-
Numbers 16
- 1 Wtedy Korach, syn Ishara, syna Kehata, syna Lewiego, oraz Datan i Abiram, synowie Eliaba, i On, syn Peleta, synowie Rubena, wzięli ludzi;
- 2 I powstali przeciw Mojżeszowi, a wraz z nimi dwustu pięćdziesięciu mężczyzn spośród synów Izraela, naczelników zgromadzenia powołanych do rady, ludzi poważanych.
- 3 Zebrali się oni przeciw Mojżeszowi i Aaronowi i powiedzieli do nich: Bierzecie zbyt dużo na siebie! Przecież całe to zgromadzenie, wszyscy oni są święci i wśród nich jest Pan. Dlaczego więc wynosicie się ponad zgromadzenie Pana?
- 4 Gdy Mojżesz to usłyszał, upadł na twarz;
- 5 I powiedział do Koracha i do całej jego gromady: Jutro rano Pan pokaże, kto jest jego, kto jest święty i może zbliżyć się do niego. Kogo bowiem wybrał, temu pozwoli zbliżyć się do siebie.
- 6 Tak więc uczynicie: Weźcie sobie kadzielnice, ty, Korach i cała twoja gromada.
- 7 I włóżcie w nie ogień, i jutro umieśćcie w nich kadzidło przed Panem; a ten człowiek, którego Pan wybierze, będzie święty. Bierzecie zbyt dużo na siebie, synowie Lewiego.
- 8 I powiedział Mojżesz do Koracha: Słuchajcie, proszę, synowie Lewiego;
- 9 Czy wam to mało, że Bóg Izraela oddzielił was od zgromadzenia Izraela, aby zbliżyć was do siebie, abyście pełnili służbę w przybytku Pana i abyście stali przed zgromadzeniem, i mu służyli?
- 10 I ciebie, a wraz z tobą wszystkich twoich braci, synów Lewiego, zbliżył do siebie, a wy jeszcze zabiegacie o kapłaństwo?
- 11 Dlatego ty i cała twoja gromada zbuntowaliście się przeciw Panu, bo kim jest Aaron, że szemracie przeciw niemu?
- 12 Wtedy Mojżesz kazał przywołać Datana i Abirama, synów Eliaba, lecz oni odpowiedzieli: Nie przyjdziemy.
- 13 Nie dość, że nas wyprowadziłeś z ziemi opływającej mlekiem i miodem, aby nas uśmiercić na tej pustyni, to jeszcze chcesz obwołać się naszym władcą?
- 14 Ponadto nie wprowadziłeś nas do ziemi opływającej mlekiem i miodem ani nie dałeś nam w dziedzictwo pól i winnic. Czy chcesz tym mężczyznom wyłupić oczy? Nie przyjdziemy.
- 15 Wtedy Mojżesz bardzo się rozgniewał i powiedział do Pana: Nie zważaj na ich ofiarę. Nie wziąłem od nich żadnego osła ani też nikogo z nich nie skrzywdziłem.
- 16 Potem Mojżesz powiedział do Koracha: Ty i cała twoja gromada stawcie się jutro przed Panem; ty, oni i Aaron:
- 17 Każdy z was niech weźmie swoją kadzielnicę i nałoży w nią kadzidła, i niech każdy przyniesie przed Pana swoją kadzielnicę, razem dwieście pięćdziesiąt kadzielnic, również ty i Aaron; każdy przyniesie swoją kadzielnicę.
- 18 Każdy więc wziął swoją kadzielnicę, włożył w nią ogień, nałożył na niego kadzidła i stanęli u wejścia do Namiotu Zgromadzenia wraz z Mojżeszem i Aaronem.
- 19 A Korach zebrał przeciwko nim całe zgromadzenie u wejścia do Namiotu Zgromadzenia i wtedy chwała Pana ukazała się całemu ludowi.
- 20 I Pan powiedział do Mojżesza i Aarona:
- 21 Odłączcie się od tego zgromadzenia, abym mógł je w jednej chwili zniszczyć.
- 22 Lecz oni upadli na twarz i powiedzieli: O Boże, Boże duchów wszelkiego ciała! Czy jeśli zgrzeszy jeden człowiek, będziesz się gniewał na całe zgromadzenie?
- 23 Pan powiedział do Mojżesza:
- 24 Przemów do zgromadzenia i powiedz im: Oddalcie się od namiotu Koracha, Datana i Abirama.
- 25 Mojżesz wstał więc i podszedł do Datana i Abirama, a za nim poszli starsi Izraela.
- 26 I powiedział do zgromadzenia: Oddalcie się, proszę, od namiotów tych bezbożnych ludzi i nie dotykajcie niczego, co do nich należy, abyście nie zginęli przez wszystkie ich grzechy.
- 27 I oddalili się od namiotów Koracha, Datana i Abirama z każdej strony. Datan zaś i Abiram wyszli i stali u wejścia do swoich namiotów razem ze swoimi żonami, synami i małymi dziećmi.
- 28 Wtedy Mojżesz powiedział: Po tym poznacie, że Pan mnie posłał, abym dokonał wszystkich tych dzieł, i że nic z własnej woli nie czynię.
- 29 Jeśli ci ludzie umrą taką śmiercią jak wszyscy ludzie albo zostaną ukarani tak jak inni, to nie Pan mnie posłał.
- 30 Ale jeśli Pan uczyni coś nowego i ziemia otworzy swoją paszczę, i pochłonie ich oraz wszystko, co do nich należy, i żywcem zstąpią do piekła, wtedy poznacie, że ci mężczyźni rozdrażnili Pana.
- 31 Gdy tylko skończył wypowiadać wszystkie te słowa, ziemia rozstąpiła się pod nimi.
- 32 A ziemia otworzyła swoją paszczę, i pochłonęła ich oraz ich domy i wszystkich ludzi, którzy byli przy Korachu, i cały ich dobytek.
- 33 I zstąpili oni razem ze wszystkim, co mieli, żywcem do piekła, i ziemia ich okryła; tak zginęli spośród zgromadzenia.
- 34 Wszyscy zaś Izraelici, którzy stali wokół nich, uciekli na ich krzyk, bo mówili: By i nas ziemia nie pochłonęła.
- 35 Wyszedł też ogień od Pana i pochłonął tych dwustu pięćdziesięciu mężczyzn, którzy ofiarowali kadzidło.
- 36 I Pan powiedział do Mojżesza:
- 37 Powiedz do Eleazara, syna kapłana Aarona, niech pozbiera kadzielnice z tego pogorzeliska, a ogień niech rozrzuci dalej. Są bowiem poświęcone.
- 38 A kadzielnice tych, którzy zgrzeszyli przeciwko własnym duszom, rozbijcie na blachy na pokrycie ołtarza. Ofiarowali je bowiem przed Panem, są więc poświęcone. Dlatego będą znakiem dla synów Izraela.
- 39 Pozbierał więc kapłan Eleazar miedziane kadzielnice, w których ofiarowali ci, którzy spłonęli, i rozbito je na blachy na pokrycie ołtarza;
- 40 Na pamiątkę dla synów Izraela, aby żaden obcy, który nie jest z potomstwa Aarona, nie zbliżał się do składania kadzidła przed Panem i żeby go nie spotkało to, co spotkało Koracha i jego gromady, jak Pan mu powiedział przez Mojżesza.
- 41 A nazajutrz całe zgromadzenie synów Izraela szemrało przeciwko Mojżeszowi i Aaronowi: Wy spowodowaliście śmierć ludu Pana.
- 42 I gdy zgromadzenie zbierało się przeciw Mojżeszowi i Aaronowi, spojrzeli w stronę Namiotu Zgromadzenia, a oto okrył go obłok i ukazała się chwała Pana.
- 43 Wtedy Mojżesz z Aaronem przyszli przed Namiot Zgromadzenia.
- 44 I Pan powiedział do Mojżesza:
- 45 Wyjdźcie spośród tego zgromadzenia, a zniszczę je w mgnieniu oka; i upadli na twarz.
- 46 Potem Mojżesz powiedział do Aarona: Weź kadzielnicę, włóż w nią ogień z ołtarza, nałóż też kadzidła i pójdź szybko do zgromadzenia, i zrób przebłaganie za nich, bo już wyszedł gniew od Pana i już zaczęła się plaga.
- 47 Aaron wziął więc kadzielnicę, jak mu rozkazał Mojżesz, i pobiegł w środek zgromadzenia, a oto już zaczęła się plaga wśród ludzi; nałożył kadzidła i dokonał przebłagania za lud.
- 48 I Aaron stał między umarłymi i żywymi i plaga została powstrzymana.
- 49 Tych, co umarli od tej plagi, było czternaście tysięcy siedemset, oprócz tych, którzy umarli w związku ze sprawą Koracha.
- 50 Potem Aaron wrócił do Mojżesza przed wejście do Namiotu Zgromadzenia, a plaga została zatrzymana.
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Updated Gdańsk Bible (polugdanska - 2.1.2)
2019-01-07Polish (pl)
This project is being undertaken by the Gate of Hope Foundation. Its founders are Brent Riggs and Joe West. Brent and Joe have both been pastors and gospel preachers for more than 30 years. They have worked closely with Polish nationals to update the old grammar and vocabulary of the 1632 Polish Gdańsk Bible. The entire Bible is now finished and available in both printed and electronic formats. For more information, visit the website at www.wrotanadziei.org
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Polish
- Distribution Abbreviation: UBG2017
License
Copyrighted; Free non-commercial distribution
Source (OSIS)
Fundacja Wrota Nadziei / Gate of Hope Foundation\ Source text files were provided in MS Word format and converted to OSIS XML by CrossWire.\ The colophons to 14 epistles were added from the file UBG2017.pdf obtained from Gate of Hope.
- history_1.0
- Initial release of NT module
- history_2.0
- (2017-08-16) updated text, added OT
- history_2.1
- (2017-08-22) corrected versification and some updates to conf file
- history_2.1.1
- (2019-01-05) rebuilt, new toolchain
- history_2.1.2
- (2022-08-06) Fix typos in conf file
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Numbers 16:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1075 (8) { ["translation"]=> string(11) "polugdanska" ["book"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(52) "Read Numbers chapter 16 in the Updated Gdańsk Bible" ["metakey"]=> string(116) "Numbers, chapter 16, Numbers 16, Updated Gdańsk Bible, polugdanska, Polish Bible, Bible.Polish, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1233 (13) { ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["name"]=> string(10) "Numbers 16" ["chapter"]=> int(16) ["book_nr"]=> int(4) ["sha"]=> string(40) "fb6892a0121c0a91368175d2b0ae323cc2c9c428" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["lang"]=> string(2) "pl" ["language"]=> string(6) "Polish" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["verses"]=> array(50) { [0]=> object(stdClass)#1494 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:1" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(139) " Wtedy Korach, syn Ishara, syna Kehata, syna Lewiego, oraz Datan i Abiram, synowie Eliaba, i On, syn Peleta, synowie Rubena, wzięli ludzi;" } [1]=> object(stdClass)#1493 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:2" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(173) "I powstali przeciw Mojżeszowi, a wraz z nimi dwustu pięćdziesięciu mężczyzn spośród synów Izraela, naczelników zgromadzenia powołanych do rady, ludzi poważanych." } [2]=> object(stdClass)#1496 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:3" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(240) "Zebrali się oni przeciw Mojżeszowi i Aaronowi i powiedzieli do nich: Bierzecie zbyt dużo na siebie! Przecież całe to zgromadzenie, wszyscy oni są święci i wśród nich jest Pan. Dlaczego więc wynosicie się ponad zgromadzenie Pana?" } [3]=> object(stdClass)#1497 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:4" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(44) "Gdy Mojżesz to usłyszał, upadł na twarz;" } [4]=> object(stdClass)#1498 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:5" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(200) "I powiedział do Koracha i do całej jego gromady: Jutro rano Pan pokaże, kto jest jego, kto jest święty i może zbliżyć się do niego. Kogo bowiem wybrał, temu pozwoli zbliżyć się do siebie." } [5]=> object(stdClass)#1499 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:6" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(81) "Tak więc uczynicie: Weźcie sobie kadzielnice, ty, Korach i cała twoja gromada." } [6]=> object(stdClass)#1500 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:7" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(183) "I włóżcie w nie ogień, i jutro umieśćcie w nich kadzidło przed Panem; a ten człowiek, którego Pan wybierze, będzie święty. Bierzecie zbyt dużo na siebie, synowie Lewiego." } [7]=> object(stdClass)#1501 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:8" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(73) "I powiedział Mojżesz do Koracha: Słuchajcie, proszę, synowie Lewiego;" } [8]=> object(stdClass)#1502 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:9" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(202) "Czy wam to mało, że Bóg Izraela oddzielił was od zgromadzenia Izraela, aby zbliżyć was do siebie, abyście pełnili służbę w przybytku Pana i abyście stali przed zgromadzeniem, i mu służyli?" } [9]=> object(stdClass)#1503 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:10" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(126) "I ciebie, a wraz z tobą wszystkich twoich braci, synów Lewiego, zbliżył do siebie, a wy jeszcze zabiegacie o kapłaństwo?" } [10]=> object(stdClass)#1504 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:11" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(115) "Dlatego ty i cała twoja gromada zbuntowaliście się przeciw Panu, bo kim jest Aaron, że szemracie przeciw niemu?" } [11]=> object(stdClass)#1505 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:12" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(107) "Wtedy Mojżesz kazał przywołać Datana i Abirama, synów Eliaba, lecz oni odpowiedzieli: Nie przyjdziemy." } [12]=> object(stdClass)#1506 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:13" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(161) "Nie dość, że nas wyprowadziłeś z ziemi opływającej mlekiem i miodem, aby nas uśmiercić na tej pustyni, to jeszcze chcesz obwołać się naszym władcą?" } [13]=> object(stdClass)#1507 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:14" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(180) "Ponadto nie wprowadziłeś nas do ziemi opływającej mlekiem i miodem ani nie dałeś nam w dziedzictwo pól i winnic. Czy chcesz tym mężczyznom wyłupić oczy? Nie przyjdziemy." } [14]=> object(stdClass)#1508 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:15" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(168) "Wtedy Mojżesz bardzo się rozgniewał i powiedział do Pana: Nie zważaj na ich ofiarę. Nie wziąłem od nich żadnego osła ani też nikogo z nich nie skrzywdziłem." } [15]=> object(stdClass)#1509 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:16" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(112) "Potem Mojżesz powiedział do Koracha: Ty i cała twoja gromada stawcie się jutro przed Panem; ty, oni i Aaron:" } [16]=> object(stdClass)#1510 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:17" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(238) "Każdy z was niech weźmie swoją kadzielnicę i nałoży w nią kadzidła, i niech każdy przyniesie przed Pana swoją kadzielnicę, razem dwieście pięćdziesiąt kadzielnic, również ty i Aaron; każdy przyniesie swoją kadzielnicę." } [17]=> object(stdClass)#1511 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:18" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(171) "Każdy więc wziął swoją kadzielnicę, włożył w nią ogień, nałożył na niego kadzidła i stanęli u wejścia do Namiotu Zgromadzenia wraz z Mojżeszem i Aaronem." } [18]=> object(stdClass)#1512 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:19" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(135) "A Korach zebrał przeciwko nim całe zgromadzenie u wejścia do Namiotu Zgromadzenia i wtedy chwała Pana ukazała się całemu ludowi." } [19]=> object(stdClass)#1513 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:20" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(40) "I Pan powiedział do Mojżesza i Aarona:" } [20]=> object(stdClass)#1514 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:21" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(81) "Odłączcie się od tego zgromadzenia, abym mógł je w jednej chwili zniszczyć." } [21]=> object(stdClass)#1515 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:22" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(165) "Lecz oni upadli na twarz i powiedzieli: O Boże, Boże duchów wszelkiego ciała! Czy jeśli zgrzeszy jeden człowiek, będziesz się gniewał na całe zgromadzenie?" } [22]=> object(stdClass)#1516 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:23" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(29) "Pan powiedział do Mojżesza:" } [23]=> object(stdClass)#1517 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:24" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(90) "Przemów do zgromadzenia i powiedz im: Oddalcie się od namiotu Koracha, Datana i Abirama." } [24]=> object(stdClass)#1518 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:25" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(86) "Mojżesz wstał więc i podszedł do Datana i Abirama, a za nim poszli starsi Izraela." } [25]=> object(stdClass)#1519 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:26" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(187) "I powiedział do zgromadzenia: Oddalcie się, proszę, od namiotów tych bezbożnych ludzi i nie dotykajcie niczego, co do nich należy, abyście nie zginęli przez wszystkie ich grzechy." } [26]=> object(stdClass)#1520 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:27" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(190) "I oddalili się od namiotów Koracha, Datana i Abirama z każdej strony. Datan zaś i Abiram wyszli i stali u wejścia do swoich namiotów razem ze swoimi żonami, synami i małymi dziećmi." } [27]=> object(stdClass)#1521 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:28" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(144) "Wtedy Mojżesz powiedział: Po tym poznacie, że Pan mnie posłał, abym dokonał wszystkich tych dzieł, i że nic z własnej woli nie czynię." } [28]=> object(stdClass)#1522 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:29" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(120) "Jeśli ci ludzie umrą taką śmiercią jak wszyscy ludzie albo zostaną ukarani tak jak inni, to nie Pan mnie posłał." } [29]=> object(stdClass)#1523 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:30" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(206) "Ale jeśli Pan uczyni coś nowego i ziemia otworzy swoją paszczę, i pochłonie ich oraz wszystko, co do nich należy, i żywcem zstąpią do piekła, wtedy poznacie, że ci mężczyźni rozdrażnili Pana." } [30]=> object(stdClass)#1524 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:31" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(88) "Gdy tylko skończył wypowiadać wszystkie te słowa, ziemia rozstąpiła się pod nimi." } [31]=> object(stdClass)#1525 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:32" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(138) "A ziemia otworzyła swoją paszczę, i pochłonęła ich oraz ich domy i wszystkich ludzi, którzy byli przy Korachu, i cały ich dobytek." } [32]=> object(stdClass)#1526 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:33" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(124) "I zstąpili oni razem ze wszystkim, co mieli, żywcem do piekła, i ziemia ich okryła; tak zginęli spośród zgromadzenia." } [33]=> object(stdClass)#1527 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:34" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(120) "Wszyscy zaś Izraelici, którzy stali wokół nich, uciekli na ich krzyk, bo mówili: By i nas ziemia nie pochłonęła." } [34]=> object(stdClass)#1528 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:35" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(115) "Wyszedł też ogień od Pana i pochłonął tych dwustu pięćdziesięciu mężczyzn, którzy ofiarowali kadzidło." } [35]=> object(stdClass)#1529 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:36" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(31) "I Pan powiedział do Mojżesza:" } [36]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:37" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(146) "Powiedz do Eleazara, syna kapłana Aarona, niech pozbiera kadzielnice z tego pogorzeliska, a ogień niech rozrzuci dalej. Są bowiem poświęcone." } [37]=> object(stdClass)#1531 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:38" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(208) "A kadzielnice tych, którzy zgrzeszyli przeciwko własnym duszom, rozbijcie na blachy na pokrycie ołtarza. Ofiarowali je bowiem przed Panem, są więc poświęcone. Dlatego będą znakiem dla synów Izraela." } [38]=> object(stdClass)#1532 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:39" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(146) "Pozbierał więc kapłan Eleazar miedziane kadzielnice, w których ofiarowali ci, którzy spłonęli, i rozbito je na blachy na pokrycie ołtarza;" } [39]=> object(stdClass)#1533 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:40" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(247) "Na pamiątkę dla synów Izraela, aby żaden obcy, który nie jest z potomstwa Aarona, nie zbliżał się do składania kadzidła przed Panem i żeby go nie spotkało to, co spotkało Koracha i jego gromady, jak Pan mu powiedział przez Mojżesza." } [40]=> object(stdClass)#1534 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:41" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(129) "A nazajutrz całe zgromadzenie synów Izraela szemrało przeciwko Mojżeszowi i Aaronowi: Wy spowodowaliście śmierć ludu Pana." } [41]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:42" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(160) "I gdy zgromadzenie zbierało się przeciw Mojżeszowi i Aaronowi, spojrzeli w stronę Namiotu Zgromadzenia, a oto okrył go obłok i ukazała się chwała Pana." } [42]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:43" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(60) "Wtedy Mojżesz z Aaronem przyszli przed Namiot Zgromadzenia." } [43]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:44" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(31) "I Pan powiedział do Mojżesza:" } [44]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:45" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(88) "Wyjdźcie spośród tego zgromadzenia, a zniszczę je w mgnieniu oka; i upadli na twarz." } [45]=> object(stdClass)#1539 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:46" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(239) "Potem Mojżesz powiedział do Aarona: Weź kadzielnicę, włóż w nią ogień z ołtarza, nałóż też kadzidła i pójdź szybko do zgromadzenia, i zrób przebłaganie za nich, bo już wyszedł gniew od Pana i już zaczęła się plaga." } [46]=> object(stdClass)#1540 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:47" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(196) "Aaron wziął więc kadzielnicę, jak mu rozkazał Mojżesz, i pobiegł w środek zgromadzenia, a oto już zaczęła się plaga wśród ludzi; nałożył kadzidła i dokonał przebłagania za lud." } [47]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:48" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(72) "I Aaron stał między umarłymi i żywymi i plaga została powstrzymana." } [48]=> object(stdClass)#1542 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:49" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(128) "Tych, co umarli od tej plagi, było czternaście tysięcy siedemset, oprócz tych, którzy umarli w związku ze sprawą Koracha." } [49]=> object(stdClass)#1543 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:50" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(103) "Potem Aaron wrócił do Mojżesza przed wejście do Namiotu Zgromadzenia, a plaga została zatrzymana. " } } ["html_verses"]=> array(50) { [0]=> object(stdClass)#1304 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:1" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(2548) " Wtedy Korach, syn Ishara, syna Kehata, syna Lewiego, oraz Datan i Abiram, synowie Eliaba, i On, syn Peleta, synowie Rubena, wzięli ludzi; " } [1]=> object(stdClass)#1231 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:2" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(2610) " I powstali przeciw Mojżeszowi, a wraz z nimi dwustu pięćdziesięciu mężczyzn spośród synów Izraela, naczelników zgromadzenia powołanych do rady, ludzi poważanych. " } [2]=> object(stdClass)#1232 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:3" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(4279) " Zebrali się oni przeciw Mojżeszowi i Aaronowi i powiedzieli do nich: Bierzecie zbyt dużo na siebie! Przecież całe to zgromadzenie, wszyscy oni są święci i wśród nich jest Pan. Dlaczego więc wynosicie się ponad zgromadzenie Pana? " } [3]=> object(stdClass)#1544 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:4" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(825) " Gdy Mojżesz to usłyszał, upadł na twarz; " } [4]=> object(stdClass)#1546 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:5" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(3965) " I powiedział do Koracha i do całej jego gromady: Jutro rano Pan pokaże, kto jest jego, kto jest święty i może zbliżyć się do niego. Kogo bowiem wybrał, temu pozwoli zbliżyć się do siebie. " } [5]=> object(stdClass)#1547 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:6" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1416) " Tak więc uczynicie: Weźcie sobie kadzielnice, ty, Korach i cała twoja gromada. " } [6]=> object(stdClass)#1548 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:7" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(3324) " I włóżcie w nie ogień, i jutro umieśćcie w nich kadzidło przed Panem; a ten człowiek, którego Pan wybierze, będzie święty. Bierzecie zbyt dużo na siebie, synowie Lewiego. " } [7]=> object(stdClass)#1549 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:8" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(1102) " I powiedział Mojżesz do Koracha: Słuchajcie, proszę, synowie Lewiego; " } [8]=> object(stdClass)#1628 (5) { ["name"]=> string(12) "Numbers 16:9" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(3683) " Czy wam to mało, że Bóg Izraela oddzielił was od zgromadzenia Izraela, aby zbliżyć was do siebie, abyście pełnili służbę w przybytku Pana i abyście stali przed zgromadzeniem, i mu służyli? " } [9]=> object(stdClass)#1597 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:10" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(2365) " I ciebie, a wraz z tobą wszystkich twoich braci, synów Lewiego, zbliżył do siebie, a wy jeszcze zabiegacie o kapłaństwo? " } [10]=> object(stdClass)#1627 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:11" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(2130) " Dlatego ty i cała twoja gromada zbuntowaliście się przeciw Panu, bo kim jest Aaron, że szemracie przeciw niemu? " } [11]=> object(stdClass)#1626 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:12" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1712) " Wtedy Mojżesz kazał przywołać Datana i Abirama, synów Eliaba, lecz oni odpowiedzieli: Nie przyjdziemy. " } [12]=> object(stdClass)#1625 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:13" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(2900) " Nie dość, że nas wyprowadziłeś z ziemi opływającej mlekiem i miodem, aby nas uśmiercić na tej pustyni, to jeszcze chcesz obwołać się naszym władcą? " } [13]=> object(stdClass)#1624 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:14" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(3244) " Ponadto nie wprowadziłeś nas do ziemi opływającej mlekiem i miodem ani nie dałeś nam w dziedzictwo pól i winnic. Czy chcesz tym mężczyznom wyłupić oczy? Nie przyjdziemy. " } [14]=> object(stdClass)#1623 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:15" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(3212) " Wtedy Mojżesz bardzo się rozgniewał i powiedział do Pana: Nie zważaj na ich ofiarę. Nie wziąłem od nich żadnego osła ani też nikogo z nich nie skrzywdziłem. " } [15]=> object(stdClass)#1622 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:16" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(2218) " Potem Mojżesz powiedział do Koracha: Ty i cała twoja gromada stawcie się jutro przed Panem; ty, oni i Aaron: " } [16]=> object(stdClass)#1621 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:17" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(3945) " Każdy z was niech weźmie swoją kadzielnicę i nałoży w nią kadzidła, i niech każdy przyniesie przed Pana swoją kadzielnicę, razem dwieście pięćdziesiąt kadzielnic, również ty i Aaron; każdy przyniesie swoją kadzielnicę. " } [17]=> object(stdClass)#1620 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:18" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(3047) " Każdy więc wziął swoją kadzielnicę, włożył w nią ogień, nałożył na niego kadzidła i stanęli u wejścia do Namiotu Zgromadzenia wraz z Mojżeszem i Aaronem. " } [18]=> object(stdClass)#1619 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:19" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(2404) " A Korach zebrał przeciwko nim całe zgromadzenie u wejścia do Namiotu Zgromadzenia i wtedy chwała Pana ukazała się całemu ludowi. " } [19]=> object(stdClass)#1618 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:20" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(814) " I Pan powiedział do Mojżesza i Aarona: " } [20]=> object(stdClass)#1617 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:21" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1444) " Odłączcie się od tego zgromadzenia, abym mógł je w jednej chwili zniszczyć. " } [21]=> object(stdClass)#1616 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:22" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2894) " Lecz oni upadli na twarz i powiedzieli: O Boże, Boże duchów wszelkiego ciała! Czy jeśli zgrzeszy jeden człowiek, będziesz się gniewał na całe zgromadzenie? " } [22]=> object(stdClass)#1615 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:23" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(487) " Pan powiedział do Mojżesza: " } [23]=> object(stdClass)#1614 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:24" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1651) " Przemów do zgromadzenia i powiedz im: Oddalcie się od namiotu Koracha, Datana i Abirama. " } [24]=> object(stdClass)#1613 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:25" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(1748) " Mojżesz wstał więc i podszedł do Datana i Abirama, a za nim poszli starsi Izraela. " } [25]=> object(stdClass)#1612 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:26" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(3247) " I powiedział do zgromadzenia: Oddalcie się, proszę, od namiotów tych bezbożnych ludzi i nie dotykajcie niczego, co do nich należy, abyście nie zginęli przez wszystkie ich grzechy. " } [26]=> object(stdClass)#1611 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:27" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(3759) " I oddalili się od namiotów Koracha, Datana i Abirama z każdej strony. Datan zaś i Abiram wyszli i stali u wejścia do swoich namiotów razem ze swoimi żonami, synami i małymi dziećmi. " } [27]=> object(stdClass)#1610 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:28" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(2732) " Wtedy Mojżesz powiedział: Po tym poznacie, że Pan mnie posłał, abym dokonał wszystkich tych dzieł, i że nic z własnej woli nie czynię. " } [28]=> object(stdClass)#1609 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:29" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(2361) " Jeśli ci ludzie umrą taką śmiercią jak wszyscy ludzie albo zostaną ukarani tak jak inni, to nie Pan mnie posłał. " } [29]=> object(stdClass)#1608 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:30" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(3827) " Ale jeśli Pan uczyni coś nowego i ziemia otworzy swoją paszczę, i pochłonie ich oraz wszystko, co do nich należy, i żywcem zstąpią do piekła, wtedy poznacie, że ci mężczyźni rozdrażnili Pana. " } [30]=> object(stdClass)#1607 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:31" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(1469) " Gdy tylko skończył wypowiadać wszystkie te słowa, ziemia rozstąpiła się pod nimi. " } [31]=> object(stdClass)#1606 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:32" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2609) " A ziemia otworzyła swoją paszczę, i pochłonęła ich oraz ich domy i wszystkich ludzi, którzy byli przy Korachu, i cały ich dobytek. " } [32]=> object(stdClass)#1605 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:33" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(2264) " I zstąpili oni razem ze wszystkim, co mieli, żywcem do piekła, i ziemia ich okryła; tak zginęli spośród zgromadzenia. " } [33]=> object(stdClass)#1604 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:34" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(2256) " Wszyscy zaś Izraelici, którzy stali wokół nich, uciekli na ich krzyk, bo mówili: By i nas ziemia nie pochłonęła. " } [34]=> object(stdClass)#1603 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:35" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(1772) " Wyszedł też ogień od Pana i pochłonął tych dwustu pięćdziesięciu mężczyzn, którzy ofiarowali kadzidło. " } [35]=> object(stdClass)#1602 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:36" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(591) " I Pan powiedział do Mojżesza: " } [36]=> object(stdClass)#1601 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:37" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(2421) " Powiedz do Eleazara, syna kapłana Aarona, niech pozbiera kadzielnice z tego pogorzeliska, a ogień niech rozrzuci dalej. Są bowiem poświęcone. " } [37]=> object(stdClass)#1600 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:38" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(3417) " A kadzielnice tych, którzy zgrzeszyli przeciwko własnym duszom, rozbijcie na blachy na pokrycie ołtarza. Ofiarowali je bowiem przed Panem, są więc poświęcone. Dlatego będą znakiem dla synów Izraela. " } [38]=> object(stdClass)#1599 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:39" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(2435) " Pozbierał więc kapłan Eleazar miedziane kadzielnice, w których ofiarowali ci, którzy spłonęli, i rozbito je na blachy na pokrycie ołtarza; " } [39]=> object(stdClass)#1598 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:40" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(4742) " Na pamiątkę dla synów Izraela, aby żaden obcy, który nie jest z potomstwa Aarona, nie zbliżał się do składania kadzidła przed Panem i żeby go nie spotkało to, co spotkało Koracha i jego gromady, jak Pan mu powiedział przez Mojżesza. " } [40]=> object(stdClass)#1629 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:41" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(1988) " A nazajutrz całe zgromadzenie synów Izraela szemrało przeciwko Mojżeszowi i Aaronowi: Wy spowodowaliście śmierć ludu Pana. " } [41]=> object(stdClass)#1630 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:42" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(2879) " I gdy zgromadzenie zbierało się przeciw Mojżeszowi i Aaronowi, spojrzeli w stronę Namiotu Zgromadzenia, a oto okrył go obłok i ukazała się chwała Pana. " } [42]=> object(stdClass)#1631 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:43" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(968) " Wtedy Mojżesz z Aaronem przyszli przed Namiot Zgromadzenia. " } [43]=> object(stdClass)#1632 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:44" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(591) " I Pan powiedział do Mojżesza: " } [44]=> object(stdClass)#1633 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:45" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1653) " Wyjdźcie spośród tego zgromadzenia, a zniszczę je w mgnieniu oka; i upadli na twarz. " } [45]=> object(stdClass)#1634 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:46" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(4461) " Potem Mojżesz powiedział do Aarona: Weź kadzielnicę, włóż w nią ogień z ołtarza, nałóż też kadzidła i pójdź szybko do zgromadzenia, i zrób przebłaganie za nich, bo już wyszedł gniew od Pana i już zaczęła się plaga. " } [46]=> object(stdClass)#1635 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:47" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(3423) " Aaron wziął więc kadzielnicę, jak mu rozkazał Mojżesz, i pobiegł w środek zgromadzenia, a oto już zaczęła się plaga wśród ludzi; nałożył kadzidła i dokonał przebłagania za lud. " } [47]=> object(stdClass)#1636 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:48" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(1316) " I Aaron stał między umarłymi i żywymi i plaga została powstrzymana. " } [48]=> object(stdClass)#1637 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:49" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(2276) " Tych, co umarli od tej plagi, było czternaście tysięcy siedemset, oprócz tych, którzy umarli w związku ze sprawą Koracha. " } [49]=> object(stdClass)#1638 (5) { ["name"]=> string(13) "Numbers 16:50" ["book_nr"]=> int(4) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(1702) " Potem Aaron wrócił do Mojżesza przed wejście do Namiotu Zgromadzenia, a plaga została zatrzymana. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1571 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1752 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1778 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1777 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1770 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1771 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1755 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1774 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1775 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1776 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1791 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1579 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1798 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1764 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1797 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1796 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1795 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1794 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1793 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1792 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1748 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1747 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1746 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1745 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1744 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1743 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1742 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1759 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1758 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1760 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1741 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1763 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1762 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1761 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1582 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1589 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1572 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1740 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1738 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1737 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1590 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1767 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1766 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1765 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1799 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1800 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1801 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1802 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1803 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1804 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1805 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1806 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1807 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1808 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1809 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1810 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1811 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1812 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1813 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1814 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1815 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1816 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1817 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1818 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1819 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1820 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1821 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1822 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1823 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1824 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1825 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1826 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1827 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1828 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1829 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1830 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1831 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1832 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1833 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1834 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1835 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1836 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1837 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1838 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1839 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1840 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1841 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1842 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1843 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1844 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1845 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1846 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1847 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1848 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1849 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1850 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1851 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1852 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1853 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1854 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1855 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1856 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1857 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1858 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1859 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1860 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1861 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1862 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1863 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1864 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1865 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1866 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1867 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1868 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1869 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1870 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1871 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1768 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(7) "UBG2017" ["distribution_versification"]=> string(3) "KJV" ["distribution_version"]=> string(5) "2.1.2" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2019-01-07" ["distribution_lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "1519f159c170037a1bf8af008ff6ad9bde36d199" ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(234) "Fundacja Wrota Nadziei / Gate of Hope Foundation\ Source text files were provided in MS Word format and converted to OSIS XML by CrossWire.\ The colophons to 14 epistles were added from the file UBG2017.pdf obtained from Gate of Hope." ["distribution_license"]=> string(45) "Copyrighted; Free non-commercial distribution" ["distribution_about"]=> string(462) "This project is being undertaken by the Gate of Hope Foundation. Its founders are Brent Riggs and Joe West. Brent and Joe have both been pastors and gospel preachers for more than 30 years. They have worked closely with Polish nationals to update the old grammar and vocabulary of the 1632 Polish Gdańsk Bible. The entire Bible is now finished and available in both printed and electronic formats. For more information, visit the website at www.wrotanadziei.org" ["distribution_history"]=> array(5) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.0" ["description"]=> string(28) "Initial release of NT module" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(35) "(2017-08-16) updated text, added OT" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.1" ["description"]=> string(66) "(2017-08-22) corrected versification and some updates to conf file" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.1.1" ["description"]=> string(35) "(2019-01-05) rebuilt, new toolchain" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.1.2" ["description"]=> string(35) "(2022-08-06) Fix typos in conf file" } } ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#1369 (5) { ["id"]=> int(5869) ["name"]=> string(7) "Genesis" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5869" } [1]=> object(stdClass)#1383 (5) { ["id"]=> int(5870) ["name"]=> string(6) "Exodus" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5870" } [2]=> object(stdClass)#1407 (5) { ["id"]=> int(5871) ["name"]=> string(9) "Leviticus" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5871" } [3]=> object(stdClass)#1368 (5) { ["id"]=> int(5872) ["name"]=> string(7) "Numbers" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5872" } [4]=> object(stdClass)#1394 (5) { ["id"]=> int(5873) ["name"]=> string(11) "Deuteronomy" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5873" } [5]=> object(stdClass)#1414 (5) { ["id"]=> int(5874) ["name"]=> string(6) "Joshua" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5874" } [6]=> object(stdClass)#1412 (5) { ["id"]=> int(5875) ["name"]=> string(6) "Judges" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5875" } [7]=> object(stdClass)#1417 (5) { ["id"]=> int(5876) ["name"]=> string(4) "Ruth" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5876" } [8]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(5877) ["name"]=> string(8) "1 Samuel" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5877" } [9]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(5878) ["name"]=> string(8) "2 Samuel" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5878" } [10]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(5879) ["name"]=> string(7) "1 Kings" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5879" } [11]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(5880) ["name"]=> string(7) "2 Kings" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5880" } [12]=> object(stdClass)#1079 (5) { ["id"]=> int(5881) ["name"]=> string(12) "1 Chronicles" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5881" } [13]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(5882) ["name"]=> string(12) "2 Chronicles" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5882" } [14]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(5883) ["name"]=> string(4) "Ezra" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5883" } [15]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(5884) ["name"]=> string(8) "Nehemiah" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5884" } [16]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(5885) ["name"]=> string(6) "Esther" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5885" } [17]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(5886) ["name"]=> string(3) "Job" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5886" } [18]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(5887) ["name"]=> string(6) "Psalms" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5887" } [19]=> object(stdClass)#1052 (5) { ["id"]=> int(5888) ["name"]=> string(8) "Proverbs" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5888" } [20]=> object(stdClass)#1299 (5) { ["id"]=> int(5889) ["name"]=> string(12) "Ecclesiastes" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5889" } [21]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(5890) ["name"]=> string(15) "Song of Solomon" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5890" } [22]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(5891) ["name"]=> string(6) "Isaiah" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5891" } [23]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(5892) ["name"]=> string(8) "Jeremiah" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5892" } [24]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(5893) ["name"]=> string(12) "Lamentations" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5893" } [25]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(5894) ["name"]=> string(7) "Ezekiel" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5894" } [26]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(5895) ["name"]=> string(6) "Daniel" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5895" } [27]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(5896) ["name"]=> string(5) "Hosea" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5896" } [28]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(5897) ["name"]=> string(4) "Joel" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5897" } [29]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(5898) ["name"]=> string(4) "Amos" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5898" } [30]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(5899) ["name"]=> string(7) "Obadiah" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5899" } [31]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(5900) ["name"]=> string(5) "Jonah" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5900" } [32]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(5901) ["name"]=> string(5) "Micah" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5901" } [33]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(5902) ["name"]=> string(5) "Nahum" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5902" } [34]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(5903) ["name"]=> string(8) "Habakkuk" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5903" } [35]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(5904) ["name"]=> string(9) "Zephaniah" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5904" } [36]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(5905) ["name"]=> string(6) "Haggai" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5905" } [37]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(5906) ["name"]=> string(9) "Zechariah" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5906" } [38]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(5907) ["name"]=> string(7) "Malachi" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5907" } [39]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(5908) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5908" } [40]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(5909) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5909" } [41]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(5910) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5910" } [42]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(5911) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5911" } [43]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(5912) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5912" } [44]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(5913) ["name"]=> string(6) "Romans" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5913" } [45]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(5914) ["name"]=> string(13) "1 Corinthians" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5914" } [46]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(5915) ["name"]=> string(13) "2 Corinthians" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5915" } [47]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(5916) ["name"]=> string(9) "Galatians" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5916" } [48]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(5917) ["name"]=> string(9) "Ephesians" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5917" } [49]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(5918) ["name"]=> string(11) "Philippians" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5918" } [50]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(5919) ["name"]=> string(10) "Colossians" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5919" } [51]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(5920) ["name"]=> string(15) "1 Thessalonians" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5920" } [52]=> object(stdClass)#1207 (5) { ["id"]=> int(5921) ["name"]=> string(15) "2 Thessalonians" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5921" } [53]=> object(stdClass)#1208 (5) { ["id"]=> int(5922) ["name"]=> string(9) "1 Timothy" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5922" } [54]=> object(stdClass)#1209 (5) { ["id"]=> int(5923) ["name"]=> string(9) "2 Timothy" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5923" } [55]=> object(stdClass)#1210 (5) { ["id"]=> int(5924) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5924" } [56]=> object(stdClass)#1211 (5) { ["id"]=> int(5925) ["name"]=> string(8) "Philemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5925" } [57]=> object(stdClass)#1212 (5) { ["id"]=> int(5926) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5926" } [58]=> object(stdClass)#1213 (5) { ["id"]=> int(5927) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5927" } [59]=> object(stdClass)#1214 (5) { ["id"]=> int(5928) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5928" } [60]=> object(stdClass)#1215 (5) { ["id"]=> int(5929) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5929" } [61]=> object(stdClass)#1216 (5) { ["id"]=> int(5930) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5930" } [62]=> object(stdClass)#1217 (5) { ["id"]=> int(5931) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5931" } [63]=> object(stdClass)#1218 (5) { ["id"]=> int(5932) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5932" } [64]=> object(stdClass)#1219 (5) { ["id"]=> int(5933) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5933" } [65]=> object(stdClass)#1220 (5) { ["id"]=> int(5934) ["name"]=> string(18) "Revelation of John" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["slug"]=> string(4) "5934" } } -
Chapters
array(36) { [0]=> object(stdClass)#1644 (6) { ["id"]=> int(66941) ["name"]=> string(9) "Numbers 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66941" } [1]=> object(stdClass)#1591 (6) { ["id"]=> int(66942) ["name"]=> string(9) "Numbers 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66942" } [2]=> object(stdClass)#1643 (6) { ["id"]=> int(66943) ["name"]=> string(9) "Numbers 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66943" } [3]=> object(stdClass)#1642 (6) { ["id"]=> int(66944) ["name"]=> string(9) "Numbers 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66944" } [4]=> object(stdClass)#1641 (6) { ["id"]=> int(66945) ["name"]=> string(9) "Numbers 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66945" } [5]=> object(stdClass)#1592 (6) { ["id"]=> int(66946) ["name"]=> string(9) "Numbers 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66946" } [6]=> object(stdClass)#1645 (6) { ["id"]=> int(66947) ["name"]=> string(9) "Numbers 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66947" } [7]=> object(stdClass)#1646 (6) { ["id"]=> int(66948) ["name"]=> string(9) "Numbers 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66948" } [8]=> object(stdClass)#1647 (6) { ["id"]=> int(66949) ["name"]=> string(9) "Numbers 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66949" } [9]=> object(stdClass)#1648 (6) { ["id"]=> int(66950) ["name"]=> string(10) "Numbers 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66950" } [10]=> object(stdClass)#1649 (6) { ["id"]=> int(66951) ["name"]=> string(10) "Numbers 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66951" } [11]=> object(stdClass)#1650 (6) { ["id"]=> int(66952) ["name"]=> string(10) "Numbers 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66952" } [12]=> object(stdClass)#1651 (6) { ["id"]=> int(66953) ["name"]=> string(10) "Numbers 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66953" } [13]=> object(stdClass)#1652 (6) { ["id"]=> int(66954) ["name"]=> string(10) "Numbers 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66954" } [14]=> object(stdClass)#1653 (6) { ["id"]=> int(66955) ["name"]=> string(10) "Numbers 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66955" } [15]=> object(stdClass)#1654 (6) { ["id"]=> int(66956) ["name"]=> string(10) "Numbers 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66956" } [16]=> object(stdClass)#1655 (6) { ["id"]=> int(66957) ["name"]=> string(10) "Numbers 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66957" } [17]=> object(stdClass)#1656 (6) { ["id"]=> int(66958) ["name"]=> string(10) "Numbers 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66958" } [18]=> object(stdClass)#1657 (6) { ["id"]=> int(66959) ["name"]=> string(10) "Numbers 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66959" } [19]=> object(stdClass)#1658 (6) { ["id"]=> int(66960) ["name"]=> string(10) "Numbers 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66960" } [20]=> object(stdClass)#1659 (6) { ["id"]=> int(66961) ["name"]=> string(10) "Numbers 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66961" } [21]=> object(stdClass)#1660 (6) { ["id"]=> int(66962) ["name"]=> string(10) "Numbers 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66962" } [22]=> object(stdClass)#1661 (6) { ["id"]=> int(66963) ["name"]=> string(10) "Numbers 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66963" } [23]=> object(stdClass)#1662 (6) { ["id"]=> int(66964) ["name"]=> string(10) "Numbers 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66964" } [24]=> object(stdClass)#1663 (6) { ["id"]=> int(66965) ["name"]=> string(10) "Numbers 25" ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66965" } [25]=> object(stdClass)#1664 (6) { ["id"]=> int(66966) ["name"]=> string(10) "Numbers 26" ["chapter"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66966" } [26]=> object(stdClass)#1665 (6) { ["id"]=> int(66967) ["name"]=> string(10) "Numbers 27" ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66967" } [27]=> object(stdClass)#1666 (6) { ["id"]=> int(66968) ["name"]=> string(10) "Numbers 28" ["chapter"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66968" } [28]=> object(stdClass)#1667 (6) { ["id"]=> int(66969) ["name"]=> string(10) "Numbers 29" ["chapter"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66969" } [29]=> object(stdClass)#1668 (6) { ["id"]=> int(66970) ["name"]=> string(10) "Numbers 30" ["chapter"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66970" } [30]=> object(stdClass)#1669 (6) { ["id"]=> int(66971) ["name"]=> string(10) "Numbers 31" ["chapter"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66971" } [31]=> object(stdClass)#1670 (6) { ["id"]=> int(66972) ["name"]=> string(10) "Numbers 32" ["chapter"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66972" } [32]=> object(stdClass)#1671 (6) { ["id"]=> int(66973) ["name"]=> string(10) "Numbers 33" ["chapter"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66973" } [33]=> object(stdClass)#1672 (6) { ["id"]=> int(66974) ["name"]=> string(10) "Numbers 34" ["chapter"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66974" } [34]=> object(stdClass)#1673 (6) { ["id"]=> int(66975) ["name"]=> string(10) "Numbers 35" ["chapter"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66975" } [35]=> object(stdClass)#1674 (6) { ["id"]=> int(66976) ["name"]=> string(10) "Numbers 36" ["chapter"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["book_name"]=> string(7) "Numbers" ["slug"]=> string(5) "66976" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1224 (4) { ["id"]=> int(66957) ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["name"]=> string(7) "Numbers" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1223 (4) { ["id"]=> int(66955) ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["name"]=> string(7) "Numbers" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#775 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#733 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#730 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#778 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["[abbreviation]"]=> string(11) "polugdanska" ["[lang]"]=> string(2) "pl" ["[language]"]=> string(6) "Polish" ["[book_nr]"]=> int(4) ["[book_name]"]=> string(7) "Numbers" ["[chapter]"]=> int(16) ["[name]"]=> string(10) "Numbers 16" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1639 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(136) "/tag/polugdanska/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [1]=> object(stdClass)#1221 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(150) "/tag/polugdanska/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [2]=> object(stdClass)#1226 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(135) "/tag/polugdanska/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [3]=> object(stdClass)#1225 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(141) "/tag/polugdanska/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [4]=> object(stdClass)#1222 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(145) "/tag/polugdanska/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [5]=> object(stdClass)#1640 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(146) "/tag/polugdanska/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [6]=> object(stdClass)#1683 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(145) "/tag/polugdanska/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [7]=> object(stdClass)#1688 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(137) "/tag/polugdanska/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [8]=> object(stdClass)#1687 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(148) "/tag/polugdanska/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [9]=> object(stdClass)#1675 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(134) "/tag/polugdanska/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [10]=> object(stdClass)#1676 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(144) "/tag/polugdanska/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [11]=> object(stdClass)#1677 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(138) "/tag/polugdanska/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [12]=> object(stdClass)#1680 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(137) "/tag/polugdanska/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [13]=> object(stdClass)#1689 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(144) "/tag/polugdanska/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [14]=> object(stdClass)#1690 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(143) "/tag/polugdanska/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [15]=> object(stdClass)#1691 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(137) "/tag/polugdanska/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [16]=> object(stdClass)#1692 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(136) "/tag/polugdanska/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [17]=> object(stdClass)#1693 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(137) "/tag/polugdanska/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [18]=> object(stdClass)#1694 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(142) "/tag/polugdanska/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [19]=> object(stdClass)#1695 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(133) "/tag/polugdanska/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [20]=> object(stdClass)#1696 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(139) "/tag/polugdanska/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [21]=> object(stdClass)#1697 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(140) "/tag/polugdanska/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [22]=> object(stdClass)#1698 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(147) "/tag/polugdanska/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [23]=> object(stdClass)#1699 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(150) "/tag/polugdanska/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [24]=> object(stdClass)#1700 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(138) "/tag/polugdanska/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [25]=> object(stdClass)#1702 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(137) "/tag/polugdanska/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [26]=> object(stdClass)#1703 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(137) "/tag/polugdanska/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [27]=> object(stdClass)#1704 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(136) "/tag/polugdanska/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [28]=> object(stdClass)#1705 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(144) "/tag/polugdanska/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [29]=> object(stdClass)#1706 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(141) "/tag/polugdanska/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [30]=> object(stdClass)#1707 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(142) "/tag/polugdanska/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [31]=> object(stdClass)#1708 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(141) "/tag/polugdanska/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [32]=> object(stdClass)#1709 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(145) "/tag/polugdanska/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [33]=> object(stdClass)#1710 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(150) "/tag/polugdanska/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [34]=> object(stdClass)#1711 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(148) "/tag/polugdanska/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [35]=> object(stdClass)#1712 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(139) "/tag/polugdanska/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [36]=> object(stdClass)#1713 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(140) "/tag/polugdanska/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [37]=> object(stdClass)#1714 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(139) "/tag/polugdanska/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [38]=> object(stdClass)#1715 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(140) "/tag/polugdanska/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [39]=> object(stdClass)#1716 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(148) "/tag/polugdanska/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [40]=> object(stdClass)#1717 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(138) "/tag/polugdanska/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [41]=> object(stdClass)#1718 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(148) "/tag/polugdanska/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [42]=> object(stdClass)#1719 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(138) "/tag/polugdanska/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [43]=> object(stdClass)#1720 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(142) "/tag/polugdanska/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [44]=> object(stdClass)#1721 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(134) "/tag/polugdanska/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [45]=> object(stdClass)#1722 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(147) "/tag/polugdanska/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [46]=> object(stdClass)#1723 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(143) "/tag/polugdanska/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [47]=> object(stdClass)#1724 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(147) "/tag/polugdanska/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [48]=> object(stdClass)#1725 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(145) "/tag/polugdanska/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [49]=> object(stdClass)#1726 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(138) "/tag/polugdanska/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [50]=> object(stdClass)#1701 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(140) "/tag/polugdanska/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [51]=> object(stdClass)#1727 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(133) "/tag/polugdanska/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [52]=> object(stdClass)#1728 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(140) "/tag/polugdanska/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [53]=> object(stdClass)#1729 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(140) "/tag/polugdanska/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [54]=> object(stdClass)#1730 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(141) "/tag/polugdanska/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [55]=> object(stdClass)#1731 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(140) "/tag/polugdanska/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [56]=> object(stdClass)#1732 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(139) "/tag/polugdanska/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [57]=> object(stdClass)#1733 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(139) "/tag/polugdanska/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } [58]=> object(stdClass)#1734 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(142) "/tag/polugdanska/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2x1Z2RhbnNrYS9OdW1iZXJzLzE2" } } -
Tagged Verses
bool(false)
-
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1769 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1773 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 2581 verses stored in the database for this particular translation.