Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Matthew 21:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1075 (8) { ["translation"]=> string(5) "shona" ["book"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(42) "Read Matthew chapter 21 in the Shona Bible" ["metakey"]=> string(98) "Matthew, chapter 21, Matthew 21, Shona Bible, shona, Shona Bible, Bible.Shona, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1267 (13) { ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["name"]=> string(10) "Matthew 21" ["chapter"]=> int(21) ["book_nr"]=> int(40) ["sha"]=> string(40) "8c3e9fd33ce6cb23e7d786d0a294f9456e989eee" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["lang"]=> string(2) "sn" ["language"]=> string(5) "Shona" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["verses"]=> array(46) { [0]=> object(stdClass)#1435 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:1" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(109) "Vakati vachiswedera kuJerusarema, vasvika kuBhetifage pagomo reMiorivhi, ipapo Jesu akatuma vadzidzi vaviri, " } [1]=> object(stdClass)#1434 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:2" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(142) "achiti kwavari: Endai kumusha wakatarisana nemwi, pakarepo muchawana mbongoro yakasungirwa, nedhongwana rinayo; sunungurai, muuyise kwandiri. " } [2]=> object(stdClass)#1437 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:3" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(88) "Kana ani nani achitaura chinhu kwamuri, muchati: Ishe anozvida; pakarepo achazvitumira. " } [3]=> object(stdClass)#1438 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:4" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(77) "Izvozvi zvese zvakaitika, kuti zvizadziswe zvakataurwa nemuporofita, achiti: " } [4]=> object(stdClass)#1439 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:5" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(130) "Udzai mukunda weZiyoni: Tarira Mambo wako anouya kwauri, ari munyoro, akatasva mbongoro, nedhongwana, mwana wechipfuwo chemutoro. " } [5]=> object(stdClass)#1440 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:6" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(49) "Vadzidzi vakaenda, vakaita Jesu sezvaakavaraira, " } [6]=> object(stdClass)#1441 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:7" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(95) "vakauisa mbongoro nedhongwana, vakaisa nguvo dzavo pamusoro pazvo; vakamugadza pamusoro pazvo. " } [7]=> object(stdClass)#1442 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:8" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(106) "Chaunga chikuru kwazvo chikawarira nguvo dzacho munzira; vamwe vakatema matavi pamiti vakawarira munzira. " } [8]=> object(stdClass)#1443 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:9" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(179) "Zvaunga zvakange zvakamutungamirira nevakange vachitevera vakadanidzira, vachiti: Hosana* kuMwanakomana waDavhidhi! Wakaropafadzwa iye anouya muzita raIshe! Hosana kumusoro-soro! " } [9]=> object(stdClass)#1444 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:10" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(75) "Wakati apinda muJerusarema, guta rese rikazungunuswa, richiti: Ndiani uyu? " } [10]=> object(stdClass)#1445 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:11" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(63) "Zvaunga zvikati: Uyu ndiJesu muporofita weNazareta reGarirea. " } [11]=> object(stdClass)#1446 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:12" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(164) " Zvino Jesu wakapinda mutembere yaMwari, akadzingira vese vaitengesa nevaitenga mutembere, akapidigura matafura evaitsinhanha mari, nezvigaro zvevaitengesa njiva. " } [12]=> object(stdClass)#1447 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:13" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(112) "Akati kwavari: Kwakanyorwa kuchinzi: Imba yangu ichanzi imba yemunyengetero; asi imwi munoiita bako remakororo. " } [13]=> object(stdClass)#1448 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:14" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(66) "Zvino kwakauya kwaari mapofu nevaikamhina mutembere; akavaporesa. " } [14]=> object(stdClass)#1449 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:15" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(172) "Asi vapristi vakuru nevanyori vakati vachiona zvinhu zvinoshamisa zvaakange achiita, nevana vachidanidzira mutembere vachiti: Hosana kuMwanakomana waDhavhidhi! vakatsamwa, " } [15]=> object(stdClass)#1450 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:16" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(166) "vakati kwaari: Unonzwa zvavanotaura ivava here? Jesu akati kwavari: Hongu, hamuna kutongoverenga here, kuti: Mumuromo mavacheche nevanoyamwa makapedzeredza rumbidzo? " } [16]=> object(stdClass)#1451 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:17" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(67) "Akavasiya, akabuda panze peguta, achienda Bhetaniya, ndokurarapo. " } [17]=> object(stdClass)#1452 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:18" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(71) " Kuzoti mangwanani-ngwanani wakati achidzokera kuguta, akanzwa nzara. " } [18]=> object(stdClass)#1453 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:19" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(196) "Zvino wakati achiona umwe muonde panzira, akaenda kwauri, akasawana chinhu kwauri, asi mashizha chete; akati kwauri: Ngakurege kuva nezvibereko kwauri kusvikira narinhi. Pakarepo muonde ukasvava. " } [19]=> object(stdClass)#1454 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:20" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(79) "Vadzidzi vakati vachiona, vakashamisika, vachiti: Muonde wasvava pakarepo sei? " } [20]=> object(stdClass)#1455 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:21" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(215) "Jesu akapindura akati kwavari: Zvirokwazvo ndinoti kwamuri: Dai maiva nerutendo, musiri vasina chokwadi, hamungaiti izvi kumuonde chete, asi kunyange kana mukati kugomo iri: Simudzwa ukandirwe mugungwa; zvichaitwa. " } [21]=> object(stdClass)#1456 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:22" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(90) "Nezvese zvipi nezvipi zvamunokumbira mumunyengetero, kana muchitenda, muchazvigamuchira. " } [22]=> object(stdClass)#1457 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:23" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(161) " Wakati apinda mutembere, vapristi vakuru nevakuru vevanhu vakauya kwaari achidzidzisa, vakati: Munoita zvinhu izvozvi nesimba ripi? Ndiani akakupai simba iri? " } [23]=> object(stdClass)#1458 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:24" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(139) "Jesu akapindura akati kwavari: Neni ndichakubvunzai shoko rimwe; kana mukandiudza iro, neni ndichakuudzai kuti ndinoita izvi nesimba ripi. " } [24]=> object(stdClass)#1459 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:25" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(170) "Rubhabhatidzo rwaJohwani rwakabvepi? Kudenga here kana kuvanhu? Zvino vakataurirana pakati pavo vachiti: Kana tikati: Kudenga; uchati kwatiri: Saka sei musina kumutenda? " } [25]=> object(stdClass)#1460 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:26" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(86) "Asi kana tikati: Kuvanhu; tinotya chaunga; nokuti vese vakatora Johwani semuporofita. " } [26]=> object(stdClass)#1461 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:27" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(107) "Vakapindura Jesu vakati: Hatizivi. Iye ndokuti kwavari: Neni handingakuudziyi simba randinoita naro izvi. " } [27]=> object(stdClass)#1462 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:28" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(139) " Zvino munofungei? Munhu waiva nevanakomana vaviri; akauya kune wekutanga, akati: Mwana, enda nhasi unobata mumunda wangu wemizambiringa. " } [28]=> object(stdClass)#1463 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:29" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(64) "Iye akapindura akati: Handidi; asi pashure akatendeuka akaenda. " } [29]=> object(stdClass)#1464 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:30" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(93) "Akaenda kune wechipiri akataura saizvozvo. Iye akapindura akati: Ndinoenda, ishe; akasaenda. " } [30]=> object(stdClass)#1465 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:31" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(171) "Ndeupi pavaviri akaita kuda kwababa? Vakati kwaari: Wekutanga. Jesu akati kwavari: Zvirokwazvo ndinoti kwamuri: Vateresi nezvifeve vanokutangirai kupinda muushe hwaMwari. " } [31]=> object(stdClass)#1466 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:32" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(179) "Nokuti Johwani akauya kwamuri nenzira yekururama, mukasamutenda; asi vateresi nezvifeve vakamutenda, asi imwi makati muchiona, hamuna kutendeuka shure kwaizvozvi kuti mumutende. " } [32]=> object(stdClass)#1467 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:33" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(222) " Inzwai umwe mufananidzo. Kwaiva neumwe munhu, mwene weimba, wakasima munda wemizambiringa, akaisa ruzhowa rwakaukomberedza, akachera pekusvinira waini mauri, akavaka shongwe, akauhaisa* kuvarimi, akaenda kunze kwenyika. " } [33]=> object(stdClass)#1468 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:34" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(100) "Kuzoti nguva yezvibereko yaswedera, akatuma varanda vake kuvarimi kuti vagamuchire zvibereko zvake. " } [34]=> object(stdClass)#1469 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:35" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(88) "Asi varimi vakabata varanda vake, umwe vakarova, umwe vakauraya, umwe vakataka nemabwe. " } [35]=> object(stdClass)#1470 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:36" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(73) "Akatumazve vamwe varanda vazhinji kune vekutanga; vakavaitira saizvozvo. " } [36]=> object(stdClass)#1471 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:37" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(94) "Asi pakupedzisira akatuma mwanakomana wake kwavari, achiti: Vacharemekedza mwanakomana wangu. " } [37]=> object(stdClass)#1472 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:38" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(130) "Asi varimi vakati vachiona mwanakomana, vakataurirana, vachiti: Uyu ndiye mugari wenhaka; uyai, ngatimuurayeyi tibate nhaka yake. " } [38]=> object(stdClass)#1473 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:39" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(78) "Zvino vakamubata vakaposhera panze kunze kwemunda wemizambiringa vakamuuraya. " } [39]=> object(stdClass)#1474 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:40" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(78) "Naizvozvo kana mwene wemunda wemizambiringa achisvika, uchaitei kuvarimi avo? " } [40]=> object(stdClass)#1475 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:41" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(129) "Vakati kwaari: Achaparadza zvakaipa ava vakaipa, akahaisa vamwe varimi munda wemizambiringa, vachamupa zvibereko nenguva dzazvo. " } [41]=> object(stdClass)#1476 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:42" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(173) "Jesu akati kwavari: Hamuna kutongoverenga here pamagwaro panoti: Ibwe vavaki ravakaramba, ndiro rakava musoro wekona; kubva kuna Ishe izvi zvaitika zvinoshamisa pameso edu? " } [42]=> object(stdClass)#1477 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:43" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(114) "Naizvozvo ndinoti kwamuri: Ushe hwaMwari huchatorwa kubva kwamuri, hukapiwa kurudzi rwunobereka zvibereko zvahwo. " } [43]=> object(stdClass)#1478 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:44" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(91) "Uye anowira pamusoro pebwe iri, achavhunikanya; asi pane upi neupi warinowira richamukuya. " } [44]=> object(stdClass)#1479 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:45" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(94) "Vapristi vakuru neVaFarisi vakati vachinzwa mifananidzo yake, vakaziva kuti anotaura nezvavo. " } [45]=> object(stdClass)#1480 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:46" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(82) "Zvino vakati vachitsvaka kumubata vakatya zvaunga nokuti vaimutora semuporofita. " } } ["html_verses"]=> array(46) { [0]=> object(stdClass)#1304 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:1" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1488) " Vakati vachiswedera kuJerusarema, vasvika kuBhetifage pagomo reMiorivhi, ipapo Jesu akatuma vadzidzi vaviri, " } [1]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:2" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(1875) " achiti kwavari: Endai kumusha wakatarisana nemwi, pakarepo muchawana mbongoro yakasungirwa, nedhongwana rinayo; sunungurai, muuyise kwandiri. " } [2]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:3" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(1325) " Kana ani nani achitaura chinhu kwamuri, muchati: Ishe anozvida; pakarepo achazvitumira. " } [3]=> object(stdClass)#1481 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:4" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(1001) " Izvozvi zvese zvakaitika, kuti zvizadziswe zvakataurwa nemuporofita, achiti: " } [4]=> object(stdClass)#1483 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:5" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(1937) " Udzai mukunda weZiyoni: Tarira Mambo wako anouya kwauri, ari munyoro, akatasva mbongoro, nedhongwana, mwana wechipfuwo chemutoro. " } [5]=> object(stdClass)#1484 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:6" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(628) " Vadzidzi vakaenda, vakaita Jesu sezvaakavaraira, " } [6]=> object(stdClass)#1485 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:7" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(1348) " vakauisa mbongoro nedhongwana, vakaisa nguvo dzavo pamusoro pazvo; vakamugadza pamusoro pazvo. " } [7]=> object(stdClass)#1486 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:8" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(1579) " Chaunga chikuru kwazvo chikawarira nguvo dzacho munzira; vamwe vakatema matavi pamiti vakawarira munzira. " } [8]=> object(stdClass)#1565 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 21:9" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(2180) " Zvaunga zvakange zvakamutungamirira nevakange vachitevera vakadanidzira, vachiti: Hosana* kuMwanakomana waDavhidhi! Wakaropafadzwa iye anouya muzita raIshe! Hosana kumusoro-soro! " } [9]=> object(stdClass)#1534 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:10" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(1099) " Wakati apinda muJerusarema, guta rese rikazungunuswa, richiti: Ndiani uyu? " } [10]=> object(stdClass)#1564 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:11" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(869) " Zvaunga zvikati: Uyu ndiJesu muporofita weNazareta reGarirea. " } [11]=> object(stdClass)#1563 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:12" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(2154) " Zvino Jesu wakapinda mutembere yaMwari, akadzingira vese vaitengesa nevaitenga mutembere, akapidigura matafura evaitsinhanha mari, nezvigaro zvevaitengesa njiva. " } [12]=> object(stdClass)#1562 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:13" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1705) " Akati kwavari: Kwakanyorwa kuchinzi: Imba yangu ichanzi imba yemunyengetero; asi imwi munoiita bako remakororo. " } [13]=> object(stdClass)#1561 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:14" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(880) " Zvino kwakauya kwaari mapofu nevaikamhina mutembere; akavaporesa. " } [14]=> object(stdClass)#1560 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:15" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(2281) " Asi vapristi vakuru nevanyori vakati vachiona zvinhu zvinoshamisa zvaakange achiita, nevana vachidanidzira mutembere vachiti: Hosana kuMwanakomana waDhavhidhi! vakatsamwa, " } [15]=> object(stdClass)#1559 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:16" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(2356) " vakati kwaari: Unonzwa zvavanotaura ivava here? Jesu akati kwavari: Hongu, hamuna kutongoverenga here, kuti: Mumuromo mavacheche nevanoyamwa makapedzeredza rumbidzo? " } [16]=> object(stdClass)#1558 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:17" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(877) " Akavasiya, akabuda panze peguta, achienda Bhetaniya, ndokurarapo. " } [17]=> object(stdClass)#1557 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:18" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(889) " Kuzoti mangwanani-ngwanani wakati achidzokera kuguta, akanzwa nzara. " } [18]=> object(stdClass)#1556 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:19" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(3040) " Zvino wakati achiona umwe muonde panzira, akaenda kwauri, akasawana chinhu kwauri, asi mashizha chete; akati kwauri: Ngakurege kuva nezvibereko kwauri kusvikira narinhi. Pakarepo muonde ukasvava. " } [19]=> object(stdClass)#1555 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:20" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(1111) " Vadzidzi vakati vachiona, vakashamisika, vachiti: Muonde wasvava pakarepo sei? " } [20]=> object(stdClass)#1554 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:21" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(3293) " Jesu akapindura akati kwavari: Zvirokwazvo ndinoti kwamuri: Dai maiva nerutendo, musiri vasina chokwadi, hamungaiti izvi kumuonde chete, asi kunyange kana mukati kugomo iri: Simudzwa ukandirwe mugungwa; zvichaitwa. " } [21]=> object(stdClass)#1553 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:22" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(1046) " Nezvese zvipi nezvipi zvamunokumbira mumunyengetero, kana muchitenda, muchazvigamuchira. " } [22]=> object(stdClass)#1552 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:23" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(2440) " Wakati apinda mutembere, vapristi vakuru nevakuru vevanhu vakauya kwaari achidzidzisa, vakati: Munoita zvinhu izvozvi nesimba ripi? Ndiani akakupai simba iri? " } [23]=> object(stdClass)#1551 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:24" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(2182) " Jesu akapindura akati kwavari: Neni ndichakubvunzai shoko rimwe; kana mukandiudza iro, neni ndichakuudzai kuti ndinoita izvi nesimba ripi. " } [24]=> object(stdClass)#1550 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:25" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(2566) " Rubhabhatidzo rwaJohwani rwakabvepi? Kudenga here kana kuvanhu? Zvino vakataurirana pakati pavo vachiti: Kana tikati: Kudenga; uchati kwatiri: Saka sei musina kumutenda? " } [25]=> object(stdClass)#1549 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:26" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(1330) " Asi kana tikati: Kuvanhu; tinotya chaunga; nokuti vese vakatora Johwani semuporofita. " } [26]=> object(stdClass)#1548 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:27" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(1589) " Vakapindura Jesu vakati: Hatizivi. Iye ndokuti kwavari: Neni handingakuudziyi simba randinoita naro izvi. " } [27]=> object(stdClass)#1547 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:28" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(2075) " Zvino munofungei? Munhu waiva nevanakomana vaviri; akauya kune wekutanga, akati: Mwana, enda nhasi unobata mumunda wangu wemizambiringa. " } [28]=> object(stdClass)#1546 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:29" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(970) " Iye akapindura akati: Handidi; asi pashure akatendeuka akaenda. " } [29]=> object(stdClass)#1545 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:30" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(1349) " Akaenda kune wechipiri akataura saizvozvo. Iye akapindura akati: Ndinoenda, ishe; akasaenda. " } [30]=> object(stdClass)#1544 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:31" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(2472) " Ndeupi pavaviri akaita kuda kwababa? Vakati kwaari: Wekutanga. Jesu akati kwavari: Zvirokwazvo ndinoti kwamuri: Vateresi nezvifeve vanokutangirai kupinda muushe hwaMwari. " } [31]=> object(stdClass)#1543 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:32" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2595) " Nokuti Johwani akauya kwamuri nenzira yekururama, mukasamutenda; asi vateresi nezvifeve vakamutenda, asi imwi makati muchiona, hamuna kutendeuka shure kwaizvozvi kuti mumutende. " } [32]=> object(stdClass)#1542 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:33" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(3108) " Inzwai umwe mufananidzo. Kwaiva neumwe munhu, mwene weimba, wakasima munda wemizambiringa, akaisa ruzhowa rwakaukomberedza, akachera pekusvinira waini mauri, akavaka shongwe, akauhaisa* kuvarimi, akaenda kunze kwenyika. " } [33]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:34" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1475) " Kuzoti nguva yezvibereko yaswedera, akatuma varanda vake kuvarimi kuti vagamuchire zvibereko zvake. " } [34]=> object(stdClass)#1540 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:35" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(1435) " Asi varimi vakabata varanda vake, umwe vakarova, umwe vakauraya, umwe vakataka nemabwe. " } [35]=> object(stdClass)#1539 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:36" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(999) " Akatumazve vamwe varanda vazhinji kune vekutanga; vakavaitira saizvozvo. " } [36]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:37" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(1257) " Asi pakupedzisira akatuma mwanakomana wake kwavari, achiti: Vacharemekedza mwanakomana wangu. " } [37]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:38" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(1953) " Asi varimi vakati vachiona mwanakomana, vakataurirana, vachiti: Uyu ndiye mugari wenhaka; uyai, ngatimuurayeyi tibate nhaka yake. " } [38]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:39" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(1016) " Zvino vakamubata vakaposhera panze kunze kwemunda wemizambiringa vakamuuraya. " } [39]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:40" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(1112) " Naizvozvo kana mwene wemunda wemizambiringa achisvika, uchaitei kuvarimi avo? " } [40]=> object(stdClass)#1566 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:41" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(1855) " Vakati kwaari: Achaparadza zvakaipa ava vakaipa, akahaisa vamwe varimi munda wemizambiringa, vachamupa zvibereko nenguva dzazvo. " } [41]=> object(stdClass)#1567 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:42" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(2777) " Jesu akati kwavari: Hamuna kutongoverenga here pamagwaro panoti: Ibwe vavaki ravakaramba, ndiro rakava musoro wekona; kubva kuna Ishe izvi zvaitika zvinoshamisa pameso edu? " } [42]=> object(stdClass)#1568 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:43" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(1614) " Naizvozvo ndinoti kwamuri: Ushe hwaMwari huchatorwa kubva kwamuri, hukapiwa kurudzi rwunobereka zvibereko zvahwo. " } [43]=> object(stdClass)#1569 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:44" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(1446) " Uye anowira pamusoro pebwe iri, achavhunikanya; asi pane upi neupi warinowira richamukuya. " } [44]=> object(stdClass)#1570 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:45" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1358) " Vapristi vakuru neVaFarisi vakati vachinzwa mifananidzo yake, vakaziva kuti anotaura nezvavo. " } [45]=> object(stdClass)#1571 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 21:46" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(1124) " Zvino vakati vachitsvaka kumubata vakatya zvaunga nokuti vaimutora semuporofita. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1611 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1631 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1680 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1682 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1689 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1688 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1628 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1685 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1684 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1683 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1724 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1681 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1731 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1695 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1730 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1729 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1728 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1727 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1726 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1725 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1635 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1636 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1637 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1638 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1639 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1640 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1276 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1519 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1518 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1522 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1277 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1696 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1697 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1698 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1701 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1704 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1705 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1600 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1508 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1644 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1527 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1692 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1693 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1694 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1732 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1733 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1734 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1735 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1736 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1737 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1738 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1739 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1740 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1741 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1742 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1743 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1744 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1745 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1746 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1747 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1748 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1749 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1750 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1751 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1752 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1753 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1754 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1755 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1756 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1757 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1758 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1759 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1760 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1761 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1762 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1763 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1764 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1765 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1766 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1767 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1768 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1769 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1770 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1771 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1772 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1773 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1774 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1775 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1776 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1777 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1778 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1779 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1780 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1781 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1782 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1783 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1784 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1785 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1786 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1787 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1788 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1789 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1790 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1791 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1792 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1793 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1794 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1795 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1796 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1797 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1798 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1799 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1800 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1801 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1802 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1803 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1804 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1691 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(5) "shona" ["distribution_versification"]=> string(3) "KJV" ["distribution_version"]=> string(5) "2.1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2019-01-07" ["distribution_lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "064edb298a572702de2c385b45660b42f6c56d9d" ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(62) "http://bibleconsultants.nl/downloads/shona/new-testament-2013/" ["distribution_license"]=> string(4) "GFDL" ["distribution_about"]=> string(94) "The Shona Bible that is offered here to you is a work in progress at the time of writing 2013." ["distribution_history"]=> array(5) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(28) "Minor addition to .conf data" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(39) "(2017-08-19) Text updated up until 2013" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.0.1" ["description"]=> string(30) "(2017-08-23) Minor conf change" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.1" ["description"]=> string(30) "(2019-01-07) Tool chain update" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.1.1" ["description"]=> string(53) "(2022-08-06) Fix repeated MinimumVersion in conf file" } } ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(27) { [0]=> object(stdClass)#830 (5) { ["id"]=> int(5318) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5318" } [1]=> object(stdClass)#820 (5) { ["id"]=> int(5319) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5319" } [2]=> object(stdClass)#1379 (5) { ["id"]=> int(5320) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5320" } [3]=> object(stdClass)#831 (5) { ["id"]=> int(5321) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5321" } [4]=> object(stdClass)#1366 (5) { ["id"]=> int(5322) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5322" } [5]=> object(stdClass)#1386 (5) { ["id"]=> int(5323) ["name"]=> string(6) "Romans" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5323" } [6]=> object(stdClass)#1384 (5) { ["id"]=> int(5324) ["name"]=> string(13) "1 Corinthians" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5324" } [7]=> object(stdClass)#1389 (5) { ["id"]=> int(5325) ["name"]=> string(13) "2 Corinthians" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5325" } [8]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(5326) ["name"]=> string(9) "Galatians" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5326" } [9]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(5327) ["name"]=> string(9) "Ephesians" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5327" } [10]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(5328) ["name"]=> string(11) "Philippians" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5328" } [11]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(5329) ["name"]=> string(10) "Colossians" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5329" } [12]=> object(stdClass)#1079 (5) { ["id"]=> int(5330) ["name"]=> string(15) "1 Thessalonians" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5330" } [13]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(5331) ["name"]=> string(15) "2 Thessalonians" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5331" } [14]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(5332) ["name"]=> string(9) "1 Timothy" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5332" } [15]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(5333) ["name"]=> string(9) "2 Timothy" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5333" } [16]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(5334) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5334" } [17]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(5335) ["name"]=> string(8) "Philemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5335" } [18]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(5336) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5336" } [19]=> object(stdClass)#1052 (5) { ["id"]=> int(5337) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5337" } [20]=> object(stdClass)#1299 (5) { ["id"]=> int(5338) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5338" } [21]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(5339) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5339" } [22]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(5340) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5340" } [23]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(5341) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5341" } [24]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(5342) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5342" } [25]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(5343) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5343" } [26]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(5344) ["name"]=> string(18) "Revelation of John" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5344" } } -
Chapters
array(28) { [0]=> object(stdClass)#1577 (6) { ["id"]=> int(23632) ["name"]=> string(9) "Matthew 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23632" } [1]=> object(stdClass)#1528 (6) { ["id"]=> int(23633) ["name"]=> string(9) "Matthew 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23633" } [2]=> object(stdClass)#1576 (6) { ["id"]=> int(23634) ["name"]=> string(9) "Matthew 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23634" } [3]=> object(stdClass)#1575 (6) { ["id"]=> int(23635) ["name"]=> string(9) "Matthew 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23635" } [4]=> object(stdClass)#1574 (6) { ["id"]=> int(23636) ["name"]=> string(9) "Matthew 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23636" } [5]=> object(stdClass)#1529 (6) { ["id"]=> int(23637) ["name"]=> string(9) "Matthew 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23637" } [6]=> object(stdClass)#1578 (6) { ["id"]=> int(23638) ["name"]=> string(9) "Matthew 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23638" } [7]=> object(stdClass)#1579 (6) { ["id"]=> int(23639) ["name"]=> string(9) "Matthew 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23639" } [8]=> object(stdClass)#1580 (6) { ["id"]=> int(23640) ["name"]=> string(9) "Matthew 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23640" } [9]=> object(stdClass)#1581 (6) { ["id"]=> int(23641) ["name"]=> string(10) "Matthew 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23641" } [10]=> object(stdClass)#1582 (6) { ["id"]=> int(23642) ["name"]=> string(10) "Matthew 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23642" } [11]=> object(stdClass)#1583 (6) { ["id"]=> int(23643) ["name"]=> string(10) "Matthew 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23643" } [12]=> object(stdClass)#1584 (6) { ["id"]=> int(23644) ["name"]=> string(10) "Matthew 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23644" } [13]=> object(stdClass)#1585 (6) { ["id"]=> int(23645) ["name"]=> string(10) "Matthew 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23645" } [14]=> object(stdClass)#1586 (6) { ["id"]=> int(23646) ["name"]=> string(10) "Matthew 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23646" } [15]=> object(stdClass)#1587 (6) { ["id"]=> int(23647) ["name"]=> string(10) "Matthew 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23647" } [16]=> object(stdClass)#1588 (6) { ["id"]=> int(23648) ["name"]=> string(10) "Matthew 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23648" } [17]=> object(stdClass)#1589 (6) { ["id"]=> int(23649) ["name"]=> string(10) "Matthew 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23649" } [18]=> object(stdClass)#1590 (6) { ["id"]=> int(23650) ["name"]=> string(10) "Matthew 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23650" } [19]=> object(stdClass)#1591 (6) { ["id"]=> int(23651) ["name"]=> string(10) "Matthew 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23651" } [20]=> object(stdClass)#1592 (6) { ["id"]=> int(23652) ["name"]=> string(10) "Matthew 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23652" } [21]=> object(stdClass)#1593 (6) { ["id"]=> int(23653) ["name"]=> string(10) "Matthew 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23653" } [22]=> object(stdClass)#1594 (6) { ["id"]=> int(23654) ["name"]=> string(10) "Matthew 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23654" } [23]=> object(stdClass)#1595 (6) { ["id"]=> int(23655) ["name"]=> string(10) "Matthew 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23655" } [24]=> object(stdClass)#1596 (6) { ["id"]=> int(23656) ["name"]=> string(10) "Matthew 25" ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23656" } [25]=> object(stdClass)#1597 (6) { ["id"]=> int(23657) ["name"]=> string(10) "Matthew 26" ["chapter"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23657" } [26]=> object(stdClass)#1598 (6) { ["id"]=> int(23658) ["name"]=> string(10) "Matthew 27" ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23658" } [27]=> object(stdClass)#1599 (6) { ["id"]=> int(23659) ["name"]=> string(10) "Matthew 28" ["chapter"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "23659" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1609 (4) { ["id"]=> int(23653) ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["name"]=> string(7) "Matthew" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1573 (4) { ["id"]=> int(23651) ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["name"]=> string(7) "Matthew" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#775 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#733 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#730 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#778 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(11) "Shona Bible" ["[abbreviation]"]=> string(5) "shona" ["[lang]"]=> string(2) "sn" ["[language]"]=> string(5) "Shona" ["[book_nr]"]=> int(40) ["[book_name]"]=> string(7) "Matthew" ["[chapter]"]=> int(21) ["[name]"]=> string(10) "Matthew 21" } -
Notes
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1572 (6) { ["id"]=> int(416) ["verse"]=> int(22) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["note"]=> string(20) "Only when we believe" ["slug"]=> string(3) "416" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1613 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [1]=> object(stdClass)#1275 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(136) "/tag/shona/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [2]=> object(stdClass)#1612 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(121) "/tag/shona/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [3]=> object(stdClass)#1642 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(127) "/tag/shona/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [4]=> object(stdClass)#1626 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(131) "/tag/shona/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [5]=> object(stdClass)#1610 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(132) "/tag/shona/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [6]=> object(stdClass)#1605 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(131) "/tag/shona/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [7]=> object(stdClass)#1653 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [8]=> object(stdClass)#1615 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(134) "/tag/shona/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [9]=> object(stdClass)#1652 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [10]=> object(stdClass)#1651 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(130) "/tag/shona/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [11]=> object(stdClass)#1650 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(124) "/tag/shona/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [12]=> object(stdClass)#1649 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [13]=> object(stdClass)#1648 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(130) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [14]=> object(stdClass)#1647 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(129) "/tag/shona/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [15]=> object(stdClass)#1646 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [16]=> object(stdClass)#1645 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [17]=> object(stdClass)#1515 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [18]=> object(stdClass)#1514 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(128) "/tag/shona/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [19]=> object(stdClass)#1513 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [20]=> object(stdClass)#1512 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(125) "/tag/shona/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [21]=> object(stdClass)#1511 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(126) "/tag/shona/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [22]=> object(stdClass)#1510 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(133) "/tag/shona/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [23]=> object(stdClass)#1509 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(136) "/tag/shona/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [24]=> object(stdClass)#1526 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(124) "/tag/shona/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [25]=> object(stdClass)#1616 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [26]=> object(stdClass)#1617 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [27]=> object(stdClass)#1618 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [28]=> object(stdClass)#1621 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(130) "/tag/shona/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [29]=> object(stdClass)#1624 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(127) "/tag/shona/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [30]=> object(stdClass)#1625 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(128) "/tag/shona/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [31]=> object(stdClass)#1274 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(127) "/tag/shona/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [32]=> object(stdClass)#1482 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(131) "/tag/shona/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [33]=> object(stdClass)#1279 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(136) "/tag/shona/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [34]=> object(stdClass)#1601 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(134) "/tag/shona/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [35]=> object(stdClass)#1602 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(125) "/tag/shona/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [36]=> object(stdClass)#1278 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(126) "/tag/shona/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [37]=> object(stdClass)#1614 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(125) "/tag/shona/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [38]=> object(stdClass)#1654 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(126) "/tag/shona/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [39]=> object(stdClass)#1655 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(134) "/tag/shona/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [40]=> object(stdClass)#1656 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(124) "/tag/shona/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [41]=> object(stdClass)#1657 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(134) "/tag/shona/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [42]=> object(stdClass)#1658 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(124) "/tag/shona/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [43]=> object(stdClass)#1659 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(128) "/tag/shona/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [44]=> object(stdClass)#1660 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [45]=> object(stdClass)#1661 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(133) "/tag/shona/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [46]=> object(stdClass)#1662 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(129) "/tag/shona/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [47]=> object(stdClass)#1663 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(133) "/tag/shona/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [48]=> object(stdClass)#1664 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(131) "/tag/shona/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [49]=> object(stdClass)#1665 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(124) "/tag/shona/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [50]=> object(stdClass)#1525 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(126) "/tag/shona/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [51]=> object(stdClass)#1666 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [52]=> object(stdClass)#1667 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(126) "/tag/shona/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [53]=> object(stdClass)#1668 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(126) "/tag/shona/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [54]=> object(stdClass)#1669 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(127) "/tag/shona/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [55]=> object(stdClass)#1670 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(126) "/tag/shona/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [56]=> object(stdClass)#1671 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(125) "/tag/shona/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [57]=> object(stdClass)#1672 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(125) "/tag/shona/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } [58]=> object(stdClass)#1673 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(128) "/tag/shona/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } } -
Tagged Verses
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1641 (10) { ["id"]=> int(468) ["verse"]=> int(22) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(21) ["guid"]=> string(36) "4bf02706-3d95-4611-ae54-c069a5cd1d3d" ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(3) "468" ["url"]=> string(130) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXR0aGV3LzIx" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1690 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1686 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 2095 verses stored in the database for this particular translation.