Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Mark 6:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1078 (8) { ["translation"]=> string(8) "japdenmo" ["book"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(54) "Read Mark chapter 6 in the Japanese Denmo 電網聖書" ["metakey"]=> string(115) "Mark, chapter 6, Mark 6, Japanese Denmo 電網聖書, japdenmo, Japanese Bible, Bible.Japanese, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1284 (13) { ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["name"]=> string(6) "Mark 6" ["chapter"]=> int(6) ["book_nr"]=> int(41) ["sha"]=> string(40) "023d6ae68215ea76aaaed2acf8cbf55b66db89e8" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["lang"]=> string(2) "ja" ["language"]=> string(8) "Japanese" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["verses"]=> array(56) { [0]=> object(stdClass)#1470 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:1" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(97) "そこから出発して,彼は自分の故郷に入った。弟子たちも彼に従った。 " } [1]=> object(stdClass)#1405 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:2" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(346) "安息日になると,彼は会堂で教え始めた。耳を傾けた大勢の人は驚いてこう言った。「この人はこうした事柄をどこから得たのだろう」。また,「この人に与えられた知恵はいったい何だ。このような強力な業が彼の手によって生じるのはどうしたことだ。 " } [2]=> object(stdClass)#1472 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:3" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(244) "この人は大工ではないか。マリアの息子で,ヤコブ,ヨセ,ユダ,シモンの兄弟ではないか。その姉妹たちは我々と共にここにいるではないか」。人々は彼のために不快になった。 " } [3]=> object(stdClass)#1473 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:4" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(153) " イエスは彼らに言った,「預言者は,自分の故郷や親族の間また自分の家以外では,敬われないことはない」 。 " } [4]=> object(stdClass)#1474 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:5" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(163) "その場所では一つも強力な業を行なうことができず,ただ少数の病気の人たちの上に手を置いていやしただけであった。 " } [5]=> object(stdClass)#1475 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:6" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(99) "彼は彼らの不信仰のために驚き怪しんだ。 彼は村々を巡回して教えた。 " } [6]=> object(stdClass)#1476 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:7" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(130) "十二人を呼び寄せて,彼らを二人ずつ遣わし始め,彼らに汚れた霊たちに対する権威を与えた。 " } [7]=> object(stdClass)#1477 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:8" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(175) "彼らに,旅のためにつえ一本のほかは何も持って行かないようにと命じた。すなわち,パンも,袋も,財布の中のお金も持たず, " } [8]=> object(stdClass)#1478 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:9" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(100) "ただサンダルを履くだけで,二枚の上着を身に着けないようにと命じた。 " } [9]=> object(stdClass)#1479 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:10" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(128) "彼らに言った, 「どこでも家に入ったなら,そこから出発するまではそこにとどまりなさい。 " } [10]=> object(stdClass)#1480 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:11" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(365) "だれかがあなた方を受け入れず,あなた方の言うことに耳を傾けないなら,そこから出発する時に,彼らに対する証言のため,足の裏のちりを払い落としなさい。はっきりとあなた方に告げる。裁きの日には,ソドムとゴモラのほうがその町よりは耐えやすいだろう」 。 " } [11]=> object(stdClass)#1481 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:12" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(77) " 彼らは出て行って,人々が悔い改めるために宣教した。 " } [12]=> object(stdClass)#1482 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:13" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(121) "彼らは多くの悪霊を追い出し,大勢の病気の人に油を塗って,その者たちををいやした。 " } [13]=> object(stdClass)#1483 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:14" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(304) "ヘロデ王がこのことを聞いた。イエスの名前が広く知られるようになっていたからである。それで彼は言った,「バプテスマを施す人ヨハネが死んだ者たちの中から生き返ったので,こうした力が彼の内に働いているのだ」。 " } [14]=> object(stdClass)#1484 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:15" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(166) "しかし他の者たちは,「この人はエリヤだ」と言った。他の者たちは,「預言者たちの一人のような預言者だ」と言った。 " } [15]=> object(stdClass)#1485 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:16" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(178) "しかしヘロデはこのことを聞いて言った,「これは,わたしが首をはねたヨハネだ。彼は死んだ者たちの中から生き返ったのだ」。 " } [16]=> object(stdClass)#1486 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:17" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(256) "というのは,ヘロデ自身が,自分の兄弟フィリポの妻ヘロディアのために,人を遣わして,ヨハネを逮捕し,ろうやにつないだからであった。それは,彼が彼女と結婚していたからである。 " } [17]=> object(stdClass)#1487 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:18" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(151) "ヨハネはヘロデに,「あなたが自分の兄弟の妻を有しているのは,許されることではない」と言ったのである。 " } [18]=> object(stdClass)#1488 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:19" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(94) "ヘロディアは彼に敵対し,彼を殺すことを望んだが,できなかった。 " } [19]=> object(stdClass)#1489 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:20" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(280) "それはヘロデが,ヨハネが正しい聖なる人であることを知っていて,彼を恐れ,保護したからである。彼の言うことに耳を傾ける時,ヘロデは多くの事をしていたが,喜んで彼の言うことに耳を傾けていた。 " } [20]=> object(stdClass)#1490 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:21" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(200) " すると,都合の良い日がやって来た。ヘロデが自分の誕生日に,自分の高官たちや将校たちやガリラヤの主立った人たちのために夕食を用意した。 " } [21]=> object(stdClass)#1491 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:22" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(259) "ほかでもないヘロディアの娘が入って来て,踊り,ヘロデや彼と共に座っていた者たちを喜ばせた。王は乙女に言った,「何でも欲しいものを求めなさい。わたしはそれをお前に与えよう」。 " } [22]=> object(stdClass)#1492 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:23" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(157) "彼女に誓った,「お前がわたしに求めるものは何でも,わたしの王国の半分まででも,わたしはお前に与えよう」。 " } [23]=> object(stdClass)#1493 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:24" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(178) " 彼女は出て行って,自分の母に言った,「わたしは何を求めましょうか」。 母は言った,「バプテスマを施す人ヨハネの首を」。 " } [24]=> object(stdClass)#1494 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:25" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(215) " 彼女はすぐに急いで王のところに入って,こう求めた。「今すぐに,バプテスマを施す人ヨハネの首を大皿に載せて,わたしに与えてくださいますように」。 " } [25]=> object(stdClass)#1495 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:26" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(158) " 王は非常に残念に思ったが,自分の誓い,また祝宴の招待客のゆえに,彼女の言うことを拒もうとは思わなかった。 " } [26]=> object(stdClass)#1496 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:27" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(178) "すぐに王は自分の護衛兵を遣わして,ヨハネの首を持って来るように命じた。そこで護衛兵は出て行き,ろうやで彼の首をはねた。 " } [27]=> object(stdClass)#1497 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:28" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(133) "そして,大皿に彼の首を載せて持って来て,それを乙女に与え,乙女はそれを自分の母に渡した。 " } [28]=> object(stdClass)#1498 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:29" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(137) " ヨハネの弟子たちはこのことを聞くと,やって来て彼の死体を引き取り,それを墓の中に横たえた。 " } [29]=> object(stdClass)#1499 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:30" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(149) " 使徒たちはイエスのもとに集まり合った。そして彼に,自分たちが行ない,また教えた事柄をすべて告げた。 " } [30]=> object(stdClass)#1500 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:31" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(215) "彼は彼らに言った,「あなた方だけで寂しい場所に行き,しばらく休息しなさい」 。というのは,出入りする者が多く,食事をとる暇もなかったからである。 " } [31]=> object(stdClass)#1501 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:32" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(82) "彼らは舟に乗って,自分たちだけで寂しい場所へ出発した。 " } [32]=> object(stdClass)#1502 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:33" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(229) "人々は彼らが去って行くのを目にし,大勢の人がそれと分かったので,すべての町からそこへ徒歩で駆けつけた。人々は彼らより先に着き,いっせいに彼のもとに来た。 " } [33]=> object(stdClass)#1503 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:34" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(196) "イエスは出て来て,大群衆を目にし,彼らが羊飼いのいない羊のようだったので,彼らに対して哀れみを抱き,彼らに多くの事柄を教え始めた。 " } [34]=> object(stdClass)#1504 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:35" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(163) "時刻も遅くなった時,弟子たちが彼のもとに来て,こう言った。「ここは寂しい場所ですし,時刻も遅くなっています。 " } [35]=> object(stdClass)#1505 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:36" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(184) "彼らを去らせて,彼らが周りの里や村々に入り,自分たちでパンを買うようにさせてください。彼らには食べ物が何もないからです」。 " } [36]=> object(stdClass)#1506 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:37" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(260) " しかし彼は彼らに答えた,「あなた方が彼らに食べ物を与えなさい」 。 彼らは彼に尋ねた,「わたしたちが出かけて行って,二百デナリ分のパンを買い,彼らに食べ物を与えるのですか」。 " } [37]=> object(stdClass)#1507 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:38" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(209) " 彼は彼らに言った,「あなた方はパンを幾つ持っているのか。行って見て来なさい」 。 彼らは確かめて来て,言った,「五つです。それに魚が二匹」。 " } [38]=> object(stdClass)#1508 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:39" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(92) " 彼は彼らに,みんなを組にして青草の上に座らせるように命じた。 " } [39]=> object(stdClass)#1509 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:40" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(76) "人々は,五十人ずつ,また百人ずつまとまって座った。 " } [40]=> object(stdClass)#1510 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:41" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(211) "彼は五つのパンと二匹の魚を取り,天を見上げ,祝福してからパンを裂き,弟子たちに渡して人々の前に置かせた。また,二匹の魚をみんなの間で分けた。 " } [41]=> object(stdClass)#1511 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:42" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(40) "みんなは食べて満ち足りた。 " } [42]=> object(stdClass)#1512 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:43" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(82) "彼らはパン切れや魚を,十二のかごいっぱいに拾い集めた。 " } [43]=> object(stdClass)#1513 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:44" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(61) "パンを食べたのは五千人の男たちであった。 " } [44]=> object(stdClass)#1514 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:45" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(155) " すぐに彼は,弟子たちを舟に乗り込ませ,向こう岸のベツサイダへ先に行かせ,その間に自分は群衆を去らせた。 " } [45]=> object(stdClass)#1515 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:46" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(70) "人々に別れを告げてから,祈るために山へ上った。 " } [46]=> object(stdClass)#1516 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:47" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(92) " 夕方になった時,舟は海の真ん中にあり,彼はひとりで陸にいた。 " } [47]=> object(stdClass)#1517 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:48" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(205) "風が彼らに逆らっているために,彼らがこぎ悩んでいるのを見ると,夜の第四時ごろ,海の上を歩いて彼らに近づき,そのそばを通り過ぎようとした。 " } [48]=> object(stdClass)#1518 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:49" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(115) "しかし彼らは,彼が海の上を歩いているのを見て,幽霊だと思い,叫び声を上げた。 " } [49]=> object(stdClass)#1519 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:50" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(241) "というのは,みんなが彼を目にして,動転したからである。しかし,彼はすぐに彼らに語りかけ,彼らに言った,「しっかりしなさい。これはわたしだ! 恐れることはない」。 " } [50]=> object(stdClass)#1520 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:51" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(139) "彼が彼らと共に舟に乗り込むと,風はやんだ。それで彼らは互いに非常に驚き,また不思議に思った。 " } [51]=> object(stdClass)#1521 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:52" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(127) "それは,彼らがパンの出来事について理解しておらず,その心がかたくなだったからである。 " } [52]=> object(stdClass)#1522 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:53" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(86) " 彼らは海を渡り,ゲネサレトの地に着き,岸に舟をつないだ。 " } [53]=> object(stdClass)#1523 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:54" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(79) "彼らが舟から出て来ると,すぐに人々は彼だと分かった。 " } [54]=> object(stdClass)#1524 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:55" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(148) "そして人々は,その地方全体を走り回り,病気の人たちを寝台に載せて,彼がいると聞いた所へ運び始めた。 " } [55]=> object(stdClass)#1525 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:56" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(275) "村でも町でも里でも,彼が入った所ではどこでも,人々は病気の者たちを市場に横たえ,その者たちにその衣の房べりにでも触らせてもらえるよう,彼に懇願した。そして彼に触った者は皆良くなった。 " } } ["html_verses"]=> array(56) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:1" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(3336) " そ こ か ら 出 発 し て , 彼 は 自 分 の 故 郷 に 入 っ た 。 弟 子 た ち も 彼 に 従 っ た 。 " } [1]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:2" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(12103) " 安 息 日 に な る と , 彼 は 会 堂 で 教 え 始 め た 。 耳 を 傾 け た 大 勢 の 人 は 驚 い て こ う 言 っ た 。「 こ の 人 は こ う し た 事 柄 を ど こ か ら 得 た の だ ろ う 」。 ま た ,「 こ の 人 に 与 え ら れ た 知 恵 は い っ た い 何 だ 。 こ の よ う な 強 力 な 業 が 彼 の 手 に よ っ て 生 じ る の は ど う し た こ と だ 。 " } [2]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:3" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(8299) " こ の 人 は 大 工 で は な い か 。 マ リ ア の 息 子 で , ヤ コ ブ , ヨ セ , ユ ダ , シ モ ン の 兄 弟 で は な い か 。 そ の 姉 妹 た ち は 我 々 と 共 に こ こ に い る で は な い か 」。 人 々 は 彼 の た め に 不 快 に な っ た 。 " } [3]=> object(stdClass)#1526 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:4" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(5072) " イ エ ス は 彼 ら に 言 っ た ,「 預 言 者 は , 自 分 の 故 郷 や 親 族 の 間 ま た 自 分 の 家 以 外 で は , 敬 わ れ な い こ と は な い 」 。 " } [4]=> object(stdClass)#1528 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:5" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(5978) " そ の 場 所 で は 一 つ も 強 力 な 業 を 行 な う こ と が で き ず , た だ 少 数 の 病 気 の 人 た ち の 上 に 手 を 置 い て い や し た だ け で あ っ た 。 " } [5]=> object(stdClass)#1529 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:6" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(3450) " 彼 は 彼 ら の 不 信 仰 の た め に 驚 き 怪 し ん だ 。 彼 は 村 々 を 巡 回 し て 教 え た 。 " } [6]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:7" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(4601) " 十 二 人 を 呼 び 寄 せ て , 彼 ら を 二 人 ず つ 遣 わ し 始 め , 彼 ら に 汚 れ た 霊 た ち に 対 す る 権 威 を 与 え た 。 " } [7]=> object(stdClass)#1531 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:8" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(5990) " 彼 ら に , 旅 の た め に つ え 一 本 の ほ か は 何 も 持 っ て 行 か な い よ う に と 命 じ た 。 す な わ ち , パ ン も , 袋 も , 財 布 の 中 の お 金 も 持 た ず , " } [8]=> object(stdClass)#1610 (5) { ["name"]=> string(8) "Mark 6:9" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(3563) " た だ サ ン ダ ル を 履 く だ け で , 二 枚 の 上 着 を 身 に 着 け な い よ う に と 命 じ た 。 " } [9]=> object(stdClass)#1579 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:10" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(4413) " 彼 ら に 言 っ た , 「 ど こ で も 家 に 入 っ た な ら , そ こ か ら 出 発 す る ま で は そ こ に と ど ま り な さ い 。 " } [10]=> object(stdClass)#1609 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:11" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(13025) " だ れ か が あ な た 方 を 受 け 入 れ ず , あ な た 方 の 言 う こ と に 耳 を 傾 け な い な ら , そ こ か ら 出 発 す る 時 に , 彼 ら に 対 す る 証 言 の た め , 足 の 裏 の ち り を 払 い 落 と し な さ い 。 は っ き り と あ な た 方 に 告 げ る 。 裁 き の 日 に は , ソ ド ム と ゴ モ ラ の ほ う が そ の 町 よ り は 耐 え や す い だ ろ う 」 。 " } [11]=> object(stdClass)#1608 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:12" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(2667) " 彼 ら は 出 て 行 っ て , 人 々 が 悔 い 改 め る た め に 宣 教 し た 。 " } [12]=> object(stdClass)#1607 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:13" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(4293) " 彼 ら は 多 く の 悪 霊 を 追 い 出 し , 大 勢 の 病 気 の 人 に 油 を 塗 っ て , そ の 者 た ち を を い や し た 。 " } [13]=> object(stdClass)#1606 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:14" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(10917) " ヘ ロ デ 王 が こ の こ と を 聞 い た 。 イ エ ス の 名 前 が 広 く 知 ら れ る よ う に な っ て い た か ら で あ る 。 そ れ で 彼 は 言 っ た ,「 バ プ テ ス マ を 施 す 人 ヨ ハ ネ が 死 ん だ 者 た ち の 中 か ら 生 き 返 っ た の で , こ う し た 力 が 彼 の 内 に 働 い て い る の だ 」。 " } [14]=> object(stdClass)#1605 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:15" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(5468) " し か し 他 の 者 た ち は ,「 こ の 人 は エ リ ヤ だ 」 と 言 っ た 。 他 の 者 た ち は ,「 預 言 者 た ち の 一 人 の よ う な 預 言 者 だ 」 と 言 っ た 。 " } [15]=> object(stdClass)#1604 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:16" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(6158) " し か し ヘ ロ デ は こ の こ と を 聞 い て 言 っ た ,「 こ れ は , わ た し が 首 を は ね た ヨ ハ ネ だ 。 彼 は 死 ん だ 者 た ち の 中 か ら 生 き 返 っ た の だ 」。 " } [16]=> object(stdClass)#1603 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:17" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(8948) " と い う の は , ヘ ロ デ 自 身 が , 自 分 の 兄 弟 フ ィ リ ポ の 妻 ヘ ロ デ ィ ア の た め に , 人 を 遣 わ し て , ヨ ハ ネ を 逮 捕 し , ろ う や に つ な い だ か ら で あ っ た 。 そ れ は , 彼 が 彼 女 と 結 婚 し て い た か ら で あ る 。 " } [17]=> object(stdClass)#1602 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:18" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(5227) " ヨ ハ ネ は ヘ ロ デ に ,「 あ な た が 自 分 の 兄 弟 の 妻 を 有 し て い る の は , 許 さ れ る こ と で は な い 」 と 言 っ た の で あ る 。 " } [18]=> object(stdClass)#1601 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:19" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(3249) " ヘ ロ デ ィ ア は 彼 に 敵 対 し , 彼 を 殺 す こ と を 望 ん だ が , で き な か っ た 。 " } [19]=> object(stdClass)#1600 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:20" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(9989) " そ れ は ヘ ロ デ が , ヨ ハ ネ が 正 し い 聖 な る 人 で あ る こ と を 知 っ て い て , 彼 を 恐 れ , 保 護 し た か ら で あ る 。 彼 の 言 う こ と に 耳 を 傾 け る 時 , ヘ ロ デ は 多 く の 事 を し て い た が , 喜 ん で 彼 の 言 う こ と に 耳 を 傾 け て い た 。 " } [20]=> object(stdClass)#1599 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:21" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(7197) " す る と , 都 合 の 良 い 日 が や っ て 来 た 。 ヘ ロ デ が 自 分 の 誕 生 日 に , 自 分 の 高 官 た ち や 将 校 た ち や ガ リ ラ ヤ の 主 立 っ た 人 た ち の た め に 夕 食 を 用 意 し た 。 " } [21]=> object(stdClass)#1598 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:22" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(9064) " ほ か で も な い ヘ ロ デ ィ ア の 娘 が 入 っ て 来 て , 踊 り , ヘ ロ デ や 彼 と 共 に 座 っ て い た 者 た ち を 喜 ば せ た 。 王 は 乙 女 に 言 っ た ,「 何 で も 欲 し い も の を 求 め な さ い 。 わ た し は そ れ を お 前 に 与 え よ う 」。 " } [22]=> object(stdClass)#1597 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:23" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(5346) " 彼 女 に 誓 っ た ,「 お 前 が わ た し に 求 め る も の は 何 で も , わ た し の 王 国 の 半 分 ま で で も , わ た し は お 前 に 与 え よ う 」。 " } [23]=> object(stdClass)#1596 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:24" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(5706) " 彼 女 は 出 て 行 っ て , 自 分 の 母 に 言 っ た ,「 わ た し は 何 を 求 め ま し ょ う か 」。 母 は 言 っ た ,「 バ プ テ ス マ を 施 す 人 ヨ ハ ネ の 首 を 」。 " } [24]=> object(stdClass)#1595 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:25" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(7438) " 彼 女 は す ぐ に 急 い で 王 の と こ ろ に 入 っ て , こ う 求 め た 。「 今 す ぐ に , バ プ テ ス マ を 施 す 人 ヨ ハ ネ の 首 を 大 皿 に 載 せ て , わ た し に 与 え て く だ さ い ま す よ う に 」。 " } [25]=> object(stdClass)#1594 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:26" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(5573) " 王 は 非 常 に 残 念 に 思 っ た が , 自 分 の 誓 い , ま た 祝 宴 の 招 待 客 の ゆ え に , 彼 女 の 言 う こ と を 拒 も う と は 思 わ な か っ た 。 " } [26]=> object(stdClass)#1593 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:27" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(6384) " す ぐ に 王 は 自 分 の 護 衛 兵 を 遣 わ し て , ヨ ハ ネ の 首 を 持 っ て 来 る よ う に 命 じ た 。 そ こ で 護 衛 兵 は 出 て 行 き , ろ う や で 彼 の 首 を は ね た 。 " } [27]=> object(stdClass)#1592 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:28" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(4644) " そ し て , 大 皿 に 彼 の 首 を 載 せ て 持 っ て 来 て , そ れ を 乙 女 に 与 え , 乙 女 は そ れ を 自 分 の 母 に 渡 し た 。 " } [28]=> object(stdClass)#1591 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:29" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(4874) " ヨ ハ ネ の 弟 子 た ち は こ の こ と を 聞 く と , や っ て 来 て 彼 の 死 体 を 引 き 取 り , そ れ を 墓 の 中 に 横 た え た 。 " } [29]=> object(stdClass)#1590 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:30" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(5225) " 使 徒 た ち は イ エ ス の も と に 集 ま り 合 っ た 。 そ し て 彼 に , 自 分 た ち が 行 な い , ま た 教 え た 事 柄 を す べ て 告 げ た 。 " } [30]=> object(stdClass)#1589 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:31" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(7325) " 彼 は 彼 ら に 言 っ た ,「 あ な た 方 だ け で 寂 し い 場 所 に 行 き , し ば ら く 休 息 し な さ い 」 。 と い う の は , 出 入 り す る 者 が 多 く , 食 事 を と る 暇 も な か っ た か ら で あ る 。 " } [31]=> object(stdClass)#1588 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:32" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2898) " 彼 ら は 舟 に 乗 っ て , 自 分 た ち だ け で 寂 し い 場 所 へ 出 発 し た 。 " } [32]=> object(stdClass)#1587 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:33" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(8243) " 人 々 は 彼 ら が 去 っ て 行 く の を 目 に し , 大 勢 の 人 が そ れ と 分 か っ た の で , す べ て の 町 か ら そ こ へ 徒 歩 で 駆 け つ け た 。 人 々 は 彼 ら よ り 先 に 着 き , い っ せ い に 彼 の も と に 来 た 。 " } [33]=> object(stdClass)#1586 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:34" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(6967) " イ エ ス は 出 て 来 て , 大 群 衆 を 目 に し , 彼 ら が 羊 飼 い の い な い 羊 の よ う だ っ た の で , 彼 ら に 対 し て 哀 れ み を 抱 き , 彼 ら に 多 く の 事 柄 を 教 え 始 め た 。 " } [34]=> object(stdClass)#1585 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:35" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(5578) " 時 刻 も 遅 く な っ た 時 , 弟 子 た ち が 彼 の も と に 来 て , こ う 言 っ た 。「 こ こ は 寂 し い 場 所 で す し , 時 刻 も 遅 く な っ て い ま す 。 " } [35]=> object(stdClass)#1584 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:36" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(6503) " 彼 ら を 去 ら せ て , 彼 ら が 周 り の 里 や 村 々 に 入 り , 自 分 た ち で パ ン を 買 う よ う に さ せ て く だ さ い 。 彼 ら に は 食 べ 物 が 何 も な い か ら で す 」。 " } [36]=> object(stdClass)#1583 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:37" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(8726) " し か し 彼 は 彼 ら に 答 え た ,「 あ な た 方 が 彼 ら に 食 べ 物 を 与 え な さ い 」 。 彼 ら は 彼 に 尋 ね た ,「 わ た し た ち が 出 か け て 行 っ て , 二 百 デ ナ リ 分 の パ ン を 買 い , 彼 ら に 食 べ 物 を 与 え る の で す か 」。 " } [37]=> object(stdClass)#1582 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:38" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(6641) " 彼 は 彼 ら に 言 っ た ,「 あ な た 方 は パ ン を 幾 つ 持 っ て い る の か 。 行 っ て 見 て 来 な さ い 」 。 彼 ら は 確 か め て 来 て , 言 っ た ,「 五 つ で す 。 そ れ に 魚 が 二 匹 」。 " } [38]=> object(stdClass)#1581 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:39" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(3247) " 彼 は 彼 ら に , み ん な を 組 に し て 青 草 の 上 に 座 ら せ る よ う に 命 じ た 。 " } [39]=> object(stdClass)#1580 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:40" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(2553) " 人 々 は , 五 十 人 ず つ , ま た 百 人 ず つ ま と ま っ て 座 っ た 。 " } [40]=> object(stdClass)#1611 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:41" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(7434) " 彼 は 五 つ の パ ン と 二 匹 の 魚 を 取 り , 天 を 見 上 げ , 祝 福 し て か ら パ ン を 裂 き , 弟 子 た ち に 渡 し て 人 々 の 前 に 置 か せ た 。 ま た , 二 匹 の 魚 を み ん な の 間 で 分 け た 。 " } [41]=> object(stdClass)#1612 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:42" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(1387) " み ん な は 食 べ て 満 ち 足 り た 。 " } [42]=> object(stdClass)#1613 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:43" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(2898) " 彼 ら は パ ン 切 れ や 魚 を , 十 二 の か ご い っ ぱ い に 拾 い 集 め た 。 " } [43]=> object(stdClass)#1614 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:44" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(2199) " パ ン を 食 べ た の は 五 千 人 の 男 た ち で あ っ た 。 " } [44]=> object(stdClass)#1615 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:45" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(5457) " す ぐ に 彼 は , 弟 子 た ち を 舟 に 乗 り 込 ま せ , 向 こ う 岸 の ベ ツ サ イ ダ へ 先 に 行 か せ , そ の 間 に 自 分 は 群 衆 を 去 ら せ た 。 " } [45]=> object(stdClass)#1616 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:46" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(2434) " 人 々 に 別 れ を 告 げ て か ら , 祈 る た め に 山 へ 上 っ た 。 " } [46]=> object(stdClass)#1617 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:47" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(3134) " 夕 方 に な っ た 時 , 舟 は 海 の 真 ん 中 に あ り , 彼 は ひ と り で 陸 に い た 。 " } [47]=> object(stdClass)#1618 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:48" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(7315) " 風 が 彼 ら に 逆 ら っ て い る た め に , 彼 ら が こ ぎ 悩 ん で い る の を 見 る と , 夜 の 第 四 時 ご ろ , 海 の 上 を 歩 い て 彼 ら に 近 づ き , そ の そ ば を 通 り 過 ぎ よ う と し た 。 " } [48]=> object(stdClass)#1619 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:49" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(3948) " し か し 彼 ら は , 彼 が 海 の 上 を 歩 い て い る の を 見 て , 幽 霊 だ と 思 い , 叫 び 声 を 上 げ た 。 " } [49]=> object(stdClass)#1620 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:50" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(8029) " と い う の は , み ん な が 彼 を 目 に し て , 動 転 し た か ら で あ る 。 し か し , 彼 は す ぐ に 彼 ら に 語 り か け , 彼 ら に 言 っ た ,「 し っ か り し な さ い 。 こ れ は わ た し だ ! 恐 れ る こ と は な い 」。 " } [50]=> object(stdClass)#1621 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:51" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(4876) " 彼 が 彼 ら と 共 に 舟 に 乗 り 込 む と , 風 は や ん だ 。 そ れ で 彼 ら は 互 い に 非 常 に 驚 き , ま た 不 思 議 に 思 っ た 。 " } [51]=> object(stdClass)#1622 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:52" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(4525) " そ れ は , 彼 ら が パ ン の 出 来 事 に つ い て 理 解 し て お ら ず , そ の 心 が か た く な だ っ た か ら で あ る 。 " } [52]=> object(stdClass)#1623 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:53" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(2902) " 彼 ら は 海 を 渡 り , ゲ ネ サ レ ト の 地 に 着 き , 岸 に 舟 を つ な い だ 。 " } [53]=> object(stdClass)#1624 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:54" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(2782) " 彼 ら が 舟 か ら 出 て 来 る と , す ぐ に 人 々 は 彼 だ と 分 か っ た 。 " } [54]=> object(stdClass)#1625 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:55" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(5224) " そ し て 人 々 は , そ の 地 方 全 体 を 走 り 回 り , 病 気 の 人 た ち を 寝 台 に 載 せ て , 彼 が い る と 聞 い た 所 へ 運 び 始 め た 。 " } [55]=> object(stdClass)#1626 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 6:56" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(9871) " 村 で も 町 で も 里 で も , 彼 が 入 っ た 所 で は ど こ で も , 人 々 は 病 気 の 者 た ち を 市 場 に 横 た え , そ の 者 た ち に そ の 衣 の 房 べ り に で も 触 ら せ て も ら え る よ う , 彼 に 懇 願 し た 。 そ し て 彼 に 触 っ た 者 は 皆 良 く な っ た 。 " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1731 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1672 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1727 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1729 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1732 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1655 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1562 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1730 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1767 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1728 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1774 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1738 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1773 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1772 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1771 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1770 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1769 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1768 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1676 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1677 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1678 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1679 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1680 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1681 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1682 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1570 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1567 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1571 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1683 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1739 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1740 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1741 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1744 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1747 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1748 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1725 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1527 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1643 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1553 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1687 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1572 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1737 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1775 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1776 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1777 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1778 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1779 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1780 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1781 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1782 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1783 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1784 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1785 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1786 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1787 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1788 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1789 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1790 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1791 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1792 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1793 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1794 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1795 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1796 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1797 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1798 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1799 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1800 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1801 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1802 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1803 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1804 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1805 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1806 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1807 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1808 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1809 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1810 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1811 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1812 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1813 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1814 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1815 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1816 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1817 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1818 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1819 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1820 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1821 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1822 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1823 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1824 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1825 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1826 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1827 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1828 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1829 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1830 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1831 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1832 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1833 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1834 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1835 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1836 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1837 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1838 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1839 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1840 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1841 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1842 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1843 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1844 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1845 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1846 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1847 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1848 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1849 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1736 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["distribution_versification"]=> string(3) "KJV" ["distribution_version"]=> string(5) "1.1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2019-01-05" ["distribution_lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "d330301f8381305be1ad60d25e36e0ad2f05e87c" ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(27) "http://www.cozoh.org/denmo/" ["distribution_license"]=> string(13) "Public Domain" ["distribution_about"]=> string(291) ""Electronic Network Bible" is a new translation of the Bible by modern Japanese aimed at completely free use. Translation work is underway with "World English Bible" as the base, and referring to several Japanese translations. The latest draft at the present moment is March 3, 2002 version." ["distribution_history"]=> array(3) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.0" ["description"]=> string(13) "First release" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(76) "(2019-01-05) Reissue from original files to make use of improved tool chains" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_1.1.1" ["description"]=> string(30) "(2019-01-07) Minor conf update" } } ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(13) { [0]=> object(stdClass)#1410 (5) { ["id"]=> int(6121) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["slug"]=> string(4) "6121" } [1]=> object(stdClass)#1424 (5) { ["id"]=> int(6122) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["slug"]=> string(4) "6122" } [2]=> object(stdClass)#1448 (5) { ["id"]=> int(6123) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["slug"]=> string(4) "6123" } [3]=> object(stdClass)#1409 (5) { ["id"]=> int(6124) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["slug"]=> string(4) "6124" } [4]=> object(stdClass)#1435 (5) { ["id"]=> int(6125) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["slug"]=> string(4) "6125" } [5]=> object(stdClass)#1455 (5) { ["id"]=> int(6126) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["slug"]=> string(4) "6126" } [6]=> object(stdClass)#1453 (5) { ["id"]=> int(6127) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["slug"]=> string(4) "6127" } [7]=> object(stdClass)#1458 (5) { ["id"]=> int(6128) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["slug"]=> string(4) "6128" } [8]=> object(stdClass)#1298 (5) { ["id"]=> int(6129) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["slug"]=> string(4) "6129" } [9]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(6130) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["slug"]=> string(4) "6130" } [10]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(6131) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["slug"]=> string(4) "6131" } [11]=> object(stdClass)#1083 (5) { ["id"]=> int(6132) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["slug"]=> string(4) "6132" } [12]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(6133) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["slug"]=> string(4) "6133" } } -
Chapters
array(16) { [0]=> object(stdClass)#1632 (6) { ["id"]=> int(60982) ["name"]=> string(6) "Mark 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60982" } [1]=> object(stdClass)#1573 (6) { ["id"]=> int(60983) ["name"]=> string(6) "Mark 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60983" } [2]=> object(stdClass)#1631 (6) { ["id"]=> int(60984) ["name"]=> string(6) "Mark 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60984" } [3]=> object(stdClass)#1630 (6) { ["id"]=> int(60985) ["name"]=> string(6) "Mark 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60985" } [4]=> object(stdClass)#1629 (6) { ["id"]=> int(60986) ["name"]=> string(6) "Mark 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60986" } [5]=> object(stdClass)#1574 (6) { ["id"]=> int(60987) ["name"]=> string(6) "Mark 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60987" } [6]=> object(stdClass)#1633 (6) { ["id"]=> int(60988) ["name"]=> string(6) "Mark 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60988" } [7]=> object(stdClass)#1634 (6) { ["id"]=> int(60989) ["name"]=> string(6) "Mark 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60989" } [8]=> object(stdClass)#1635 (6) { ["id"]=> int(60990) ["name"]=> string(6) "Mark 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60990" } [9]=> object(stdClass)#1636 (6) { ["id"]=> int(60991) ["name"]=> string(7) "Mark 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60991" } [10]=> object(stdClass)#1637 (6) { ["id"]=> int(60992) ["name"]=> string(7) "Mark 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60992" } [11]=> object(stdClass)#1638 (6) { ["id"]=> int(60993) ["name"]=> string(7) "Mark 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60993" } [12]=> object(stdClass)#1639 (6) { ["id"]=> int(60994) ["name"]=> string(7) "Mark 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60994" } [13]=> object(stdClass)#1640 (6) { ["id"]=> int(60995) ["name"]=> string(7) "Mark 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60995" } [14]=> object(stdClass)#1641 (6) { ["id"]=> int(60996) ["name"]=> string(7) "Mark 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60996" } [15]=> object(stdClass)#1642 (6) { ["id"]=> int(60997) ["name"]=> string(7) "Mark 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "60997" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1286 (4) { ["id"]=> int(60988) ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["name"]=> string(4) "Mark" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1653 (4) { ["id"]=> int(60986) ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["name"]=> string(4) "Mark" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["[abbreviation]"]=> string(8) "japdenmo" ["[lang]"]=> string(2) "ja" ["[language]"]=> string(8) "Japanese" ["[book_nr]"]=> int(41) ["[book_name]"]=> string(4) "Mark" ["[chapter]"]=> int(6) ["[name]"]=> string(6) "Mark 6" } -
Notes
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1652 (6) { ["id"]=> int(80) ["verse"]=> int(17) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["note"]=> string(167) "John the baptist lost his live because he told king Herod that it is not lawful for him to take his brothers wife, wonder why? could it be that he will be in adultery?" ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1293 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(125) "/tag/japdenmo/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [1]=> object(stdClass)#1628 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(139) "/tag/japdenmo/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [2]=> object(stdClass)#1295 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(124) "/tag/japdenmo/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [3]=> object(stdClass)#1656 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(130) "/tag/japdenmo/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [4]=> object(stdClass)#1669 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(134) "/tag/japdenmo/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [5]=> object(stdClass)#1627 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(135) "/tag/japdenmo/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [6]=> object(stdClass)#1073 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(134) "/tag/japdenmo/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [7]=> object(stdClass)#1698 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(126) "/tag/japdenmo/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [8]=> object(stdClass)#1658 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(137) "/tag/japdenmo/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [9]=> object(stdClass)#1697 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(123) "/tag/japdenmo/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [10]=> object(stdClass)#1696 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(133) "/tag/japdenmo/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [11]=> object(stdClass)#1695 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(127) "/tag/japdenmo/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [12]=> object(stdClass)#1694 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(126) "/tag/japdenmo/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [13]=> object(stdClass)#1693 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(133) "/tag/japdenmo/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [14]=> object(stdClass)#1692 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(132) "/tag/japdenmo/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [15]=> object(stdClass)#1691 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(126) "/tag/japdenmo/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [16]=> object(stdClass)#1690 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(125) "/tag/japdenmo/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [17]=> object(stdClass)#1689 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(126) "/tag/japdenmo/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [18]=> object(stdClass)#1688 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(131) "/tag/japdenmo/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [19]=> object(stdClass)#1560 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(122) "/tag/japdenmo/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [20]=> object(stdClass)#1559 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(128) "/tag/japdenmo/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [21]=> object(stdClass)#1558 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(129) "/tag/japdenmo/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [22]=> object(stdClass)#1557 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(136) "/tag/japdenmo/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [23]=> object(stdClass)#1556 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(139) "/tag/japdenmo/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [24]=> object(stdClass)#1555 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(127) "/tag/japdenmo/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [25]=> object(stdClass)#1659 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(126) "/tag/japdenmo/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [26]=> object(stdClass)#1660 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(126) "/tag/japdenmo/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [27]=> object(stdClass)#1661 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(125) "/tag/japdenmo/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [28]=> object(stdClass)#1664 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(133) "/tag/japdenmo/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [29]=> object(stdClass)#1667 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(130) "/tag/japdenmo/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [30]=> object(stdClass)#1668 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(131) "/tag/japdenmo/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [31]=> object(stdClass)#1651 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(130) "/tag/japdenmo/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [32]=> object(stdClass)#1650 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(134) "/tag/japdenmo/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [33]=> object(stdClass)#1649 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(139) "/tag/japdenmo/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [34]=> object(stdClass)#1644 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(137) "/tag/japdenmo/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [35]=> object(stdClass)#1645 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(128) "/tag/japdenmo/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [36]=> object(stdClass)#1648 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(129) "/tag/japdenmo/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [37]=> object(stdClass)#1657 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(128) "/tag/japdenmo/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [38]=> object(stdClass)#1699 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(129) "/tag/japdenmo/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [39]=> object(stdClass)#1700 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(137) "/tag/japdenmo/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [40]=> object(stdClass)#1701 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(127) "/tag/japdenmo/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [41]=> object(stdClass)#1702 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(137) "/tag/japdenmo/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [42]=> object(stdClass)#1703 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(127) "/tag/japdenmo/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [43]=> object(stdClass)#1704 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(131) "/tag/japdenmo/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [44]=> object(stdClass)#1705 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(123) "/tag/japdenmo/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [45]=> object(stdClass)#1706 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(136) "/tag/japdenmo/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [46]=> object(stdClass)#1707 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(132) "/tag/japdenmo/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [47]=> object(stdClass)#1708 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(136) "/tag/japdenmo/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [48]=> object(stdClass)#1709 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(134) "/tag/japdenmo/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [49]=> object(stdClass)#1710 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(127) "/tag/japdenmo/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [50]=> object(stdClass)#1554 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(129) "/tag/japdenmo/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [51]=> object(stdClass)#1711 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(122) "/tag/japdenmo/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [52]=> object(stdClass)#1712 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(129) "/tag/japdenmo/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [53]=> object(stdClass)#1713 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(129) "/tag/japdenmo/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [54]=> object(stdClass)#1714 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(130) "/tag/japdenmo/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [55]=> object(stdClass)#1715 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(129) "/tag/japdenmo/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [56]=> object(stdClass)#1716 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(128) "/tag/japdenmo/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [57]=> object(stdClass)#1717 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(128) "/tag/japdenmo/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [58]=> object(stdClass)#1718 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(131) "/tag/japdenmo/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } } -
Tagged Verses
array(3) { [0]=> object(stdClass)#1684 (10) { ["id"]=> int(477) ["verse"]=> int(17) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["guid"]=> string(36) "1d3b886b-5d7f-48b3-b2d9-ee97920f0c74" ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["tag"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "477" ["url"]=> string(125) "/tag/japdenmo/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [1]=> object(stdClass)#1654 (10) { ["id"]=> int(478) ["verse"]=> int(18) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["guid"]=> string(36) "4105a5f7-b0c7-4b2a-87e2-f217a9c20819" ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["tag"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "478" ["url"]=> string(125) "/tag/japdenmo/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } [2]=> object(stdClass)#1685 (10) { ["id"]=> int(479) ["verse"]=> int(19) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(6) ["guid"]=> string(36) "7e283579-ea91-4b5e-a5f8-73f672116533" ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["tag"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "479" ["url"]=> string(125) "/tag/japdenmo/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9qYXBkZW5tby9NYXJrLzY=" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1735 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1733 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 2185 verses stored in the database for this particular translation.