-
Számok könyve 16
- 1 Kóré pedig az Iczhár fia, a ki a Lévi fiának, Kéhátnak fia vala; és Dáthán és Abirám, Eliábnak fiai; és On, a Péleth fia, a kik Rúben fiai valának, fogták magokat;
- 2 És támadának Mózes ellen, és velök Izráel fiai közül kétszáz és ötven ember, a kik a gyülekezetnek fejedelmei valának, tanácsbeli híres neves emberek.
- 3 És gyülekezének Mózes ellen és Áron ellen, és mondának nékik: Sokat tulajdonítotok magatoknak, holott az egész gyülekezet, ezek mindnyájan szentek, és közöttök van az Úr: miért emelitek azért fel magatokat az Úr gyülekezete fölé?
- 4 És mikor hallá ezt Mózes, arczra borula,
- 5 És szóla Kórénak és az ő egész gyülekezetének, mondván: Reggel megmutatja az Úr: ki az övé és ki a szent, és kit fogadott magához; mert a kit magának választott, magához fogadja azt.
- 6 Ezt cselekedjétek azért: Vegyetek magatoknak temjénezőket, Kóré és az ő egész gyülekezete!
- 7 És tegyetek azokba tüzet, és rakjatok rá füstölő szert az Úr előtt holnap, és az a férfiú legyen szent, a kit kiválaszt az Úr. Sokat tulajdonítotok magatoknak, Lévi fiai!
- 8 És monda Mózes Kórénak: Halljátok meg, kérlek, Lévi fiai:
- 9 Avagy keveslitek-é azt, hogy titeket Izráel Istene külön választott Izráel gyülekezetétől, hogy magához fogadjon titeket, hogy szolgáljatok az Úr sátorának szolgálatában, hogy álljatok e gyülekezet előtt, és szolgáljatok néki?
- 10 És hogy magának fogadott tégedet, és minden atyádfiát, a Lévi fiait te veled; hanem még a papságot is kivánjátok?
- 11 Azért hát te és a te egész gyülekezeted az Úr ellen gyülekeztetek össze; mert Áron micsoda, hogy ő ellene zúgolódtok?
- 12 Elkülde azután Mózes, hogy hívják elő Dáthánt és Abirámot, az Eliáb fiait. Azok pedig felelének: Nem megyünk fel!
- 13 Avagy kevesled-é azt, hogy felhozál minket a tejjel és mézzel folyó földről, hogy megölj minket a pusztában; hanem még uralkodni is akarsz rajtunk?
- 14 Éppen nem tejjel és mézzel folyó földre hoztál be minket, sem szántóföldet és szőlőt nem adtál nékünk örökségül! Avagy ki akarod-é szúrni az emberek szemeit? Nem megyünk fel!
- 15 Megharaguvék azért Mózes igen, és monda az Úrnak: Ne tekints az ő áldozatjokra! Egy szamarat sem vettem el tőlök, és egyet sem bántottam közülök.
- 16 Azután monda Mózes Kórénak: Te és a te egész gyülekezeted legyetek az Úr előtt; te és azok és Áron, holnap.
- 17 És kiki vegye az ő temjénezőjét, és tegyetek abba füstölő szert, és vigyétek az Úr elé, kiki az ő temjénezőjét; kétszáz és ötven temjénezőt. Te is, és Áron is, kiki az ő temjénezőjét.
- 18 Vevé azért kiki az ő temjénezőjét, és tevének abba tüzet, és rakának arra füstölő szert, és megállának a gyülekezet sátorának nyílása előtt, Mózes is és Áron.
- 19 Kóré pedig összegyűjtötte vala ellenök az egész gyülekezetet a gyülekezet sátorának nyílásához, és megjelenék az Úrnak dicsősége az egész gyülekezetnek.
- 20 És szóla az Úr Mózesnek és Áronnak, mondván:
- 21 Váljatok külön e gyülekezettől, hogy megemészszem őket egy szempillantásban.
- 22 Ők pedig arczukra borulának, és mondának: Isten, minden test lelkének Istene! nem egy férfiú vétkezett-é, és az egész gyülekezetre haragszol-é?
- 23 Akkor szóla az Úr Mózesnek, mondván:
- 24 Szólj a gyülekezetnek, mondván: Menjetek el a Kóré, Dáthán és Abirám hajléka mellől köröskörül.
- 25 Felkele azért Mózes, és elméne Dáthán és Abirám felé, követék őt Izráel vénei.
- 26 És szóla a gyülekezetnek, mondván: Kérlek, távozzatok el ez istentelen emberek sátorai mellől, és semmit ne illessetek abból, a mi az övék, hogy el ne veszszetek az ő bűneik miatt.
- 27 És elmenének a Kóré, Dáthán és Abirám hajlékai mellől köröskörül; Dáthán pedig és Abirám kimenének, megállván az ő sátoraiknak nyílásánál feleségeikkel, fiaikkal és kisdedeikkel.
- 28 Akkor monda Mózes: Ebből tudjátok meg, hogy az Úr küldött engemet, hogy cselekedjem mind e dolgokat, hogy nem magamtól indultam:
- 29 Ha úgy halnak meg ezek, a mint meghal minden más ember, és ha minden más ember büntetése szerint büntettetnek meg ezek: akkor nem az Úr küldött engemet.
- 30 Ha pedig az Úr valami új dolgot cselekszik, és a föld megnyitja az ő száját, és elnyeli őket, és mindazt, a mi az övék, és elevenen szállanak alá pokolba: akkor megismeritek, hogy gyalázták ezek az emberek az Urat.
- 31 És lőn, a mint elvégezé mind e beszédeket, meghasada a föld alattok.
- 32 És megnyitá a föld az ő száját, és elnyelé őket és az ő háznépeiket: és minden embert, a kik Kórééi valának, és minden jószágukat.
- 33 És alászállának azok és mindaz, a mi az övék, elevenen a pokolra: és befedezé őket a föld, és elveszének a község közül.
- 34 Az Izráeliták pedig, a kik körülöttök valának, mind elfutának azoknak kiáltására; mert azt mondják vala: netalán elnyel minket a föld!
- 35 És tűz jöve ki az Úrtól, és megemészté ama kétszáz és ötven férfiút, a kik füstölő szerekkel áldoznak vala.
- 36 Szóla pedig az Úr Mózesnek, mondván:
- 37 Mondd meg Eleázárnak, Áron pap fiának, hogy szedje ki a temjénezőket a tűzből, a tüzet pedig hintsd széjjel, mert megszenteltettek a temjénezők;
- 38 Ezeknek temjénezői, a kik a magok lelke ellen vétkeztek. És csináljanak azokból vékonyra vert lapokat az oltár beborítására. Mivelhogy járultak azokkal az Úr elé, és megszenteltettek: legyenek jegyül Izráel fiainak.
- 39 Felszedé azért Eleázár pap a réz temjénezőket, a melyekkel a megégettek járultak vala oda, és vékonyra verette azokat az oltár beborítására.
- 40 Emlékeztetőül Izráel fiainak, hogy senki idegen, a ki nem az Áron magvából való, ne járuljon az Úr elé füstölő szerrel füstölögtetni, hogy úgy ne járjon, mint Kóré és mint az ő gyülekezete, a miképen megmondotta vala néki az Úr Mózes által.
- 41 És másnap felzúdula Izráel fiainak egész gyülekezete Mózes ellen és Áron ellen, mondván: Ti öltétek meg az Úrnak népét!
- 42 Mikor pedig egybegyűle a gyülekezet Mózes ellen és Áron ellen, akkor fordulának a gyülekezet sátora felé: és ímé befedezte vala azt a felhő, és megjelenék az Úrnak dicsősége.
- 43 Mózes azért és Áron menének a gyülekezet sátora elé.
- 44 És szóla az Úr Mózesnek, mondván:
- 45 Menjetek ki e gyülekezet közül, hogy megemészszem őket egy szempillantásban; ők pedig orczájokra borulának.
- 46 És monda Mózes Áronnak: Fogd a temjénezőt, és tégy abba tüzet az oltárról, és rakj reá füstölő szert, és vidd hamar a gyülekezethez, és végezz engesztelést értök, mert kijött az Úrtól a nagy harag, elkezdődött a csapás.
- 47 Vevé azért Áron a temjénezőt, a mint mondotta vala Mózes, és futa a község közé, és ímé elkezdődött vala a csapás a nép között. És füstölő áldozatot tőn, és engesztelést szerze a népnek.
- 48 És megálla a megholtak között és élők között; és megszűnék a csapás.
- 49 És valának, a kik megholtak vala e csapás alatt, tizennégy ezer hétszázan; azokon kivül, a kik megholtak vala a Kóré dolgáért.
- 50 És visszatére Áron Mózeshez a gyülekezet sátorának nyílásához. Így szűnék meg a csapás.
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Hungarian Karoli (karoli - 2)
2020-10-23Hungarian (hu)
Revised version of the original translation by Károli Gáspár, first published in 1590 in Vizsoly, Hungary.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Hungarian
- Distribution Abbreviation: karoli
License
Public Domain
Source (OSIS)
https://github.com/krisek/HunKar
- history_1.1
- Repaired dropped characters at beginning of some verses
- history_1.2
- Changed to UTF-8 text from Unbound Bible
- history_1.5
- Removed stray marks, corrected orthography, removed erroneous intro material
- history_1.6
- Updated About text to UTF-8, corrected LCSH
- history_1.7
- (2009-11-12) Corrected a misspelled word in Isa.49.6
- history_2.0
- (2020-10-23) Module rebuilt based on new source with cross-references (from http://szentiras.hu/KG) and section titles (from http://abibliamindenkie.hu/karoli). Description corrected.
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Számok könyve 16:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1296 (8) { ["translation"]=> string(6) "karoli" ["book"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(55) "Read Számok könyve chapter 16 in the Hungarian Karoli" ["metakey"]=> string(128) "Számok könyve, chapter 16, Számok könyve 16, Hungarian Karoli, karoli, Hungarian Bible, Bible.Hungarian, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1142 (13) { ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["name"]=> string(18) "Számok könyve 16" ["chapter"]=> int(16) ["book_nr"]=> int(4) ["sha"]=> string(40) "4af692ebb9f129782ae742c027049f5f6e992d75" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["lang"]=> string(2) "hu" ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["verses"]=> array(50) { [0]=> object(stdClass)#861 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:1" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(183) " Kóré pedig az Iczhár fia, a ki a Lévi fiának, Kéhátnak fia vala; és Dáthán és Abirám, Eliábnak fiai; és On, a Péleth fia, a kik Rúben fiai valának, fogták magokat; " } [1]=> object(stdClass)#862 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:2" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(167) "És támadának Mózes ellen, és velök Izráel fiai közül kétszáz és ötven ember, a kik a gyülekezetnek fejedelmei valának, tanácsbeli híres neves emberek." } [2]=> object(stdClass)#859 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:3" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(253) "És gyülekezének Mózes ellen és Áron ellen, és mondának nékik: Sokat tulajdonítotok magatoknak, holott az egész gyülekezet, ezek mindnyájan szentek, és közöttök van az Úr: miért emelitek azért fel magatokat az Úr gyülekezete fölé?" } [3]=> object(stdClass)#858 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:4" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(43) "És mikor hallá ezt Mózes, arczra borula," } [4]=> object(stdClass)#857 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:5" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(201) "És szóla Kórénak és az ő egész gyülekezetének, mondván: Reggel megmutatja az Úr: ki az övé és ki a szent, és kit fogadott magához; mert a kit magának választott, magához fogadja azt." } [5]=> object(stdClass)#856 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:6" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(100) "Ezt cselekedjétek azért: Vegyetek magatoknak temjénezőket, Kóré és az ő egész gyülekezete!" } [6]=> object(stdClass)#855 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:7" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(186) "És tegyetek azokba tüzet, és rakjatok rá füstölő szert az Úr előtt holnap, és az a férfiú legyen szent, a kit kiválaszt az Úr. Sokat tulajdonítotok magatoknak, Lévi fiai!" } [7]=> object(stdClass)#854 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:8" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(64) "És monda Mózes Kórénak: Halljátok meg, kérlek, Lévi fiai:" } [8]=> object(stdClass)#853 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:9" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(248) "Avagy keveslitek-é azt, hogy titeket Izráel Istene külön választott Izráel gyülekezetétől, hogy magához fogadjon titeket, hogy szolgáljatok az Úr sátorának szolgálatában, hogy álljatok e gyülekezet előtt, és szolgáljatok néki?" } [9]=> object(stdClass)#852 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:10" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(124) "És hogy magának fogadott tégedet, és minden atyádfiát, a Lévi fiait te veled; hanem még a papságot is kivánjátok?" } [10]=> object(stdClass)#851 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:11" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(129) "Azért hát te és a te egész gyülekezeted az Úr ellen gyülekeztetek össze; mert Áron micsoda, hogy ő ellene zúgolódtok?" } [11]=> object(stdClass)#850 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:12" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(126) "Elkülde azután Mózes, hogy hívják elő Dáthánt és Abirámot, az Eliáb fiait. Azok pedig felelének: Nem megyünk fel!" } [12]=> object(stdClass)#849 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:13" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(157) "Avagy kevesled-é azt, hogy felhozál minket a tejjel és mézzel folyó földről, hogy megölj minket a pusztában; hanem még uralkodni is akarsz rajtunk?" } [13]=> object(stdClass)#848 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:14" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(196) "Éppen nem tejjel és mézzel folyó földre hoztál be minket, sem szántóföldet és szőlőt nem adtál nékünk örökségül! Avagy ki akarod-é szúrni az emberek szemeit? Nem megyünk fel!" } [14]=> object(stdClass)#847 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:15" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(160) "Megharaguvék azért Mózes igen, és monda az Úrnak: Ne tekints az ő áldozatjokra! Egy szamarat sem vettem el tőlök, és egyet sem bántottam közülök. " } [15]=> object(stdClass)#846 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:16" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(119) "Azután monda Mózes Kórénak: Te és a te egész gyülekezeted legyetek az Úr előtt; te és azok és Áron, holnap." } [16]=> object(stdClass)#845 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:17" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(212) "És kiki vegye az ő temjénezőjét, és tegyetek abba füstölő szert, és vigyétek az Úr elé, kiki az ő temjénezőjét; kétszáz és ötven temjénezőt. Te is, és Áron is, kiki az ő temjénezőjét." } [17]=> object(stdClass)#844 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:18" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(184) "Vevé azért kiki az ő temjénezőjét, és tevének abba tüzet, és rakának arra füstölő szert, és megállának a gyülekezet sátorának nyílása előtt, Mózes is és Áron." } [18]=> object(stdClass)#843 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:19" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(174) "Kóré pedig összegyűjtötte vala ellenök az egész gyülekezetet a gyülekezet sátorának nyílásához, és megjelenék az Úrnak dicsősége az egész gyülekezetnek. " } [19]=> object(stdClass)#842 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:20" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(52) " És szóla az Úr Mózesnek és Áronnak, mondván:" } [20]=> object(stdClass)#841 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:21" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(85) "Váljatok külön e gyülekezettől, hogy megemészszem őket egy szempillantásban. " } [21]=> object(stdClass)#840 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:22" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(157) "Ők pedig arczukra borulának, és mondának: Isten, minden test lelkének Istene! nem egy férfiú vétkezett-é, és az egész gyülekezetre haragszol-é? " } [22]=> object(stdClass)#839 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:23" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(40) "Akkor szóla az Úr Mózesnek, mondván:" } [23]=> object(stdClass)#838 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:24" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(110) "Szólj a gyülekezetnek, mondván: Menjetek el a Kóré, Dáthán és Abirám hajléka mellől köröskörül." } [24]=> object(stdClass)#837 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:25" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(92) "Felkele azért Mózes, és elméne Dáthán és Abirám felé, követék őt Izráel vénei." } [25]=> object(stdClass)#836 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:26" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(194) "És szóla a gyülekezetnek, mondván: Kérlek, távozzatok el ez istentelen emberek sátorai mellől, és semmit ne illessetek abból, a mi az övék, hogy el ne veszszetek az ő bűneik miatt." } [26]=> object(stdClass)#835 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:27" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(207) "És elmenének a Kóré, Dáthán és Abirám hajlékai mellől köröskörül; Dáthán pedig és Abirám kimenének, megállván az ő sátoraiknak nyílásánál feleségeikkel, fiaikkal és kisdedeikkel." } [27]=> object(stdClass)#834 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:28" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(135) "Akkor monda Mózes: Ebből tudjátok meg, hogy az Úr küldött engemet, hogy cselekedjem mind e dolgokat, hogy nem magamtól indultam:" } [28]=> object(stdClass)#833 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:29" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(162) "Ha úgy halnak meg ezek, a mint meghal minden más ember, és ha minden más ember büntetése szerint büntettetnek meg ezek: akkor nem az Úr küldött engemet." } [29]=> object(stdClass)#832 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:30" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(232) "Ha pedig az Úr valami új dolgot cselekszik, és a föld megnyitja az ő száját, és elnyeli őket, és mindazt, a mi az övék, és elevenen szállanak alá pokolba: akkor megismeritek, hogy gyalázták ezek az emberek az Urat. " } [30]=> object(stdClass)#831 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:31" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(74) "És lőn, a mint elvégezé mind e beszédeket, meghasada a föld alattok." } [31]=> object(stdClass)#830 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:32" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(152) "És megnyitá a föld az ő száját, és elnyelé őket és az ő háznépeiket: és minden embert, a kik Kórééi valának, és minden jószágukat. " } [32]=> object(stdClass)#734 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:33" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(137) "És alászállának azok és mindaz, a mi az övék, elevenen a pokolra: és befedezé őket a föld, és elveszének a község közül." } [33]=> object(stdClass)#782 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:34" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(148) "Az Izráeliták pedig, a kik körülöttök valának, mind elfutának azoknak kiáltására; mert azt mondják vala: netalán elnyel minket a föld!" } [34]=> object(stdClass)#784 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:35" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(126) "És tűz jöve ki az Úrtól, és megemészté ama kétszáz és ötven férfiút, a kik füstölő szerekkel áldoznak vala. " } [35]=> object(stdClass)#810 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:36" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(41) " Szóla pedig az Úr Mózesnek, mondván:" } [36]=> object(stdClass)#811 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:37" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(156) "Mondd meg Eleázárnak, Áron pap fiának, hogy szedje ki a temjénezőket a tűzből, a tüzet pedig hintsd széjjel, mert megszenteltettek a temjénezők;" } [37]=> object(stdClass)#812 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:38" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(232) "Ezeknek temjénezői, a kik a magok lelke ellen vétkeztek. És csináljanak azokból vékonyra vert lapokat az oltár beborítására. Mivelhogy járultak azokkal az Úr elé, és megszenteltettek: legyenek jegyül Izráel fiainak." } [38]=> object(stdClass)#813 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:39" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(155) "Felszedé azért Eleázár pap a réz temjénezőket, a melyekkel a megégettek járultak vala oda, és vékonyra verette azokat az oltár beborítására." } [39]=> object(stdClass)#814 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:40" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(270) "Emlékeztetőül Izráel fiainak, hogy senki idegen, a ki nem az Áron magvából való, ne járuljon az Úr elé füstölő szerrel füstölögtetni, hogy úgy ne járjon, mint Kóré és mint az ő gyülekezete, a miképen megmondotta vala néki az Úr Mózes által. " } [40]=> object(stdClass)#815 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:41" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(134) "És másnap felzúdula Izráel fiainak egész gyülekezete Mózes ellen és Áron ellen, mondván: Ti öltétek meg az Úrnak népét!" } [41]=> object(stdClass)#816 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:42" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(192) "Mikor pedig egybegyűle a gyülekezet Mózes ellen és Áron ellen, akkor fordulának a gyülekezet sátora felé: és ímé befedezte vala azt a felhő, és megjelenék az Úrnak dicsősége." } [42]=> object(stdClass)#817 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:43" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(60) "Mózes azért és Áron menének a gyülekezet sátora elé." } [43]=> object(stdClass)#818 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:44" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(38) "És szóla az Úr Mózesnek, mondván:" } [44]=> object(stdClass)#819 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:45" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(117) "Menjetek ki e gyülekezet közül, hogy megemészszem őket egy szempillantásban; ők pedig orczájokra borulának. " } [45]=> object(stdClass)#820 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:46" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(247) "És monda Mózes Áronnak: Fogd a temjénezőt, és tégy abba tüzet az oltárról, és rakj reá füstölő szert, és vidd hamar a gyülekezethez, és végezz engesztelést értök, mert kijött az Úrtól a nagy harag, elkezdődött a csapás." } [46]=> object(stdClass)#821 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:47" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(215) "Vevé azért Áron a temjénezőt, a mint mondotta vala Mózes, és futa a község közé, és ímé elkezdődött vala a csapás a nép között. És füstölő áldozatot tőn, és engesztelést szerze a népnek." } [47]=> object(stdClass)#822 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:48" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(81) "És megálla a megholtak között és élők között; és megszűnék a csapás." } [48]=> object(stdClass)#1358 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:49" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(137) "És valának, a kik megholtak vala e csapás alatt, tizennégy ezer hétszázan; azokon kivül, a kik megholtak vala a Kóré dolgáért." } [49]=> object(stdClass)#1359 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:50" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(103) "És visszatére Áron Mózeshez a gyülekezet sátorának nyílásához. Így szűnék meg a csapás. " } } ["html_verses"]=> array(50) { [0]=> object(stdClass)#1304 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:1" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(3630) " Kóré pedig az Iczhár fia, a ki a Lévi fiának, Kéhátnak fia vala; és Dáthán és Abirám, Eliábnak fiai; és On, a Péleth fia, a kik Rúben fiai valának, fogták magokat; " } [1]=> object(stdClass)#1144 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:2" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(2808) " És támadának Mózes ellen, és velök Izráel fiai közül kétszáz és ötven ember, a kik a gyülekezetnek fejedelmei valának, tanácsbeli híres neves emberek. " } [2]=> object(stdClass)#1143 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:3" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(4166) " És gyülekezének Mózes ellen és Áron ellen, és mondának nékik: Sokat tulajdonítotok magatoknak, holott az egész gyülekezet, ezek mindnyájan szentek, és közöttök van az Úr: miért emelitek azért fel magatokat az Úr gyülekezete fölé? " } [3]=> object(stdClass)#1360 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:4" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(818) " És mikor hallá ezt Mózes, arczra borula, " } [4]=> object(stdClass)#1362 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:5" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(3794) " És szóla Kórénak és az ő egész gyülekezetének, mondván: Reggel megmutatja az Úr: ki az övé és ki a szent, és kit fogadott magához; mert a kit magának választott, magához fogadja azt. " } [5]=> object(stdClass)#1363 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:6" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1503) " Ezt cselekedjétek azért: Vegyetek magatoknak temjénezőket, Kóré és az ő egész gyülekezete! " } [6]=> object(stdClass)#1364 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:7" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(3445) " És tegyetek azokba tüzet, és rakjatok rá füstölő szert az Úr előtt holnap, és az a férfiú legyen szent, a kit kiválaszt az Úr. Sokat tulajdonítotok magatoknak, Lévi fiai! " } [7]=> object(stdClass)#1365 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:8" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(1087) " És monda Mózes Kórénak: Halljátok meg, kérlek, Lévi fiai: " } [8]=> object(stdClass)#1444 (5) { ["name"]=> string(20) "Számok könyve 16:9" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(3653) " Avagy keveslitek-é azt, hogy titeket Izráel Istene külön választott Izráel gyülekezetétől, hogy magához fogadjon titeket, hogy szolgáljatok az Úr sátorának szolgálatában, hogy álljatok e gyülekezet előtt, és szolgáljatok néki? " } [9]=> object(stdClass)#1413 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:10" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(2282) " És hogy magának fogadott tégedet, és minden atyádfiát, a Lévi fiait te veled; hanem még a papságot is kivánjátok? " } [10]=> object(stdClass)#1443 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:11" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(2402) " Azért hát te és a te egész gyülekezeted az Úr ellen gyülekeztetek össze; mert Áron micsoda, hogy ő ellene zúgolódtok? " } [11]=> object(stdClass)#1442 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:12" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(2195) " Elkülde azután Mózes, hogy hívják elő Dáthánt és Abirámot, az Eliáb fiait. Azok pedig felelének: Nem megyünk fel! " } [12]=> object(stdClass)#1441 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:13" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(2771) " Avagy kevesled-é azt, hogy felhozál minket a tejjel és mézzel folyó földről, hogy megölj minket a pusztában; hanem még uralkodni is akarsz rajtunk? " } [13]=> object(stdClass)#1440 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:14" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(3431) " Éppen nem tejjel és mézzel folyó földre hoztál be minket, sem szántóföldet és szőlőt nem adtál nékünk örökségül! Avagy ki akarod-é szúrni az emberek szemeit? Nem megyünk fel! " } [14]=> object(stdClass)#1439 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:15" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(2893) " Megharaguvék azért Mózes igen, és monda az Úrnak: Ne tekints az ő áldozatjokra! Egy szamarat sem vettem el tőlök, és egyet sem bántottam közülök. " } [15]=> object(stdClass)#1438 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:16" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(2370) " Azután monda Mózes Kórénak: Te és a te egész gyülekezeted legyetek az Úr előtt; te és azok és Áron, holnap. " } [16]=> object(stdClass)#1437 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:17" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(3996) " És kiki vegye az ő temjénezőjét, és tegyetek abba füstölő szert, és vigyétek az Úr elé, kiki az ő temjénezőjét; kétszáz és ötven temjénezőt. Te is, és Áron is, kiki az ő temjénezőjét. " } [17]=> object(stdClass)#1436 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:18" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(3213) " Vevé azért kiki az ő temjénezőjét, és tevének abba tüzet, és rakának arra füstölő szert, és megállának a gyülekezet sátorának nyílása előtt, Mózes is és Áron. " } [18]=> object(stdClass)#1435 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:19" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(2573) " Kóré pedig összegyűjtötte vala ellenök az egész gyülekezetet a gyülekezet sátorának nyílásához, és megjelenék az Úrnak dicsősége az egész gyülekezetnek. " } [19]=> object(stdClass)#1434 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:20" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(964) " És szóla az Úr Mózesnek és Áronnak, mondván: " } [20]=> object(stdClass)#1433 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:21" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1165) " Váljatok külön e gyülekezettől, hogy megemészszem őket egy szempillantásban. " } [21]=> object(stdClass)#1432 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:22" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2478) " Ők pedig arczukra borulának, és mondának: Isten, minden test lelkének Istene! nem egy férfiú vétkezett-é, és az egész gyülekezetre haragszol-é? " } [22]=> object(stdClass)#1431 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:23" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(722) " Akkor szóla az Úr Mózesnek, mondván: " } [23]=> object(stdClass)#1430 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:24" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1761) " Szólj a gyülekezetnek, mondván: Menjetek el a Kóré, Dáthán és Abirám hajléka mellől köröskörül. " } [24]=> object(stdClass)#1429 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:25" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(1606) " Felkele azért Mózes, és elméne Dáthán és Abirám felé, követék őt Izráel vénei. " } [25]=> object(stdClass)#1428 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:26" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(3587) " És szóla a gyülekezetnek, mondván: Kérlek, távozzatok el ez istentelen emberek sátorai mellől, és semmit ne illessetek abból, a mi az övék, hogy el ne veszszetek az ő bűneik miatt. " } [26]=> object(stdClass)#1427 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:27" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(3096) " És elmenének a Kóré, Dáthán és Abirám hajlékai mellől köröskörül; Dáthán pedig és Abirám kimenének, megállván az ő sátoraiknak nyílásánál feleségeikkel, fiaikkal és kisdedeikkel. " } [27]=> object(stdClass)#1426 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:28" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(2396) " Akkor monda Mózes: Ebből tudjátok meg, hogy az Úr küldött engemet, hogy cselekedjem mind e dolgokat, hogy nem magamtól indultam: " } [28]=> object(stdClass)#1425 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:29" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(3184) " Ha úgy halnak meg ezek, a mint meghal minden más ember, és ha minden más ember büntetése szerint büntettetnek meg ezek: akkor nem az Úr küldött engemet. " } [29]=> object(stdClass)#1424 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:30" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(4501) " Ha pedig az Úr valami új dolgot cselekszik, és a föld megnyitja az ő száját, és elnyeli őket, és mindazt, a mi az övék, és elevenen szállanak alá pokolba: akkor megismeritek, hogy gyalázták ezek az emberek az Urat. " } [30]=> object(stdClass)#1423 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:31" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(1421) " És lőn, a mint elvégezé mind e beszédeket, meghasada a föld alattok. " } [31]=> object(stdClass)#1422 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:32" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2897) " És megnyitá a föld az ő száját, és elnyelé őket és az ő háznépeiket: és minden embert, a kik Kórééi valának, és minden jószágukat. " } [32]=> object(stdClass)#1421 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:33" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(2640) " És alászállának azok és mindaz, a mi az övék, elevenen a pokolra: és befedezé őket a föld, és elveszének a község közül. " } [33]=> object(stdClass)#1420 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:34" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(2463) " Az Izráeliták pedig, a kik körülöttök valának, mind elfutának azoknak kiáltására; mert azt mondják vala: netalán elnyel minket a föld! " } [34]=> object(stdClass)#1419 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:35" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2316) " És tűz jöve ki az Úrtól, és megemészté ama kétszáz és ötven férfiút, a kik füstölő szerekkel áldoznak vala. " } [35]=> object(stdClass)#1418 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:36" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(723) " Szóla pedig az Úr Mózesnek, mondván: " } [36]=> object(stdClass)#1417 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:37" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(2677) " Mondd meg Eleázárnak, Áron pap fiának, hogy szedje ki a temjénezőket a tűzből, a tüzet pedig hintsd széjjel, mert megszenteltettek a temjénezők; " } [37]=> object(stdClass)#1416 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:38" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(3715) " Ezeknek temjénezői, a kik a magok lelke ellen vétkeztek. És csináljanak azokból vékonyra vert lapokat az oltár beborítására. Mivelhogy járultak azokkal az Úr elé, és megszenteltettek: legyenek jegyül Izráel fiainak. " } [38]=> object(stdClass)#1415 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:39" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(2591) " Felszedé azért Eleázár pap a réz temjénezőket, a melyekkel a megégettek járultak vala oda, és vékonyra verette azokat az oltár beborítására. " } [39]=> object(stdClass)#1414 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:40" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(4962) " Emlékeztetőül Izráel fiainak, hogy senki idegen, a ki nem az Áron magvából való, ne járuljon az Úr elé füstölő szerrel füstölögtetni, hogy úgy ne járjon, mint Kóré és mint az ő gyülekezete, a miképen megmondotta vala néki az Úr Mózes által. " } [40]=> object(stdClass)#1445 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:41" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(2330) " És másnap felzúdula Izráel fiainak egész gyülekezete Mózes ellen és Áron ellen, mondván: Ti öltétek meg az Úrnak népét! " } [41]=> object(stdClass)#1446 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:42" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(3405) " Mikor pedig egybegyűle a gyülekezet Mózes ellen és Áron ellen, akkor fordulának a gyülekezet sátora felé: és ímé befedezte vala azt a felhő, és megjelenék az Úrnak dicsősége. " } [42]=> object(stdClass)#1447 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:43" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(1094) " Mózes azért és Áron menének a gyülekezet sátora elé. " } [43]=> object(stdClass)#1448 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:44" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(720) " És szóla az Úr Mózesnek, mondván: " } [44]=> object(stdClass)#1449 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:45" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1758) " Menjetek ki e gyülekezet közül, hogy megemészszem őket egy szempillantásban; ők pedig orczájokra borulának. " } [45]=> object(stdClass)#1450 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:46" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(4493) " És monda Mózes Áronnak: Fogd a temjénezőt, és tégy abba tüzet az oltárról, és rakj reá füstölő szert, és vidd hamar a gyülekezethez, és végezz engesztelést értök, mert kijött az Úrtól a nagy harag, elkezdődött a csapás. " } [46]=> object(stdClass)#1451 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:47" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(4009) " Vevé azért Áron a temjénezőt, a mint mondotta vala Mózes, és futa a község közé, és ímé elkezdődött vala a csapás a nép között. És füstölő áldozatot tőn, és engesztelést szerze a népnek. " } [47]=> object(stdClass)#1452 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:48" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(1472) " És megálla a megholtak között és élők között; és megszűnék a csapás. " } [48]=> object(stdClass)#1453 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:49" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(2517) " És valának, a kik megholtak vala e csapás alatt, tizennégy ezer hétszázan; azokon kivül, a kik megholtak vala a Kóré dolgáért. " } [49]=> object(stdClass)#1454 (5) { ["name"]=> string(21) "Számok könyve 16:50" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(1637) " És visszatére Áron Mózeshez a gyülekezet sátorának nyílásához. Így szűnék meg a csapás. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1586 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1568 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1555 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1395 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1587 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1588 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1571 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1387 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1591 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1592 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1593 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1608 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1594 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1615 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1579 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1614 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1613 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1612 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1611 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1610 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1609 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1564 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1563 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1562 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1561 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1560 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1559 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1558 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1575 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1574 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1576 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1557 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1578 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1577 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1396 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1401 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1388 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1389 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1554 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1553 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1406 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1583 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1582 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1581 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1580 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1616 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1617 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1618 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1619 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1620 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1621 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1622 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1623 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1624 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1625 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1626 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1627 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1628 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1629 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1630 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1631 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1632 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1633 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1634 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1635 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1636 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1637 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1638 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1639 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1640 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1641 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1642 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1643 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1644 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1645 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1646 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1647 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1648 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1649 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1650 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1651 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1652 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1653 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1654 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1655 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1656 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1657 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1658 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1659 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1660 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1661 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1662 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1663 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1664 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1665 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1666 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1667 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1668 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1669 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1670 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1671 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1672 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1673 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1674 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1675 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1676 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1677 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1678 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1679 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1680 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1681 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1682 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1683 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1684 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1685 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1686 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1687 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1584 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["distribution_versification"]=> string(6) "Calvin" ["distribution_version"]=> string(1) "2" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2020-10-23" ["distribution_lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "380a33d83198abfc7cb333fbc89d7c951045274f" ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(32) "https://github.com/krisek/HunKar" ["distribution_license"]=> string(13) "Public Domain" ["distribution_about"]=> string(109) "Revised version of the original translation by Károli Gáspár, first published in 1590 in Vizsoly, Hungary." ["distribution_history"]=> array(6) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(55) "Repaired dropped characters at beginning of some verses" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.2" ["description"]=> string(40) "Changed to UTF-8 text from Unbound Bible" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.5" ["description"]=> string(76) "Removed stray marks, corrected orthography, removed erroneous intro material" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.6" ["description"]=> string(43) "Updated About text to UTF-8, corrected LCSH" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.7" ["description"]=> string(52) "(2009-11-12) Corrected a misspelled word in Isa.49.6" } ["distribution_history5"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(183) "(2020-10-23) Module rebuilt based on new source with cross-references (from http://szentiras.hu/KG) and section titles (from http://abibliamindenkie.hu/karoli). Description corrected." } } ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#1210 (5) { ["id"]=> int(506) ["name"]=> string(17) "Teremtés könyve" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "506" } [1]=> object(stdClass)#1196 (5) { ["id"]=> int(507) ["name"]=> string(18) "Kivonulás könyve" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "507" } [2]=> object(stdClass)#1172 (5) { ["id"]=> int(508) ["name"]=> string(16) "Leviták könyve" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "508" } [3]=> object(stdClass)#1211 (5) { ["id"]=> int(509) ["name"]=> string(15) "Számok könyve" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "509" } [4]=> object(stdClass)#1185 (5) { ["id"]=> int(510) ["name"]=> string(24) "Második törvénykönyv" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "510" } [5]=> object(stdClass)#1165 (5) { ["id"]=> int(511) ["name"]=> string(16) "Józsué könyve" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "511" } [6]=> object(stdClass)#1167 (5) { ["id"]=> int(512) ["name"]=> string(15) "Bírák könyve" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "512" } [7]=> object(stdClass)#1162 (5) { ["id"]=> int(513) ["name"]=> string(12) "Ruth könyve" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "513" } [8]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(514) ["name"]=> string(17) "1 Sámuel könyve" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "514" } [9]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(515) ["name"]=> string(17) "2 Sámuel könyve" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "515" } [10]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(516) ["name"]=> string(19) "1 Királyok könyve" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "516" } [11]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(517) ["name"]=> string(19) "2 Királyok könyve" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "517" } [12]=> object(stdClass)#1299 (5) { ["id"]=> int(518) ["name"]=> string(20) "1 Krónikák könyve" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "518" } [13]=> object(stdClass)#1052 (5) { ["id"]=> int(519) ["name"]=> string(20) "2 Krónikák könyve" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "519" } [14]=> object(stdClass)#1289 (5) { ["id"]=> int(520) ["name"]=> string(15) "Ezdrás könyve" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "520" } [15]=> object(stdClass)#1071 (5) { ["id"]=> int(521) ["name"]=> string(18) "Nehémiás könyve" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "521" } [16]=> object(stdClass)#1033 (5) { ["id"]=> int(522) ["name"]=> string(14) "Eszter könyve" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "522" } [17]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(523) ["name"]=> string(12) "Jób könyve" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "523" } [18]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(524) ["name"]=> string(18) "Zsoltárok könyve" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "524" } [19]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(525) ["name"]=> string(23) "Példabeszédek könyve" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "525" } [20]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(526) ["name"]=> string(20) "Prédikátor könyve" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "526" } [21]=> object(stdClass)#1079 (5) { ["id"]=> int(527) ["name"]=> string(14) "Énekek éneke" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "527" } [22]=> object(stdClass)#1291 (5) { ["id"]=> int(528) ["name"]=> string(17) "Ézsaiás könyve" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "528" } [23]=> object(stdClass)#1298 (5) { ["id"]=> int(529) ["name"]=> string(17) "Jeremiás könyve" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "529" } [24]=> object(stdClass)#1287 (5) { ["id"]=> int(530) ["name"]=> string(18) "Jeremiás siralmai" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "530" } [25]=> object(stdClass)#1290 (5) { ["id"]=> int(531) ["name"]=> string(16) "Ezékiel könyve" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "531" } [26]=> object(stdClass)#1066 (5) { ["id"]=> int(532) ["name"]=> string(15) "Dániel könyve" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "532" } [27]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(533) ["name"]=> string(16) "Hóseás könyve" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "533" } [28]=> object(stdClass)#1077 (5) { ["id"]=> int(534) ["name"]=> string(12) "Joel könyve" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "534" } [29]=> object(stdClass)#1075 (5) { ["id"]=> int(535) ["name"]=> string(14) "Ámosz könyve" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "535" } [30]=> object(stdClass)#1074 (5) { ["id"]=> int(536) ["name"]=> string(16) "Obadiás könyve" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "536" } [31]=> object(stdClass)#1076 (5) { ["id"]=> int(537) ["name"]=> string(15) "Jónás könyve" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "537" } [32]=> object(stdClass)#1158 (5) { ["id"]=> int(538) ["name"]=> string(13) "Miká könyve" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "538" } [33]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(539) ["name"]=> string(14) "Náhum könyve" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "539" } [34]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(540) ["name"]=> string(15) "Habakuk könyve" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "540" } [35]=> object(stdClass)#1201 (5) { ["id"]=> int(541) ["name"]=> string(18) "Szofoniás könyve" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "541" } [36]=> object(stdClass)#1160 (5) { ["id"]=> int(542) ["name"]=> string(14) "Aggeus könyve" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "542" } [37]=> object(stdClass)#1175 (5) { ["id"]=> int(543) ["name"]=> string(17) "Zakariás könyve" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "543" } [38]=> object(stdClass)#1191 (5) { ["id"]=> int(544) ["name"]=> string(17) "Malakiás könyve" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "544" } [39]=> object(stdClass)#1218 (5) { ["id"]=> int(545) ["name"]=> string(19) "Máté evangéliuma" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "545" } [40]=> object(stdClass)#1170 (5) { ["id"]=> int(546) ["name"]=> string(18) "Márk evangéliuma" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "546" } [41]=> object(stdClass)#1163 (5) { ["id"]=> int(547) ["name"]=> string(20) "Lukács evangéliuma" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "547" } [42]=> object(stdClass)#1176 (5) { ["id"]=> int(548) ["name"]=> string(19) "János evangéliuma" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "548" } [43]=> object(stdClass)#1156 (5) { ["id"]=> int(549) ["name"]=> string(22) "Apostolok cselekedetei" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "549" } [44]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(550) ["name"]=> string(23) "Rómaiakhoz írt levél" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "550" } [45]=> object(stdClass)#1205 (5) { ["id"]=> int(551) ["name"]=> string(29) "1 Korinthusiakhoz írt levél" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "551" } [46]=> object(stdClass)#1206 (5) { ["id"]=> int(552) ["name"]=> string(29) "2 Korinthusiakhoz írt levél" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "552" } [47]=> object(stdClass)#1190 (5) { ["id"]=> int(553) ["name"]=> string(24) "Galátákhoz írt levél" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "553" } [48]=> object(stdClass)#1182 (5) { ["id"]=> int(554) ["name"]=> string(25) "Efézusiakhoz írt levél" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "554" } [49]=> object(stdClass)#1200 (5) { ["id"]=> int(555) ["name"]=> string(24) "Filippiekhez írt levél" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "555" } [50]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(556) ["name"]=> string(26) "Kolosséiakhoz írt levél" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "556" } [51]=> object(stdClass)#1164 (5) { ["id"]=> int(557) ["name"]=> string(32) "1 Tesszalonikaiakhoz írt levél" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "557" } [52]=> object(stdClass)#1186 (5) { ["id"]=> int(558) ["name"]=> string(32) "2 Tesszalonikaiakhoz írt levél" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "558" } [53]=> object(stdClass)#1166 (5) { ["id"]=> int(559) ["name"]=> string(26) "1 Timóteushoz írt levél" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "559" } [54]=> object(stdClass)#1180 (5) { ["id"]=> int(560) ["name"]=> string(26) "2 Timóteushoz írt levél" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "560" } [55]=> object(stdClass)#1155 (5) { ["id"]=> int(561) ["name"]=> string(21) "Tituszhoz írt levél" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "561" } [56]=> object(stdClass)#1157 (5) { ["id"]=> int(562) ["name"]=> string(22) "Filemonhoz írt levél" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "562" } [57]=> object(stdClass)#1171 (5) { ["id"]=> int(563) ["name"]=> string(22) "Zsidókhoz írt levél" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "563" } [58]=> object(stdClass)#1154 (5) { ["id"]=> int(564) ["name"]=> string(12) "Jakab levele" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "564" } [59]=> object(stdClass)#1153 (5) { ["id"]=> int(565) ["name"]=> string(15) "1 Péter levele" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "565" } [60]=> object(stdClass)#1152 (5) { ["id"]=> int(566) ["name"]=> string(15) "2 Péter levele" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "566" } [61]=> object(stdClass)#1161 (5) { ["id"]=> int(567) ["name"]=> string(15) "1 János levele" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "567" } [62]=> object(stdClass)#1181 (5) { ["id"]=> int(568) ["name"]=> string(15) "2 János levele" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "568" } [63]=> object(stdClass)#1159 (5) { ["id"]=> int(569) ["name"]=> string(15) "3 János levele" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "569" } [64]=> object(stdClass)#1246 (5) { ["id"]=> int(570) ["name"]=> string(14) "Júdás levele" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "570" } [65]=> object(stdClass)#1195 (5) { ["id"]=> int(571) ["name"]=> string(18) "Jelenések könyve" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["slug"]=> string(3) "571" } } -
Chapters
array(36) { [0]=> object(stdClass)#1460 (6) { ["id"]=> int(139635) ["name"]=> string(17) "Számok könyve 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139635" } [1]=> object(stdClass)#1407 (6) { ["id"]=> int(139636) ["name"]=> string(17) "Számok könyve 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139636" } [2]=> object(stdClass)#1459 (6) { ["id"]=> int(139637) ["name"]=> string(17) "Számok könyve 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139637" } [3]=> object(stdClass)#1458 (6) { ["id"]=> int(139638) ["name"]=> string(17) "Számok könyve 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139638" } [4]=> object(stdClass)#1457 (6) { ["id"]=> int(139639) ["name"]=> string(17) "Számok könyve 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139639" } [5]=> object(stdClass)#1408 (6) { ["id"]=> int(139640) ["name"]=> string(17) "Számok könyve 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139640" } [6]=> object(stdClass)#1461 (6) { ["id"]=> int(139641) ["name"]=> string(17) "Számok könyve 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139641" } [7]=> object(stdClass)#1462 (6) { ["id"]=> int(139642) ["name"]=> string(17) "Számok könyve 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139642" } [8]=> object(stdClass)#1463 (6) { ["id"]=> int(139643) ["name"]=> string(17) "Számok könyve 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139643" } [9]=> object(stdClass)#1464 (6) { ["id"]=> int(139644) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139644" } [10]=> object(stdClass)#1465 (6) { ["id"]=> int(139645) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139645" } [11]=> object(stdClass)#1466 (6) { ["id"]=> int(139646) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139646" } [12]=> object(stdClass)#1467 (6) { ["id"]=> int(139647) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139647" } [13]=> object(stdClass)#1468 (6) { ["id"]=> int(139648) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139648" } [14]=> object(stdClass)#1469 (6) { ["id"]=> int(139649) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139649" } [15]=> object(stdClass)#1470 (6) { ["id"]=> int(139650) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139650" } [16]=> object(stdClass)#1471 (6) { ["id"]=> int(139651) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139651" } [17]=> object(stdClass)#1472 (6) { ["id"]=> int(139652) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139652" } [18]=> object(stdClass)#1473 (6) { ["id"]=> int(139653) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139653" } [19]=> object(stdClass)#1474 (6) { ["id"]=> int(139654) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139654" } [20]=> object(stdClass)#1475 (6) { ["id"]=> int(139655) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139655" } [21]=> object(stdClass)#1476 (6) { ["id"]=> int(139656) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139656" } [22]=> object(stdClass)#1477 (6) { ["id"]=> int(139657) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139657" } [23]=> object(stdClass)#1478 (6) { ["id"]=> int(139658) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139658" } [24]=> object(stdClass)#1479 (6) { ["id"]=> int(139659) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 25" ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139659" } [25]=> object(stdClass)#1480 (6) { ["id"]=> int(139660) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 26" ["chapter"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139660" } [26]=> object(stdClass)#1481 (6) { ["id"]=> int(139661) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 27" ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139661" } [27]=> object(stdClass)#1482 (6) { ["id"]=> int(139662) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 28" ["chapter"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139662" } [28]=> object(stdClass)#1483 (6) { ["id"]=> int(139663) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 29" ["chapter"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139663" } [29]=> object(stdClass)#1484 (6) { ["id"]=> int(139664) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 30" ["chapter"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139664" } [30]=> object(stdClass)#1485 (6) { ["id"]=> int(139665) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 31" ["chapter"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139665" } [31]=> object(stdClass)#1486 (6) { ["id"]=> int(139666) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 32" ["chapter"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139666" } [32]=> object(stdClass)#1487 (6) { ["id"]=> int(139667) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 33" ["chapter"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139667" } [33]=> object(stdClass)#1488 (6) { ["id"]=> int(139668) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 34" ["chapter"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139668" } [34]=> object(stdClass)#1489 (6) { ["id"]=> int(139669) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 35" ["chapter"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139669" } [35]=> object(stdClass)#1490 (6) { ["id"]=> int(139670) ["name"]=> string(18) "Számok könyve 36" ["chapter"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["book_name"]=> string(15) "Számok könyve" ["slug"]=> string(6) "139670" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1500 (4) { ["id"]=> int(139651) ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["name"]=> string(15) "Számok könyve" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1497 (4) { ["id"]=> int(139649) ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["name"]=> string(15) "Számok könyve" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#775 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#733 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#730 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#778 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["[abbreviation]"]=> string(6) "karoli" ["[lang]"]=> string(2) "hu" ["[language]"]=> string(9) "Hungarian" ["[book_nr]"]=> int(4) ["[book_name]"]=> string(15) "Számok könyve" ["[chapter]"]=> int(16) ["[name]"]=> string(18) "Számok könyve 16" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1232 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(139) "/tag/karoli/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [1]=> object(stdClass)#1496 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(153) "/tag/karoli/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [2]=> object(stdClass)#1151 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(138) "/tag/karoli/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [3]=> object(stdClass)#1501 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(144) "/tag/karoli/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [4]=> object(stdClass)#1499 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(148) "/tag/karoli/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [5]=> object(stdClass)#1150 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(149) "/tag/karoli/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [6]=> object(stdClass)#1149 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(148) "/tag/karoli/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [7]=> object(stdClass)#1504 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(140) "/tag/karoli/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [8]=> object(stdClass)#1503 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(151) "/tag/karoli/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [9]=> object(stdClass)#1491 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(137) "/tag/karoli/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [10]=> object(stdClass)#1492 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(147) "/tag/karoli/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [11]=> object(stdClass)#1493 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(141) "/tag/karoli/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [12]=> object(stdClass)#1168 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(140) "/tag/karoli/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [13]=> object(stdClass)#1505 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(147) "/tag/karoli/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [14]=> object(stdClass)#1506 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(146) "/tag/karoli/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [15]=> object(stdClass)#1507 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(140) "/tag/karoli/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [16]=> object(stdClass)#1508 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(139) "/tag/karoli/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [17]=> object(stdClass)#1509 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(140) "/tag/karoli/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [18]=> object(stdClass)#1510 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(145) "/tag/karoli/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [19]=> object(stdClass)#1511 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(136) "/tag/karoli/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [20]=> object(stdClass)#1512 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(142) "/tag/karoli/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [21]=> object(stdClass)#1513 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(143) "/tag/karoli/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [22]=> object(stdClass)#1514 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(150) "/tag/karoli/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [23]=> object(stdClass)#1515 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(153) "/tag/karoli/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [24]=> object(stdClass)#1516 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(141) "/tag/karoli/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [25]=> object(stdClass)#1518 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(140) "/tag/karoli/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [26]=> object(stdClass)#1519 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(140) "/tag/karoli/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [27]=> object(stdClass)#1520 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(139) "/tag/karoli/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [28]=> object(stdClass)#1521 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(147) "/tag/karoli/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [29]=> object(stdClass)#1522 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(144) "/tag/karoli/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [30]=> object(stdClass)#1523 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(145) "/tag/karoli/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [31]=> object(stdClass)#1524 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(144) "/tag/karoli/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [32]=> object(stdClass)#1525 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(148) "/tag/karoli/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [33]=> object(stdClass)#1526 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(153) "/tag/karoli/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [34]=> object(stdClass)#1527 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(151) "/tag/karoli/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [35]=> object(stdClass)#1528 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(142) "/tag/karoli/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [36]=> object(stdClass)#1529 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(143) "/tag/karoli/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [37]=> object(stdClass)#1530 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(142) "/tag/karoli/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [38]=> object(stdClass)#1531 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(143) "/tag/karoli/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [39]=> object(stdClass)#1532 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(151) "/tag/karoli/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [40]=> object(stdClass)#1533 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(141) "/tag/karoli/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [41]=> object(stdClass)#1534 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(151) "/tag/karoli/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [42]=> object(stdClass)#1535 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(141) "/tag/karoli/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [43]=> object(stdClass)#1536 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(145) "/tag/karoli/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [44]=> object(stdClass)#1537 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(137) "/tag/karoli/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [45]=> object(stdClass)#1538 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(150) "/tag/karoli/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [46]=> object(stdClass)#1539 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(146) "/tag/karoli/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [47]=> object(stdClass)#1540 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(150) "/tag/karoli/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [48]=> object(stdClass)#1541 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(148) "/tag/karoli/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [49]=> object(stdClass)#1542 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(141) "/tag/karoli/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [50]=> object(stdClass)#1517 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(143) "/tag/karoli/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [51]=> object(stdClass)#1543 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(136) "/tag/karoli/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [52]=> object(stdClass)#1544 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(143) "/tag/karoli/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [53]=> object(stdClass)#1545 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(143) "/tag/karoli/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [54]=> object(stdClass)#1546 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(144) "/tag/karoli/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [55]=> object(stdClass)#1547 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(143) "/tag/karoli/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [56]=> object(stdClass)#1548 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(142) "/tag/karoli/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [57]=> object(stdClass)#1549 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(142) "/tag/karoli/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } [58]=> object(stdClass)#1550 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(145) "/tag/karoli/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9rYXJvbGkvU3rDoW1vayUyMGvDtm55dmUvMTY=" } } -
Tagged Verses
bool(false)
-
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1585 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1590 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 21018 verses stored in the database for this particular translation.