23]=> object(stdClass)#1442 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:24" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(164) "İsrailliler onu kılıçtan geçirip Arnon'dan Yabbuk'a, Ammonlular'ın sınırına dek uzanan topraklarını aldılar. Az Kenti Ammon sınırını oluşturuyordu." } [24]=> object(stdClass)#1443 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:25" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(134) "İsrailliler Heşbon ve çevresindeki köylerle birlikte Amorlular'ın bütün kentlerini ele geçirerek orada yaşamaya başladılar." } [25]=> object(stdClass)#1444 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:26" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(148) "Heşbon Amorlular'ın Kralı Sihon'un kentiydi. Sihon eski Moav Kralı'na karşı savaşmış, Arnon'a dek uzanan topraklarını elinden almıştı." } [26]=> object(stdClass)#1445 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:27" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(113) "Bunun için ozanlar şöyle diyor: “Heşbon'a gelin, Sihon'un kenti yeniden kurulsun Ve sağlamlaştırılsın." } [27]=> object(stdClass)#1446 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:28" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(123) " Heşbon'dan ateş, Sihon'un kentinden alev çıktı; Moav'ın Ar Kenti'ni, Arnon tepelerinin efendilerini yakıp yok etti." } [28]=> object(stdClass)#1447 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:29" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(173) "Vay sana, ey Moav! İlah Kemoş'un halkı, yok oldun! Kemoş senin oğullarının Amorlular'ın Kralı Sihon'a kaçmasını, Kızlarının ona tutsak olmasını önleyemedi." } [29]=> object(stdClass)#1448 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:30" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(128) "Onları bozguna uğrattık; Heşbon Divon'a dek yıkıma uğradı. Medeva'ya uzanan Nofah'a dek onları yıkıma uğrattık.” " } [30]=> object(stdClass)#1449 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:31" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(70) " Böylece İsrail halkı Amorlular'ın ülkesinde yaşamaya başladı." } [31]=> object(stdClass)#1450 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:32" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(153) " Musa Yazer'i araştırmak için adamlar gönderdi. Sonra İsrailliler Yazer çevresindeki köyleri ele geçirerek orada yaşayan Ammonlular'ı kovdular." } [32]=> object(stdClass)#1451 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:33" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(134) "Bundan sonra dönüp Başan'a doğru ilerlediler. Başan Kralı Og'la ordusu onlarla savaşmak için Edrei'de karşılarına çıktı." } [33]=> object(stdClass)#1452 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:34" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(206) " RAB Musa'ya, “Ondan korkma!” dedi, “Çünkü onu da ordusuyla ülkesini de senin eline teslim ettim. Amorlular'ın Heşbon'da yaşayan Kralı Sihon'a yaptığının aynısını ona da yapacaksın.”" } [34]=> object(stdClass)#1453 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:35" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(113) " Böylece İsrail halkı kimseyi sağ bırakmadan Og'la oğullarını ve ordusunu yok etti, ülkeyi ele geçirdi." } } ["html_verses"]=> array(35) { [0]=> object(stdClass)#1304 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:1" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1910) " Negev'de yaşayan Kenanlı Arat Kralı, İsrailliler'in Atarim yolundan geldiğini duyunca, onlara saldırarak bazılarını tutsak aldı. " } [1]=> object(stdClass)#855 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:2" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(2237) " Bunun üzerine İsrailliler, “Eğer bu halkı tümüyle elimize teslim edersen, kentlerini büsbütün yok edeceğiz” diyerek RAB'be adak adadılar. " } [2]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:3" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(2615) " RAB İsrailliler'in yalvarışını işitti ve Kenanlılar'ı ellerine teslim etti. İsrailliler onları da kentlerini de büsbütün yok ettiler. Oraya Horma adı verildi. " } [3]=> object(stdClass)#1455 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:4" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(1894) " Edom ülkesinin çevresinden geçmek için Kamış Denizi yoluyla Hor Dağı'ndan ayrıldılar. Ama yolda halk sabırsızlandı. " } [4]=> object(stdClass)#1456 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:5" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(3031) " Tanrı'dan ve Musa'dan yakınarak, “Çölde ölelim diye mi bizi Mısır'dan çıkardınız?” dediler, “Burada ne ekmek var, ne de su. Ayrıca bu iğrenç yiyecekten de tiksiniyoruz!” " } [5]=> object(stdClass)#1457 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:6" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1791) " Bunun üzerine RAB halkın arasına zehirli yılanlar gönderdi. Yılanlar ısırınca İsrailliler'den birçok kişi öldü. " } [6]=> object(stdClass)#1459 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:7" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(2677) " Halk Musa'ya gelip, “RAB'den ve senden yakınmakla günah işledik. Yalvar da, RAB aramızdan yılanları kaldırsın” dedi. Bunun üzerine Musa halk için yalvardı. " } [7]=> object(stdClass)#1458 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:8" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(2029) " RAB Musa'ya, “Bir yılan yap ve onu bir direğin üzerine koy. Isırılan herkes ona bakınca yaşayacaktır” dedi. " } [8]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["name"]=> string(13) "Sayılar 21:9" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(2130) " Böylece Musa tunç bir yılan yaparak direğin üzerine koydu. Yılan tarafından ısırılan kişiler tunç yılana bakınca yaşadı. " } [9]=> object(stdClass)#1507 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:10" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(739) " İsrail halkı yola koyulup Ovot'ta konakladı. " } [10]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:11" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1253) " Sonra Ovot'tan ayrılıp doğuda Moav'a bakan çölde, İye– Haavarim'de konakladı. " } [11]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:12" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(742) " Oradan da ayrılıp Zeret Vadisi'nde konakladı. " } [12]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:13" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(2587) " Oradan da ayrılıp Amorlular'ın sınırına dek uzanan çölde, Arnon Vadisi'nin karşı yakasında konakladılar. Arnon Moav'la Amorlular'ın ülkesi arasındaki Moav sınırıdır. " } [13]=> object(stdClass)#1534 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:14" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(1540) " RAB'bin Savaşları Kitabı'nda şöyle yazılıdır: “... Sufa topraklarında Vahev Kenti, vadiler, Arnon Vadisi, " } [14]=> object(stdClass)#1533 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:15" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1231) " Ar Kenti'ne dayanan ve Moav sınırı boyunca uzanan vadilerin yamaçları ...” " } [15]=> object(stdClass)#1532 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:16" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1925) " Oradan RAB'bin Musa'ya, “Halkı bir araya topla, onlara su vereceğim” dediği kuyuya, Beer'e doğru yol aldılar. " } [16]=> object(stdClass)#1531 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:17" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(1590) " O zaman İsrailliler şu ezgiyi söylediler: “Suların fışkırsın, ey kuyu! Ezgi okuyun ona. " } [17]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:18" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(1725) " O kuyu ki, onu önderlerle Halkın soyluları Asayla, değnekle kazdılar.” Bundan sonra çölden Mattana'ya, " } [18]=> object(stdClass)#1529 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:19" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(517) " Mattana'dan Nahaliel'e, Nahaliel'den Bamot'a, " } [19]=> object(stdClass)#1528 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:20" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(1275) " Bamot'tan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağı'nın eteklerine gittiler. " } [20]=> object(stdClass)#1527 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:21" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1019) " İsrailliler Amorlular'ın Kralı Sihon'a ulaklarla şu haberi gönderdi: " } [21]=> object(stdClass)#1526 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:22" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2445) " “İzin ver, ülkenden geçelim. Tarlalardan, bağlardan geçmeyeceğiz, hiçbir kuyudan su içmeyeceğiz. Sınırından geçinceye dek, Kral yolundan yolumuza devam edeceğiz.” " } [22]=> object(stdClass)#1525 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:23" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(2717) " Ne var ki Sihon, ülkesinden İsrailliler'in geçmesine izin vermedi. İsrailliler'le savaşmak üzere bütün halkını toplayıp çöle çıktı. Yahesa'ya varınca, İsrailliler'e saldırdı. " } [23]=> object(stdClass)#1524 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:24" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(2224) " İsrailliler onu kılıçtan geçirip Arnon'dan Yabbuk'a, Ammonlular'ın sınırına dek uzanan topraklarını aldılar. Az Kenti Ammon sınırını oluşturuyordu. " } [24]=> object(stdClass)#1523 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:25" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(1821) " İsrailliler Heşbon ve çevresindeki köylerle birlikte Amorlular'ın bütün kentlerini ele geçirerek orada yaşamaya başladılar. " } [25]=> object(stdClass)#1522 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:26" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(2162) " Heşbon Amorlular'ın Kralı Sihon'un kentiydi. Sihon eski Moav Kralı'na karşı savaşmış, Arnon'a dek uzanan topraklarını elinden almıştı. " } [26]=> object(stdClass)#1521 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:27" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(1639) " Bunun için ozanlar şöyle diyor: “Heşbon'a gelin, Sihon'un kenti yeniden kurulsun Ve sağlamlaştırılsın. " } [27]=> object(stdClass)#1520 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:28" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1857) " Heşbon'dan ateş, Sihon'un kentinden alev çıktı; Moav'ın Ar Kenti'ni, Arnon tepelerinin efendilerini yakıp yok etti. " } [28]=> object(stdClass)#1519 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:29" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(2645) " Vay sana, ey Moav! İlah Kemoş'un halkı, yok oldun! Kemoş senin oğullarının Amorlular'ın Kralı Sihon'a kaçmasını, Kızlarının ona tutsak olmasını önleyemedi. " } [29]=> object(stdClass)#1518 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:30" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(1894) " Onları bozguna uğrattık; Heşbon Divon'a dek yıkıma uğradı. Medeva'ya uzanan Nofah'a dek onları yıkıma uğrattık.” " } [30]=> object(stdClass)#1517 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:31" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(924) " Böylece İsrail halkı Amorlular'ın ülkesinde yaşamaya başladı. " } [31]=> object(stdClass)#1516 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:32" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2165) " Musa Yazer'i araştırmak için adamlar gönderdi. Sonra İsrailliler Yazer çevresindeki köyleri ele geçirerek orada yaşayan Ammonlular'ı kovdular. " } [32]=> object(stdClass)#1515 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:33" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(2025) " Bundan sonra dönüp Başan'a doğru ilerlediler. Başan Kralı Og'la ordusu onlarla savaşmak için Edrei'de karşılarına çıktı. " } [33]=> object(stdClass)#1514 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:34" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(3106) " RAB Musa'ya, “Ondan korkma!” dedi, “Çünkü onu da ordusuyla ülkesini de senin eline teslim ettim. Amorlular'ın Heşbon'da yaşayan Kralı Sihon'a yaptığının aynısını ona da yapacaksın.” " } [34]=> object(stdClass)#1513 (5) { ["name"]=> string(14) "Sayılar 21:35" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(1849) " Böylece İsrail halkı kimseyi sağ bırakmadan Og'la oğullarını ve ordusunu yok etti, ülkeyi ele geçirdi. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1481 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1647 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1673 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1672 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1665 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1666 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1650 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1669 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1670 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1671 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1686 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1489 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1693 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1659 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1692 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1691 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1690 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1689 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1688 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1687 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1643 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1642 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1641 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1640 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1639 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1638 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1637 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1654 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1653 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1655 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1636 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1658 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1657 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1656 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1492 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1499 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1482 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1635 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1633 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1632 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1500 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1662 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1661 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1660 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1694 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1695 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1696 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1697 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1698 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1699 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1700 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1701 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1702 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1703 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1704 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1705 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1706 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1707 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1708 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1709 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1710 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1711 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1712 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1713 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1714 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1715 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1716 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1717 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1718 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1719 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1720 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1721 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1722 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1723 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1724 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1725 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1726 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1727 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1728 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1729 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1730 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1731 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1732 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1733 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1734 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1735 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1736 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1737 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1738 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1739 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1740 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1741 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1742 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1743 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1744 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1745 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1746 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1747 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1748 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1749 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1750 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1751 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1752 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1753 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1754 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1755 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1756 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1757 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1758 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1759 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1760 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1761 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1762 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1763 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1764 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1765 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1766 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1663 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["distribution_versification"]=> string(4) "NRSV" ["distribution_version"]=> string(5) "2.1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2019-01-07" ["distribution_lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "bf816a4d212cb92735461afe89f4308bd25887fd" ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(0) "" ["distribution_license"]=> string(58) "Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire" ["distribution_about"]=> string(995) "KUTSAL KİTAP. ESKİ ve YENİ ANTLAŞMA. (Tevrat, Zebur, İncil). © Kitab-ı Mukaddes Şti. ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti. Nisan 2009. © The Bible Society in Turkey and New Life Publications Ltd. İstanbul Aprıl 2009. \par Bütün hakları saklıdır. Telif hakkı sahiplerinin yazılı izni olmadan bu yayının herhangi bir biçimde basılıp çoğaltılması (fotokopi yoluyla çoğaltılması, bilgisayar ortamında kullanılması, kaset veya CD'ye kaydedilmesi dahil) yasaktır. Kitabın metnini yukarıda anılan herhangi bir biçimde kullanmak isteyenler, telif hakkı sahiplerinin yazılı izni için yayıncıya başvurmalıdır. Kaynağını açık şekilde belirtmek koşuluyla 100 (yüz) ayeti geçmeyen, Eski ya da Yeni Antlaşma kitaplarından herhangi birinin tamamını içermeyen alıntılar için, telif hakkı sahiplerinden yazılı izin alma zorunluluğu yoktur. Bu kitabın tüm yayın hakları Kitabı Mukaddes Şirketi ile Yeni Yaşam Yayınları'na aittir." ["distribution_history"]=> array(5) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.0" ["description"]=> string(15) "Initial release" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(44) "Updated copyright info, renamed (2007-08-21)" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(70) "New text obtained directly from publishers in USFM format (2011-12-30)" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.1" ["description"]=> string(67) "(2019-01-07) Further textual updates submitted to CrossWire in 2013" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.1.1" ["description"]=> string(33) "(2019-05-02) Conf file correction" } } ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#907 (5) { ["id"]=> int(3082) ["name"]=> string(12) "Yaratılış" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3082" } [1]=> object(stdClass)#893 (5) { ["id"]=> int(3083) ["name"]=> string(23) "Mısır’dan Çıkış" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3083" } [2]=> object(stdClass)#869 (5) { ["id"]=> int(3084) ["name"]=> string(9) "Levililer" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3084" } [3]=> object(stdClass)#908 (5) { ["id"]=> int(3085) ["name"]=> string(8) "Sayılar" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3085" } [4]=> object(stdClass)#882 (5) { ["id"]=> int(3086) ["name"]=> string(20) "Yasa’nın Tekrarı" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3086" } [5]=> object(stdClass)#862 (5) { ["id"]=> int(3087) ["name"]=> string(5) "Yeşu" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3087" } [6]=> object(stdClass)#864 (5) { ["id"]=> int(3088) ["name"]=> string(8) "Hakimler" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3088" } [7]=> object(stdClass)#859 (5) { ["id"]=> int(3089) ["name"]=> string(3) "Rut" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3089" } [8]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(3090) ["name"]=> string(8) "1 Samuel" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3090" } [9]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(3091) ["name"]=> string(8) "2 Samuel" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3091" } [10]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(3092) ["name"]=> string(9) "1 Krallar" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3092" } [11]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(3093) ["name"]=> string(9) "2 Krallar" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3093" } [12]=> object(stdClass)#1079 (5) { ["id"]=> int(3094) ["name"]=> string(10) "1 Tarihler" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3094" } [13]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(3095) ["name"]=> string(10) "2 Tarihler" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3095" } [14]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(3096) ["name"]=> string(4) "Ezra" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3096" } [15]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(3097) ["name"]=> string(7) "Nehemya" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3097" } [16]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(3098) ["name"]=> string(5) "Ester" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3098" } [17]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(3099) ["name"]=> string(5) "Eyüp" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3099" } [18]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(3100) ["name"]=> string(9) "Mezmurlar" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3100" } [19]=> object(stdClass)#1052 (5) { ["id"]=> int(3101) ["name"]=> string(12) "Özdeyişler" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3101" } [20]=> object(stdClass)#1299 (5) { ["id"]=> int(3102) ["name"]=> string(4) "Vaiz" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3102" } [21]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(3103) ["name"]=> string(14) "Ezgiler Ezgisi" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3103" } [22]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(3104) ["name"]=> string(7) "Yeşaya" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3104" } [23]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(3105) ["name"]=> string(7) "Yeremya" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3105" } [24]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(3106) ["name"]=> string(9) "Ağıtlar" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3106" } [25]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(3107) ["name"]=> string(8) "Hezekiel" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3107" } [26]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(3108) ["name"]=> string(6) "Daniel" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3108" } [27]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(3109) ["name"]=> string(6) "Hoşea" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3109" } [28]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(3110) ["name"]=> string(4) "Yoel" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3110" } [29]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(3111) ["name"]=> string(4) "Amos" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3111" } [30]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(3112) ["name"]=> string(6) "Obadya" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3112" } [31]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(3113) ["name"]=> string(5) "Yunus" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3113" } [32]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(3114) ["name"]=> string(4) "Mika" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3114" } [33]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(3115) ["name"]=> string(5) "Nahum" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3115" } [34]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(3116) ["name"]=> string(8) "Habakkuk" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3116" } [35]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(3117) ["name"]=> string(7) "Sefanya" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3117" } [36]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(3118) ["name"]=> string(5) "Hagay" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3118" } [37]=> object(stdClass)#1237 (5) { ["id"]=> int(3119) ["name"]=> string(8) "Zekeriya" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3119" } [38]=> object(stdClass)#1238 (5) { ["id"]=> int(3120) ["name"]=> string(6) "Malaki" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3120" } [39]=> object(stdClass)#1239 (5) { ["id"]=> int(3121) ["name"]=> string(5) "Matta" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3121" } [40]=> object(stdClass)#1240 (5) { ["id"]=> int(3122) ["name"]=> string(6) "Markos" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3122" } [41]=> object(stdClass)#1241 (5) { ["id"]=> int(3123) ["name"]=> string(4) "Luka" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3123" } [42]=> object(stdClass)#1242 (5) { ["id"]=> int(3124) ["name"]=> string(7) "Yuhanna" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3124" } [43]=> object(stdClass)#1243 (5) { ["id"]=> int(3125) ["name"]=> string(19) "Elçilerin İşleri" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3125" } [44]=> object(stdClass)#1244 (5) { ["id"]=> int(3126) ["name"]=> string(14) "Romalılar’a" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3126" } [45]=> object(stdClass)#1245 (5) { ["id"]=> int(3127) ["name"]=> string(17) "1 Korintliler’e" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3127" } [46]=> object(stdClass)#1246 (5) { ["id"]=> int(3128) ["name"]=> string(17) "2 Korintliler’e" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3128" } [47]=> object(stdClass)#1247 (5) { ["id"]=> int(3129) ["name"]=> string(17) "Galatyalılar’a" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3129" } [48]=> object(stdClass)#1248 (5) { ["id"]=> int(3130) ["name"]=> string(13) "Efesliler’e" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3130" } [49]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(3131) ["name"]=> string(15) "Fililililer’e" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3131" } [50]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(3132) ["name"]=> string(15) "Koloseliler’e" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3132" } [51]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(3133) ["name"]=> string(18) "1 Selanikliler’e" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3133" } [52]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(3134) ["name"]=> string(18) "2 Selanikliler’e" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3134" } [53]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(3135) ["name"]=> string(14) "1 Timoteos’a" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3135" } [54]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(3136) ["name"]=> string(14) "2 Timoteos’a" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3136" } [55]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(3137) ["name"]=> string(9) "Titus’a" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3137" } [56]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(3138) ["name"]=> string(11) "Filemon’a" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3138" } [57]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(3139) ["name"]=> string(14) "İbraniler’e" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3139" } [58]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(3140) ["name"]=> string(5) "Yakup" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3140" } [59]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(3141) ["name"]=> string(8) "1 Petrus" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3141" } [60]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(3142) ["name"]=> string(8) "2 Petrus" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3142" } [61]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(3143) ["name"]=> string(9) "1 Yuhanna" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3143" } [62]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(3144) ["name"]=> string(9) "2 Yuhanna" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3144" } [63]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(3145) ["name"]=> string(9) "3 Yuhanna" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3145" } [64]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(3146) ["name"]=> string(6) "Yahuda" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3146" } [65]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(3147) ["name"]=> string(5) "Vahiy" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3147" } } -
Chapters
array(36) { [0]=> object(stdClass)#1539 (6) { ["id"]=> int(64188) ["name"]=> string(10) "Sayılar 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64188" } [1]=> object(stdClass)#1501 (6) { ["id"]=> int(64189) ["name"]=> string(10) "Sayılar 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64189" } [2]=> object(stdClass)#1508 (6) { ["id"]=> int(64190) ["name"]=> string(10) "Sayılar 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64190" } [3]=> object(stdClass)#1509 (6) { ["id"]=> int(64191) ["name"]=> string(10) "Sayılar 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64191" } [4]=> object(stdClass)#1510 (6) { ["id"]=> int(64192) ["name"]=> string(10) "Sayılar 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64192" } [5]=> object(stdClass)#1502 (6) { ["id"]=> int(64193) ["name"]=> string(10) "Sayılar 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64193" } [6]=> object(stdClass)#1540 (6) { ["id"]=> int(64194) ["name"]=> string(10) "Sayılar 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64194" } [7]=> object(stdClass)#1541 (6) { ["id"]=> int(64195) ["name"]=> string(10) "Sayılar 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64195" } [8]=> object(stdClass)#1542 (6) { ["id"]=> int(64196) ["name"]=> string(10) "Sayılar 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64196" } [9]=> object(stdClass)#1543 (6) { ["id"]=> int(64197) ["name"]=> string(11) "Sayılar 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64197" } [10]=> object(stdClass)#1544 (6) { ["id"]=> int(64198) ["name"]=> string(11) "Sayılar 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64198" } [11]=> object(stdClass)#1545 (6) { ["id"]=> int(64199) ["name"]=> string(11) "Sayılar 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64199" } [12]=> object(stdClass)#1546 (6) { ["id"]=> int(64200) ["name"]=> string(11) "Sayılar 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64200" } [13]=> object(stdClass)#1547 (6) { ["id"]=> int(64201) ["name"]=> string(11) "Sayılar 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64201" } [14]=> object(stdClass)#1548 (6) { ["id"]=> int(64202) ["name"]=> string(11) "Sayılar 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64202" } [15]=> object(stdClass)#1549 (6) { ["id"]=> int(64203) ["name"]=> string(11) "Sayılar 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64203" } [16]=> object(stdClass)#1550 (6) { ["id"]=> int(64204) ["name"]=> string(11) "Sayılar 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64204" } [17]=> object(stdClass)#1551 (6) { ["id"]=> int(64205) ["name"]=> string(11) "Sayılar 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64205" } [18]=> object(stdClass)#1552 (6) { ["id"]=> int(64206) ["name"]=> string(11) "Sayılar 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64206" } [19]=> object(stdClass)#1553 (6) { ["id"]=> int(64207) ["name"]=> string(11) "Sayılar 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64207" } [20]=> object(stdClass)#1554 (6) { ["id"]=> int(64208) ["name"]=> string(11) "Sayılar 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64208" } [21]=> object(stdClass)#1555 (6) { ["id"]=> int(64209) ["name"]=> string(11) "Sayılar 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64209" } [22]=> object(stdClass)#1556 (6) { ["id"]=> int(64210) ["name"]=> string(11) "Sayılar 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64210" } [23]=> object(stdClass)#1557 (6) { ["id"]=> int(64211) ["name"]=> string(11) "Sayılar 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64211" } [24]=> object(stdClass)#1558 (6) { ["id"]=> int(64212) ["name"]=> string(11) "Sayılar 25" ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64212" } [25]=> object(stdClass)#1559 (6) { ["id"]=> int(64213) ["name"]=> string(11) "Sayılar 26" ["chapter"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64213" } [26]=> object(stdClass)#1560 (6) { ["id"]=> int(64214) ["name"]=> string(11) "Sayılar 27" ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64214" } [27]=> object(stdClass)#1561 (6) { ["id"]=> int(64215) ["name"]=> string(11) "Sayılar 28" ["chapter"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64215" } [28]=> object(stdClass)#1562 (6) { ["id"]=> int(64216) ["name"]=> string(11) "Sayılar 29" ["chapter"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64216" } [29]=> object(stdClass)#1563 (6) { ["id"]=> int(64217) ["name"]=> string(11) "Sayılar 30" ["chapter"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64217" } [30]=> object(stdClass)#1564 (6) { ["id"]=> int(64218) ["name"]=> string(11) "Sayılar 31" ["chapter"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64218" } [31]=> object(stdClass)#1565 (6) { ["id"]=> int(64219) ["name"]=> string(11) "Sayılar 32" ["chapter"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64219" } [32]=> object(stdClass)#1566 (6) { ["id"]=> int(64220) ["name"]=> string(11) "Sayılar 33" ["chapter"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64220" } [33]=> object(stdClass)#1567 (6) { ["id"]=> int(64221) ["name"]=> string(11) "Sayılar 34" ["chapter"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64221" } [34]=> object(stdClass)#1568 (6) { ["id"]=> int(64222) ["name"]=> string(11) "Sayılar 35" ["chapter"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64222" } [35]=> object(stdClass)#1569 (6) { ["id"]=> int(64223) ["name"]=> string(11) "Sayılar 36" ["chapter"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(8) "Sayılar" ["slug"]=> string(5) "64223" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1579 (4) { ["id"]=> int(64209) ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["name"]=> string(8) "Sayılar" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1576 (4) { ["id"]=> int(64207) ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["name"]=> string(8) "Sayılar" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#775 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#733 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#730 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#778 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(7) "Turkish" ["[abbreviation]"]=> string(7) "turkish" ["[lang]"]=> string(2) "tr" ["[language]"]=> string(7) "Turkish" ["[book_nr]"]=> int(4) ["[book_name]"]=> string(8) "Sayılar" ["[chapter]"]=> int(21) ["[name]"]=> string(11) "Sayılar 21" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1269 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(128) "/tag/turkish/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [1]=> object(stdClass)#1575 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(142) "/tag/turkish/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [2]=> object(stdClass)#1268 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(127) "/tag/turkish/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [3]=> object(stdClass)#1580 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(133) "/tag/turkish/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [4]=> object(stdClass)#1578 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(137) "/tag/turkish/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [5]=> object(stdClass)#1073 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(138) "/tag/turkish/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [6]=> object(stdClass)#1074 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(137) "/tag/turkish/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [7]=> object(stdClass)#1583 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [8]=> object(stdClass)#1582 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(140) "/tag/turkish/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [9]=> object(stdClass)#1570 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(126) "/tag/turkish/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [10]=> object(stdClass)#1571 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(136) "/tag/turkish/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [11]=> object(stdClass)#1572 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [12]=> object(stdClass)#1267 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [13]=> object(stdClass)#1584 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(136) "/tag/turkish/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [14]=> object(stdClass)#1585 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(135) "/tag/turkish/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [15]=> object(stdClass)#1586 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [16]=> object(stdClass)#1587 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(128) "/tag/turkish/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [17]=> object(stdClass)#1588 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [18]=> object(stdClass)#1589 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(134) "/tag/turkish/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [19]=> object(stdClass)#1590 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(125) "/tag/turkish/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [20]=> object(stdClass)#1591 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(131) "/tag/turkish/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [21]=> object(stdClass)#1592 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [22]=> object(stdClass)#1593 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(139) "/tag/turkish/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [23]=> object(stdClass)#1594 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(142) "/tag/turkish/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [24]=> object(stdClass)#1595 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [25]=> object(stdClass)#1597 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [26]=> object(stdClass)#1598 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [27]=> object(stdClass)#1599 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(128) "/tag/turkish/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [28]=> object(stdClass)#1600 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(136) "/tag/turkish/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [29]=> object(stdClass)#1601 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(133) "/tag/turkish/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [30]=> object(stdClass)#1602 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(134) "/tag/turkish/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [31]=> object(stdClass)#1603 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(133) "/tag/turkish/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [32]=> object(stdClass)#1604 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(137) "/tag/turkish/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [33]=> object(stdClass)#1605 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(142) "/tag/turkish/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [34]=> object(stdClass)#1606 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(140) "/tag/turkish/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [35]=> object(stdClass)#1607 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(131) "/tag/turkish/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [36]=> object(stdClass)#1608 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [37]=> object(stdClass)#1609 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(131) "/tag/turkish/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [38]=> object(stdClass)#1610 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [39]=> object(stdClass)#1611 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(140) "/tag/turkish/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [40]=> object(stdClass)#1612 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [41]=> object(stdClass)#1613 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(140) "/tag/turkish/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [42]=> object(stdClass)#1614 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [43]=> object(stdClass)#1615 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(134) "/tag/turkish/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [44]=> object(stdClass)#1616 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(126) "/tag/turkish/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [45]=> object(stdClass)#1617 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(139) "/tag/turkish/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [46]=> object(stdClass)#1618 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(135) "/tag/turkish/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [47]=> object(stdClass)#1619 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(139) "/tag/turkish/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [48]=> object(stdClass)#1620 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(137) "/tag/turkish/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [49]=> object(stdClass)#1621 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [50]=> object(stdClass)#1596 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [51]=> object(stdClass)#1622 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(125) "/tag/turkish/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [52]=> object(stdClass)#1623 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [53]=> object(stdClass)#1624 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [54]=> object(stdClass)#1625 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(133) "/tag/turkish/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [55]=> object(stdClass)#1626 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [56]=> object(stdClass)#1627 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(131) "/tag/turkish/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [57]=> object(stdClass)#1628 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(131) "/tag/turkish/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } [58]=> object(stdClass)#1629 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(134) "/tag/turkish/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1NhecSxbGFyLzIx" } } -
Tagged Verses
bool(false)
-
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1664 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1668 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 3156 verses stored in the database for this particular translation.