-
Leviticus 25
- 1 І Господь промовляв до Мойсея на Сіна́йській горі, говорячи:
- 2 „Промовляй до Ізраїлевих синів, та й скажеш їм: Коли ви вві́йдете до землі, що Я даю вам, то святкува́тиме земля та суботу для Господа.
- 3 Шість літ будеш засівати своє поле, і шість літ обтина́тимеш свого виноградника, і збиратимеш урожай його,
- 4 а сьомого року — субота повного відпочинку буде для землі, повний відпочинок, субота для Господа: поля свого не будеш обсіювати, а виноградинка свого не будеш обтина́ти.
- 5 Саморо́слого колосу жнив твоїх не будеш жати, а ґрон з необрізаних виногра́дин твоїх не збиратимеш, — рік повного відпочинку буде для землі.
- 6 І те, що саме́ вродиться в цім відпочинку землі, буде для вас на їжу, — для тебе, і для раба твого, і для невільниці твоєї, і для наємника твого, і для осілого твого, що мешкають з тобою,
- 7 і для скотини твоєї, і для звірини, що в кра́ї твоїм, — буде ввесь урожай його́ на їжу.
- 8 І відлічиш собі сім субо́тніх років, по сім років сім раз, і будуть для тебе дні семи суботніх років сорок літ і дев'ять.
- 9 І засу́рмите у су́рми сьомого місяця, десятого дня місяця, — в день Очи́щення засу́рмите в су́рми по цілому кра́ю.
- 10 І освятите рік п'ятдесятріччя, і оголосите волю в краю́ для всіх ме́шканців його́, — ювіле́й він буде для вас: і ве́рнеться кожен до своєї посілости, і кожен до родини своєї ве́рнеться.
- 11 Ювіле́й цей рік п'ятдесятріччя буде для вас: не будете сіяти, і не будете жати саморо́слі коло́сся її, і не будете збирати грон з необрізаних виногра́дин їх,
- 12 бо це ювілей, святощі будуть для вас, — з поля бу́дете їсти врожай його́.
- 13 У році того ювілею ве́рнетесь кожен до своєї посілости.
- 14 А коли продасте́ що своєму ближньому, або купите з руки свого бли́жнього, не обманюйте один о́дного.
- 15 За числом років по ювілеї купиш від ближнього свого, за числом років урожаю він продасть тобі.
- 16 За многістю літ побі́льшиш ціну́ тієї купі́влі, а за малістю літ зме́ншиш ціну́ тієї купі́влі, бо він продає тобі число літ урожаю.
- 17 І не обманите один о́дного, і будеш боятися Бога свого́, бо Я — Господь, Бог ваш!
- 18 І ви ви́конаєте постанови Мої, а уста́ви Мої будете держати, і будете виконувати їх, — і безпе́чно сидітимете на землі.
- 19 І земля дасть плід свій, а ви будете їсти доси́та, і безпечно сидітимете на ній.
- 20 А коли ви скажете: Що́ бу́демо їсти сьо́мого року, тож не бу́демо сіяти, не бу́демо збирати врожаї свої?
- 21 І зошлю Я благослове́ння Своє на вас шо́стого року, — і зродить врожай на три роки.
- 22 І будете сіяти во́сьмий той рік, і будете їсти з старих урожаїв аж до року дев'ятого, — аж до ви́росту врожаю його будете їсти старе.
- 23 А земля не буде продаватися наза́вжди, бо Моя та земля, бо ви прихо́дьки та осілі в Мене.
- 24 А ви в усій землі вашої посілости дозволяйте ви́куп землі.
- 25 Коли збідні́є твій брат, і продасть із своєї посілости, то при́йде вику́пник його, близьки́й йому, — і викупить про́даж брата свого.
- 26 А чоловік, коли не буде йому викупника, а рука його стане спроможна, і зна́йде потрібне на викуп його,
- 27 то облічить він літа́ про́дажу свого, і ве́рне позостале чоловікові, що продав йому, та й ве́рнеться до своєї посілости.
- 28 А якщо рука його не зна́йде потрібного на заплату йому, то буде про́даж його в руці покупця́ його аж до ювілейного року, — і ви́йде він в ювілеї, та й ве́рнеться до посілости своєї.
- 29 А коли хто продасть мешкальний дім в обмуро́ваному місті, то викуп його буде до кінця року від часу про́дажу його, — рік буде на викуп його.
- 30 А якщо він не буде ви́куплений аж до кінця року, то стане той дім, що в місті, яке має мур, наза́вжди для покупця́ його на покоління його, — не вийде він в ювілеї.
- 31 А доми́ в оселях, що не мають муру навколо, до поля землі буде те прирахо́ване, — і буде йому викуп, і в ювілеї він вийде.
- 32 А міста́ Левитів, доми́ в містах їх посілости — викуп для Леви́тів за́вжди буде можливий.
- 33 А хто викупить від Левитів, то про́даж дому й міста посілости його вийде в ювілеї, бо то доми міст Левитів, їхня посілість серед Ізраїлевих синів.
- 34 А пасови́сько навко́ло їхніх міст не буде про́дане, бо це вічна посілість для них.
- 35 А коли збідніє твій брат, а його рука неспромо́жною стане, то підтри́маєш його, прихо́дько він чи осілий, — і житиме він із тобою.
- 36 Не ві́зьмеш від нього ли́хви та прибу́тку, і будеш боятися Бога свого, — і житиме брат твій з тобою.
- 37 Срібла свого не даси йому на ли́хву, і на прибуток не даси їжі своєї.
- 38 Я Господь, Бог ваш, що вивів вас із єгипетського кра́ю, щоб дати вам ханаанську зе́млю, щоб бути вашим Богом.
- 39 А коли збідніє брат твій при тобі, і буде про́даний тобі, то не будеш робити ним праці раба, —
- 40 як на́ймит, як осілий він при тобі, аж до ювілейного року буде він працювати тобі.
- 41 І вийде від тебе він та сини його з ним, і ве́рнеться він до роди́ни своєї, і до посілости батьків своїх ве́рнеться він:
- 42 бо вони — Мої раби, що Я вивів їх з єгипетського кра́ю, не будуть вони про́дані про́дажем раба.
- 43 Не будеш володіти ним жорстоко, і будеш боятися Бога свого.
- 44 А раб твій та невільниця твоя, що будуть твої, будуть із наро́дів, що навко́ло вас, — із них купите раба й невільницю.
- 45 А також із синів осілих, що мешкають з вами, з них купите та з племені їхнього, що з вами, що породили в Кра́ї вашім, — і будуть вони вам на посілість.
- 46 І передасте́ їх, як спа́дщину, вашим синам по вас на спа́док посілости навіки, ними бу́дете робити, а брата́ми вашими, синами Ізраїлевими, один о́дним, не будете володіти жорстоко.
- 47 А коли рука прихо́дька чи осілого при тобі спромо́жна, а брат твій збідніє при ньому, і буде про́даний прихо́дькові чи осілому в тебе, або наща́дкові племени прихо́дька,
- 48 то по́тім, як буде про́даний, викуп буде йому, — один із братів його викупить його,
- 49 або дя́дько його, або син дядька його викупить його, або з однокровних його, із роду його викупить його, або спроможна рука його, — і буде ви́куплений.
- 50 І облічить він із тим, хто набув його, від року про́дажу його́ аж до ювілейного року, — і буде ціна про́дажу його за числом літ; як за дні наймита буде полічено йому.
- 51 Якщо ще багато літ, то згідно з ними він верне свій викуп із срібла́ його купівлі.
- 52 А якщо позостало мало літ до ювілейного року, то облічить йому, — згідно з роками його верне свого ви́купа.
- 53 Як щорічний наймит він буде при ньому, — він не буде жорсто́ко панувати над ним на твоїх оча́х.
- 54 А якщо він не буде ви́куплений у тих роках, то вийде ювілейного року він та сини його з ним,
- 55 бо Ізраїлеві сини — Мої раби, Мої раби вони, що Я вивів їх із єгипетського кра́ю. Я — Господь, Бог ваш!
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка. (ukrogienko - 3.1)
2023-06-18Ukrainian (uk)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка 1930.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Ukrainian
- Distribution Abbreviation: Українська Огієнка
License
Public Domain
Source (OSIS)
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80:%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9E%D0%B3%D1%96%D1%94%D0%BD%D0%BA%D0%BE
- history_1.1
- enciphered module
- history_1.2
- changed to Unbound Bible's PD UTF-8 source and compressed
- history_1.3
- reverted to original versification, removed stray marks throughout text, removed extraneous intro entries
- history_1.4
- added Words of Christ in Red tags, corrected typos
- history_2.0
- added Words of Christ in Red tags, corrected typos
- history_3.0
- (2023-06-01) Source changed to the wikisource text.
- history_3.1
- (2023-06-18) Minor correction for a couple of notes
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Leviticus 25:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1074 (8) { ["translation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(111) "Read Leviticus chapter 25 in the Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["metakey"]=> string(182) "Leviticus, chapter 25, Leviticus 25, Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка., ukrogienko, Ukrainian Bible, Bible.Ukrainian, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1217 (13) { ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["name"]=> string(12) "Leviticus 25" ["chapter"]=> int(25) ["book_nr"]=> int(3) ["sha"]=> string(40) "4c8b303b7843c9d37446db6deb4266ab4fcce7d3" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["lang"]=> string(2) "uk" ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["verses"]=> array(55) { [0]=> object(stdClass)#1522 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:1" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(112) " І Господь промовляв до Мойсея на Сіна́йській горі, говорячи: " } [1]=> object(stdClass)#1521 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:2" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(244) "„Промовляй до Ізраїлевих синів, та й скажеш їм: Коли ви вві́йдете до землі, що Я даю вам, то святкува́тиме земля та суботу для Господа. " } [2]=> object(stdClass)#1524 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:3" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(195) "Шість літ будеш засівати своє поле, і шість літ обтина́тимеш свого виноградника, і збиратимеш урожай його, " } [3]=> object(stdClass)#1525 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:4" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(310) "а сьомого року — субота повного відпочинку буде для землі, повний відпочинок, субота для Господа: поля свого не будеш обсіювати, а виноградинка свого не будеш обтина́ти. " } [4]=> object(stdClass)#1526 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:5" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(258) "Саморо́слого колосу жнив твоїх не будеш жати, а ґрон з необрізаних виногра́дин твоїх не збиратимеш, — рік повного відпочинку буде для землі. " } [5]=> object(stdClass)#1527 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:6" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(331) "І те, що саме́ вродиться в цім відпочинку землі, буде для вас на їжу, — для тебе, і для раба твого, і для невільниці твоєї, і для наємника твого, і для осілого твого, що мешкають з тобою, " } [6]=> object(stdClass)#1528 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:7" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(155) "і для скотини твоєї, і для звірини, що в кра́ї твоїм, — буде ввесь урожай його́ на їжу. " } [7]=> object(stdClass)#1529 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:8" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(217) "І відлічиш собі сім субо́тніх років, по сім років сім раз, і будуть для тебе дні семи суботніх років сорок літ і дев'ять. " } [8]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:9" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(209) "І засу́рмите у су́рми сьомого місяця, десятого дня місяця, — в день Очи́щення засу́рмите в су́рми по цілому кра́ю. " } [9]=> object(stdClass)#1531 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:10" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(336) "І освятите рік п'ятдесятріччя, і оголосите волю в краю́ для всіх ме́шканців його́, — ювіле́й він буде для вас: і ве́рнеться кожен до своєї посілости, і кожен до родини своєї ве́рнеться. " } [10]=> object(stdClass)#1532 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:11" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(285) "Ювіле́й цей рік п'ятдесятріччя буде для вас: не будете сіяти, і не будете жати саморо́слі коло́сся її, і не будете збирати грон з необрізаних виногра́дин їх, " } [11]=> object(stdClass)#1533 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:12" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(132) "бо це ювілей, святощі будуть для вас, — з поля бу́дете їсти врожай його́. " } [12]=> object(stdClass)#1534 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:13" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(102) "У році того ювілею ве́рнетесь кожен до своєї посілости. " } [13]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:14" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(183) "А коли продасте́ що своєму ближньому, або купите з руки свого бли́жнього, не обманюйте один о́дного. " } [14]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:15" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(172) "За числом років по ювілеї купиш від ближнього свого, за числом років урожаю він продасть тобі. " } [15]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:16" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(239) "За многістю літ побі́льшиш ціну́ тієї купі́влі, а за малістю літ зме́ншиш ціну́ тієї купі́влі, бо він продає тобі число літ урожаю. " } [16]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:17" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(145) "І не обманите один о́дного, і будеш боятися Бога свого́, бо Я — Господь, Бог ваш! " } [17]=> object(stdClass)#1539 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:18" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(217) "І ви ви́конаєте постанови Мої, а уста́ви Мої будете держати, і будете виконувати їх, — і безпе́чно сидітимете на землі. " } [18]=> object(stdClass)#1540 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:19" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(144) "І земля дасть плід свій, а ви будете їсти доси́та, і безпечно сидітимете на ній. " } [19]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:20" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(188) "А коли ви скажете: Що́ бу́демо їсти сьо́мого року, тож не бу́демо сіяти, не бу́демо збирати врожаї свої? " } [20]=> object(stdClass)#1542 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:21" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(151) "І зошлю Я благослове́ння Своє на вас шо́стого року, — і зродить врожай на три роки. " } [21]=> object(stdClass)#1543 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:22" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(240) "І будете сіяти во́сьмий той рік, і будете їсти з старих урожаїв аж до року дев'ятого, — аж до ви́росту врожаю його будете їсти старе. " } [22]=> object(stdClass)#1544 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:23" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(160) "А земля не буде продаватися наза́вжди, бо Моя та земля, бо ви прихо́дьки та осілі в Мене. " } [23]=> object(stdClass)#1545 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:24" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(107) "А ви в усій землі вашої посілости дозволяйте ви́куп землі. " } [24]=> object(stdClass)#1546 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:25" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(241) "Коли збідні́є твій брат, і продасть із своєї посілости, то при́йде вику́пник його, близьки́й йому, — і викупить про́даж брата свого. " } [25]=> object(stdClass)#1547 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:26" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(184) "А чоловік, коли не буде йому викупника, а рука його стане спроможна, і зна́йде потрібне на викуп його, " } [26]=> object(stdClass)#1548 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:27" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(219) "то облічить він літа́ про́дажу свого, і ве́рне позостале чоловікові, що продав йому, та й ве́рнеться до своєї посілости. " } [27]=> object(stdClass)#1549 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:28" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(327) "А якщо рука його не зна́йде потрібного на заплату йому, то буде про́даж його в руці покупця́ його аж до ювілейного року, — і ви́йде він в ювілеї, та й ве́рнеться до посілости своєї. " } [28]=> object(stdClass)#1550 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:29" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(254) "А коли хто продасть мешкальний дім в обмуро́ваному місті, то викуп його буде до кінця року від часу про́дажу його, — рік буде на викуп його. " } [29]=> object(stdClass)#1551 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:30" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(290) "А якщо він не буде ви́куплений аж до кінця року, то стане той дім, що в місті, яке має мур, наза́вжди для покупця́ його на покоління його, — не вийде він в ювілеї. " } [30]=> object(stdClass)#1552 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:31" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(217) "А доми́ в оселях, що не мають муру навколо, до поля землі буде те прирахо́ване, — і буде йому викуп, і в ювілеї він вийде. " } [31]=> object(stdClass)#1553 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:32" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(164) "А міста́ Левитів, доми́ в містах їх посілости — викуп для Леви́тів за́вжди буде можливий. " } [32]=> object(stdClass)#1554 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:33" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(265) "А хто викупить від Левитів, то про́даж дому й міста посілости його вийде в ювілеї, бо то доми міст Левитів, їхня посілість серед Ізраїлевих синів. " } [33]=> object(stdClass)#1555 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:34" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(150) "А пасови́сько навко́ло їхніх міст не буде про́дане, бо це вічна посілість для них. " } [34]=> object(stdClass)#1556 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:35" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(235) "А коли збідніє твій брат, а його рука неспромо́жною стане, то підтри́маєш його, прихо́дько він чи осілий, — і житиме він із тобою. " } [35]=> object(stdClass)#1557 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:36" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(181) "Не ві́зьмеш від нього ли́хви та прибу́тку, і будеш боятися Бога свого, — і житиме брат твій з тобою. " } [36]=> object(stdClass)#1558 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:37" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(124) "Срібла свого не даси йому на ли́хву, і на прибуток не даси їжі своєї. " } [37]=> object(stdClass)#1559 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:38" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(196) "Я Господь, Бог ваш, що вивів вас із єгипетського кра́ю, щоб дати вам ханаанську зе́млю, щоб бути вашим Богом. " } [38]=> object(stdClass)#1560 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:39" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(169) "А коли збідніє брат твій при тобі, і буде про́даний тобі, то не будеш робити ним праці раба, — " } [39]=> object(stdClass)#1561 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:40" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(148) "як на́ймит, як осілий він при тобі, аж до ювілейного року буде він працювати тобі. " } [40]=> object(stdClass)#1562 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:41" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(216) "І вийде від тебе він та сини його з ним, і ве́рнеться він до роди́ни своєї, і до посілости батьків своїх ве́рнеться він: " } [41]=> object(stdClass)#1563 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:42" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(172) "бо вони — Мої раби, що Я вивів їх з єгипетського кра́ю, не будуть вони про́дані про́дажем раба. " } [42]=> object(stdClass)#1564 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:43" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(108) "Не будеш володіти ним жорстоко, і будеш боятися Бога свого. " } [43]=> object(stdClass)#1565 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:44" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(212) "А раб твій та невільниця твоя, що будуть твої, будуть із наро́дів, що навко́ло вас, — із них купите раба й невільницю. " } [44]=> object(stdClass)#1566 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:45" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(268) "А також із синів осілих, що мешкають з вами, з них купите та з племені їхнього, що з вами, що породили в Кра́ї вашім, — і будуть вони вам на посілість. " } [45]=> object(stdClass)#1567 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:46" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(327) "І передасте́ їх, як спа́дщину, вашим синам по вас на спа́док посілости навіки, ними бу́дете робити, а брата́ми вашими, синами Ізраїлевими, один о́дним, не будете володіти жорстоко. " } [46]=> object(stdClass)#1568 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:47" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(309) "А коли рука прихо́дька чи осілого при тобі спромо́жна, а брат твій збідніє при ньому, і буде про́даний прихо́дькові чи осілому в тебе, або наща́дкові племени прихо́дька, " } [47]=> object(stdClass)#1569 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:48" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(150) "то по́тім, як буде про́даний, викуп буде йому, — один із братів його викупить його, " } [48]=> object(stdClass)#1570 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:49" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(273) "або дя́дько його, або син дядька його викупить його, або з однокровних його, із роду його викупить його, або спроможна рука його, — і буде ви́куплений. " } [49]=> object(stdClass)#1571 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:50" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(298) "І облічить він із тим, хто набув його, від року про́дажу його́ аж до ювілейного року, — і буде ціна про́дажу його за числом літ; як за дні наймита буде полічено йому. " } [50]=> object(stdClass)#1572 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:51" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(148) "Якщо ще багато літ, то згідно з ними він верне свій викуп із срібла́ його купівлі. " } [51]=> object(stdClass)#1573 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:52" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(195) "А якщо позостало мало літ до ювілейного року, то облічить йому, — згідно з роками його верне свого ви́купа. " } [52]=> object(stdClass)#1574 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:53" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(173) "Як щорічний наймит він буде при ньому, — він не буде жорсто́ко панувати над ним на твоїх оча́х. " } [53]=> object(stdClass)#1575 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:54" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(165) "А якщо він не буде ви́куплений у тих роках, то вийде ювілейного року він та сини його з ним, " } [54]=> object(stdClass)#1576 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:55" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(185) "бо Ізраїлеві сини — Мої раби, Мої раби вони, що Я вивів їх із єгипетського кра́ю. Я — Господь, Бог ваш! " } } ["html_verses"]=> array(55) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:1" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1395) " І Господь промовляв до Мойсея на Сіна́йській горі, говорячи: " } [1]=> object(stdClass)#1215 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:2" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(3467) " „Промовляй до Ізраїлевих синів, та й скажеш їм: Коли ви вві́йдете до землі, що Я даю вам, то святкува́тиме земля та суботу для Господа. " } [2]=> object(stdClass)#1216 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:3" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(2482) " Шість літ будеш засівати своє поле, і шість літ обтина́тимеш свого виноградника, і збиратимеш урожай його, " } [3]=> object(stdClass)#1578 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:4" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(3897) " а сьомого року — субота повного відпочинку буде для землі, повний відпочинок, субота для Господа: поля свого не будеш обсіювати, а виноградинка свого не будеш обтина́ти. " } [4]=> object(stdClass)#1579 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:5" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(3253) " Саморо́слого колосу жнив твоїх не будеш жати, а ґрон з необрізаних виногра́дин твоїх не збиратимеш, — рік повного відпочинку буде для землі. " } [5]=> object(stdClass)#1580 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:6" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(5042) " І те, що саме́ вродиться в цім відпочинку землі, буде для вас на їжу, — для тебе, і для раба твого, і для невільниці твоєї, і для наємника твого, і для осілого твого, що мешкають з тобою, " } [6]=> object(stdClass)#1582 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:7" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(2350) " і для скотини твоєї, і для звірини, що в кра́ї твоїм, — буде ввесь урожай його́ на їжу. " } [7]=> object(stdClass)#1581 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:8" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(3260) " І відлічиш собі сім субо́тніх років, по сім років сім раз, і будуть для тебе дні семи суботніх років сорок літ і дев'ять. " } [8]=> object(stdClass)#1661 (5) { ["name"]=> string(14) "Leviticus 25:9" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(2688) " І засу́рмите у су́рми сьомого місяця, десятого дня місяця, — в день Очи́щення засу́рмите в су́рми по цілому кра́ю. " } [9]=> object(stdClass)#1630 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:10" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(4493) " І освятите рік п'ятдесятріччя, і оголосите волю в краю́ для всіх ме́шканців його́, — ювіле́й він буде для вас: і ве́рнеться кожен до своєї посілости, і кожен до родини своєї ве́рнеться. " } [10]=> object(stdClass)#1660 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:11" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(3886) " Ювіле́й цей рік п'ятдесятріччя буде для вас: не будете сіяти, і не будете жати саморо́слі коло́сся її, і не будете збирати грон з необрізаних виногра́дин їх, " } [11]=> object(stdClass)#1659 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:12" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1868) " бо це ювілей, святощі будуть для вас, — з поля бу́дете їсти врожай його́. " } [12]=> object(stdClass)#1658 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:13" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1362) " У році того ювілею ве́рнетесь кожен до своєї посілости. " } [13]=> object(stdClass)#1657 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:14" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(2422) " А коли продасте́ що своєму ближньому, або купите з руки свого бли́жнього, не обманюйте один о́дного. " } [14]=> object(stdClass)#1656 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:15" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(2395) " За числом років по ювілеї купиш від ближнього свого, за числом років урожаю він продасть тобі. " } [15]=> object(stdClass)#1655 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:16" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(3260) " За многістю літ побі́льшиш ціну́ тієї купі́влі, а за малістю літ зме́ншиш ціну́ тієї купі́влі, бо він продає тобі число літ урожаю. " } [16]=> object(stdClass)#1654 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:17" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(2123) " І не обманите один о́дного, і будеш боятися Бога свого́, бо Я — Господь, Бог ваш! " } [17]=> object(stdClass)#1653 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:18" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(2863) " І ви ви́конаєте постанови Мої, а уста́ви Мої будете держати, і будете виконувати їх, — і безпе́чно сидітимете на землі. " } [18]=> object(stdClass)#1652 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:19" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(2146) " І земля дасть плід свій, а ви будете їсти доси́та, і безпечно сидітимете на ній. " } [19]=> object(stdClass)#1651 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:20" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(2621) " А коли ви скажете: Що́ бу́демо їсти сьо́мого року, тож не бу́демо сіяти, не бу́демо збирати врожаї свої? " } [20]=> object(stdClass)#1650 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:21" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(2161) " І зошлю Я благослове́ння Своє на вас шо́стого року, — і зродить врожай на три роки. " } [21]=> object(stdClass)#1649 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:22" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(3471) " І будете сіяти во́сьмий той рік, і будете їсти з старих урожаїв аж до року дев'ятого, — аж до ви́росту врожаю його будете їсти старе. " } [22]=> object(stdClass)#1648 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:23" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(2412) " А земля не буде продаватися наза́вжди, бо Моя та земля, бо ви прихо́дьки та осілі в Мене. " } [23]=> object(stdClass)#1647 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:24" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1484) " А ви в усій землі вашої посілости дозволяйте ви́куп землі. " } [24]=> object(stdClass)#1646 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:25" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(3060) " Коли збідні́є твій брат, і продасть із своєї посілости, то при́йде вику́пник його, близьки́й йому, — і викупить про́даж брата свого. " } [25]=> object(stdClass)#1645 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:26" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(2633) " А чоловік, коли не буде йому викупника, а рука його стане спроможна, і зна́йде потрібне на викуп його, " } [26]=> object(stdClass)#1644 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:27" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(2881) " то облічить він літа́ про́дажу свого, і ве́рне позостале чоловікові, що продав йому, та й ве́рнеться до своєї посілости. " } [27]=> object(stdClass)#1643 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:28" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(4755) " А якщо рука його не зна́йде потрібного на заплату йому, то буде про́даж його в руці покупця́ його аж до ювілейного року, — і ви́йде він в ювілеї, та й ве́рнеться до посілости своєї. " } [28]=> object(stdClass)#1642 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:29" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(3642) " А коли хто продасть мешкальний дім в обмуро́ваному місті, то викуп його буде до кінця року від часу про́дажу його, — рік буде на викуп його. " } [29]=> object(stdClass)#1641 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:30" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(4481) " А якщо він не буде ви́куплений аж до кінця року, то стане той дім, що в місті, яке має мур, наза́вжди для покупця́ його на покоління його, — не вийде він в ювілеї. " } [30]=> object(stdClass)#1640 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:31" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(3352) " А доми́ в оселях, що не мають муру навколо, до поля землі буде те прирахо́ване, — і буде йому викуп, і в ювілеї він вийде. " } [31]=> object(stdClass)#1639 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:32" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2113) " А міста́ Левитів, доми́ в містах їх посілости — викуп для Леви́тів за́вжди буде можливий. " } [32]=> object(stdClass)#1638 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:33" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(3717) " А хто викупить від Левитів, то про́даж дому й міста посілости його вийде в ювілеї, бо то доми міст Левитів, їхня посілість серед Ізраїлевих синів. " } [33]=> object(stdClass)#1637 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:34" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(2067) " А пасови́сько навко́ло їхніх міст не буде про́дане, бо це вічна посілість для них. " } [34]=> object(stdClass)#1636 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:35" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(3240) " А коли збідніє твій брат, а його рука неспромо́жною стане, то підтри́маєш його, прихо́дько він чи осілий, — і житиме він із тобою. " } [35]=> object(stdClass)#1635 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:36" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(2590) " Не ві́зьмеш від нього ли́хви та прибу́тку, і будеш боятися Бога свого, — і житиме брат твій з тобою. " } [36]=> object(stdClass)#1634 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:37" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(1953) " Срібла свого не даси йому на ли́хву, і на прибуток не даси їжі своєї. " } [37]=> object(stdClass)#1633 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:38" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(2778) " Я Господь, Бог ваш, що вивів вас із єгипетського кра́ю, щоб дати вам ханаанську зе́млю, щоб бути вашим Богом. " } [38]=> object(stdClass)#1632 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:39" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(2546) " А коли збідніє брат твій при тобі, і буде про́даний тобі, то не будеш робити ним праці раба, — " } [39]=> object(stdClass)#1631 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:40" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(2166) " як на́ймит, як осілий він при тобі, аж до ювілейного року буде він працювати тобі. " } [40]=> object(stdClass)#1662 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:41" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(3266) " І вийде від тебе він та сини його з ним, і ве́рнеться він до роди́ни своєї, і до посілости батьків своїх ве́рнеться він: " } [41]=> object(stdClass)#1663 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:42" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(2448) " бо вони — Мої раби, що Я вивів їх з єгипетського кра́ю, не будуть вони про́дані про́дажем раба. " } [42]=> object(stdClass)#1664 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:43" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(1493) " Не будеш володіти ним жорстоко, і будеш боятися Бога свого. " } [43]=> object(stdClass)#1665 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:44" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(3036) " А раб твій та невільниця твоя, що будуть твої, будуть із наро́дів, що навко́ло вас, — із них купите раба й невільницю. " } [44]=> object(stdClass)#1666 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:45" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(4193) " А також із синів осілих, що мешкають з вами, з них купите та з племені їхнього, що з вами, що породили в Кра́ї вашім, — і будуть вони вам на посілість. " } [45]=> object(stdClass)#1667 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:46" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(4165) " І передасте́ їх, як спа́дщину, вашим синам по вас на спа́док посілости навіки, ними бу́дете робити, а брата́ми вашими, синами Ізраїлевими, один о́дним, не будете володіти жорстоко. " } [46]=> object(stdClass)#1668 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:47" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(4091) " А коли рука прихо́дька чи осілого при тобі спромо́жна, а брат твій збідніє при ньому, і буде про́даний прихо́дькові чи осілому в тебе, або наща́дкові племени прихо́дька, " } [47]=> object(stdClass)#1669 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:48" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(2051) " то по́тім, як буде про́даний, викуп буде йому, — один із братів його викупить його, " } [48]=> object(stdClass)#1670 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:49" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(3725) " або дя́дько його, або син дядька його викупить його, або з однокровних його, із роду його викупить його, або спроможна рука його, — і буде ви́куплений. " } [49]=> object(stdClass)#1671 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:50" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(4428) " І облічить він із тим, хто набув його, від року про́дажу його́ аж до ювілейного року, — і буде ціна про́дажу його за числом літ; як за дні наймита буде полічено йому. " } [50]=> object(stdClass)#1672 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:51" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(2267) " Якщо ще багато літ, то згідно з ними він верне свій викуп із срібла́ його купівлі. " } [51]=> object(stdClass)#1673 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:52" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(2676) " А якщо позостало мало літ до ювілейного року, то облічить йому, — згідно з роками його верне свого ви́купа. " } [52]=> object(stdClass)#1674 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:53" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(2465) " Як щорічний наймит він буде при ньому, — він не буде жорсто́ко панувати над ним на твоїх оча́х. " } [53]=> object(stdClass)#1675 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:54" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(2643) " А якщо він не буде ви́куплений у тих роках, то вийде ювілейного року він та сини його з ним, " } [54]=> object(stdClass)#1676 (5) { ["name"]=> string(15) "Leviticus 25:55" ["book_nr"]=> int(3) ["chapter"]=> int(25) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(2695) " бо Ізраїлеві сини — Мої раби, Мої раби вони, що Я вивів їх із єгипетського кра́ю. Я — Господь, Бог ваш! " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1800 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1781 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1769 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1807 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1801 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1802 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1784 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1799 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1604 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1805 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1806 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1612 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1822 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1768 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1829 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1791 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1828 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1827 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1826 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1825 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1824 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1823 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1777 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1776 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1775 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1774 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1773 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1772 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1771 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1788 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1787 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1789 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1770 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1790 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1613 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1614 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1621 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1606 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1607 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1766 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1623 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1796 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1795 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1794 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1793 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1792 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1830 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1831 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1832 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1833 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1834 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1835 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1836 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1837 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1838 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1839 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1840 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1841 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1842 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1843 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1844 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1845 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1846 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1847 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1848 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1849 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1850 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1851 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1852 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1853 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1854 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1855 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1856 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1857 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1858 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1859 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1860 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1861 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1862 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1863 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1864 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1865 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1866 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1867 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1868 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1869 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1870 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1871 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1872 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1873 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1874 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1875 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1876 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1877 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1878 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1879 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1880 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1881 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1882 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1883 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1884 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1885 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1886 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1887 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1888 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1889 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1890 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1891 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1892 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1893 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1894 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1895 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1896 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1897 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1898 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1899 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1900 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1797 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(35) "Українська Огієнка" ["distribution_versification"]=> string(8) "Orthodox" ["distribution_version"]=> string(3) "3.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2023-06-18" ["distribution_lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "d876a3b8b7bbdfe344526d7cf3cb272e0407bea6" ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(129) "https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80:%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9E%D0%B3%D1%96%D1%94%D0%BD%D0%BA%D0%BE" ["distribution_license"]=> string(13) "Public Domain" ["distribution_about"]=> string(83) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка 1930." ["distribution_history"]=> array(7) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(17) "enciphered module" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.2" ["description"]=> string(57) "changed to Unbound Bible's PD UTF-8 source and compressed" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.3" ["description"]=> string(105) "reverted to original versification, removed stray marks throughout text, removed extraneous intro entries" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.4" ["description"]=> string(50) "added Words of Christ in Red tags, corrected typos" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(50) "added Words of Christ in Red tags, corrected typos" } ["distribution_history5"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_3.0" ["description"]=> string(51) "(2023-06-01) Source changed to the wikisource text." } ["distribution_history6"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_3.1" ["description"]=> string(51) "(2023-06-18) Minor correction for a couple of notes" } } ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#1407 (5) { ["id"]=> int(5737) ["name"]=> string(7) "Genesis" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5737" } [1]=> object(stdClass)#1421 (5) { ["id"]=> int(5738) ["name"]=> string(6) "Exodus" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5738" } [2]=> object(stdClass)#1445 (5) { ["id"]=> int(5739) ["name"]=> string(9) "Leviticus" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5739" } [3]=> object(stdClass)#1406 (5) { ["id"]=> int(5740) ["name"]=> string(7) "Numbers" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5740" } [4]=> object(stdClass)#1432 (5) { ["id"]=> int(5741) ["name"]=> string(11) "Deuteronomy" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5741" } [5]=> object(stdClass)#1452 (5) { ["id"]=> int(5742) ["name"]=> string(6) "Joshua" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5742" } [6]=> object(stdClass)#1450 (5) { ["id"]=> int(5743) ["name"]=> string(6) "Judges" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5743" } [7]=> object(stdClass)#1455 (5) { ["id"]=> int(5744) ["name"]=> string(4) "Ruth" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5744" } [8]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(5745) ["name"]=> string(8) "1 Samuel" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5745" } [9]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(5746) ["name"]=> string(8) "2 Samuel" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5746" } [10]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(5747) ["name"]=> string(7) "1 Kings" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5747" } [11]=> object(stdClass)#1079 (5) { ["id"]=> int(5748) ["name"]=> string(7) "2 Kings" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5748" } [12]=> object(stdClass)#1078 (5) { ["id"]=> int(5749) ["name"]=> string(12) "1 Chronicles" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5749" } [13]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(5750) ["name"]=> string(12) "2 Chronicles" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5750" } [14]=> object(stdClass)#1298 (5) { ["id"]=> int(5751) ["name"]=> string(4) "Ezra" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5751" } [15]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(5752) ["name"]=> string(8) "Nehemiah" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5752" } [16]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(5753) ["name"]=> string(6) "Esther" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5753" } [17]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(5755) ["name"]=> string(3) "Job" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5755" } [18]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(5754) ["name"]=> string(6) "Psalms" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5754" } [19]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(5756) ["name"]=> string(8) "Proverbs" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5756" } [20]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(5757) ["name"]=> string(12) "Ecclesiastes" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5757" } [21]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(5758) ["name"]=> string(15) "Song of Solomon" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5758" } [22]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(5771) ["name"]=> string(6) "Isaiah" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5771" } [23]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(5772) ["name"]=> string(8) "Jeremiah" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5772" } [24]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(5773) ["name"]=> string(12) "Lamentations" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5773" } [25]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(5774) ["name"]=> string(7) "Ezekiel" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5774" } [26]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(5775) ["name"]=> string(6) "Daniel" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5775" } [27]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(5759) ["name"]=> string(5) "Hosea" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5759" } [28]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(5762) ["name"]=> string(4) "Joel" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5762" } [29]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(5760) ["name"]=> string(4) "Amos" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5760" } [30]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(5763) ["name"]=> string(7) "Obadiah" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5763" } [31]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(5764) ["name"]=> string(5) "Jonah" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5764" } [32]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(5761) ["name"]=> string(5) "Micah" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5761" } [33]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(5765) ["name"]=> string(5) "Nahum" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5765" } [34]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(5766) ["name"]=> string(8) "Habakkuk" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5766" } [35]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(5767) ["name"]=> string(9) "Zephaniah" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5767" } [36]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(5768) ["name"]=> string(6) "Haggai" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5768" } [37]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(5769) ["name"]=> string(9) "Zechariah" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5769" } [38]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(5770) ["name"]=> string(7) "Malachi" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5770" } [39]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(5776) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5776" } [40]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(5777) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5777" } [41]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(5778) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5778" } [42]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(5779) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5779" } [43]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(5780) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5780" } [44]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(5781) ["name"]=> string(6) "Romans" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5781" } [45]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(5782) ["name"]=> string(13) "1 Corinthians" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5782" } [46]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(5783) ["name"]=> string(13) "2 Corinthians" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5783" } [47]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(5784) ["name"]=> string(9) "Galatians" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5784" } [48]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(5785) ["name"]=> string(9) "Ephesians" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5785" } [49]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(5786) ["name"]=> string(11) "Philippians" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5786" } [50]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(5787) ["name"]=> string(10) "Colossians" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5787" } [51]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(5788) ["name"]=> string(15) "1 Thessalonians" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5788" } [52]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(5789) ["name"]=> string(15) "2 Thessalonians" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5789" } [53]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(5790) ["name"]=> string(9) "1 Timothy" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5790" } [54]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(5791) ["name"]=> string(9) "2 Timothy" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5791" } [55]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(5792) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5792" } [56]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(5793) ["name"]=> string(8) "Philemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5793" } [57]=> object(stdClass)#1196 (5) { ["id"]=> int(5794) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5794" } [58]=> object(stdClass)#1197 (5) { ["id"]=> int(5795) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5795" } [59]=> object(stdClass)#1198 (5) { ["id"]=> int(5796) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5796" } [60]=> object(stdClass)#1199 (5) { ["id"]=> int(5797) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5797" } [61]=> object(stdClass)#1200 (5) { ["id"]=> int(5798) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5798" } [62]=> object(stdClass)#1201 (5) { ["id"]=> int(5799) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5799" } [63]=> object(stdClass)#1202 (5) { ["id"]=> int(5800) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5800" } [64]=> object(stdClass)#1203 (5) { ["id"]=> int(5801) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5801" } [65]=> object(stdClass)#1204 (5) { ["id"]=> int(5802) ["name"]=> string(18) "Revelation of John" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5802" } } -
Chapters
array(27) { [0]=> object(stdClass)#1682 (6) { ["id"]=> int(44647) ["name"]=> string(11) "Leviticus 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44647" } [1]=> object(stdClass)#1624 (6) { ["id"]=> int(44648) ["name"]=> string(11) "Leviticus 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44648" } [2]=> object(stdClass)#1681 (6) { ["id"]=> int(44649) ["name"]=> string(11) "Leviticus 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44649" } [3]=> object(stdClass)#1680 (6) { ["id"]=> int(44650) ["name"]=> string(11) "Leviticus 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44650" } [4]=> object(stdClass)#1679 (6) { ["id"]=> int(44651) ["name"]=> string(11) "Leviticus 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44651" } [5]=> object(stdClass)#1625 (6) { ["id"]=> int(44652) ["name"]=> string(11) "Leviticus 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44652" } [6]=> object(stdClass)#1683 (6) { ["id"]=> int(44653) ["name"]=> string(11) "Leviticus 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44653" } [7]=> object(stdClass)#1684 (6) { ["id"]=> int(44654) ["name"]=> string(11) "Leviticus 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44654" } [8]=> object(stdClass)#1685 (6) { ["id"]=> int(44655) ["name"]=> string(11) "Leviticus 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44655" } [9]=> object(stdClass)#1686 (6) { ["id"]=> int(44656) ["name"]=> string(12) "Leviticus 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44656" } [10]=> object(stdClass)#1687 (6) { ["id"]=> int(44657) ["name"]=> string(12) "Leviticus 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44657" } [11]=> object(stdClass)#1688 (6) { ["id"]=> int(44658) ["name"]=> string(12) "Leviticus 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44658" } [12]=> object(stdClass)#1689 (6) { ["id"]=> int(44659) ["name"]=> string(12) "Leviticus 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44659" } [13]=> object(stdClass)#1690 (6) { ["id"]=> int(44660) ["name"]=> string(12) "Leviticus 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44660" } [14]=> object(stdClass)#1691 (6) { ["id"]=> int(44661) ["name"]=> string(12) "Leviticus 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44661" } [15]=> object(stdClass)#1692 (6) { ["id"]=> int(44662) ["name"]=> string(12) "Leviticus 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44662" } [16]=> object(stdClass)#1693 (6) { ["id"]=> int(44663) ["name"]=> string(12) "Leviticus 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44663" } [17]=> object(stdClass)#1694 (6) { ["id"]=> int(44664) ["name"]=> string(12) "Leviticus 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44664" } [18]=> object(stdClass)#1695 (6) { ["id"]=> int(44665) ["name"]=> string(12) "Leviticus 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44665" } [19]=> object(stdClass)#1696 (6) { ["id"]=> int(44666) ["name"]=> string(12) "Leviticus 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44666" } [20]=> object(stdClass)#1697 (6) { ["id"]=> int(44667) ["name"]=> string(12) "Leviticus 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44667" } [21]=> object(stdClass)#1698 (6) { ["id"]=> int(44668) ["name"]=> string(12) "Leviticus 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44668" } [22]=> object(stdClass)#1699 (6) { ["id"]=> int(44669) ["name"]=> string(12) "Leviticus 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44669" } [23]=> object(stdClass)#1700 (6) { ["id"]=> int(44670) ["name"]=> string(12) "Leviticus 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44670" } [24]=> object(stdClass)#1701 (6) { ["id"]=> int(44671) ["name"]=> string(12) "Leviticus 25" ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44671" } [25]=> object(stdClass)#1702 (6) { ["id"]=> int(44672) ["name"]=> string(12) "Leviticus 26" ["chapter"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44672" } [26]=> object(stdClass)#1703 (6) { ["id"]=> int(44673) ["name"]=> string(12) "Leviticus 27" ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(9) "Leviticus" ["slug"]=> string(5) "44673" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1208 (4) { ["id"]=> int(44672) ["chapter"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["name"]=> string(9) "Leviticus" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1207 (4) { ["id"]=> int(44670) ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["name"]=> string(9) "Leviticus" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["[abbreviation]"]=> string(10) "ukrogienko" ["[lang]"]=> string(2) "uk" ["[language]"]=> string(9) "Ukrainian" ["[book_nr]"]=> int(3) ["[book_name]"]=> string(9) "Leviticus" ["[chapter]"]=> int(25) ["[name]"]=> string(12) "Leviticus 25" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1677 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(139) "/tag/ukrogienko/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [1]=> object(stdClass)#1205 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(153) "/tag/ukrogienko/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [2]=> object(stdClass)#1210 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(138) "/tag/ukrogienko/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [3]=> object(stdClass)#1209 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(144) "/tag/ukrogienko/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [4]=> object(stdClass)#1206 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(148) "/tag/ukrogienko/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [5]=> object(stdClass)#1678 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(149) "/tag/ukrogienko/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [6]=> object(stdClass)#1712 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(148) "/tag/ukrogienko/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [7]=> object(stdClass)#1717 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [8]=> object(stdClass)#1716 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(151) "/tag/ukrogienko/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [9]=> object(stdClass)#1704 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(137) "/tag/ukrogienko/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [10]=> object(stdClass)#1705 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(147) "/tag/ukrogienko/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [11]=> object(stdClass)#1706 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(141) "/tag/ukrogienko/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [12]=> object(stdClass)#1709 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [13]=> object(stdClass)#1718 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(147) "/tag/ukrogienko/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [14]=> object(stdClass)#1719 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(146) "/tag/ukrogienko/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [15]=> object(stdClass)#1720 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [16]=> object(stdClass)#1721 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(139) "/tag/ukrogienko/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [17]=> object(stdClass)#1722 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [18]=> object(stdClass)#1723 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(145) "/tag/ukrogienko/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [19]=> object(stdClass)#1724 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [20]=> object(stdClass)#1725 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(142) "/tag/ukrogienko/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [21]=> object(stdClass)#1726 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [22]=> object(stdClass)#1727 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(150) "/tag/ukrogienko/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [23]=> object(stdClass)#1728 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(153) "/tag/ukrogienko/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [24]=> object(stdClass)#1729 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(141) "/tag/ukrogienko/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [25]=> object(stdClass)#1731 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [26]=> object(stdClass)#1732 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [27]=> object(stdClass)#1733 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(139) "/tag/ukrogienko/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [28]=> object(stdClass)#1734 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(147) "/tag/ukrogienko/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [29]=> object(stdClass)#1735 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(144) "/tag/ukrogienko/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [30]=> object(stdClass)#1736 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(145) "/tag/ukrogienko/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [31]=> object(stdClass)#1737 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(144) "/tag/ukrogienko/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [32]=> object(stdClass)#1738 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(148) "/tag/ukrogienko/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [33]=> object(stdClass)#1739 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(153) "/tag/ukrogienko/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [34]=> object(stdClass)#1740 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(151) "/tag/ukrogienko/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [35]=> object(stdClass)#1741 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(142) "/tag/ukrogienko/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [36]=> object(stdClass)#1742 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [37]=> object(stdClass)#1743 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(142) "/tag/ukrogienko/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [38]=> object(stdClass)#1744 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [39]=> object(stdClass)#1745 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(151) "/tag/ukrogienko/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [40]=> object(stdClass)#1746 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(141) "/tag/ukrogienko/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [41]=> object(stdClass)#1747 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(151) "/tag/ukrogienko/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [42]=> object(stdClass)#1748 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(141) "/tag/ukrogienko/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [43]=> object(stdClass)#1749 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(145) "/tag/ukrogienko/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [44]=> object(stdClass)#1750 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(137) "/tag/ukrogienko/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [45]=> object(stdClass)#1751 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(150) "/tag/ukrogienko/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [46]=> object(stdClass)#1752 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(146) "/tag/ukrogienko/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [47]=> object(stdClass)#1753 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(150) "/tag/ukrogienko/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [48]=> object(stdClass)#1754 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(148) "/tag/ukrogienko/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [49]=> object(stdClass)#1755 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(141) "/tag/ukrogienko/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [50]=> object(stdClass)#1730 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [51]=> object(stdClass)#1756 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [52]=> object(stdClass)#1757 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [53]=> object(stdClass)#1758 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [54]=> object(stdClass)#1759 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(144) "/tag/ukrogienko/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [55]=> object(stdClass)#1760 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [56]=> object(stdClass)#1761 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(142) "/tag/ukrogienko/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [57]=> object(stdClass)#1762 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(142) "/tag/ukrogienko/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } [58]=> object(stdClass)#1763 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(145) "/tag/ukrogienko/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL0xldml0aWN1cy8yNQ==" } } -
Tagged Verses
bool(false)
-
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1798 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1804 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 12941 verses stored in the database for this particular translation.