Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Romans 11:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1078 (8) { ["translation"]=> string(7) "ndebele" ["book"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(43) "Read Romans chapter 11 in the Ndebele Bible" ["metakey"]=> string(110) "Romans, chapter 11, Romans 11, Ndebele Bible, ndebele, Ndebele Bible, Bible.North Ndebele, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#851 (13) { ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["name"]=> string(9) "Romans 11" ["chapter"]=> int(11) ["book_nr"]=> int(45) ["sha"]=> string(40) "9fb3d92c7adc6b09e718e3bb695a01b0d00df280" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["lang"]=> string(2) "nd" ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["verses"]=> array(36) { [0]=> object(stdClass)#1421 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:1" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(138) "Ngakho ngithi: UNkulunkulu ubalahlile yini abantu bakhe? Phinde! Ngoba lami ngingumIsrayeli, owenzalo kaAbrahama, wesizwe sikaBhenjamini. " } [1]=> object(stdClass)#1420 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:2" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(170) "UNkulunkulu kabalahlanga abantu bakhe abazi ngaphambili. Kumbe kalazi yini kuElija ukuthi umbhalo uthini? Ukuthi walabhela njani kuNkulunkulu emelene loIsrayeli, esithi: " } [2]=> object(stdClass)#1423 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:3" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(113) "Nkosi, babulele abaprofethi bakho, badilizile amalathi akho; mina-ke ngisele ngedwa, sebedinga umphefumulo wami. " } [3]=> object(stdClass)#1424 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:4" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(133) "Kodwa impendulo kaNkulunkulu yathini kuye? Yathi: Ngizitshiyele amadoda azinkulungwane eziyisikhombisa, angaguqanga ngedolo kuBhali. " } [4]=> object(stdClass)#1425 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:5" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(64) "Kunjalo-ke kukhona langalesisikhathi insali ngokukhetha komusa. " } [5]=> object(stdClass)#1426 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:6" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(178) "Kodwa uba kungomusa, kakusayi ngemisebenzi; uba kungenjalo umusa kawuseyiwo umusa. Kodwa aluba kusiya ngemisebenzi, kakuseyiwo umusa; uba kungenjalo umsebenzi kawusengumsebenzi. " } [6]=> object(stdClass)#1427 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:7" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(117) "Pho-ke? Lokhu uIsrayeli ayekudinga, lokho kakutholanga, kodwa abakhethiweyo bakuthola, labanye benziwa baba lukhuni; " } [7]=> object(stdClass)#1428 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:8" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(153) "njengokulotshiweyo ukuthi: UNkulunkulu wabanika umoya wobuthongo obukhulu, amehlo ukuze bangaboni, lendlebe ukuze bangezwa, kuze kube lusuku lwalamuhla. " } [8]=> object(stdClass)#1429 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:9" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(86) "LoDavida uthi: Itafula labo libe ngumjibila lesifu, lesikhubekiso, lempindiselo kubo; " } [9]=> object(stdClass)#1430 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:10" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(78) "amehlo abo kafiphazwe ukuze bangaboni, njalo ugobise umhlana wabo njalonjalo. " } [10]=> object(stdClass)#1431 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:11" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(124) "Ngakho ngithi: Bakhubeka ukuze bawe yini? Phinde! Kodwa ngesiphambeko sabo usindiso lufikile kwabezizwe, ukubavusela umona. " } [11]=> object(stdClass)#1432 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:12" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(125) "Kodwa uba isiphambeko sabo siyinotho yomhlaba, lokwehluleka kwabo kuyinotho yabezizwe, kakhulu kangakanani ukugcwala kwabo? " } [12]=> object(stdClass)#1433 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:13" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(102) " Ngoba ngikhuluma lani bezizwe, njengalokho mina ngingumphostoli wabezizwe; ngikhulisa inkonzo yami; " } [13]=> object(stdClass)#1434 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:14" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(74) "ukuthi mhlawumbe ngibavusele umona abenyama yami, ngisindise abanye babo. " } [14]=> object(stdClass)#1435 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:15" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(118) "Ngoba uba ukulahlwa kwabo kuyikubuyiswa komhlaba, kungaba yini ukwemukelwa, ngaphandle kokuthi kuyimpilo kwabafileyo? " } [15]=> object(stdClass)#1436 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:16" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(100) "Njalo uba izithelo zokuqala zingcwele, lenhlama injalo; uba-ke impande ingcwele, lengatsha zinjalo. " } [16]=> object(stdClass)#1437 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:17" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(140) "Kodwa uba kwephulwe ezinye ingatsha, lawe ongumhlwathi weganga waxhunyelelwa phakathi kwazo, uhlanganyele lazo impande lamafutha omhlwathi, " } [17]=> object(stdClass)#1438 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:18" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(108) "ungazincomi phezu kwengatsha; kodwa uba uzincoma phezu kwazo, kayisuwe othwele impande, kodwa impande wena. " } [18]=> object(stdClass)#1439 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:19" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(57) "Uzakuthi-ke: Ingatsha zephulwa, ukuze mina ngixhunyelwe. " } [19]=> object(stdClass)#1440 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:20" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(90) "Kulungile; zephulwa ngokungakholwa, wena-ke umi ngokholo. Ungazikhukhumezi, kodwa yesaba; " } [20]=> object(stdClass)#1441 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:21" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(81) "ngoba uba uNkulunkulu engayekelanga ingatsha zemvelo, hlezi lawe kayikukuyekela. " } [21]=> object(stdClass)#1442 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:22" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(146) "Khangela-ke ububele lobukhali bukaNkulunkulu; ubukhali, kulabo abawayo; kodwa kuwe, ububele, uba uhlala ebubeleni; uba kungenjalo uzaqunywa lawe. " } [22]=> object(stdClass)#1443 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:23" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(106) "Lalabo futhi, uba bengahlali ekungakholweni, bazaxhunyelwa, ngoba uNkulunkulu ulamandla okubuya abaxhume. " } [23]=> object(stdClass)#1444 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:24" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(215) "Ngoba uba wena waqunywa emhlwathini weganga ngemvelo, wasuxhunyelelwa ngokuphambene lemvelo emhlwathini ohlanyelweyo, kakhulu kangakanani labo, abazingatsha ngemvelo, bazaxhunyelelwa esihlahleni sakibo somhlwathi? " } [24]=> object(stdClass)#1445 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:25" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(191) " Ngoba ngithanda ukuthi lingabi ngabangaziyo, bazalwane, ngalimfihlo, hlezi lizitshaye abahlakaniphileyo, ukuthi ubulukhuni sebehlele uIsrayeli nganxanye, kuze kungene ukugcwala kwabezizwe; " } [25]=> object(stdClass)#1446 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:26" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(136) "ngokunjalo-ke uIsrayeli wonke uzasindiswa; njengokulotshiweyo ukuthi: Kuzavela eSiyoni uMkhululi, asuse ukungabi loNkulunkulu kuJakobe; " } [26]=> object(stdClass)#1447 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:27" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(65) "njalo yilesi isivumelwano sami kubo, lapho ngizasusa izono zabo. " } [27]=> object(stdClass)#1448 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:28" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(90) "Ngokwevangeli bayizitha ngenxa yenu; kodwa ngokukhetha bangabathandiweyo ngenxa yabobaba; " } [28]=> object(stdClass)#1449 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:29" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(62) "ngoba izipho zomusa lokubiza kukaNkulunkulu kakulakuphenduka. " } [29]=> object(stdClass)#1450 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:30" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(111) "Ngoba njengalokhu lani kade lingamlaleli uNkulunkulu, kodwa khathesi selihawukelwe ngenxa yokungalaleli kwabo; " } [30]=> object(stdClass)#1451 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:31" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(81) "ngokunjalo lalabo khathesi kabalalelanga, ukuze ngesihawu senu bahawukelwe labo; " } [31]=> object(stdClass)#1452 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:32" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(81) "ngoba uNkulunkulu ubavalele bonke ekungalalelini, ukuze abe lesihawu kubo bonke. " } [32]=> object(stdClass)#1453 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:33" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(148) "Yeka ukujula kwenotho, kokubili eyenhlakanipho leyolwazi lukaNkulunkulu! Kakuphenyeki kangakanani ukwahlulela kwakhe, lendlela zakhe kazilandeleki! " } [33]=> object(stdClass)#1454 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:34" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(76) "Ngoba ngubani owazi ingqondo yeNkosi? Kumbe ngubani owaba ngumeluleki wayo? " } [34]=> object(stdClass)#1455 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:35" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(55) "Kumbe ngubani owamnika kuqala, njalo kubuyiselwe kuye? " } [35]=> object(stdClass)#1456 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:36" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(95) "Ngoba konke kuvela kuye, kungaye, kuya kuye; kabube kuye ubukhosi kuze kube nininini. Ameni. " } } ["html_verses"]=> array(36) { [0]=> object(stdClass)#1304 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:1" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1863) " Ngakho ngithi: UNkulunkulu ubalahlile yini abantu bakhe? Phinde! Ngoba lami ngingumIsrayeli, owenzalo kaAbrahama, wesizwe sikaBhenjamini. " } [1]=> object(stdClass)#1235 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:2" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(2453) " UNkulunkulu kabalahlanga abantu bakhe abazi ngaphambili. Kumbe kalazi yini kuElija ukuthi umbhalo uthini? Ukuthi walabhela njani kuNkulunkulu emelene loIsrayeli, esithi: " } [2]=> object(stdClass)#1236 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:3" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(1592) " Nkosi, babulele abaprofethi bakho, badilizile amalathi akho; mina-ke ngisele ngedwa, sebedinga umphefumulo wami. " } [3]=> object(stdClass)#1457 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:4" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(1656) " Kodwa impendulo kaNkulunkulu yathini kuye? Yathi: Ngizitshiyele amadoda azinkulungwane eziyisikhombisa, angaguqanga ngedolo kuBhali. " } [4]=> object(stdClass)#1459 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:5" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(770) " Kunjalo-ke kukhona langalesisikhathi insali ngokukhetha komusa. " } [5]=> object(stdClass)#1460 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:6" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(2473) " Kodwa uba kungomusa, kakusayi ngemisebenzi; uba kungenjalo umusa kawuseyiwo umusa. Kodwa aluba kusiya ngemisebenzi, kakuseyiwo umusa; uba kungenjalo umsebenzi kawusengumsebenzi. " } [6]=> object(stdClass)#1461 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:7" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(1604) " Pho-ke? Lokhu uIsrayeli ayekudinga, lokho kakutholanga, kodwa abakhethiweyo bakuthola, labanye benziwa baba lukhuni; " } [7]=> object(stdClass)#1462 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:8" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(2106) " njengokulotshiweyo ukuthi: UNkulunkulu wabanika umoya wobuthongo obukhulu, amehlo ukuze bangaboni, lendlebe ukuze bangezwa, kuze kube lusuku lwalamuhla. " } [8]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["name"]=> string(11) "Romans 11:9" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(1221) " LoDavida uthi: Itafula labo libe ngumjibila lesifu, lesikhubekiso, lempindiselo kubo; " } [9]=> object(stdClass)#1510 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:10" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(1211) " amehlo abo kafiphazwe ukuze bangaboni, njalo ugobise umhlana wabo njalonjalo. " } [10]=> object(stdClass)#1540 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:11" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1838) " Ngakho ngithi: Bakhubeka ukuze bawe yini? Phinde! Kodwa ngesiphambeko sabo usindiso lufikile kwabezizwe, ukubavusela umona. " } [11]=> object(stdClass)#1539 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:12" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1744) " Kodwa uba isiphambeko sabo siyinotho yomhlaba, lokwehluleka kwabo kuyinotho yabezizwe, kakhulu kangakanani ukugcwala kwabo? " } [12]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:13" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1376) " Ngoba ngikhuluma lani bezizwe, njengalokho mina ngingumphostoli wabezizwe; ngikhulisa inkonzo yami; " } [13]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:14" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(1100) " ukuthi mhlawumbe ngibavusele umona abenyama yami, ngisindise abanye babo. " } [14]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:15" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1626) " Ngoba uba ukulahlwa kwabo kuyikubuyiswa komhlaba, kungaba yini ukwemukelwa, ngaphandle kokuthi kuyimpilo kwabafileyo? " } [15]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:16" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1469) " Njalo uba izithelo zokuqala zingcwele, lenhlama injalo; uba-ke impande ingcwele, lengatsha zinjalo. " } [16]=> object(stdClass)#1534 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:17" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(1989) " Kodwa uba kwephulwe ezinye ingatsha, lawe ongumhlwathi weganga waxhunyelelwa phakathi kwazo, uhlanganyele lazo impande lamafutha omhlwathi, " } [17]=> object(stdClass)#1533 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:18" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(1693) " ungazincomi phezu kwengatsha; kodwa uba uzincoma phezu kwazo, kayisuwe othwele impande, kodwa impande wena. " } [18]=> object(stdClass)#1532 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:19" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(751) " Uzakuthi-ke: Ingatsha zephulwa, ukuze mina ngixhunyelwe. " } [19]=> object(stdClass)#1531 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:20" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(1140) " Kulungile; zephulwa ngokungakholwa, wena-ke umi ngokholo. Ungazikhukhumezi, kodwa yesaba; " } [20]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:21" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1121) " ngoba uba uNkulunkulu engayekelanga ingatsha zemvelo, hlezi lawe kayikukuyekela. " } [21]=> object(stdClass)#1529 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:22" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2096) " Khangela-ke ububele lobukhali bukaNkulunkulu; ubukhali, kulabo abawayo; kodwa kuwe, ububele, uba uhlala ebubeleni; uba kungenjalo uzaqunywa lawe. " } [22]=> object(stdClass)#1528 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:23" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(1390) " Lalabo futhi, uba bengahlali ekungakholweni, bazaxhunyelwa, ngoba uNkulunkulu ulamandla okubuya abaxhume. " } [23]=> object(stdClass)#1527 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:24" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(2703) " Ngoba uba wena waqunywa emhlwathini weganga ngemvelo, wasuxhunyelelwa ngokuphambene lemvelo emhlwathini ohlanyelweyo, kakhulu kangakanani labo, abazingatsha ngemvelo, bazaxhunyelelwa esihlahleni sakibo somhlwathi? " } [24]=> object(stdClass)#1526 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:25" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(2429) " Ngoba ngithanda ukuthi lingabi ngabangaziyo, bazalwane, ngalimfihlo, hlezi lizitshaye abahlakaniphileyo, ukuthi ubulukhuni sebehlele uIsrayeli nganxanye, kuze kungene ukugcwala kwabezizwe; " } [25]=> object(stdClass)#1525 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:26" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(1676) " ngokunjalo-ke uIsrayeli wonke uzasindiswa; njengokulotshiweyo ukuthi: Kuzavela eSiyoni uMkhululi, asuse ukungabi loNkulunkulu kuJakobe; " } [26]=> object(stdClass)#1524 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:27" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(1073) " njalo yilesi isivumelwano sami kubo, lapho ngizasusa izono zabo. " } [27]=> object(stdClass)#1523 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:28" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1148) " Ngokwevangeli bayizitha ngenxa yenu; kodwa ngokukhetha bangabathandiweyo ngenxa yabobaba; " } [28]=> object(stdClass)#1522 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:29" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(772) " ngoba izipho zomusa lokubiza kukaNkulunkulu kakulakuphenduka. " } [29]=> object(stdClass)#1521 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:30" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(1508) " Ngoba njengalokhu lani kade lingamlaleli uNkulunkulu, kodwa khathesi selihawukelwe ngenxa yokungalaleli kwabo; " } [30]=> object(stdClass)#1520 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:31" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(1121) " ngokunjalo lalabo khathesi kabalalelanga, ukuze ngesihawu senu bahawukelwe labo; " } [31]=> object(stdClass)#1519 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:32" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(1220) " ngoba uNkulunkulu ubavalele bonke ekungalalelini, ukuze abe lesihawu kubo bonke. " } [32]=> object(stdClass)#1518 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:33" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(1813) " Yeka ukujula kwenotho, kokubili eyenhlakanipho leyolwazi lukaNkulunkulu! Kakuphenyeki kangakanani ukwahlulela kwakhe, lendlela zakhe kazilandeleki! " } [33]=> object(stdClass)#1517 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:34" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1205) " Ngoba ngubani owazi ingqondo yeNkosi? Kumbe ngubani owaba ngumeluleki wayo? " } [34]=> object(stdClass)#1516 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:35" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(847) " Kumbe ngubani owamnika kuqala, njalo kubuyiselwe kuye? " } [35]=> object(stdClass)#1515 (5) { ["name"]=> string(12) "Romans 11:36" ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(1648) " Ngoba konke kuvela kuye, kungaye, kuya kuye; kabube kuye ubukhosi kuze kube nininini. Ameni. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1644 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1581 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1641 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1643 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1645 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1646 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1495 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1679 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1642 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1686 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1650 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1685 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1684 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1683 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1682 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1681 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1680 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1585 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1586 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1587 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1588 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1589 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1590 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1591 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1485 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1502 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1486 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1592 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1651 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1652 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1653 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1656 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1659 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1660 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1639 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1638 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1458 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1554 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1484 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1598 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1503 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1687 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1688 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1689 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1690 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1691 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1692 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1693 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1694 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1695 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1696 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1697 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1698 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1699 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1700 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1701 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1702 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1703 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1704 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1705 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1706 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1707 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1708 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1709 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1710 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1711 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1712 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1713 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1714 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1715 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1716 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1717 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1718 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1719 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1720 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1721 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1722 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1723 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1724 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1725 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1726 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1727 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1728 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1729 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1730 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1731 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1732 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1733 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1734 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1735 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1736 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1737 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1738 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1739 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1740 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1741 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1742 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1743 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1744 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1745 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1746 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1747 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1748 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1749 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1750 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1751 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1752 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1753 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1754 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1755 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1756 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1757 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1758 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1759 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1760 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1761 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1762 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1649 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["distribution_versification"]=> string(4) "NRSV" ["distribution_version"]=> string(3) "1.2" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2019-10-22" ["distribution_lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "2e1a8bad3eb39b7d648e6c861da8c17f94f6dc87" ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(56) "https://bibledit.org:2001/exports//NdebeleTeam/usfm/full" ["distribution_license"]=> string(4) "GFDL" ["distribution_about"]=> string(125) "The Ndebele Bible that is offered here to you is partly completed and partly a work in progress at the time of writing, 2018." ["distribution_history"]=> array(2) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(29) "Minor additions to .conf data" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.2" ["description"]=> string(33) "(2019-10-22) Added ref attributes" } } ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#903 (5) { ["id"]=> int(5010) ["name"]=> string(7) "Genesis" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5010" } [1]=> object(stdClass)#889 (5) { ["id"]=> int(5011) ["name"]=> string(6) "Exodus" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5011" } [2]=> object(stdClass)#865 (5) { ["id"]=> int(5012) ["name"]=> string(9) "Leviticus" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5012" } [3]=> object(stdClass)#904 (5) { ["id"]=> int(5013) ["name"]=> string(7) "Numbers" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5013" } [4]=> object(stdClass)#878 (5) { ["id"]=> int(5014) ["name"]=> string(11) "Deuteronomy" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5014" } [5]=> object(stdClass)#858 (5) { ["id"]=> int(5015) ["name"]=> string(6) "Joshua" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5015" } [6]=> object(stdClass)#860 (5) { ["id"]=> int(5016) ["name"]=> string(6) "Judges" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5016" } [7]=> object(stdClass)#855 (5) { ["id"]=> int(5017) ["name"]=> string(4) "Ruth" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5017" } [8]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(5018) ["name"]=> string(8) "1 Samuel" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5018" } [9]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(5019) ["name"]=> string(8) "2 Samuel" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5019" } [10]=> object(stdClass)#1033 (5) { ["id"]=> int(5020) ["name"]=> string(7) "1 Kings" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5020" } [11]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(5021) ["name"]=> string(7) "2 Kings" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5021" } [12]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(5022) ["name"]=> string(12) "1 Chronicles" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5022" } [13]=> object(stdClass)#1293 (5) { ["id"]=> int(5023) ["name"]=> string(12) "2 Chronicles" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5023" } [14]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(5024) ["name"]=> string(4) "Ezra" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5024" } [15]=> object(stdClass)#1289 (5) { ["id"]=> int(5025) ["name"]=> string(8) "Nehemiah" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5025" } [16]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(5026) ["name"]=> string(6) "Esther" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5026" } [17]=> object(stdClass)#1291 (5) { ["id"]=> int(5027) ["name"]=> string(3) "Job" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5027" } [18]=> object(stdClass)#1073 (5) { ["id"]=> int(5028) ["name"]=> string(6) "Psalms" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5028" } [19]=> object(stdClass)#1072 (5) { ["id"]=> int(5029) ["name"]=> string(8) "Proverbs" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5029" } [20]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(5030) ["name"]=> string(12) "Ecclesiastes" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5030" } [21]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(5031) ["name"]=> string(15) "Song of Solomon" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5031" } [22]=> object(stdClass)#1052 (5) { ["id"]=> int(5032) ["name"]=> string(6) "Isaiah" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5032" } [23]=> object(stdClass)#1299 (5) { ["id"]=> int(5033) ["name"]=> string(8) "Jeremiah" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5033" } [24]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(5034) ["name"]=> string(12) "Lamentations" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5034" } [25]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(5035) ["name"]=> string(7) "Ezekiel" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5035" } [26]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(5036) ["name"]=> string(6) "Daniel" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5036" } [27]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(5037) ["name"]=> string(5) "Hosea" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5037" } [28]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(5038) ["name"]=> string(4) "Joel" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5038" } [29]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(5039) ["name"]=> string(4) "Amos" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5039" } [30]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(5040) ["name"]=> string(7) "Obadiah" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5040" } [31]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(5041) ["name"]=> string(5) "Jonah" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5041" } [32]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(5042) ["name"]=> string(5) "Micah" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5042" } [33]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(5043) ["name"]=> string(5) "Nahum" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5043" } [34]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(5044) ["name"]=> string(8) "Habakkuk" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5044" } [35]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(5045) ["name"]=> string(9) "Zephaniah" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5045" } [36]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(5046) ["name"]=> string(6) "Haggai" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5046" } [37]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(5047) ["name"]=> string(9) "Zechariah" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5047" } [38]=> object(stdClass)#1238 (5) { ["id"]=> int(5048) ["name"]=> string(7) "Malachi" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5048" } [39]=> object(stdClass)#1239 (5) { ["id"]=> int(5049) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5049" } [40]=> object(stdClass)#1240 (5) { ["id"]=> int(5050) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5050" } [41]=> object(stdClass)#1241 (5) { ["id"]=> int(5051) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5051" } [42]=> object(stdClass)#1242 (5) { ["id"]=> int(5052) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5052" } [43]=> object(stdClass)#1243 (5) { ["id"]=> int(5053) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5053" } [44]=> object(stdClass)#1244 (5) { ["id"]=> int(5054) ["name"]=> string(6) "Romans" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5054" } [45]=> object(stdClass)#1245 (5) { ["id"]=> int(5055) ["name"]=> string(13) "1 Corinthians" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5055" } [46]=> object(stdClass)#1246 (5) { ["id"]=> int(5056) ["name"]=> string(13) "2 Corinthians" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5056" } [47]=> object(stdClass)#1247 (5) { ["id"]=> int(5057) ["name"]=> string(9) "Galatians" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5057" } [48]=> object(stdClass)#1248 (5) { ["id"]=> int(5058) ["name"]=> string(9) "Ephesians" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5058" } [49]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(5059) ["name"]=> string(11) "Philippians" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5059" } [50]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(5060) ["name"]=> string(10) "Colossians" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5060" } [51]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(5061) ["name"]=> string(15) "1 Thessalonians" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5061" } [52]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(5062) ["name"]=> string(15) "2 Thessalonians" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5062" } [53]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(5063) ["name"]=> string(9) "1 Timothy" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5063" } [54]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(5064) ["name"]=> string(9) "2 Timothy" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5064" } [55]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(5065) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5065" } [56]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(5066) ["name"]=> string(8) "Philemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5066" } [57]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(5067) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5067" } [58]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(5068) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5068" } [59]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(5069) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5069" } [60]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(5070) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5070" } [61]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(5071) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5071" } [62]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(5072) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5072" } [63]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(5073) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5073" } [64]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(5074) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5074" } [65]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(5075) ["name"]=> string(18) "Revelation of John" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5075" } } -
Chapters
array(16) { [0]=> object(stdClass)#1543 (6) { ["id"]=> int(72153) ["name"]=> string(8) "Romans 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72153" } [1]=> object(stdClass)#1504 (6) { ["id"]=> int(72154) ["name"]=> string(8) "Romans 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72154" } [2]=> object(stdClass)#1542 (6) { ["id"]=> int(72155) ["name"]=> string(8) "Romans 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72155" } [3]=> object(stdClass)#1511 (6) { ["id"]=> int(72156) ["name"]=> string(8) "Romans 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72156" } [4]=> object(stdClass)#1512 (6) { ["id"]=> int(72157) ["name"]=> string(8) "Romans 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72157" } [5]=> object(stdClass)#1505 (6) { ["id"]=> int(72158) ["name"]=> string(8) "Romans 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72158" } [6]=> object(stdClass)#1544 (6) { ["id"]=> int(72159) ["name"]=> string(8) "Romans 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72159" } [7]=> object(stdClass)#1545 (6) { ["id"]=> int(72160) ["name"]=> string(8) "Romans 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72160" } [8]=> object(stdClass)#1546 (6) { ["id"]=> int(72161) ["name"]=> string(8) "Romans 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72161" } [9]=> object(stdClass)#1547 (6) { ["id"]=> int(72162) ["name"]=> string(9) "Romans 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72162" } [10]=> object(stdClass)#1548 (6) { ["id"]=> int(72163) ["name"]=> string(9) "Romans 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72163" } [11]=> object(stdClass)#1549 (6) { ["id"]=> int(72164) ["name"]=> string(9) "Romans 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72164" } [12]=> object(stdClass)#1550 (6) { ["id"]=> int(72165) ["name"]=> string(9) "Romans 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72165" } [13]=> object(stdClass)#1551 (6) { ["id"]=> int(72166) ["name"]=> string(9) "Romans 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72166" } [14]=> object(stdClass)#1552 (6) { ["id"]=> int(72167) ["name"]=> string(9) "Romans 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72167" } [15]=> object(stdClass)#1553 (6) { ["id"]=> int(72168) ["name"]=> string(9) "Romans 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(6) "Romans" ["slug"]=> string(5) "72168" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1269 (4) { ["id"]=> int(72164) ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["name"]=> string(6) "Romans" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1564 (4) { ["id"]=> int(72162) ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["name"]=> string(6) "Romans" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#775 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#733 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#730 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#778 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["[abbreviation]"]=> string(7) "ndebele" ["[lang]"]=> string(2) "nd" ["[language]"]=> string(7) "Ndebele" ["[book_nr]"]=> int(45) ["[book_name]"]=> string(6) "Romans" ["[chapter]"]=> int(11) ["[name]"]=> string(9) "Romans 11" } -
Notes
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1563 (6) { ["id"]=> int(195) ["verse"]=> int(33) ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["note"]=> string(36) "Seek the wisdom and knowledge of God" ["slug"]=> string(3) "195" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1514 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(128) "/tag/ndebele/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [1]=> object(stdClass)#1513 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(142) "/tag/ndebele/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [2]=> object(stdClass)#1271 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(127) "/tag/ndebele/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [3]=> object(stdClass)#1270 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(133) "/tag/ndebele/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [4]=> object(stdClass)#1580 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(137) "/tag/ndebele/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [5]=> object(stdClass)#1593 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(138) "/tag/ndebele/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [6]=> object(stdClass)#1594 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(137) "/tag/ndebele/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [7]=> object(stdClass)#1611 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(129) "/tag/ndebele/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [8]=> object(stdClass)#1569 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(140) "/tag/ndebele/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [9]=> object(stdClass)#1610 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(126) "/tag/ndebele/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [10]=> object(stdClass)#1609 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(136) "/tag/ndebele/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [11]=> object(stdClass)#1608 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(130) "/tag/ndebele/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [12]=> object(stdClass)#1607 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(129) "/tag/ndebele/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [13]=> object(stdClass)#1606 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(136) "/tag/ndebele/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [14]=> object(stdClass)#1605 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(135) "/tag/ndebele/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [15]=> object(stdClass)#1604 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(129) "/tag/ndebele/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [16]=> object(stdClass)#1603 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(128) "/tag/ndebele/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [17]=> object(stdClass)#1602 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(129) "/tag/ndebele/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [18]=> object(stdClass)#1601 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(134) "/tag/ndebele/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [19]=> object(stdClass)#1600 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(125) "/tag/ndebele/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [20]=> object(stdClass)#1599 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(131) "/tag/ndebele/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [21]=> object(stdClass)#1491 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [22]=> object(stdClass)#1490 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(139) "/tag/ndebele/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [23]=> object(stdClass)#1489 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(142) "/tag/ndebele/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [24]=> object(stdClass)#1488 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(130) "/tag/ndebele/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [25]=> object(stdClass)#1570 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(129) "/tag/ndebele/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [26]=> object(stdClass)#1571 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(129) "/tag/ndebele/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [27]=> object(stdClass)#1572 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(128) "/tag/ndebele/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [28]=> object(stdClass)#1575 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(136) "/tag/ndebele/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [29]=> object(stdClass)#1578 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(133) "/tag/ndebele/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [30]=> object(stdClass)#1579 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(134) "/tag/ndebele/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [31]=> object(stdClass)#1562 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(133) "/tag/ndebele/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [32]=> object(stdClass)#1561 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(137) "/tag/ndebele/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [33]=> object(stdClass)#1560 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(142) "/tag/ndebele/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [34]=> object(stdClass)#1555 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(140) "/tag/ndebele/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [35]=> object(stdClass)#1556 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(131) "/tag/ndebele/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [36]=> object(stdClass)#1559 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [37]=> object(stdClass)#1568 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(131) "/tag/ndebele/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [38]=> object(stdClass)#1612 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [39]=> object(stdClass)#1613 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(140) "/tag/ndebele/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [40]=> object(stdClass)#1614 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(130) "/tag/ndebele/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [41]=> object(stdClass)#1615 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(140) "/tag/ndebele/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [42]=> object(stdClass)#1616 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(130) "/tag/ndebele/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [43]=> object(stdClass)#1617 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(134) "/tag/ndebele/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [44]=> object(stdClass)#1618 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(126) "/tag/ndebele/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [45]=> object(stdClass)#1619 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(139) "/tag/ndebele/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [46]=> object(stdClass)#1620 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(135) "/tag/ndebele/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [47]=> object(stdClass)#1621 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(139) "/tag/ndebele/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [48]=> object(stdClass)#1622 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(137) "/tag/ndebele/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [49]=> object(stdClass)#1623 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(130) "/tag/ndebele/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [50]=> object(stdClass)#1487 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [51]=> object(stdClass)#1624 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(125) "/tag/ndebele/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [52]=> object(stdClass)#1625 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [53]=> object(stdClass)#1626 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [54]=> object(stdClass)#1627 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(133) "/tag/ndebele/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [55]=> object(stdClass)#1628 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [56]=> object(stdClass)#1629 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(131) "/tag/ndebele/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [57]=> object(stdClass)#1630 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(131) "/tag/ndebele/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [58]=> object(stdClass)#1631 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(134) "/tag/ndebele/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } } -
Tagged Verses
array(5) { [0]=> object(stdClass)#1595 (10) { ["id"]=> int(644) ["verse"]=> int(33) ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["guid"]=> string(36) "a0e52683-e2b6-4fe9-b0b0-4a681f66ccc7" ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["tag"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(3) "644" ["url"]=> string(140) "/tag/ndebele/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [1]=> object(stdClass)#1565 (10) { ["id"]=> int(645) ["verse"]=> int(33) ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["guid"]=> string(36) "390886d3-b1e2-409a-953e-187d1b7c1074" ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["tag"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(3) "645" ["url"]=> string(133) "/tag/ndebele/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [2]=> object(stdClass)#1596 (10) { ["id"]=> int(1058) ["verse"]=> int(29) ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["guid"]=> string(36) "37d2e774-66b4-481c-ae0e-152dfc132323" ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["tag"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(4) "1058" ["url"]=> string(135) "/tag/ndebele/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [3]=> object(stdClass)#1566 (10) { ["id"]=> int(1164) ["verse"]=> int(5) ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["guid"]=> string(36) "bad5e7ea-4535-4810-9571-35e39fc44e91" ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["tag"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(4) "1164" ["url"]=> string(125) "/tag/ndebele/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } [4]=> object(stdClass)#1567 (10) { ["id"]=> int(1165) ["verse"]=> int(6) ["book_nr"]=> int(45) ["chapter"]=> int(11) ["guid"]=> string(36) "bf2007ab-643a-47be-9e5e-f5ff85142f81" ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["tag"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(4) "1165" ["url"]=> string(125) "/tag/ndebele/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlL1JvbWFucy8xMQ==" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1648 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1647 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 12752 verses stored in the database for this particular translation.