-
Judges 9
- 1 І пішов Авімелех, син Єруббаалів, до Сихему, до братів своєї матері, і говорив до них та до всьо́го роду ба́тьківського дому своєї матері, кажучи:
- 2 „Говорі́ть го́лосно до всіх сихемських госпо́дарів: Що́ ліпше для вас: чи панува́ння над вами семидесяти́ мужів, усіх Єруббаа́лових сині́в, чи панува́ння над вами му́жа одно́го? І пам'ятайте, що я кість ваша та тіло ваше“.
- 3 І говорили брати його матері про нього го́лосно до сихемських госпо́дарів усі ті слова́, — і їхнє серце схилилося до Авімелеха, бо вони сказали: „Він наш брат“.
- 4 І дали́ йому сімдеся́т шеклів срібла з дому Баал-Беріта, а Авімелех найняв за них пустих та легкова́жних людей, — і вони пішли за ним.
- 5 А він прийшов до дому свого батька в Офру, і повбивав своїх братів, синів Єруббаа́лових, сімдеся́т чоловіка на однім камені. І позостався тільки Йотам, син Єруббаа́лів, наймолодший, бо сховався.
- 6 І були́ зі́брані всі сихемські госпо́дарі та ввесь Бет-Мілло, і вони пішли та й настановили Авімелеха за царя при Елон-Муццаві, що в Сихемі.
- 7 І повідомили про це Йотама, і він пішов, і став на верхі́в'ї гори Ґаріззі́м, і підвищив свій голос, і закликав та й сказав їм: „Почуйте мене, сихемські госпо́дарі, і хай почує вас Бог!
- 8 Пішли були раз дерева́, щоб пома́зати царя над собою, і сказали вони до оли́вки: Царюй ти над нами!
- 9 А оли́вка сказала до них: Чи я загубила свій товщ, що Бога й людей ним шанують, і сторожити піду́ над дере́вами?
- 10 І сказали дере́ва до фіґи: Іди ти, та й над нами царю́й!
- 11 І сказала їм фіґа: Чи я загубила свої солодо́щі та свій добрий врожа́й, і сторожи́ти піду́ над дере́вами?
- 12 І дере́ва промовили до винограду: Іди ти, та й над нами царюй!
- 13 І промовив до них виноград: Чи я загубив свого со́ка, що Бога й людей весели́ти, і сторожи́ти піду́ над дере́вами?
- 14 Тоді всі дере́ва сказали терни́ні: Іди ти, та й над нами царюй!
- 15 А терни́на сказала дере́вам: якщо справді мене на царя над собою пома́зуєте, — підійді́ть, похова́йтеся в ті́ні моїй! А як ні, — то ось вийде огонь із терни́ни, та кедри лива́нські поїсть!
- 16 А тепер, — якщо направду й у невинності зробили ви, що настанови́ли Авімелеха царем, і якщо ви добре зробили з Єруббаалом та з домом його, і якщо ви зробили йому за заслугою рук його,
- 17 бо мій ба́тько воював за вас, і кинув був життя своє на небезпе́ку, і врятував вас із руки Мідія́на,
- 18 а ви сьогодні повстали на дім ба́тька мого, та й повбивали синів його, сімдеся́т люда, на одно́му камені, і настановили царем Авімелеха, сина його невільниці, над сихемськими госпо́дарями, бо він брат ваш,
- 19 і якщо в правді й невинності зробили ви з Єруббаалом та з домом його цього дня, — то радійте Авімелехом, і нехай і він радіє вами!
- 20 А як ні, — ви́йде огонь з Авімелеха, та й поїсть госпо́дарів Сихему й Бет-Мілло, і ви́йде огонь із госпо́дарів Сихему й з Бет-Мілло, та й з'їсть Авімелеха“.
- 21 І втік Йотам і збіг, і пішов до Бееру, і сидів там перед братом своїм.
- 22 І володів Авімеле́х над Ізраїлем три роки.
- 23 І послав Господь злого духа між Авімелехом та між сихемськими госпо́дарями, — і зрадили сихемські госпо́дарі Авімелеха,
- 24 щоб прийшла кривда семидесяти Єруббаалових синів, а їхня кров спала на Авімелеха, їхнього брата, що їх повбивав, та на сихемських господарів, що зміцнили його руки забити братів своїх.
- 25 І сихемські господарі́ поставили на верхів'ях гір чатівників на нього, і вони грабува́ли все, що прихо́дило до них на дорозі. І сказано про це Авімелеху.
- 26 І прийшов Ґаал, Еведів син, та брати його, і вони прийшли до Сихему, — і дові́рилися йому сихемські господарі́.
- 27 І вихо́дили вони в поле, і збирали виноград свій, і вича́влювали, і робили празник. І входили вони до дому свого бога, і їли й пили та проклинали Авімелеха.
- 28 І говорив Ґаал, син Еведів: „Хто Авімелех і хто Сихе́м, що бу́демо служити йому? Чи ж він не син Єруббаа́лів, а Зевул начальник його? Служіть людям Гемора, батька Сихема, а чому ми бу́демо служити йому?
- 29 А хто дав би цього народа в мою руку, то я прогнав би Авімелеха. І він скаже до Авімелеха: Помнож своє ві́йсько, та й вийди!“
- 30 І почув Зевул, голова міста, слова Ґаала, сина Еведового, — і запалився його гнів.
- 31 І послав він послів до Авімелеха з хитрістю, говорячи: „Ось Ґаал, син Еведів, та брати його прихо́дять до Сихему, і ось вони підбу́рюють місто проти тебе.
- 32 А тепер устань уночі ти та той наро́д, що з тобою, і чату́й на полі.
- 33 І буде, — встанеш рано вранці, як схо́дитиме сонце, і нападеш на місто. І ось, — він та народ той, що з ним, ви́йдуть до тебе, а ти зробиш йому, як зна́йде потрібним рука твоя“.
- 34 І встав уночі Авімелех та ввесь народ, що з ним, та й чатували над Сихемом чотири відділи.
- 35 І вийшов Ґаал, син Еведів, і став при вході місько́ї брами. І встав Авімелех та народ, що з ним, із за́сідки.
- 36 А Ґаал побачив той народ, та й сказав до Зевула: „Ось народ схо́дить із верхі́в гір“. І сказав до нього Зевул: „Ти бачиш гірську́ тінь, немов людей!“
- 37 А Ґаал далі говорив та казав: „Ось народ сходить з верхі́в'я, а один відділ приходить із дороги Елон-Меоненіму“.
- 38 І сказав до нього Зевул: „Де тоді уста твої, що говорили: Хто Авімелех, що ми бу́дем служити йому? А оце той народ, що ти пого́рджував ним. Виходь же тепер, та й воюй з ним!“
- 39 І вийшов Ґаал перед сихемськими господаря́ми, та й воював з Авімелехом.
- 40 І Авімелех погнав його, і він побі́г перед ним. І напа́дало багато трупів аж до входу до брами.
- 41 І осівся Авімелех в Арумі, а Зевул вигнав Ґаал а та братів його, щоб не сиділи в Сихемі.
- 42 I сталося другого дня, і вийшов наро́д на поле, а Авімелеху доне́сли про це.
- 43 І взяв він людей, і поділив їх на три ві́дділи, та й чатував на полі. І побачив він, аж ось народ вихо́дить із міста, — і встав він на них, та й побив їх.
- 44 А Авімелех та відділи, що з ним, напали й стали при вході місько́ї брами, а два відділи напали на все, що в полі, та й повбивали їх.
- 45 І Авімелех воював із містом ці́лий той день, та й здобув місто, а народ, що був у ньому, позабивав. І зруйнував він те місто, та й обсіяв його сіллю.
- 46 І почули про це всі, хто був у сихемській башті, і ввійшли до твердині, до дому бога Беріта.
- 47 І було доне́сено Авімелехові, що зібралися всі господарі́ сихемської ба́шти.
- 48 І вийшов Авімелех на го́ру Цалмон, він та ввесь народ, що з ним. І взяв Авімелех сокири в свою руку, та й настина́в галу́ззя з де́рева, і позно́сив його, і поклав на своє плече. І сказав він до народу, що з ним: „Що ви бачили, що́ зробив я, — поспішно зробіть, як я“.
- 49 І настина́в також увесь народ кожен галу́ззя собі, і пішли за Авімелехом, і поскладали над печерою, та й підпалили над ними ту печеру огнем. І повмирали всі люди сихемської ве́жі, близько тисячі чоловіків та жінок.
- 50 І пішов Авімелех до Тевецу, і таборува́в при Тевеці, та й здобув його.
- 51 А в сере́дині міста була́ міцна́ башта, і повтікали туди всі чоловіки й жінки та всі господарі́ міста, і замкнули за собою, та й вийшли на дах тієї башти.
- 52 І прийшов Авімелех аж до башти, та й воював із нею. І підійшов він аж до входу башти, щоб спалити її огнем.
- 53 Тоді одна жінка кинула горі́шнього ка́меня від жо́рен на Авімелехову голову, — та й розторо́щила йому че́репа.
- 54 І він зараз кликнув до юнака́, свого́ зброєно́ші, та й сказав йому: „Витягни свого меча, та й забий мене, щоб не сказали про мене: Його жінка забила!“ І його юна́к проколов його, — і він помер.
- 55 І побачили ізра́їльтяни, що Авімелех помер, та й порозхо́дилися кожен на своє місце.
- 56 І Бог віддав Авімелехові зло, яке він зробив був своєму батькові, що повбивав сімдеся́т братів своїх.
- 57 А все зло сихемських людей Бог повернув на їхню го́лову, — і прийшло на них прокля́ття Йотама, Єруббаа́лового сина.
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка. (ukrogienko - 3.1)
2023-06-18Ukrainian (uk)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка 1930.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Ukrainian
- Distribution Abbreviation: Українська Огієнка
License
Public Domain
Source (OSIS)
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80:%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9E%D0%B3%D1%96%D1%94%D0%BD%D0%BA%D0%BE
- history_1.1
- enciphered module
- history_1.2
- changed to Unbound Bible's PD UTF-8 source and compressed
- history_1.3
- reverted to original versification, removed stray marks throughout text, removed extraneous intro entries
- history_1.4
- added Words of Christ in Red tags, corrected typos
- history_2.0
- added Words of Christ in Red tags, corrected typos
- history_3.0
- (2023-06-01) Source changed to the wikisource text.
- history_3.1
- (2023-06-18) Minor correction for a couple of notes
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Judges 9:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1073 (8) { ["translation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(107) "Read Judges chapter 9 in the Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["metakey"]=> string(174) "Judges, chapter 9, Judges 9, Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка., ukrogienko, Ukrainian Bible, Bible.Ukrainian, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1210 (13) { ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["name"]=> string(8) "Judges 9" ["chapter"]=> int(9) ["book_nr"]=> int(7) ["sha"]=> string(40) "ffaed0f0c465a7f29d246731c7936ddf0c2b2571" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["lang"]=> string(2) "uk" ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["verses"]=> array(57) { [0]=> object(stdClass)#1531 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:1" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(265) " І пішов Авімелех, син Єруббаалів, до Сихему, до братів своєї матері, і говорив до них та до всьо́го роду ба́тьківського дому своєї матері, кажучи: " } [1]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:2" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(406) "„Говорі́ть го́лосно до всіх сихемських госпо́дарів: Що́ ліпше для вас: чи панува́ння над вами семидесяти́ мужів, усіх Єруббаа́лових сині́в, чи панува́ння над вами му́жа одно́го? І пам'ятайте, що я кість ваша та тіло ваше“. " } [2]=> object(stdClass)#1533 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:3" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(294) "І говорили брати його матері про нього го́лосно до сихемських госпо́дарів усі ті слова́, — і їхнє серце схилилося до Авімелеха, бо вони сказали: „Він наш брат“. " } [3]=> object(stdClass)#1534 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:4" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(243) "І дали́ йому сімдеся́т шеклів срібла з дому Баал-Беріта, а Авімелех найняв за них пустих та легкова́жних людей, — і вони пішли за ним. " } [4]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:5" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(353) "А він прийшов до дому свого батька в Офру, і повбивав своїх братів, синів Єруббаа́лових, сімдеся́т чоловіка на однім камені. І позостався тільки Йотам, син Єруббаа́лів, наймолодший, бо сховався. " } [5]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:6" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(254) "І були́ зі́брані всі сихемські госпо́дарі та ввесь Бет-Мілло, і вони пішли та й настановили Авімелеха за царя при Елон-Муццаві, що в Сихемі. " } [6]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:7" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(330) " І повідомили про це Йотама, і він пішов, і став на верхі́в'ї гори Ґаріззі́м, і підвищив свій голос, і закликав та й сказав їм: „Почуйте мене, сихемські госпо́дарі, і хай почує вас Бог! " } [7]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:8" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(178) "Пішли були раз дерева́, щоб пома́зати царя над собою, і сказали вони до оли́вки: Царюй ти над нами! " } [8]=> object(stdClass)#1539 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:9" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(201) "А оли́вка сказала до них: Чи я загубила свій товщ, що Бога й людей ним шанують, і сторожити піду́ над дере́вами? " } [9]=> object(stdClass)#1540 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:10" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(99) "І сказали дере́ва до фіґи: Іди ти, та й над нами царю́й! " } [10]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:11" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(191) "І сказала їм фіґа: Чи я загубила свої солодо́щі та свій добрий врожа́й, і сторожи́ти піду́ над дере́вами? " } [11]=> object(stdClass)#1542 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:12" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(111) "І дере́ва промовили до винограду: Іди ти, та й над нами царюй! " } [12]=> object(stdClass)#1543 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:13" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(206) "І промовив до них виноград: Чи я загубив свого со́ка, що Бога й людей весели́ти, і сторожи́ти піду́ над дере́вами? " } [13]=> object(stdClass)#1544 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:14" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(113) "Тоді всі дере́ва сказали терни́ні: Іди ти, та й над нами царюй! " } [14]=> object(stdClass)#1545 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:15" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(341) "А терни́на сказала дере́вам: якщо справді мене на царя над собою пома́зуєте, — підійді́ть, похова́йтеся в ті́ні моїй! А як ні, — то ось вийде огонь із терни́ни, та кедри лива́нські поїсть! " } [15]=> object(stdClass)#1546 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:16" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(331) " А тепер, — якщо направду й у невинності зробили ви, що настанови́ли Авімелеха царем, і якщо ви добре зробили з Єруббаалом та з домом його, і якщо ви зробили йому за заслугою рук його, " } [16]=> object(stdClass)#1547 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:17" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(180) "бо мій ба́тько воював за вас, і кинув був життя своє на небезпе́ку, і врятував вас із руки Мідія́на, " } [17]=> object(stdClass)#1548 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:18" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(372) "а ви сьогодні повстали на дім ба́тька мого, та й повбивали синів його, сімдеся́т люда, на одно́му камені, і настановили царем Авімелеха, сина його невільниці, над сихемськими госпо́дарями, бо він брат ваш, " } [18]=> object(stdClass)#1549 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:19" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(234) "і якщо в правді й невинності зробили ви з Єруббаалом та з домом його цього дня, — то радійте Авімелехом, і нехай і він радіє вами! " } [19]=> object(stdClass)#1550 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:20" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(280) "А як ні, — ви́йде огонь з Авімелеха, та й поїсть госпо́дарів Сихему й Бет-Мілло, і ви́йде огонь із госпо́дарів Сихему й з Бет-Мілло, та й з'їсть Авімелеха“. " } [20]=> object(stdClass)#1551 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:21" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(124) "І втік Йотам і збіг, і пішов до Бееру, і сидів там перед братом своїм. " } [21]=> object(stdClass)#1552 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:22" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(78) "І володів Авімеле́х над Ізраїлем три роки. " } [22]=> object(stdClass)#1553 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:23" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(222) "І послав Господь злого духа між Авімелехом та між сихемськими госпо́дарями, — і зрадили сихемські госпо́дарі Авімелеха, " } [23]=> object(stdClass)#1554 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:24" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(336) "щоб прийшла кривда семидесяти Єруббаалових синів, а їхня кров спала на Авімелеха, їхнього брата, що їх повбивав, та на сихемських господарів, що зміцнили його руки забити братів своїх. " } [24]=> object(stdClass)#1555 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:25" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(278) "І сихемські господарі́ поставили на верхів'ях гір чатівників на нього, і вони грабува́ли все, що прихо́дило до них на дорозі. І сказано про це Авімелеху. " } [25]=> object(stdClass)#1556 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:26" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(201) "І прийшов Ґаал, Еведів син, та брати його, і вони прийшли до Сихему, — і дові́рилися йому сихемські господарі́. " } [26]=> object(stdClass)#1557 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:27" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(280) "І вихо́дили вони в поле, і збирали виноград свій, і вича́влювали, і робили празник. І входили вони до дому свого бога, і їли й пили та проклинали Авімелеха. " } [27]=> object(stdClass)#1558 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:28" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(363) "І говорив Ґаал, син Еведів: „Хто Авімелех і хто Сихе́м, що бу́демо служити йому? Чи ж він не син Єруббаа́лів, а Зевул начальник його? Служіть людям Гемора, батька Сихема, а чому ми бу́демо служити йому? " } [28]=> object(stdClass)#1559 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:29" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(223) "А хто дав би цього народа в мою руку, то я прогнав би Авімелеха. І він скаже до Авімелеха: Помнож своє ві́йсько, та й вийди!“ " } [29]=> object(stdClass)#1560 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:30" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(148) "І почув Зевул, голова міста, слова Ґаала, сина Еведового, — і запалився його гнів. " } [30]=> object(stdClass)#1561 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:31" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(279) "І послав він послів до Авімелеха з хитрістю, говорячи: „Ось Ґаал, син Еведів, та брати його прихо́дять до Сихему, і ось вони підбу́рюють місто проти тебе. " } [31]=> object(stdClass)#1562 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:32" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(120) "А тепер устань уночі ти та той наро́д, що з тобою, і чату́й на полі. " } [32]=> object(stdClass)#1563 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:33" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(314) "І буде, — встанеш рано вранці, як схо́дитиме сонце, і нападеш на місто. І ось, — він та народ той, що з ним, ви́йдуть до тебе, а ти зробиш йому, як зна́йде потрібним рука твоя“. " } [33]=> object(stdClass)#1564 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:34" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(162) "І встав уночі Авімелех та ввесь народ, що з ним, та й чатували над Сихемом чотири відділи. " } [34]=> object(stdClass)#1565 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:35" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(193) "І вийшов Ґаал, син Еведів, і став при вході місько́ї брами. І встав Авімелех та народ, що з ним, із за́сідки. " } [35]=> object(stdClass)#1566 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:36" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(271) "А Ґаал побачив той народ, та й сказав до Зевула: „Ось народ схо́дить із верхі́в гір“. І сказав до нього Зевул: „Ти бачиш гірську́ тінь, немов людей!“ " } [36]=> object(stdClass)#1567 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:37" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(205) "А Ґаал далі говорив та казав: „Ось народ сходить з верхі́в'я, а один відділ приходить із дороги Елон-Меоненіму“. " } [37]=> object(stdClass)#1568 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:38" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(309) "І сказав до нього Зевул: „Де тоді уста твої, що говорили: Хто Авімелех, що ми бу́дем служити йому? А оце той народ, що ти пого́рджував ним. Виходь же тепер, та й воюй з ним!“ " } [38]=> object(stdClass)#1569 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:39" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(131) "І вийшов Ґаал перед сихемськими господаря́ми, та й воював з Авімелехом. " } [39]=> object(stdClass)#1570 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:40" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(171) "І Авімелех погнав його, і він побі́г перед ним. І напа́дало багато трупів аж до входу до брами. " } [40]=> object(stdClass)#1571 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:41" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(157) "І осівся Авімелех в Арумі, а Зевул вигнав Ґаал а та братів його, щоб не сиділи в Сихемі. " } [41]=> object(stdClass)#1572 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:42" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(136) "I сталося другого дня, і вийшов наро́д на поле, а Авімелеху доне́сли про це. " } [42]=> object(stdClass)#1573 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:43" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(270) "І взяв він людей, і поділив їх на три ві́дділи, та й чатував на полі. І побачив він, аж ось народ вихо́дить із міста, — і встав він на них, та й побив їх. " } [43]=> object(stdClass)#1574 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:44" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(233) "А Авімелех та відділи, що з ним, напали й стали при вході місько́ї брами, а два відділи напали на все, що в полі, та й повбивали їх. " } [44]=> object(stdClass)#1575 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:45" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(264) "І Авімелех воював із містом ці́лий той день, та й здобув місто, а народ, що був у ньому, позабивав. І зруйнував він те місто, та й обсіяв його сіллю. " } [45]=> object(stdClass)#1576 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:46" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(164) "І почули про це всі, хто був у сихемській башті, і ввійшли до твердині, до дому бога Беріта. " } [46]=> object(stdClass)#1577 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:47" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(142) "І було доне́сено Авімелехові, що зібралися всі господарі́ сихемської ба́шти. " } [47]=> object(stdClass)#1578 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:48" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(473) "І вийшов Авімелех на го́ру Цалмон, він та ввесь народ, що з ним. І взяв Авімелех сокири в свою руку, та й настина́в галу́ззя з де́рева, і позно́сив його, і поклав на своє плече. І сказав він до народу, що з ним: „Що ви бачили, що́ зробив я, — поспішно зробіть, як я“. " } [48]=> object(stdClass)#1579 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:49" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(389) "І настина́в також увесь народ кожен галу́ззя собі, і пішли за Авімелехом, і поскладали над печерою, та й підпалили над ними ту печеру огнем. І повмирали всі люди сихемської ве́жі, близько тисячі чоловіків та жінок. " } [49]=> object(stdClass)#1580 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:50" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(126) "І пішов Авімелех до Тевецу, і таборува́в при Тевеці, та й здобув його. " } [50]=> object(stdClass)#1581 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:51" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(277) "А в сере́дині міста була́ міцна́ башта, і повтікали туди всі чоловіки й жінки та всі господарі́ міста, і замкнули за собою, та й вийшли на дах тієї башти. " } [51]=> object(stdClass)#1582 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:52" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(190) "І прийшов Авімелех аж до башти, та й воював із нею. І підійшов він аж до входу башти, щоб спалити її огнем. " } [52]=> object(stdClass)#1583 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:53" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(204) "Тоді одна жінка кинула горі́шнього ка́меня від жо́рен на Авімелехову голову, — та й розторо́щила йому че́репа. " } [53]=> object(stdClass)#1584 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:54" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(346) "І він зараз кликнув до юнака́, свого́ зброєно́ші, та й сказав йому: „Витягни свого меча, та й забий мене, щоб не сказали про мене: Його жінка забила!“ І його юна́к проколов його, — і він помер. " } [54]=> object(stdClass)#1585 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:55" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(154) "І побачили ізра́їльтяни, що Авімелех помер, та й порозхо́дилися кожен на своє місце. " } [55]=> object(stdClass)#1586 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:56" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(185) "І Бог віддав Авімелехові зло, яке він зробив був своєму батькові, що повбивав сімдеся́т братів своїх. " } [56]=> object(stdClass)#1587 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:57" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(212) "А все зло сихемських людей Бог повернув на їхню го́лову, — і прийшло на них прокля́ття Йотама, Єруббаа́лового сина. " } } ["html_verses"]=> array(57) { [0]=> object(stdClass)#1304 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:1" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(3576) " І пішов Авімелех, син Єруббаалів, до Сихему, до братів своєї матері, і говорив до них та до всьо́го роду ба́тьківського дому своєї матері, кажучи: " } [1]=> object(stdClass)#1208 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:2" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(5141) " „Говорі́ть го́лосно до всіх сихемських госпо́дарів: Що́ ліпше для вас: чи панува́ння над вами семидесяти́ мужів, усіх Єруббаа́лових сині́в, чи панува́ння над вами му́жа одно́го? І пам'ятайте, що я кість ваша та тіло ваше“. " } [2]=> object(stdClass)#1209 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:3" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(3877) " І говорили брати його матері про нього го́лосно до сихемських госпо́дарів усі ті слова́, — і їхнє серце схилилося до Авімелеха, бо вони сказали: „Він наш брат“. " } [3]=> object(stdClass)#1589 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:4" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(3358) " І дали́ йому сімдеся́т шеклів срібла з дому Баал-Беріта, а Авімелех найняв за них пустих та легкова́жних людей, — і вони пішли за ним. " } [4]=> object(stdClass)#1590 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:5" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(4484) " А він прийшов до дому свого батька в Офру, і повбивав своїх братів, синів Єруббаа́лових, сімдеся́т чоловіка на однім камені. І позостався тільки Йотам, син Єруббаа́лів, наймолодший, бо сховався. " } [5]=> object(stdClass)#1591 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:6" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(3425) " І були́ зі́брані всі сихемські госпо́дарі та ввесь Бет-Мілло, і вони пішли та й настановили Авімелеха за царя при Елон-Муццаві, що в Сихемі. " } [6]=> object(stdClass)#1593 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:7" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(4733) " І повідомили про це Йотама, і він пішов, і став на верхі́в'ї гори Ґаріззі́м, і підвищив свій голос, і закликав та й сказав їм: „Почуйте мене, сихемські госпо́дарі, і хай почує вас Бог! " } [7]=> object(stdClass)#1592 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:8" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(2569) " Пішли були раз дерева́, щоб пома́зати царя над собою, і сказали вони до оли́вки: Царюй ти над нами! " } [8]=> object(stdClass)#1672 (5) { ["name"]=> string(10) "Judges 9:9" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(2972) " А оли́вка сказала до них: Чи я загубила свій товщ, що Бога й людей ним шанують, і сторожити піду́ над дере́вами? " } [9]=> object(stdClass)#1641 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:10" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(1622) " І сказали дере́ва до фіґи: Іди ти, та й над нами царю́й! " } [10]=> object(stdClass)#1671 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:11" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(2640) " І сказала їм фіґа: Чи я загубила свої солодо́щі та свій добрий врожа́й, і сторожи́ти піду́ над дере́вами? " } [11]=> object(stdClass)#1670 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:12" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1690) " І дере́ва промовили до винограду: Іди ти, та й над нами царюй! " } [12]=> object(stdClass)#1669 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:13" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(2905) " І промовив до них виноград: Чи я загубив свого со́ка, що Бога й людей весели́ти, і сторожи́ти піду́ над дере́вами? " } [13]=> object(stdClass)#1668 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:14" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(1692) " Тоді всі дере́ва сказали терни́ні: Іди ти, та й над нами царюй! " } [14]=> object(stdClass)#1667 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:15" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(4482) " А терни́на сказала дере́вам: якщо справді мене на царя над собою пома́зуєте, — підійді́ть, похова́йтеся в ті́ні моїй! А як ні, — то ось вийде огонь із терни́ни, та кедри лива́нські поїсть! " } [15]=> object(stdClass)#1666 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:16" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(4799) " А тепер, — якщо направду й у невинності зробили ви, що настанови́ли Авімелеха царем, і якщо ви добре зробили з Єруббаалом та з домом його, і якщо ви зробили йому за заслугою рук його, " } [16]=> object(stdClass)#1665 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:17" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(2698) " бо мій ба́тько воював за вас, і кинув був життя своє на небезпе́ку, і врятував вас із руки Мідія́на, " } [17]=> object(stdClass)#1664 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:18" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(4891) " а ви сьогодні повстали на дім ба́тька мого, та й повбивали синів його, сімдеся́т люда, на одно́му камені, і настановили царем Авімелеха, сина його невільниці, над сихемськими госпо́дарями, бо він брат ваш, " } [18]=> object(stdClass)#1663 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:19" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(3558) " і якщо в правді й невинності зробили ви з Єруббаалом та з домом його цього дня, — то радійте Авімелехом, і нехай і він радіє вами! " } [19]=> object(stdClass)#1662 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:20" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(3918) " А як ні, — ви́йде огонь з Авімелеха, та й поїсть госпо́дарів Сихему й Бет-Мілло, і ви́йде огонь із госпо́дарів Сихему й з Бет-Мілло, та й з'їсть Авімелеха“. " } [20]=> object(stdClass)#1661 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:21" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(2054) " І втік Йотам і збіг, і пішов до Бееру, і сидів там перед братом своїм. " } [21]=> object(stdClass)#1660 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:22" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(1050) " І володів Авімеле́х над Ізраїлем три роки. " } [22]=> object(stdClass)#1659 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:23" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(2613) " І послав Господь злого духа між Авімелехом та між сихемськими госпо́дарями, — і зрадили сихемські госпо́дарі Авімелеха, " } [23]=> object(stdClass)#1658 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:24" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(4363) " щоб прийшла кривда семидесяти Єруббаалових синів, а їхня кров спала на Авімелеха, їхнього брата, що їх повбивав, та на сихемських господарів, що зміцнили його руки забити братів своїх. " } [24]=> object(stdClass)#1657 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:25" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(3762) " І сихемські господарі́ поставили на верхів'ях гір чатівників на нього, і вони грабува́ли все, що прихо́дило до них на дорозі. І сказано про це Авімелеху. " } [25]=> object(stdClass)#1656 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:26" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(2690) " І прийшов Ґаал, Еведів син, та брати його, і вони прийшли до Сихему, — і дові́рилися йому сихемські господарі́. " } [26]=> object(stdClass)#1655 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:27" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(4067) " І вихо́дили вони в поле, і збирали виноград свій, і вича́влювали, і робили празник. І входили вони до дому свого бога, і їли й пили та проклинали Авімелеха. " } [27]=> object(stdClass)#1654 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:28" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(5121) " І говорив Ґаал, син Еведів: „Хто Авімелех і хто Сихе́м, що бу́демо служити йому? Чи ж він не син Єруббаа́лів, а Зевул начальник його? Служіть людям Гемора, батька Сихема, а чому ми бу́демо служити йому? " } [28]=> object(stdClass)#1653 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:29" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(3491) " А хто дав би цього народа в мою руку, то я прогнав би Авімелеха. І він скаже до Авімелеха: Помнож своє ві́йсько, та й вийди!“ " } [29]=> object(stdClass)#1652 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:30" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(1956) " І почув Зевул, голова міста, слова Ґаала, сина Еведового, — і запалився його гнів. " } [30]=> object(stdClass)#1651 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:31" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(3856) " І послав він послів до Авімелеха з хитрістю, говорячи: „Ось Ґаал, син Еведів, та брати його прихо́дять до Сихему, і ось вони підбу́рюють місто проти тебе. " } [31]=> object(stdClass)#1650 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:32" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2018) " А тепер устань уночі ти та той наро́д, що з тобою, і чату́й на полі. " } [32]=> object(stdClass)#1649 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:33" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(4654) " І буде, — встанеш рано вранці, як схо́дитиме сонце, і нападеш на місто. І ось, — він та народ той, що з ним, ви́йдуть до тебе, а ти зробиш йому, як зна́йде потрібним рука твоя“. " } [33]=> object(stdClass)#1648 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:34" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(2438) " І встав уночі Авімелех та ввесь народ, що з ним, та й чатували над Сихемом чотири відділи. " } [34]=> object(stdClass)#1647 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:35" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2953) " І вийшов Ґаал, син Еведів, і став при вході місько́ї брами. І встав Авімелех та народ, що з ним, із за́сідки. " } [35]=> object(stdClass)#1646 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:36" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(3869) " А Ґаал побачив той народ, та й сказав до Зевула: „Ось народ схо́дить із верхі́в гір“. І сказав до нього Зевул: „Ти бачиш гірську́ тінь, немов людей!“ " } [36]=> object(stdClass)#1645 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:37" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(2710) " А Ґаал далі говорив та казав: „Ось народ сходить з верхі́в'я, а один відділ приходить із дороги Елон-Меоненіму“. " } [37]=> object(stdClass)#1644 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:38" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(4758) " І сказав до нього Зевул: „Де тоді уста твої, що говорили: Хто Авімелех, що ми бу́дем служити йому? А оце той народ, що ти пого́рджував ним. Виходь же тепер, та й воюй з ним!“ " } [38]=> object(stdClass)#1643 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:39" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(1697) " І вийшов Ґаал перед сихемськими господаря́ми, та й воював з Авімелехом. " } [39]=> object(stdClass)#1642 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:40" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(2564) " І Авімелех погнав його, і він побі́г перед ним. І напа́дало багато трупів аж до входу до брами. " } [40]=> object(stdClass)#1673 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:41" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(2510) " І осівся Авімелех в Арумі, а Зевул вигнав Ґаал а та братів його, щоб не сиділи в Сихемі. " } [41]=> object(stdClass)#1674 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:42" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(1999) " I сталося другого дня, і вийшов наро́д на поле, а Авімелеху доне́сли про це. " } [42]=> object(stdClass)#1675 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:43" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(4482) " І взяв він людей, і поділив їх на три ві́дділи, та й чатував на полі. І побачив він, аж ось народ вихо́дить із міста, — і встав він на них, та й побив їх. " } [43]=> object(stdClass)#1676 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:44" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(3743) " А Авімелех та відділи, що з ним, напали й стали при вході місько́ї брами, а два відділи напали на все, що в полі, та й повбивали їх. " } [44]=> object(stdClass)#1677 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:45" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(4088) " І Авімелех воював із містом ці́лий той день, та й здобув місто, а народ, що був у ньому, позабивав. І зруйнував він те місто, та й обсіяв його сіллю. " } [45]=> object(stdClass)#1678 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:46" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(2541) " І почули про це всі, хто був у сихемській башті, і ввійшли до твердині, до дому бога Беріта. " } [46]=> object(stdClass)#1679 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:47" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(1639) " І було доне́сено Авімелехові, що зібралися всі господарі́ сихемської ба́шти. " } [47]=> object(stdClass)#1680 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:48" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(7260) " І вийшов Авімелех на го́ру Цалмон, він та ввесь народ, що з ним. І взяв Авімелех сокири в свою руку, та й настина́в галу́ззя з де́рева, і позно́сив його, і поклав на своє плече. І сказав він до народу, що з ним: „Що ви бачили, що́ зробив я, — поспішно зробіть, як я“. " } [48]=> object(stdClass)#1681 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:49" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(5283) " І настина́в також увесь народ кожен галу́ззя собі, і пішли за Авімелехом, і поскладали над печерою, та й підпалили над ними ту печеру огнем. І повмирали всі люди сихемської ве́жі, близько тисячі чоловіків та жінок. " } [49]=> object(stdClass)#1682 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:50" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(1862) " І пішов Авімелех до Тевецу, і таборува́в при Тевеці, та й здобув його. " } [50]=> object(stdClass)#1683 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:51" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(4141) " А в сере́дині міста була́ міцна́ башта, і повтікали туди всі чоловіки й жінки та всі господарі́ міста, і замкнули за собою, та й вийшли на дах тієї башти. " } [51]=> object(stdClass)#1684 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:52" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(3059) " І прийшов Авімелех аж до башти, та й воював із нею. І підійшов він аж до входу башти, щоб спалити її огнем. " } [52]=> object(stdClass)#1685 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:53" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(2499) " Тоді одна жінка кинула горі́шнього ка́меня від жо́рен на Авімелехову голову, — та й розторо́щила йому че́репа. " } [53]=> object(stdClass)#1686 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:54" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(5008) " І він зараз кликнув до юнака́, свого́ зброєно́ші, та й сказав йому: „Витягни свого меча, та й забий мене, щоб не сказали про мене: Його жінка забила!“ І його юна́к проколов його, — і він помер. " } [54]=> object(stdClass)#1687 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:55" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(1994) " І побачили ізра́їльтяни, що Авімелех помер, та й порозхо́дилися кожен на своє місце. " } [55]=> object(stdClass)#1688 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:56" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(2448) " І Бог віддав Авімелехові зло, яке він зробив був своєму батькові, що повбивав сімдеся́т братів своїх. " } [56]=> object(stdClass)#1689 (5) { ["name"]=> string(11) "Judges 9:57" ["book_nr"]=> int(7) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(2741) " А все зло сихемських людей Бог повернув на їхню го́лову, — і прийшло на них прокля́ття Йотама, Єруббаа́лового сина. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1807 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1788 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1776 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1814 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1808 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1809 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1791 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1806 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1615 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1812 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1813 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1623 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1829 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1775 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1836 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1798 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1835 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1834 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1833 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1832 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1831 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1830 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1784 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1783 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1782 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1781 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1780 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1779 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1778 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1795 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1794 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1796 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1777 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1797 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1624 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1625 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1632 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1617 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1618 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1773 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1634 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1803 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1802 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1801 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1800 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1799 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1837 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1838 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1839 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1840 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1841 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1842 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1843 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1844 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1845 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1846 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1847 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1848 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1849 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1850 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1851 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1852 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1853 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1854 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1855 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1856 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1857 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1858 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1859 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1860 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1861 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1862 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1863 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1864 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1865 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1866 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1867 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1868 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1869 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1870 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1871 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1872 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1873 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1874 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1875 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1876 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1877 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1878 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1879 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1880 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1881 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1882 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1883 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1884 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1885 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1886 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1887 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1888 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1889 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1890 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1891 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1892 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1893 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1894 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1895 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1896 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1897 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1898 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1899 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1900 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1901 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1902 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1903 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1904 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1905 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1906 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1907 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1804 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(35) "Українська Огієнка" ["distribution_versification"]=> string(8) "Orthodox" ["distribution_version"]=> string(3) "3.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2023-06-18" ["distribution_lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "d876a3b8b7bbdfe344526d7cf3cb272e0407bea6" ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(129) "https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80:%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9E%D0%B3%D1%96%D1%94%D0%BD%D0%BA%D0%BE" ["distribution_license"]=> string(13) "Public Domain" ["distribution_about"]=> string(83) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка 1930." ["distribution_history"]=> array(7) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(17) "enciphered module" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.2" ["description"]=> string(57) "changed to Unbound Bible's PD UTF-8 source and compressed" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.3" ["description"]=> string(105) "reverted to original versification, removed stray marks throughout text, removed extraneous intro entries" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.4" ["description"]=> string(50) "added Words of Christ in Red tags, corrected typos" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(50) "added Words of Christ in Red tags, corrected typos" } ["distribution_history5"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_3.0" ["description"]=> string(51) "(2023-06-01) Source changed to the wikisource text." } ["distribution_history6"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_3.1" ["description"]=> string(51) "(2023-06-18) Minor correction for a couple of notes" } } ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#1420 (5) { ["id"]=> int(5737) ["name"]=> string(7) "Genesis" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5737" } [1]=> object(stdClass)#1434 (5) { ["id"]=> int(5738) ["name"]=> string(6) "Exodus" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5738" } [2]=> object(stdClass)#1458 (5) { ["id"]=> int(5739) ["name"]=> string(9) "Leviticus" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5739" } [3]=> object(stdClass)#1419 (5) { ["id"]=> int(5740) ["name"]=> string(7) "Numbers" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5740" } [4]=> object(stdClass)#1445 (5) { ["id"]=> int(5741) ["name"]=> string(11) "Deuteronomy" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5741" } [5]=> object(stdClass)#1465 (5) { ["id"]=> int(5742) ["name"]=> string(6) "Joshua" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5742" } [6]=> object(stdClass)#1463 (5) { ["id"]=> int(5743) ["name"]=> string(6) "Judges" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5743" } [7]=> object(stdClass)#1468 (5) { ["id"]=> int(5744) ["name"]=> string(4) "Ruth" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5744" } [8]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(5745) ["name"]=> string(8) "1 Samuel" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5745" } [9]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(5746) ["name"]=> string(8) "2 Samuel" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5746" } [10]=> object(stdClass)#1079 (5) { ["id"]=> int(5747) ["name"]=> string(7) "1 Kings" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5747" } [11]=> object(stdClass)#1078 (5) { ["id"]=> int(5748) ["name"]=> string(7) "2 Kings" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5748" } [12]=> object(stdClass)#1077 (5) { ["id"]=> int(5749) ["name"]=> string(12) "1 Chronicles" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5749" } [13]=> object(stdClass)#1033 (5) { ["id"]=> int(5750) ["name"]=> string(12) "2 Chronicles" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5750" } [14]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(5751) ["name"]=> string(4) "Ezra" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5751" } [15]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(5752) ["name"]=> string(8) "Nehemiah" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5752" } [16]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(5753) ["name"]=> string(6) "Esther" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5753" } [17]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(5755) ["name"]=> string(3) "Job" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5755" } [18]=> object(stdClass)#1299 (5) { ["id"]=> int(5754) ["name"]=> string(6) "Psalms" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5754" } [19]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(5756) ["name"]=> string(8) "Proverbs" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5756" } [20]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(5757) ["name"]=> string(12) "Ecclesiastes" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5757" } [21]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(5758) ["name"]=> string(15) "Song of Solomon" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5758" } [22]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(5771) ["name"]=> string(6) "Isaiah" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5771" } [23]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(5772) ["name"]=> string(8) "Jeremiah" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5772" } [24]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(5773) ["name"]=> string(12) "Lamentations" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5773" } [25]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(5774) ["name"]=> string(7) "Ezekiel" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5774" } [26]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(5775) ["name"]=> string(6) "Daniel" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5775" } [27]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(5759) ["name"]=> string(5) "Hosea" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5759" } [28]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(5762) ["name"]=> string(4) "Joel" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5762" } [29]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(5760) ["name"]=> string(4) "Amos" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5760" } [30]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(5763) ["name"]=> string(7) "Obadiah" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5763" } [31]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(5764) ["name"]=> string(5) "Jonah" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5764" } [32]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(5761) ["name"]=> string(5) "Micah" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5761" } [33]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(5765) ["name"]=> string(5) "Nahum" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5765" } [34]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(5766) ["name"]=> string(8) "Habakkuk" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5766" } [35]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(5767) ["name"]=> string(9) "Zephaniah" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5767" } [36]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(5768) ["name"]=> string(6) "Haggai" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5768" } [37]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(5769) ["name"]=> string(9) "Zechariah" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5769" } [38]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(5770) ["name"]=> string(7) "Malachi" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5770" } [39]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(5776) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5776" } [40]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(5777) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5777" } [41]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(5778) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5778" } [42]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(5779) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5779" } [43]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(5780) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5780" } [44]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(5781) ["name"]=> string(6) "Romans" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5781" } [45]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(5782) ["name"]=> string(13) "1 Corinthians" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5782" } [46]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(5783) ["name"]=> string(13) "2 Corinthians" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5783" } [47]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(5784) ["name"]=> string(9) "Galatians" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5784" } [48]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(5785) ["name"]=> string(9) "Ephesians" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5785" } [49]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(5786) ["name"]=> string(11) "Philippians" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5786" } [50]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(5787) ["name"]=> string(10) "Colossians" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5787" } [51]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(5788) ["name"]=> string(15) "1 Thessalonians" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5788" } [52]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(5789) ["name"]=> string(15) "2 Thessalonians" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5789" } [53]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(5790) ["name"]=> string(9) "1 Timothy" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5790" } [54]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(5791) ["name"]=> string(9) "2 Timothy" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5791" } [55]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(5792) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5792" } [56]=> object(stdClass)#1248 (5) { ["id"]=> int(5793) ["name"]=> string(8) "Philemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5793" } [57]=> object(stdClass)#1247 (5) { ["id"]=> int(5794) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5794" } [58]=> object(stdClass)#1246 (5) { ["id"]=> int(5795) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5795" } [59]=> object(stdClass)#1191 (5) { ["id"]=> int(5796) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5796" } [60]=> object(stdClass)#1192 (5) { ["id"]=> int(5797) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5797" } [61]=> object(stdClass)#1193 (5) { ["id"]=> int(5798) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5798" } [62]=> object(stdClass)#1194 (5) { ["id"]=> int(5799) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5799" } [63]=> object(stdClass)#1195 (5) { ["id"]=> int(5800) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5800" } [64]=> object(stdClass)#1196 (5) { ["id"]=> int(5801) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5801" } [65]=> object(stdClass)#1197 (5) { ["id"]=> int(5802) ["name"]=> string(18) "Revelation of John" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5802" } } -
Chapters
array(21) { [0]=> object(stdClass)#1695 (6) { ["id"]=> int(65852) ["name"]=> string(8) "Judges 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65852" } [1]=> object(stdClass)#1635 (6) { ["id"]=> int(65853) ["name"]=> string(8) "Judges 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65853" } [2]=> object(stdClass)#1694 (6) { ["id"]=> int(65854) ["name"]=> string(8) "Judges 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65854" } [3]=> object(stdClass)#1693 (6) { ["id"]=> int(65855) ["name"]=> string(8) "Judges 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65855" } [4]=> object(stdClass)#1692 (6) { ["id"]=> int(65856) ["name"]=> string(8) "Judges 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65856" } [5]=> object(stdClass)#1636 (6) { ["id"]=> int(65857) ["name"]=> string(8) "Judges 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65857" } [6]=> object(stdClass)#1696 (6) { ["id"]=> int(65858) ["name"]=> string(8) "Judges 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65858" } [7]=> object(stdClass)#1697 (6) { ["id"]=> int(65859) ["name"]=> string(8) "Judges 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65859" } [8]=> object(stdClass)#1698 (6) { ["id"]=> int(65860) ["name"]=> string(8) "Judges 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65860" } [9]=> object(stdClass)#1699 (6) { ["id"]=> int(65861) ["name"]=> string(9) "Judges 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65861" } [10]=> object(stdClass)#1700 (6) { ["id"]=> int(65862) ["name"]=> string(9) "Judges 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65862" } [11]=> object(stdClass)#1701 (6) { ["id"]=> int(65863) ["name"]=> string(9) "Judges 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65863" } [12]=> object(stdClass)#1702 (6) { ["id"]=> int(65864) ["name"]=> string(9) "Judges 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65864" } [13]=> object(stdClass)#1703 (6) { ["id"]=> int(65865) ["name"]=> string(9) "Judges 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65865" } [14]=> object(stdClass)#1704 (6) { ["id"]=> int(65866) ["name"]=> string(9) "Judges 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65866" } [15]=> object(stdClass)#1705 (6) { ["id"]=> int(65867) ["name"]=> string(9) "Judges 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65867" } [16]=> object(stdClass)#1706 (6) { ["id"]=> int(65868) ["name"]=> string(9) "Judges 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65868" } [17]=> object(stdClass)#1707 (6) { ["id"]=> int(65869) ["name"]=> string(9) "Judges 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65869" } [18]=> object(stdClass)#1708 (6) { ["id"]=> int(65870) ["name"]=> string(9) "Judges 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65870" } [19]=> object(stdClass)#1709 (6) { ["id"]=> int(65871) ["name"]=> string(9) "Judges 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65871" } [20]=> object(stdClass)#1710 (6) { ["id"]=> int(65872) ["name"]=> string(9) "Judges 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(6) "Judges" ["slug"]=> string(5) "65872" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1201 (4) { ["id"]=> int(65861) ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["name"]=> string(6) "Judges" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1200 (4) { ["id"]=> int(65859) ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["name"]=> string(6) "Judges" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#775 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#733 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#730 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#778 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["[abbreviation]"]=> string(10) "ukrogienko" ["[lang]"]=> string(2) "uk" ["[language]"]=> string(9) "Ukrainian" ["[book_nr]"]=> int(7) ["[book_name]"]=> string(6) "Judges" ["[chapter]"]=> int(9) ["[name]"]=> string(8) "Judges 9" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1690 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(131) "/tag/ukrogienko/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [1]=> object(stdClass)#1198 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(145) "/tag/ukrogienko/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [2]=> object(stdClass)#1203 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(130) "/tag/ukrogienko/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [3]=> object(stdClass)#1202 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [4]=> object(stdClass)#1199 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [5]=> object(stdClass)#1691 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(141) "/tag/ukrogienko/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [6]=> object(stdClass)#1719 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [7]=> object(stdClass)#1724 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(132) "/tag/ukrogienko/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [8]=> object(stdClass)#1723 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [9]=> object(stdClass)#1711 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(129) "/tag/ukrogienko/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [10]=> object(stdClass)#1712 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(139) "/tag/ukrogienko/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [11]=> object(stdClass)#1713 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(133) "/tag/ukrogienko/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [12]=> object(stdClass)#1716 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(132) "/tag/ukrogienko/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [13]=> object(stdClass)#1725 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(139) "/tag/ukrogienko/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [14]=> object(stdClass)#1726 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(138) "/tag/ukrogienko/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [15]=> object(stdClass)#1727 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(132) "/tag/ukrogienko/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [16]=> object(stdClass)#1728 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(131) "/tag/ukrogienko/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [17]=> object(stdClass)#1729 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(132) "/tag/ukrogienko/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [18]=> object(stdClass)#1730 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(137) "/tag/ukrogienko/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [19]=> object(stdClass)#1731 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(128) "/tag/ukrogienko/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [20]=> object(stdClass)#1732 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(134) "/tag/ukrogienko/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [21]=> object(stdClass)#1733 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(135) "/tag/ukrogienko/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [22]=> object(stdClass)#1734 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(142) "/tag/ukrogienko/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [23]=> object(stdClass)#1735 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(145) "/tag/ukrogienko/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [24]=> object(stdClass)#1736 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(133) "/tag/ukrogienko/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [25]=> object(stdClass)#1738 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(132) "/tag/ukrogienko/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [26]=> object(stdClass)#1739 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(132) "/tag/ukrogienko/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [27]=> object(stdClass)#1740 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(131) "/tag/ukrogienko/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [28]=> object(stdClass)#1741 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(139) "/tag/ukrogienko/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [29]=> object(stdClass)#1742 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [30]=> object(stdClass)#1743 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(137) "/tag/ukrogienko/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [31]=> object(stdClass)#1744 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [32]=> object(stdClass)#1745 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [33]=> object(stdClass)#1746 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(145) "/tag/ukrogienko/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [34]=> object(stdClass)#1747 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [35]=> object(stdClass)#1748 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(134) "/tag/ukrogienko/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [36]=> object(stdClass)#1749 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(135) "/tag/ukrogienko/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [37]=> object(stdClass)#1750 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(134) "/tag/ukrogienko/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [38]=> object(stdClass)#1751 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(135) "/tag/ukrogienko/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [39]=> object(stdClass)#1752 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [40]=> object(stdClass)#1753 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(133) "/tag/ukrogienko/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [41]=> object(stdClass)#1754 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [42]=> object(stdClass)#1755 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(133) "/tag/ukrogienko/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [43]=> object(stdClass)#1756 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(137) "/tag/ukrogienko/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [44]=> object(stdClass)#1757 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(129) "/tag/ukrogienko/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [45]=> object(stdClass)#1758 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(142) "/tag/ukrogienko/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [46]=> object(stdClass)#1759 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(138) "/tag/ukrogienko/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [47]=> object(stdClass)#1760 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(142) "/tag/ukrogienko/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [48]=> object(stdClass)#1761 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [49]=> object(stdClass)#1762 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(133) "/tag/ukrogienko/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [50]=> object(stdClass)#1737 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(135) "/tag/ukrogienko/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [51]=> object(stdClass)#1763 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(128) "/tag/ukrogienko/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [52]=> object(stdClass)#1764 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(135) "/tag/ukrogienko/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [53]=> object(stdClass)#1765 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(135) "/tag/ukrogienko/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [54]=> object(stdClass)#1766 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [55]=> object(stdClass)#1767 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(135) "/tag/ukrogienko/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [56]=> object(stdClass)#1768 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(134) "/tag/ukrogienko/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [57]=> object(stdClass)#1769 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(134) "/tag/ukrogienko/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } [58]=> object(stdClass)#1770 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(137) "/tag/ukrogienko/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0p1ZGdlcy85" } } -
Tagged Verses
bool(false)
-
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1805 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1811 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 3030 verses stored in the database for this particular translation.