Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
1 Maccabees 9:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1077 (8) { ["translation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(59) "Read 1 Maccabees chapter 9 in the Pyha Raamattu (1933 1938)" ["metakey"]=> string(133) "1 Maccabees, chapter 9, 1 Maccabees 9, Pyha Raamattu (1933 1938), pyharaamattu1933, Finnish Bible, Bible.Finnish, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1181 (13) { ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["name"]=> string(13) "1 Maccabees 9" ["chapter"]=> int(9) ["book_nr"]=> int(80) ["sha"]=> string(40) "b8791c7eff59434e509f4eec877f9cb59ffc4328" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["lang"]=> string(2) "fi" ["language"]=> string(7) "Finnish" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["verses"]=> array(72) { [0]=> object(stdClass)#1616 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:1" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(212) " Kun Demetrius sai kuulla, että Nikanor ja hänen sotajoukkonsa oli kaatunut taistelussa, lähetti hän vielä toistamiseen Bakkideen ja Alkimuksen Juudan maahan ja heidän johdossaan sotajoukon oikean siiven. " } [1]=> object(stdClass)#1615 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:2" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(128) "He kulkivat Galgalaa kohti ja leiriytyivät Arbelaan, vastapäätä Messalotia, valloittivat sen ja surmasivat paljon ihmisiä. " } [2]=> object(stdClass)#1618 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:3" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(74) "Vuoden 152 ensimmäisessä kuussa he leiriytyivät Jerusalemin edustalle. " } [3]=> object(stdClass)#1619 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:4" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(130) "Sitten he lähtivät liikkeelle ja kulkivat Bereaan, johdossaan kaksikymmentä tuhatta jalkamiestä ja kaksituhatta ratsumiestä. " } [4]=> object(stdClass)#1620 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:5" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(86) "Juudas oli nyt leiriytyneenä Elasassa, johdossaan kolmetuhatta miestä valioväkeä. " } [5]=> object(stdClass)#1621 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:6" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(210) "Mutta kun he näkivät, että vihollisen sotajoukko oli niin lukuisa, niin he peljästyivät suuresti, ja monet poistuivat leiristä, niin ettei heitä jäänyt jäljelle enempää kuin kahdeksansataa miestä. " } [6]=> object(stdClass)#1622 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:7" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(207) "Kun nyt Juudas näki, että hänen sotajoukkonsa oli lähtenyt pois, mutta että taistelu oli välttämätön, kävi hän mielessään perin murheelliseksi, sillä hänellä ei ollut aikaa koota joukkojaan. " } [7]=> object(stdClass)#1623 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:8" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(160) "Epätoivoissaan hän sanoi niille, jotka olivat jääneet paikoilleen: Nouskaamme ja menkäämme vihollisiamme kohti, ehkä me voimme taistella heitä vastaan. " } [8]=> object(stdClass)#1624 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:9" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(195) "Mutta he torjuivat hänen pyyntönsä sanoen: Siihen emme kykene, vaan pelastakaamme nyt henkemme ja palatkaamme sitten veljiemme kanssa ja taistelkaamme heitä vastaan; meitä on liian vähän. " } [9]=> object(stdClass)#1625 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:10" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(192) "Mutta Juudas sanoi: Pois se, että minä niin tekisin ja pakenisin heitä. Jos hetkemme on tullut, niin kuolkaamme miehuullisesti veljiemme puolesta, älkäämme jättäkö kunniaamme tahraa. " } [10]=> object(stdClass)#1626 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:11" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(243) "Mutta vihollisjoukko lähti liikkeelle leiristä ja asettui heitä vastaan. Ja ratsastajat jakautuivat kahteen osastoon, ja linkomiehet ja jousimiehet kulkivat sotajoukon edessä sekä kaikki urhoollisimmat, joiden tuli taistella eturivissä. " } [11]=> object(stdClass)#1627 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:12" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(171) "Bakkides itse oli oikealla sivustalla. Ja taistelurivistö eteni nyt kummaltakin puolelta, he puhalsivat pasuunoihin, ja Juudaan miehet puhalsivat niinikään pasunoihin, " } [12]=> object(stdClass)#1628 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:13" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(107) "ja maa tärisi sotajoukkojen töminästä. Ja taistelu alkoi varhain aamulla ja kesti myöhäiseen iltaan. " } [13]=> object(stdClass)#1629 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:14" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(138) "Kun Juudas näki, että Bakkides ja vihollisen ydinjoukko oli oikealla siivellä, kääntyi hän sinne mukanaan kaikki rohkeimmat miehet. " } [14]=> object(stdClass)#1630 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:15" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(90) "He murskasivat oikean siiven perinpohjin ja ajoivat heitä takaa Asdodin vuorelle saakka. " } [15]=> object(stdClass)#1631 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:16" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(181) "Mutta kun vasemmalla siivellä seisovat näkivät, että oikea siipi oli murskattu, niin he kääntyivät ympäri ja seurasivat kintereillä Juudaan ja hänen joukkonsa jäljessä. " } [16]=> object(stdClass)#1632 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:17" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(82) "Nyt syttyi kiivas taistelu, ja kummallakin puolella kaatui monta lävistettyinä. " } [17]=> object(stdClass)#1633 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:18" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(43) "Myöskin Juudas kaatui, ja muut pakenivat. " } [18]=> object(stdClass)#1634 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:19" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(107) "Mutta Joonatan ja Simon ottivat veljensä Juudaan ja hautasivat hänet hänen isiensä hautaan Moodeiniin. " } [19]=> object(stdClass)#1635 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:20" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(147) "Ja he itkivät häntä siellä, ja koko Israel piti hänen muistokseen suuret valittajaiset, ja he murehtivat häntä monta päivää ja sanoivat: " } [20]=> object(stdClass)#1636 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:21" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(48) "Kuinka on kaatunut sankari, Israelin pelastaja! " } [21]=> object(stdClass)#1637 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:22" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(202) "Mitä muuta vielä on sanottavaa Juudaasta ja hänen taisteluistaan ja sankariteoistaan, joita hän suoritti, ja hänen suuruudestaan, sitä ei ole muistiin kirjoitettu, sillä sitä olisi ylen paljon. " } [22]=> object(stdClass)#1638 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:23" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(120) "Juudaan kuoleman jälkeen nostivat luopiot päätään koko Israelin alueella, ja kaikki väärintekijät menestyivät. " } [23]=> object(stdClass)#1639 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:24" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(86) "Siihen aikaan oli ylen suuri nälänhätä, niin että kansa meni heidän puolelleen. " } [24]=> object(stdClass)#1640 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:25" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(78) "Ja Bakkides valitsi jumalattomat miehet ja asetti heidät hallitsemaan maata. " } [25]=> object(stdClass)#1641 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:26" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(115) "Ja he etsivät ja vaanivat Juudaan ystäviä ja toivat heidä Bakkideen eteen; tämä rankaisi ja pilkkasi heitä. " } [26]=> object(stdClass)#1642 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:27" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(156) "Silloin oli Israelissa niin suuri ahdistus, ettei sellaista ole ollut siitä päivästä lähtien, jona viimeinen profeetta nähtiin heidän keskuudessaan. " } [27]=> object(stdClass)#1643 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:28" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(72) "Silloin kaikki Juudaan ystävät kokoontuivat ja sanoivat Joonatanille: " } [28]=> object(stdClass)#1644 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:29" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(338) "Aina siitä asti kuin veljesi Juudas kuoli, ei ole ollut ketään hänen vertaistaan miestä, joka lähtisi sotimaan vihollisia ja Bakkidesta vastaan sekä niitä vastaan, jotka vihaavat meidän kansaamme. 72N9. 30. Sentähden me valitsemme nyt tänään sinut hänen sijaansa päälliköksemme ja johtajaksemme, käymään taisteluamme. " } [29]=> object(stdClass)#1645 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:31" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(98) "Ja Joonatan otti vastaan siinä tilaisuudessa päällikkyyden ja astui veljensä Juudaan sijalle. " } [30]=> object(stdClass)#1646 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:32" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(67) "Saatuansa siitä tiedon Bakkides etsi häntä tappaaksensa hänet. " } [31]=> object(stdClass)#1647 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:33" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(189) "Mutta kun Joonatan ja hänen veljensä Simon ja kaikki, jotka olivat hänen kanssansa, saivat siitä tiedon, pakenivat he Tekoan erämaahan ja leiriytyivät Asfarin vesilammikon tienoille. " } [32]=> object(stdClass)#1648 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:34" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(115) "Siitä Bakkides sai tiedon sapatinpäivänä, ja hän lähti koko sotajoukkonsa kanssa Jordanin toiselle puolelle. " } [33]=> object(stdClass)#1649 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:35" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(184) "Joonatan oli näet lähettänyt veljensä Johanneksen johdattamaan väkijoukkoa ja pyytänyt ystäviltään nabatialaisilta saada jättää paljot tavaransa talteen heidän tykönsä. " } [34]=> object(stdClass)#1650 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:36" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(133) "Silloin tulivat ambrilaiset Medabasta, ottivat valtoihinsa Johanneksen ja kaiken, mitä hänellä oli, ja menivät pois saaliinensa. " } [35]=> object(stdClass)#1651 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:37" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(261) "Mutta näiden tapausten jälkeen ilmoitettiin Joonatanille ja hänen veljelleen Simonille, että ambrilaiset viettivät suuria häitä ja olivat suuren saattueen kanssa noutamassa Nadabatista morsianta, joka oli erään mahtavan kanaanilaisen ylimyksen tytär. " } [36]=> object(stdClass)#1652 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:38" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(102) "Silloin he ajattelivat veljeään Johannesta, menivät sinne ylös ja piiloutuivat vuoren kätköön. " } [37]=> object(stdClass)#1653 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:39" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(192) "Kun he nostivat silmänsä ja katsoivat, niin katso, mikä melu ja suuri komeus! Morsiussaattoa vastaan tuli sulhanen ja hänen ystävänsä ja veljensä käsirummuin, soitoin ja monin asein. " } [38]=> object(stdClass)#1654 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:40" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(210) "Silloin he hyökkäsivät väijytyspaikastaan heidän päällensä surmaten heitä: moni kaatui lävistettynä, ja jäljellejääneet pakenivat vuoristoon; ja he ottivat saaliikseen koko heidän varustuksensa. " } [39]=> object(stdClass)#1655 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:41" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(65) "Ja häät muuttuivat suruksi ja soiton sävelet valitusvirreksi. " } [40]=> object(stdClass)#1656 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:42" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(79) "Niin he kostivat veljensä veren ja palasivat takaisin Jordanin rämeikköön. " } [41]=> object(stdClass)#1657 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:43" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(107) "Kun Bakkides sen kuuli, niin hän, johdossaan suuri sotajoukko, tuli sapatinpäivänä Jordanin rannoille. " } [42]=> object(stdClass)#1658 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:44" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(156) "Silloin Joonatan sanoi aseveljillensä: Nouskaamme nyt ja taistelkaamme henkemme edestä, sillä tänään ei ole laita niinkuin eilen ja toissapäivänä. " } [43]=> object(stdClass)#1659 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:45" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(181) "Sillä, katso, taistelu uhkaa meitä edestä ja takaa: Jordanin vedet ovat meidän kummallakin puolellamme, ja lisäksi räme ja tiheikkö, niin ettei ole paikkaa, mihin väistyä. " } [44]=> object(stdClass)#1660 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:46" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(75) "Huutakaa siis apua taivaasta, että pelastuisitte vihollistenne käsistä. " } [45]=> object(stdClass)#1661 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:47" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(128) "Kun taistelu oli syttynyt, ojensi Joonatan kätensä surmatakseen Bakkideen, mutta tämä väistyi hänen edestään syrjään. " } [46]=> object(stdClass)#1662 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:48" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(149) "Silloin Joonatan miehineen hyppäsi Jordaniin, ja he uivat vastaiselle rannalle, mutta viholliset eivät menneet Jordanin ylitse heitä ahdistamaan. " } [47]=> object(stdClass)#1663 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:49" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(66) "Ja Bakkideen puolelta kaatui sinä päivänä noin tuhat miestä. " } [48]=> object(stdClass)#1664 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:50" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(245) "Sitten Bakkides palasi Jerusalemiin ja rakensi Juudeaan monta linnoitettua kaupunkia: linnoituksen Jerikon läheisyyteen, Emmauksen, Beethooronin, Beetelin, Tamnata-Faratonin ja Tefonin, varustaen ne korkeilla muureilla, porteilla ja salvoilla. " } [49]=> object(stdClass)#1665 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:51" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(60) "Niihin sijoitettiin varusväkeä hätyyttämään Israelia. " } [50]=> object(stdClass)#1666 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:52" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(115) "Hän linnoitti myös Beetsuurin kaupungin, Gasaran ja linnan, ja niihin sijoitettiin sotaväkeä ja muonavarastoa. " } [51]=> object(stdClass)#1667 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:53" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(120) "Ja maan arvokkaimpien miesten pojat otettiin panttivangeiksi, ja heidät pantiin säilytettäviksi Jerusalemin linnaan. " } [52]=> object(stdClass)#1668 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:54" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(199) "Vuonna 153, sen toisessa kuussa, anoi Alkimus käskyn repiä pyhäkön sisemmän esipihan muurit ja hävittää sen, mitä profeetat olivat rakentaneet. Mutta kun Alkimus oli alkanut hävityksensä, " } [53]=> object(stdClass)#1669 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:55" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(184) "kohtasi häntä samaan aikaan vitsaus, niin että hänen työnsä estyi: hänen suunsa mykistyi hänen halvautuessaan, niin ettei hän voinut puhua sanaakaan eikä toimittaa taloansa. " } [54]=> object(stdClass)#1670 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:56" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(56) "Niin kuoli Alkimus siihen aikaan kovia tuskia kärsien. " } [55]=> object(stdClass)#1671 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:57" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(142) "Kun Bakkides sai tietää, että Alkimus oli kuollut, kääntyi hän takaisin kuninkaan tykö, ja Juudan maassa oli rauha kahden vuoden ajan. " } [56]=> object(stdClass)#1672 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:58" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(210) "Mutta kaikki luopiot neuvottelivat keskenään ja sanoivat: Katso, Joonatan ja hänen kannattajansa asuvat rauhassa ja turvassa; tuokaamme siis nyt Bakkides, hän ottaa heidät kaikki vangeiksi yhtenä yönä. " } [57]=> object(stdClass)#1673 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:59" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(59) ["text"]=> string(70) "Niin he lähtivät hänen tykönsä ja neuvottelivat hänen kanssaan. " } [58]=> object(stdClass)#1674 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:60" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(60) ["text"]=> string(295) "Hän lähti nyt liikkeelle ja kulki suuren sotajoukon kanssa, ja hän lähetti salaa kirjeitä kaikille Juudeassa oleville liittolaisilleen, kehoittaen heitä ottamaan vangiksi Joonatanin miehinensä. Mutta he eivät voineet sitä tehdä, sillä nämä olivat saaneet tiedon heidän aikeistaan. " } [59]=> object(stdClass)#1675 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:61" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(61) ["text"]=> string(167) "Ja nämä ottivat vangeiksi noin viisikymmentä miestä niitä maan asukkaita, jotka olivat olleet tuon pahan hankkeen alkuunpanijoita, ja Joonatan surmautti heidät. " } [60]=> object(stdClass)#1676 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:62" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(62) ["text"]=> string(159) "Sitten Joonatan ja Simon miehinensä siirtyivät Beetbasiin, joka on erämaassa, ja hän rakensi jälleen, mitä kaupungista oli hävitetty, ja linnoitti sen. " } [61]=> object(stdClass)#1677 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:63" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(63) ["text"]=> string(123) "Kun Bakkides sai sen tietää, kokosi hän kaiken joukkonsa ja lähetti kutsuntakäskyn myös kaikille Juudeassa oleville. " } [62]=> object(stdClass)#1678 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:64" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(64) ["text"]=> string(110) "Ja hän tuli ja leiriytyi Beetbasin edustalle, taisteli sitä vastaan kauan aikaa ja rakensi piirityskoneita. " } [63]=> object(stdClass)#1679 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:65" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(65) ["text"]=> string(109) "Silloin Joonatan jätti veljensä Simonin kaupunkiin ja lähti itse maaseudulle, mukanaan vähäinen joukko. " } [64]=> object(stdClass)#1680 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:66" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(66) ["text"]=> string(163) "Ja hän voitti Odomeran ja hänen veljensä sekä Fasidonin pojat heidän telttaleirissään; mutta kun hän alkoi rynnätä ja käydä lähemmäksi joukkoinensa, " } [65]=> object(stdClass)#1681 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:67" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(67) ["text"]=> string(72) "hyökkäsi Simon miehinensä ulos kaupungista ja poltti piirityskoneet. " } [66]=> object(stdClass)#1682 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:68" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(68) ["text"]=> string(178) "Ja he taistelivat Bakkidesta vastaan ja voittovat hänet perinpohjin; ja he tuottivat hänelle paljon mielikarvautta, sillä hänen aikeensa ja sotaretkensä oli mennyt tyhjiin. " } [67]=> object(stdClass)#1683 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:69" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(69) ["text"]=> string(191) "Hänen vihansa syttyi nyt niitä luopioita vastaan, jotka olivat neuvoneet häntä lähtemään siihen maahan, ja monet heistä surmattiin. Sitten hän päätti lähteä pois omaan maahansa. " } [68]=> object(stdClass)#1684 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:70" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(70) ["text"]=> string(157) "Saatuaan siitä tiedon Joonatan lähetti lähettiläitä hänen luoksensa sopimaan hänen kanssaan rauhasta ja siitä, että hän luovuttaisi heille vangit. " } [69]=> object(stdClass)#1685 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:71" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(71) ["text"]=> string(153) "Hän suostui siihen tehden hänen ehdotuksensa mukaan ja lupasi hänelle vannoen, ettei hän enää koko elinaikanansa yrittäisi tehdä hänelle pahaa. " } [70]=> object(stdClass)#1686 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:72" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(72) ["text"]=> string(184) "Ja hän luovutti hänelle vangit, jotka hän aikaisemmin oli ottanut Juudan maasta. Sitten hän kääntyi takaisin ja meni pois omaan maahansa eikä enää tullut heidän alueellensa. " } [71]=> object(stdClass)#1687 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:73" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(73) ["text"]=> string(163) "Niin miekka nyt lepäsi Israelissa. Ja Joonatan asettui asumaan Makmaaseen. Sitten Joonatan ryhtyi kansaa hallitsemaan, ja hän hävitti jumalattomat Israelista. " } } ["html_verses"]=> array(72) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:1" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(3287) " Kun Demetrius sai kuulla, että Nikanor ja hänen sotajoukkonsa oli kaatunut taistelussa, lähetti hän vielä toistamiseen Bakkideen ja Alkimuksen Juudan maahan ja heidän johdossaan sotajoukon oikean siiven. " } [1]=> object(stdClass)#1179 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:2" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(1859) " He kulkivat Galgalaa kohti ja leiriytyivät Arbelaan, vastapäätä Messalotia, valloittivat sen ja surmasivat paljon ihmisiä. " } [2]=> object(stdClass)#1180 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:3" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(1008) " Vuoden 152 ensimmäisessä kuussa he leiriytyivät Jerusalemin edustalle. " } [3]=> object(stdClass)#1688 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:4" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(1769) " Sitten he lähtivät liikkeelle ja kulkivat Bereaan, johdossaan kaksikymmentä tuhatta jalkamiestä ja kaksituhatta ratsumiestä. " } [4]=> object(stdClass)#1690 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:5" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(1143) " Juudas oli nyt leiriytyneenä Elasassa, johdossaan kolmetuhatta miestä valioväkeä. " } [5]=> object(stdClass)#1691 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:6" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(3309) " Mutta kun he näkivät, että vihollisen sotajoukko oli niin lukuisa, niin he peljästyivät suuresti, ja monet poistuivat leiristä, niin ettei heitä jäänyt jäljelle enempää kuin kahdeksansataa miestä. " } [6]=> object(stdClass)#1692 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:7" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(3312) " Kun nyt Juudas näki, että hänen sotajoukkonsa oli lähtenyt pois, mutta että taistelu oli välttämätön, kävi hän mielessään perin murheelliseksi, sillä hänellä ei ollut aikaa koota joukkojaan. " } [7]=> object(stdClass)#1693 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:8" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(2357) " Epätoivoissaan hän sanoi niille, jotka olivat jääneet paikoilleen: Nouskaamme ja menkäämme vihollisiamme kohti, ehkä me voimme taistella heitä vastaan. " } [8]=> object(stdClass)#1772 (5) { ["name"]=> string(15) "1 Maccabees 9:9" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(3144) " Mutta he torjuivat hänen pyyntönsä sanoen: Siihen emme kykene, vaan pelastakaamme nyt henkemme ja palatkaamme sitten veljiemme kanssa ja taistelkaamme heitä vastaan; meitä on liian vähän. " } [9]=> object(stdClass)#1741 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:10" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(3066) " Mutta Juudas sanoi: Pois se, että minä niin tekisin ja pakenisin heitä. Jos hetkemme on tullut, niin kuolkaamme miehuullisesti veljiemme puolesta, älkäämme jättäkö kunniaamme tahraa. " } [10]=> object(stdClass)#1771 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:11" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(3508) " Mutta vihollisjoukko lähti liikkeelle leiristä ja asettui heitä vastaan. Ja ratsastajat jakautuivat kahteen osastoon, ja linkomiehet ja jousimiehet kulkivat sotajoukon edessä sekä kaikki urhoollisimmat, joiden tuli taistella eturivissä. " } [11]=> object(stdClass)#1770 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:12" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(2488) " Bakkides itse oli oikealla sivustalla. Ja taistelurivistö eteni nyt kummaltakin puolelta, he puhalsivat pasuunoihin, ja Juudaan miehet puhalsivat niinikään pasunoihin, " } [12]=> object(stdClass)#1769 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:13" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1718) " ja maa tärisi sotajoukkojen töminästä. Ja taistelu alkoi varhain aamulla ja kesti myöhäiseen iltaan. " } [13]=> object(stdClass)#1768 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:14" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(2205) " Kun Juudas näki, että Bakkides ja vihollisen ydinjoukko oli oikealla siivellä, kääntyi hän sinne mukanaan kaikki rohkeimmat miehet. " } [14]=> object(stdClass)#1767 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:15" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1451) " He murskasivat oikean siiven perinpohjin ja ajoivat heitä takaa Asdodin vuorelle saakka. " } [15]=> object(stdClass)#1766 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:16" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(2853) " Mutta kun vasemmalla siivellä seisovat näkivät, että oikea siipi oli murskattu, niin he kääntyivät ympäri ja seurasivat kintereillä Juudaan ja hänen joukkonsa jäljessä. " } [16]=> object(stdClass)#1765 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:17" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(1231) " Nyt syttyi kiivas taistelu, ja kummallakin puolella kaatui monta lävistettyinä. " } [17]=> object(stdClass)#1764 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:18" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(717) " Myöskin Juudas kaatui, ja muut pakenivat. " } [18]=> object(stdClass)#1763 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:19" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(1712) " Mutta Joonatan ja Simon ottivat veljensä Juudaan ja hautasivat hänet hänen isiensä hautaan Moodeiniin. " } [19]=> object(stdClass)#1762 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:20" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(2545) " Ja he itkivät häntä siellä, ja koko Israel piti hänen muistokseen suuret valittajaiset, ja he murehtivat häntä monta päivää ja sanoivat: " } [20]=> object(stdClass)#1761 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:21" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(728) " Kuinka on kaatunut sankari, Israelin pelastaja! " } [21]=> object(stdClass)#1760 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:22" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(3292) " Mitä muuta vielä on sanottavaa Juudaasta ja hänen taisteluistaan ja sankariteoistaan, joita hän suoritti, ja hänen suuruudestaan, sitä ei ole muistiin kirjoitettu, sillä sitä olisi ylen paljon. " } [22]=> object(stdClass)#1759 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:23" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(1670) " Juudaan kuoleman jälkeen nostivat luopiot päätään koko Israelin alueella, ja kaikki väärintekijät menestyivät. " } [23]=> object(stdClass)#1758 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:24" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1457) " Siihen aikaan oli ylen suuri nälänhätä, niin että kansa meni heidän puolelleen. " } [24]=> object(stdClass)#1757 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:25" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(1217) " Ja Bakkides valitsi jumalattomat miehet ja asetti heidät hallitsemaan maata. " } [25]=> object(stdClass)#1756 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:26" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(2043) " Ja he etsivät ja vaanivat Juudaan ystäviä ja toivat heidä Bakkideen eteen; tämä rankaisi ja pilkkasi heitä. " } [26]=> object(stdClass)#1755 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:27" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(2362) " Silloin oli Israelissa niin suuri ahdistus, ettei sellaista ole ollut siitä päivästä lähtien, jona viimeinen profeetta nähtiin heidän keskuudessaan. " } [27]=> object(stdClass)#1754 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:28" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1006) " Silloin kaikki Juudaan ystävät kokoontuivat ja sanoivat Joonatanille: " } [28]=> object(stdClass)#1753 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:29" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(5326) " Aina siitä asti kuin veljesi Juudas kuoli, ei ole ollut ketään hänen vertaistaan miestä, joka lähtisi sotimaan vihollisia ja Bakkidesta vastaan sekä niitä vastaan, jotka vihaavat meidän kansaamme. 72N9. 30. Sentähden me valitsemme nyt tänään sinut hänen sijaansa päälliköksemme ja johtajaksemme, käymään taisteluamme. " } [29]=> object(stdClass)#1752 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:31" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(1487) " Ja Joonatan otti vastaan siinä tilaisuudessa päällikkyyden ja astui veljensä Juudaan sijalle. " } [30]=> object(stdClass)#1751 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:32" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(999) " Saatuansa siitä tiedon Bakkides etsi häntä tappaaksensa hänet. " } [31]=> object(stdClass)#1750 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:33" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(3049) " Mutta kun Joonatan ja hänen veljensä Simon ja kaikki, jotka olivat hänen kanssansa, saivat siitä tiedon, pakenivat he Tekoan erämaahan ja leiriytyivät Asfarin vesilammikon tienoille. " } [32]=> object(stdClass)#1749 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:34" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1742) " Siitä Bakkides sai tiedon sapatinpäivänä, ja hän lähti koko sotajoukkonsa kanssa Jordanin toiselle puolelle. " } [33]=> object(stdClass)#1748 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:35" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2482) " Joonatan oli näet lähettänyt veljensä Johanneksen johdattamaan väkijoukkoa ja pyytänyt ystäviltään nabatialaisilta saada jättää paljot tavaransa talteen heidän tykönsä. " } [34]=> object(stdClass)#1747 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:36" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(1982) " Silloin tulivat ambrilaiset Medabasta, ottivat valtoihinsa Johanneksen ja kaiken, mitä hänellä oli, ja menivät pois saaliinensa. " } [35]=> object(stdClass)#1746 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:37" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(3778) " Mutta näiden tapausten jälkeen ilmoitettiin Joonatanille ja hänen veljelleen Simonille, että ambrilaiset viettivät suuria häitä ja olivat suuren saattueen kanssa noutamassa Nadabatista morsianta, joka oli erään mahtavan kanaanilaisen ylimyksen tytär. " } [36]=> object(stdClass)#1745 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:38" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(1509) " Silloin he ajattelivat veljeään Johannesta, menivät sinne ylös ja piiloutuivat vuoren kätköön. " } [37]=> object(stdClass)#1744 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:39" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(3266) " Kun he nostivat silmänsä ja katsoivat, niin katso, mikä melu ja suuri komeus! Morsiussaattoa vastaan tuli sulhanen ja hänen ystävänsä ja veljensä käsirummuin, soitoin ja monin asein. " } [38]=> object(stdClass)#1743 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:40" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(2851) " Silloin he hyökkäsivät väijytyspaikastaan heidän päällensä surmaten heitä: moni kaatui lävistettynä, ja jäljellejääneet pakenivat vuoristoon; ja he ottivat saaliikseen koko heidän varustuksensa. " } [39]=> object(stdClass)#1742 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:41" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(989) " Ja häät muuttuivat suruksi ja soiton sävelet valitusvirreksi. " } [40]=> object(stdClass)#1773 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:42" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(1232) " Niin he kostivat veljensä veren ja palasivat takaisin Jordanin rämeikköön. " } [41]=> object(stdClass)#1774 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:43" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(1607) " Kun Bakkides sen kuuli, niin hän, johdossaan suuri sotajoukko, tuli sapatinpäivänä Jordanin rannoille. " } [42]=> object(stdClass)#1775 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:44" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(2370) " Silloin Joonatan sanoi aseveljillensä: Nouskaamme nyt ja taistelkaamme henkemme edestä, sillä tänään ei ole laita niinkuin eilen ja toissapäivänä. " } [43]=> object(stdClass)#1776 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:45" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(3031) " Sillä, katso, taistelu uhkaa meitä edestä ja takaa: Jordanin vedet ovat meidän kummallakin puolellamme, ja lisäksi räme ja tiheikkö, niin ettei ole paikkaa, mihin väistyä. " } [44]=> object(stdClass)#1777 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:46" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(1017) " Huutakaa siis apua taivaasta, että pelastuisitte vihollistenne käsistä. " } [45]=> object(stdClass)#1778 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:47" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(1894) " Kun taistelu oli syttynyt, ojensi Joonatan kätensä surmatakseen Bakkideen, mutta tämä väistyi hänen edestään syrjään. " } [46]=> object(stdClass)#1779 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:48" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(2226) " Silloin Joonatan miehineen hyppäsi Jordaniin, ja he uivat vastaiselle rannalle, mutta viholliset eivät menneet Jordanin ylitse heitä ahdistamaan. " } [47]=> object(stdClass)#1780 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:49" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(1098) " Ja Bakkideen puolelta kaatui sinä päivänä noin tuhat miestä. " } [48]=> object(stdClass)#1781 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:50" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(3286) " Sitten Bakkides palasi Jerusalemiin ja rakensi Juudeaan monta linnoitettua kaupunkia: linnoituksen Jerikon läheisyyteen, Emmauksen, Beethooronin, Beetelin, Tamnata-Faratonin ja Tefonin, varustaen ne korkeilla muureilla, porteilla ja salvoilla. " } [49]=> object(stdClass)#1782 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:51" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(692) " Niihin sijoitettiin varusväkeä hätyyttämään Israelia. " } [50]=> object(stdClass)#1783 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:52" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(1732) " Hän linnoitti myös Beetsuurin kaupungin, Gasaran ja linnan, ja niihin sijoitettiin sotaväkeä ja muonavarastoa. " } [51]=> object(stdClass)#1784 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:53" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(1646) " Ja maan arvokkaimpien miesten pojat otettiin panttivangeiksi, ja heidät pantiin säilytettäviksi Jerusalemin linnaan. " } [52]=> object(stdClass)#1785 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:54" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(3196) " Vuonna 153, sen toisessa kuussa, anoi Alkimus käskyn repiä pyhäkön sisemmän esipihan muurit ja hävittää sen, mitä profeetat olivat rakentaneet. Mutta kun Alkimus oli alkanut hävityksensä, " } [53]=> object(stdClass)#1786 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:55" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(2951) " kohtasi häntä samaan aikaan vitsaus, niin että hänen työnsä estyi: hänen suunsa mykistyi hänen halvautuessaan, niin ettei hän voinut puhua sanaakaan eikä toimittaa taloansa. " } [54]=> object(stdClass)#1787 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:56" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(954) " Niin kuoli Alkimus siihen aikaan kovia tuskia kärsien. " } [55]=> object(stdClass)#1788 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:57" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(2516) " Kun Bakkides sai tietää, että Alkimus oli kuollut, kääntyi hän takaisin kuninkaan tykö, ja Juudan maassa oli rauha kahden vuoden ajan. " } [56]=> object(stdClass)#1789 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:58" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(3316) " Mutta kaikki luopiot neuvottelivat keskenään ja sanoivat: Katso, Joonatan ja hänen kannattajansa asuvat rauhassa ja turvassa; tuokaamme siis nyt Bakkides, hän ottaa heidät kaikki vangeiksi yhtenä yönä. " } [57]=> object(stdClass)#1790 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:59" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "59" ["text"]=> string(1114) " Niin he lähtivät hänen tykönsä ja neuvottelivat hänen kanssaan. " } [58]=> object(stdClass)#1791 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:60" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "60" ["text"]=> string(4585) " Hän lähti nyt liikkeelle ja kulki suuren sotajoukon kanssa, ja hän lähetti salaa kirjeitä kaikille Juudeassa oleville liittolaisilleen, kehoittaen heitä ottamaan vangiksi Joonatanin miehinensä. Mutta he eivät voineet sitä tehdä, sillä nämä olivat saaneet tiedon heidän aikeistaan. " } [59]=> object(stdClass)#1792 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:61" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "61" ["text"]=> string(2589) " Ja nämä ottivat vangeiksi noin viisikymmentä miestä niitä maan asukkaita, jotka olivat olleet tuon pahan hankkeen alkuunpanijoita, ja Joonatan surmautti heidät. " } [60]=> object(stdClass)#1793 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:62" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "62" ["text"]=> string(2565) " Sitten Joonatan ja Simon miehinensä siirtyivät Beetbasiin, joka on erämaassa, ja hän rakensi jälleen, mitä kaupungista oli hävitetty, ja linnoitti sen. " } [61]=> object(stdClass)#1794 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:63" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "63" ["text"]=> string(1964) " Kun Bakkides sai sen tietää, kokosi hän kaiken joukkonsa ja lähetti kutsuntakäskyn myös kaikille Juudeassa oleville. " } [62]=> object(stdClass)#1795 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:64" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "64" ["text"]=> string(1810) " Ja hän tuli ja leiriytyi Beetbasin edustalle, taisteli sitä vastaan kauan aikaa ja rakensi piirityskoneita. " } [63]=> object(stdClass)#1796 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:65" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "65" ["text"]=> string(1621) " Silloin Joonatan jätti veljensä Simonin kaupunkiin ja lähti itse maaseudulle, mukanaan vähäinen joukko. " } [64]=> object(stdClass)#1797 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:66" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "66" ["text"]=> string(2611) " Ja hän voitti Odomeran ja hänen veljensä sekä Fasidonin pojat heidän telttaleirissään; mutta kun hän alkoi rynnätä ja käydä lähemmäksi joukkoinensa, " } [65]=> object(stdClass)#1798 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:67" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "67" ["text"]=> string(1010) " hyökkäsi Simon miehinensä ulos kaupungista ja poltti piirityskoneet. " } [66]=> object(stdClass)#1799 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:68" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "68" ["text"]=> string(2816) " Ja he taistelivat Bakkidesta vastaan ja voittovat hänet perinpohjin; ja he tuottivat hänelle paljon mielikarvautta, sillä hänen aikeensa ja sotaretkensä oli mennyt tyhjiin. " } [67]=> object(stdClass)#1800 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:69" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "69" ["text"]=> string(3083) " Hänen vihansa syttyi nyt niitä luopioita vastaan, jotka olivat neuvoneet häntä lähtemään siihen maahan, ja monet heistä surmattiin. Sitten hän päätti lähteä pois omaan maahansa. " } [68]=> object(stdClass)#1801 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:70" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "70" ["text"]=> string(2379) " Saatuaan siitä tiedon Joonatan lähetti lähettiläitä hänen luoksensa sopimaan hänen kanssaan rauhasta ja siitä, että hän luovuttaisi heille vangit. " } [69]=> object(stdClass)#1802 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:71" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "71" ["text"]=> string(2462) " Hän suostui siihen tehden hänen ehdotuksensa mukaan ja lupasi hänelle vannoen, ettei hän enää koko elinaikanansa yrittäisi tehdä hänelle pahaa. " } [70]=> object(stdClass)#1803 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:72" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "72" ["text"]=> string(3151) " Ja hän luovutti hänelle vangit, jotka hän aikaisemmin oli ottanut Juudan maasta. Sitten hän kääntyi takaisin ja meni pois omaan maahansa eikä enää tullut heidän alueellensa. " } [71]=> object(stdClass)#1804 (5) { ["name"]=> string(16) "1 Maccabees 9:73" ["book_nr"]=> int(80) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "73" ["text"]=> string(2462) " Niin miekka nyt lepäsi Israelissa. Ja Joonatan asettui asumaan Makmaaseen. Sitten Joonatan ryhtyi kansaa hallitsemaan, ja hän hävitti jumalattomat Israelista. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1919 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1898 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1723 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1922 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1715 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1916 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1901 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1920 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1921 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1936 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1923 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1943 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1911 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1942 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1941 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1940 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1939 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1938 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1937 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1894 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1893 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1892 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1891 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1890 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1889 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1888 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1905 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1904 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1906 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1887 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1910 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1909 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1908 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1725 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1732 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1733 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1885 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1886 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1884 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1883 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1734 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1913 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1912 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1944 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1945 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1946 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1947 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1948 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1949 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1950 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1951 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1952 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1953 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1954 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1955 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1956 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1957 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1958 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1959 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1960 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1961 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1962 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1963 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1964 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1965 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1966 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1967 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1968 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1969 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1970 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1971 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1972 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1973 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1974 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1975 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1976 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1977 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1978 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1979 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1980 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1981 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1982 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1983 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1984 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1985 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1986 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1987 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1988 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1989 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1990 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1991 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1992 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1993 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1994 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1995 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1996 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1997 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1998 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1999 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#2000 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#2001 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#2002 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#2003 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#2004 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#2005 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#2006 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#2007 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#2008 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#2009 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#2010 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#2011 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#2012 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#2013 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#2014 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#2015 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#2016 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#2017 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1914 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(14) "Pyhä Raamattu" ["distribution_versification"]=> string(5) "NRSVA" ["distribution_version"]=> string(1) "2" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2023-01-26" ["distribution_lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "01498618aec6c5166796ffab15385f4130c68c30" ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(36) "http://www.finbible.fi/head/raam.htm" ["distribution_license"]=> string(13) "Public Domain" ["distribution_about"]=> string(449) "Vanha Testamentti XI yleisen Kirkolliskokouksen vuonna 1933 käytäntöön ottama suomennos.\par Uusi Testamentti XII yleisen Kirkolliskokouksen vuonna 1938 käytäntöön ottama suomennos.\par\par Abou_en=Finnish Bible authorized by Evangelical Lutheran Church of Finland in 1933 (OT) and 1938 (NT).\par\par In public domain.\par\par SWORD version by St. Publishare Netherlands 17/11/93\par\par Version 1.1 by Tero Favorin (tero at favorin dot com)" ["distribution_history"]=> array(4) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(58) "Fixed several missing Ä-letters from beginning of verses." } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.2" ["description"]=> string(30) "Compressed module (2003-02-20)" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.3" ["description"]=> string(101) "Changed encoding to UTF-8. Rebuilt module with braces {} instead of lt/gt for av11n refs (2013-01-21)" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(94) "(2023-01-26) Switch to OSIS format. Fix encoding issues on Ezra. Added deuterocanonical books." } } ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(78) { [0]=> object(stdClass)#1523 (5) { ["id"]=> int(2354) ["name"]=> string(28) "Ensimmäinen Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2354" } [1]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["id"]=> int(2355) ["name"]=> string(22) "Toinen Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2355" } [2]=> object(stdClass)#1561 (5) { ["id"]=> int(2356) ["name"]=> string(22) "Kolmas Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2356" } [3]=> object(stdClass)#1522 (5) { ["id"]=> int(2357) ["name"]=> string(23) "Neljäs Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2357" } [4]=> object(stdClass)#1548 (5) { ["id"]=> int(2358) ["name"]=> string(22) "Viides Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2358" } [5]=> object(stdClass)#1568 (5) { ["id"]=> int(2359) ["name"]=> string(13) "Joosuan kirja" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2359" } [6]=> object(stdClass)#1566 (5) { ["id"]=> int(2360) ["name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2360" } [7]=> object(stdClass)#1571 (5) { ["id"]=> int(2361) ["name"]=> string(12) "Ruutin kirja" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2361" } [8]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(2362) ["name"]=> string(27) "Ensimmäinen Samuelin kirja" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2362" } [9]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(2363) ["name"]=> string(21) "Toinen Samuelin kirja" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2363" } [10]=> object(stdClass)#1083 (5) { ["id"]=> int(2364) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen kuningasten kirja" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2364" } [11]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(2365) ["name"]=> string(24) "Toinen kuningasten kirja" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2365" } [12]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(2366) ["name"]=> string(22) "Ensimmäinen aikakirja" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2366" } [13]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(2367) ["name"]=> string(16) "Toinen aikakirja" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2367" } [14]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(2368) ["name"]=> string(11) "Esran kirja" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2368" } [15]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(2369) ["name"]=> string(14) "Nehemian kirja" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2369" } [16]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(2370) ["name"]=> string(13) "Esterin kirja" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2370" } [17]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(2371) ["name"]=> string(11) "Jobin kirja" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2371" } [18]=> object(stdClass)#1056 (5) { ["id"]=> int(2372) ["name"]=> string(7) "Psalmit" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2372" } [19]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(2373) ["name"]=> string(11) "Sananlaskut" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2373" } [20]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(2374) ["name"]=> string(9) "Saarnaaja" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2374" } [21]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(2375) ["name"]=> string(14) "Laulujen laulu" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2375" } [22]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(2376) ["name"]=> string(13) "Jesajan kirja" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2376" } [23]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(2377) ["name"]=> string(14) "Jeremian kirja" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2377" } [24]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(2378) ["name"]=> string(13) "Valitusvirret" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2378" } [25]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(2379) ["name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2379" } [26]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(2380) ["name"]=> string(14) "Danielin kirja" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2380" } [27]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(2381) ["name"]=> string(13) "Hoosean kirja" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2381" } [28]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(2382) ["name"]=> string(12) "Joelin kirja" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2382" } [29]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(2383) ["name"]=> string(14) "Aamoksen kirja" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2383" } [30]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(2384) ["name"]=> string(13) "Obadjan kirja" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2384" } [31]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(2385) ["name"]=> string(12) "Joonan kirja" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2385" } [32]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(2386) ["name"]=> string(12) "Miikan kirja" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2386" } [33]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(2387) ["name"]=> string(13) "Nahumin kirja" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2387" } [34]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(2388) ["name"]=> string(15) "Habakukin kirja" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2388" } [35]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(2389) ["name"]=> string(14) "Sefanjan kirja" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2389" } [36]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(2390) ["name"]=> string(13) "Haggain kirja" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2390" } [37]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(2391) ["name"]=> string(14) "Sakarjan kirja" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2391" } [38]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(2392) ["name"]=> string(14) "Malakian kirja" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2392" } [39]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(2405) ["name"]=> string(22) "Matteuksen evankeliumi" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2405" } [40]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(2406) ["name"]=> string(21) "Markuksen evankeliumi" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2406" } [41]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(2407) ["name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2407" } [42]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(2408) ["name"]=> string(23) "Johanneksen evankeliumi" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2408" } [43]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(2409) ["name"]=> string(15) "Apostolien teot" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2409" } [44]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(2410) ["name"]=> string(14) "Roomalaiskirje" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2410" } [45]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(2411) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen korinttolaiskirje" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2411" } [46]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(2412) ["name"]=> string(24) "Toinen korinttolaiskirje" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2412" } [47]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(2413) ["name"]=> string(15) "Galatalaiskirje" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2413" } [48]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(2414) ["name"]=> string(14) "Efesolaiskirje" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2414" } [49]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(2415) ["name"]=> string(17) "Filippiläiskirje" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2415" } [50]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(2416) ["name"]=> string(16) "Kolossalaiskirje" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2416" } [51]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(2417) ["name"]=> string(33) "Ensimmäinen tessalonikalaiskirje" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2417" } [52]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(2418) ["name"]=> string(27) "Toinen tessalonikalaiskirje" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2418" } [53]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(2419) ["name"]=> string(26) "Ensimmäinen Timoteuskirje" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2419" } [54]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(2420) ["name"]=> string(20) "Toinen Timoteuskirje" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2420" } [55]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(2421) ["name"]=> string(15) "Tiituksen kirje" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2421" } [56]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(2422) ["name"]=> string(16) "Fileemonin kirje" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2422" } [57]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(2423) ["name"]=> string(15) "Hebrealaiskirje" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2423" } [58]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(2424) ["name"]=> string(14) "Jaakobin kirje" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2424" } [59]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(2425) ["name"]=> string(27) "Ensimmäinen Pietarin kirje" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2425" } [60]=> object(stdClass)#1248 (5) { ["id"]=> int(2426) ["name"]=> string(21) "Toinen Pietarin kirje" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2426" } [61]=> object(stdClass)#1247 (5) { ["id"]=> int(2427) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2427" } [62]=> object(stdClass)#1246 (5) { ["id"]=> int(2428) ["name"]=> string(24) "Toinen Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2428" } [63]=> object(stdClass)#1245 (5) { ["id"]=> int(2429) ["name"]=> string(24) "Kolmas Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2429" } [64]=> object(stdClass)#1244 (5) { ["id"]=> int(2430) ["name"]=> string(15) "Juudaksen kirje" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2430" } [65]=> object(stdClass)#1243 (5) { ["id"]=> int(2431) ["name"]=> string(13) "Ilmestyskirja" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2431" } [66]=> object(stdClass)#1242 (5) { ["id"]=> int(2393) ["name"]=> string(5) "Tobit" ["nr"]=> int(69) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2393" } [67]=> object(stdClass)#1241 (5) { ["id"]=> int(2394) ["name"]=> string(6) "Judith" ["nr"]=> int(70) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2394" } [68]=> object(stdClass)#1240 (5) { ["id"]=> int(2395) ["name"]=> string(14) "Esther (Greek)" ["nr"]=> int(71) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2395" } [69]=> object(stdClass)#1239 (5) { ["id"]=> int(2396) ["name"]=> string(6) "Wisdom" ["nr"]=> int(73) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2396" } [70]=> object(stdClass)#1238 (5) { ["id"]=> int(2397) ["name"]=> string(6) "Sirach" ["nr"]=> int(74) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2397" } [71]=> object(stdClass)#1237 (5) { ["id"]=> int(2398) ["name"]=> string(6) "Baruch" ["nr"]=> int(75) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2398" } [72]=> object(stdClass)#1236 (5) { ["id"]=> int(2399) ["name"]=> string(17) "Prayer of Azariah" ["nr"]=> int(76) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2399" } [73]=> object(stdClass)#1235 (5) { ["id"]=> int(2400) ["name"]=> string(7) "Susanna" ["nr"]=> int(77) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2400" } [74]=> object(stdClass)#1165 (5) { ["id"]=> int(2401) ["name"]=> string(18) "Bel and the Dragon" ["nr"]=> int(78) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2401" } [75]=> object(stdClass)#1166 (5) { ["id"]=> int(2404) ["name"]=> string(18) "Prayer of Manasses" ["nr"]=> int(79) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2404" } [76]=> object(stdClass)#1167 (5) { ["id"]=> int(2402) ["name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["nr"]=> int(80) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2402" } [77]=> object(stdClass)#1168 (5) { ["id"]=> int(2403) ["name"]=> string(11) "2 Maccabees" ["nr"]=> int(81) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2403" } } -
Chapters
array(16) { [0]=> object(stdClass)#1810 (6) { ["id"]=> int(150428) ["name"]=> string(13) "1 Maccabees 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150428" } [1]=> object(stdClass)#1735 (6) { ["id"]=> int(150429) ["name"]=> string(13) "1 Maccabees 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150429" } [2]=> object(stdClass)#1809 (6) { ["id"]=> int(150430) ["name"]=> string(13) "1 Maccabees 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150430" } [3]=> object(stdClass)#1808 (6) { ["id"]=> int(150431) ["name"]=> string(13) "1 Maccabees 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150431" } [4]=> object(stdClass)#1807 (6) { ["id"]=> int(150432) ["name"]=> string(13) "1 Maccabees 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150432" } [5]=> object(stdClass)#1736 (6) { ["id"]=> int(150433) ["name"]=> string(13) "1 Maccabees 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150433" } [6]=> object(stdClass)#1811 (6) { ["id"]=> int(150434) ["name"]=> string(13) "1 Maccabees 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150434" } [7]=> object(stdClass)#1812 (6) { ["id"]=> int(150435) ["name"]=> string(13) "1 Maccabees 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150435" } [8]=> object(stdClass)#1813 (6) { ["id"]=> int(150436) ["name"]=> string(13) "1 Maccabees 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150436" } [9]=> object(stdClass)#1814 (6) { ["id"]=> int(150437) ["name"]=> string(14) "1 Maccabees 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150437" } [10]=> object(stdClass)#1815 (6) { ["id"]=> int(150438) ["name"]=> string(14) "1 Maccabees 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150438" } [11]=> object(stdClass)#1816 (6) { ["id"]=> int(150439) ["name"]=> string(14) "1 Maccabees 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150439" } [12]=> object(stdClass)#1817 (6) { ["id"]=> int(150440) ["name"]=> string(14) "1 Maccabees 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150440" } [13]=> object(stdClass)#1818 (6) { ["id"]=> int(150441) ["name"]=> string(14) "1 Maccabees 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150441" } [14]=> object(stdClass)#1819 (6) { ["id"]=> int(150442) ["name"]=> string(14) "1 Maccabees 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150442" } [15]=> object(stdClass)#1820 (6) { ["id"]=> int(150443) ["name"]=> string(14) "1 Maccabees 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["slug"]=> string(6) "150443" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1172 (4) { ["id"]=> int(150437) ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["name"]=> string(11) "1 Maccabees" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1171 (4) { ["id"]=> int(150435) ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["name"]=> string(11) "1 Maccabees" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["[abbreviation]"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["[lang]"]=> string(2) "fi" ["[language]"]=> string(7) "Finnish" ["[book_nr]"]=> int(80) ["[book_name]"]=> string(11) "1 Maccabees" ["[chapter]"]=> int(9) ["[name]"]=> string(13) "1 Maccabees 9" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1805 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(157) "/tag/pyharaamattu1933/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [1]=> object(stdClass)#1169 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1933/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [2]=> object(stdClass)#1174 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(156) "/tag/pyharaamattu1933/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [3]=> object(stdClass)#1173 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(162) "/tag/pyharaamattu1933/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [4]=> object(stdClass)#1170 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [5]=> object(stdClass)#1806 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1933/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [6]=> object(stdClass)#1829 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [7]=> object(stdClass)#1834 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(158) "/tag/pyharaamattu1933/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [8]=> object(stdClass)#1833 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [9]=> object(stdClass)#1821 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(155) "/tag/pyharaamattu1933/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [10]=> object(stdClass)#1822 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(165) "/tag/pyharaamattu1933/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [11]=> object(stdClass)#1823 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(159) "/tag/pyharaamattu1933/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [12]=> object(stdClass)#1826 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(158) "/tag/pyharaamattu1933/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [13]=> object(stdClass)#1835 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(165) "/tag/pyharaamattu1933/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [14]=> object(stdClass)#1836 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(164) "/tag/pyharaamattu1933/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [15]=> object(stdClass)#1837 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(158) "/tag/pyharaamattu1933/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [16]=> object(stdClass)#1838 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(157) "/tag/pyharaamattu1933/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [17]=> object(stdClass)#1839 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(158) "/tag/pyharaamattu1933/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [18]=> object(stdClass)#1840 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(163) "/tag/pyharaamattu1933/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [19]=> object(stdClass)#1841 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(154) "/tag/pyharaamattu1933/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [20]=> object(stdClass)#1842 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(160) "/tag/pyharaamattu1933/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [21]=> object(stdClass)#1843 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(161) "/tag/pyharaamattu1933/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [22]=> object(stdClass)#1844 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(168) "/tag/pyharaamattu1933/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [23]=> object(stdClass)#1845 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1933/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [24]=> object(stdClass)#1846 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(159) "/tag/pyharaamattu1933/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [25]=> object(stdClass)#1848 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(158) "/tag/pyharaamattu1933/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [26]=> object(stdClass)#1849 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(158) "/tag/pyharaamattu1933/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [27]=> object(stdClass)#1850 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(157) "/tag/pyharaamattu1933/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [28]=> object(stdClass)#1851 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(165) "/tag/pyharaamattu1933/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [29]=> object(stdClass)#1852 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(162) "/tag/pyharaamattu1933/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [30]=> object(stdClass)#1853 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(163) "/tag/pyharaamattu1933/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [31]=> object(stdClass)#1854 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(162) "/tag/pyharaamattu1933/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [32]=> object(stdClass)#1855 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [33]=> object(stdClass)#1856 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1933/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [34]=> object(stdClass)#1857 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [35]=> object(stdClass)#1858 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(160) "/tag/pyharaamattu1933/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [36]=> object(stdClass)#1859 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(161) "/tag/pyharaamattu1933/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [37]=> object(stdClass)#1860 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(160) "/tag/pyharaamattu1933/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [38]=> object(stdClass)#1861 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(161) "/tag/pyharaamattu1933/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [39]=> object(stdClass)#1862 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [40]=> object(stdClass)#1863 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(159) "/tag/pyharaamattu1933/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [41]=> object(stdClass)#1864 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [42]=> object(stdClass)#1865 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(159) "/tag/pyharaamattu1933/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [43]=> object(stdClass)#1866 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(163) "/tag/pyharaamattu1933/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [44]=> object(stdClass)#1867 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(155) "/tag/pyharaamattu1933/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [45]=> object(stdClass)#1868 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(168) "/tag/pyharaamattu1933/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [46]=> object(stdClass)#1869 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(164) "/tag/pyharaamattu1933/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [47]=> object(stdClass)#1870 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(168) "/tag/pyharaamattu1933/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [48]=> object(stdClass)#1871 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [49]=> object(stdClass)#1872 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(159) "/tag/pyharaamattu1933/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [50]=> object(stdClass)#1847 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(161) "/tag/pyharaamattu1933/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [51]=> object(stdClass)#1873 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(154) "/tag/pyharaamattu1933/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [52]=> object(stdClass)#1874 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(161) "/tag/pyharaamattu1933/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [53]=> object(stdClass)#1875 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(161) "/tag/pyharaamattu1933/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [54]=> object(stdClass)#1876 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(162) "/tag/pyharaamattu1933/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [55]=> object(stdClass)#1877 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(161) "/tag/pyharaamattu1933/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [56]=> object(stdClass)#1878 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(160) "/tag/pyharaamattu1933/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [57]=> object(stdClass)#1879 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(160) "/tag/pyharaamattu1933/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } [58]=> object(stdClass)#1880 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(163) "/tag/pyharaamattu1933/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzLzElMjBNYWNjYWJlZXMvOQ==" } } -
Tagged Verses
bool(false)
-
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1915 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1918 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 14142 verses stored in the database for this particular translation.