Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
1 Kings 8:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1079 (8) { ["translation"]=> string(7) "ndebele" ["book"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(43) "Read 1 Kings chapter 8 in the Ndebele Bible" ["metakey"]=> string(110) "1 Kings, chapter 8, 1 Kings 8, Ndebele Bible, ndebele, Ndebele Bible, Bible.North Ndebele, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1189 (13) { ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["name"]=> string(9) "1 Kings 8" ["chapter"]=> int(8) ["book_nr"]=> int(11) ["sha"]=> string(40) "d91d0d15400b5898e65e02ef529a6856ac0ee06d" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["lang"]=> string(2) "nd" ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["verses"]=> array(66) { [0]=> object(stdClass)#1572 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:1" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(252) "Khona uSolomoni wabuthanisa abadala bakoIsrayeli, zonke inhloko zezizwe, iziphathamandla zaboyise babantwana bakoIsrayeli, ukuya enkosini uSolomoni eJerusalema, ukuze benyuse umtshokotsho wesivumelwano sikaJehova bewukhupha emzini kaDavida, oyiZiyoni. " } [1]=> object(stdClass)#1571 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:2" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(111) "Wonke amadoda akoIsrayeli asebuthana enkosini uSolomoni emkhosini enyangeni kaEthanimi eyinyanga yesikhombisa. " } [2]=> object(stdClass)#1574 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:3" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(90) "Labo bonke abadala bakoIsrayeli beza, abapristi bawuphakamisa umtshokotsho wesivumelwano, " } [3]=> object(stdClass)#1575 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:4" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(134) "bawenyusa umtshokotsho weNkosi lethente lenhlangano, lazo zonke izitsha ezingcwele ezazisethenteni; abapristi lamaLevi bakwenyusa-ke. " } [4]=> object(stdClass)#1576 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:5" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(164) "Njalo inkosi uSolomoni lenhlangano yonke yakoIsrayeli eyayibuthene babelayo phambi komtshokotsho behlaba izimvu lezinkabi ezingelanani lezingelakubalwa ngobunengi. " } [5]=> object(stdClass)#1577 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:6" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(158) "Abapristi basebewungenisa umtshokotsho wesivumelwano seNkosi endaweni yawo endaweni yelizwi yendlu, engcweleni yezingcwele, ngaphansi kwempiko zamakherubhi*. " } [6]=> object(stdClass)#1578 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:7" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(131) "Ngoba amakherubhi elulela impiko zawo phezu kwendawo yomtshokotsho, amakherubhi embesa umtshokotsho lemijabo yawo, kuvela phezulu. " } [7]=> object(stdClass)#1579 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:8" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(171) "Basebeselula imijabo ukuze izihloko zemijabo zibonakale endaweni engcwele phambi kwendawo yelizwi, kodwa yayingabonakali ngaphandle; njalo ikhona lapho kuze kube lamuhla. " } [8]=> object(stdClass)#1580 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:9" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(204) "Kwakungelalutho emtshokotshweni, ngaphandle kwezibhebhe zamatshe ezimbili uMozisi azifaka khona eHorebe mhla iNkosi isenza khona isivumelwano labantwana bakoIsrayeli ekuphumeni kwabo elizweni leGibhithe. " } [9]=> object(stdClass)#1581 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:10" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(88) "Kwasekusithi ekuphumeni kwabapristi endaweni engcwele iyezi layigcwalisa indlu yeNkosi; " } [10]=> object(stdClass)#1582 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:11" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(120) "ngakho abapristi babengelakho ukuma ukuthi bakhonze ngenxa yeyezi, ngoba inkazimulo yeNkosi yayigcwalise indlu yeNkosi. " } [11]=> object(stdClass)#1583 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:12" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(73) "Ngalesosikhathi uSolomoni wathi: INkosi yathi izahlala emnyameni onzima. " } [12]=> object(stdClass)#1584 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:13" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(95) "Ngikwakhele lokukwakhela indlu, indawo yokuhlala, indawo emisiweyo yokuhlala kwakho laphakade. " } [13]=> object(stdClass)#1585 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:14" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(111) "Inkosi yasitshibilikisa ubuso bayo, yalibusisa ibandla lonke lakoIsrayeli; lebandla lonke lakoIsrayeli lalimi. " } [14]=> object(stdClass)#1586 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:15" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(137) "Yasisithi: Kayibusiswe iNkosi, uNkulunkulu kaIsrayeli, eyakhuluma ngomlomo wayo kuDavida ubaba, njalo yagcwalisa ngesandla sayo, isithi: " } [15]=> object(stdClass)#1587 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:16" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(235) "Kusukela ngosuku engakhupha ngalo abantu bami uIsrayeli elizweni leGibhithe kangikhethanga muzi ezizweni zonke zakoIsrayeli ukwakha indlu, ukuthi ibizo lami libe lapho, kodwa ngakhetha uDavida ukuthi abe phezu kwabantu bami uIsrayeli. " } [16]=> object(stdClass)#1588 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:17" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(94) "Njalo kwakusenhliziyweni kaDavida ubaba ukwakhela ibizo leNkosi uNkulunkulu kaIsrayeli indlu. " } [17]=> object(stdClass)#1589 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:18" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(142) "Kodwa iNkosi yathi kuDavida ubaba: Njengoba kwakusenhliziyweni yakho ukwakhela ibizo lami indlu, wenze kuhle ukuthi kwakusenhliziyweni yakho; " } [18]=> object(stdClass)#1590 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:19" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(121) "loba kunjalo kawuyikuyakha indlu wena, kodwa indodana yakho ezaphuma ekhalweni lwakho, yona izalakhela ibizo lami indlu. " } [19]=> object(stdClass)#1591 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:20" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(225) "INkosi isiqinisile ilizwi layo eyalikhulumayo, ngoba ngivukile esikhundleni sikaDavida ubaba, ngihlala esihlalweni sobukhosi sikaIsrayeli njengokuba iNkosi ikhulumile, sengilakhele ibizo leNkosi uNkulunkulu kaIsrayeli indlu. " } [20]=> object(stdClass)#1592 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:21" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(142) "Njalo ngimisile lapho indawo yomtshokotsho, lapho okulesivumelwano seNkosi khona, eyasenza labobaba ekubakhupheni kwayo elizweni leGibhithe. " } [21]=> object(stdClass)#1593 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:22" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(119) " USolomoni wasesima phambi kwelathi leNkosi maqondana lebandla lonke lakoIsrayeli, welulela izandla zakhe emazulwini, " } [22]=> object(stdClass)#1594 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:23" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(194) "wathi: Nkosi, Nkulunkulu kaIsrayeli, kakho unkulunkulu onjengawe emazulwini phezulu lemhlabeni phansi ogcina isivumelwano lomusa ezincekwini zakho ezihamba phambi kwakho ngenhliziyo yazo yonke. " } [23]=> object(stdClass)#1595 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:24" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(135) "Ogcinele inceku yakho uDavida ubaba lokho owakutsho kuye; njalo wakhuluma ngomlomo wakho, wakugcwalisa ngesandla sakho, njengalamuhla. " } [24]=> object(stdClass)#1596 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:25" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(289) "Ngakho-ke, Nkosi, Nkulunkulu kaIsrayeli, gcinela inceku yakho uDavida ubaba owakukhuluma kuye, usithi: Kakuyikusweleka muntu kuwe phambi kwami ozahlala esihlalweni sobukhosi sikaIsrayeli, kuphela uba amadodana akho egcina indlela yawo ukuhamba phambi kwami njengoba uhambile phambi kwami. " } [25]=> object(stdClass)#1597 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:26" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(108) "Khathesi-ke, Nkulunkulu kaIsrayeli, ake liqiniseke ilizwi lakho owalikhuluma encekwini yakho uDavida ubaba. " } [26]=> object(stdClass)#1598 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:27" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(147) "Kodwa isibili uNkulunkulu uzahlala yini emhlabeni? Khangela, amazulu, lamazulu amazulu angekwanele; incinyane kangakanani-ke lindlu engiyakhileyo? " } [27]=> object(stdClass)#1599 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:28" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(172) "Kube kanti phendukela emkhulekweni wenceku yakho lekuncengeni kwayo, Nkosi Nkulunkulu wami, ukuze uzwe ukukhala lomkhuleko inceku yakho ewukhulekayo phambi kwakho lamuhla. " } [28]=> object(stdClass)#1600 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:29" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(167) "Ukuthi amehlo akho avulekele lindlu ebusuku lemini, indawo owatsho ngayo ukuthi: Ibizo lami lizakuba lapho; ukuze uzwe umkhuleko wenceku yakho ezawukhuleka kulindawo. " } [29]=> object(stdClass)#1601 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:30" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(173) "Zwana-ke ukuncenga kwenceku yakho lokwabantu bakho uIsrayeli lapho bezakhuleka kulindawo; yebo, uzwe wena, usendaweni yakho yokuhlala emazulwini; lapho usizwa, uthethelele. " } [30]=> object(stdClass)#1602 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:31" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(139) "Uba loba nguwuphi umuntu one umakhelwane wakhe, abeke phezu kwakhe isifungo, amenze afunge, lesifungo size phambi kwelathi lakho kulindlu, " } [31]=> object(stdClass)#1603 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:32" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(167) "zwana-ke wena usemazulwini, wenze wahlulele inceku zakho, ulahle omubi, ukunikela indlela yakhe ekhanda lakhe, ukulungisisa olungileyo, ukumnika njengokulunga kwakhe. " } [32]=> object(stdClass)#1604 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:33" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(155) "Lapho abantu bakho uIsrayeli betshaywe phambi kwesitha ngoba bonile kuwe, babesebephendukela kuwe, balivume ibizo lakho, bakhuleke bancenge kuwe kulindlu, " } [33]=> object(stdClass)#1605 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:34" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(109) "zwana-ke wena usemazulwini, uthethelele isono sabantu bakho uIsrayeli, ubabuyisele elizweni owalinika oyise. " } [34]=> object(stdClass)#1606 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:35" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(144) "Lapho amazulu evaliwe, kungelazulu ngoba bonile kuwe, uba bekhuleka kulindawo belivuma ibizo lakho, baphenduke esonweni sabo lapho ubahluphile, " } [35]=> object(stdClass)#1607 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:36" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(209) "zwana-ke wena usemazulwini, uthethelele isono senceku zakho lesabantu bakho uIsrayeli, lapho usubafundisile indlela elungileyo abangahamba ngayo, unike izulu elizweni lakho owalinika abantu bakho libe yilifa. " } [36]=> object(stdClass)#1608 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:37" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(219) "Uba kukhona indlala elizweni, uba kukhona umatshayabhuqe wesifo, ukutshisa, ingumane, isikhonyane, uba kulemihogoyi; uba isitha sabo sibavimbezele elizweni lemizi yabo, loba yiyiphi inhlupheko, loba yiwuphi umkhuhlane, " } [37]=> object(stdClass)#1609 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:38" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(183) "wonke umkhuleko, konke ukuncenga, okwenziwa yiloba nguwuphi umuntu, ngabantu bakho bonke bakoIsrayeli, abazakwazi ngulowo inhlupheko yenhliziyo yakhe, eselula izandla zakhe kulindlu, " } [38]=> object(stdClass)#1610 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:39" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(215) "zwana-ke wena usemazulwini, indawo yakho yokuhlala emisiweyo, uthethelele, wenze, unike ngulowo njengezindlela zakhe zonke, onhliziyo yakhe uyayazi, ngoba nguwe wedwa owaziyo inhliziyo yabo bonke abantwana babantu, " } [39]=> object(stdClass)#1611 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:40" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(76) "ukuze bakwesabe zonke izinsuku abaziphila ebusweni belizwe owalinika obaba. " } [40]=> object(stdClass)#1612 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:41" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(118) "Futhi-ke mayelana lowezizweni ongesuye wabantu bakho uIsrayeli kodwa evela elizweni elikhatshana ngenxa yebizo lakho, " } [41]=> object(stdClass)#1613 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:42" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(129) "(ngoba bazakuzwa ngebizo lakho elikhulu langesandla sakho esilamandla langengalo yakho eyeluliweyo) uba esiza akhuleke kulindlu, " } [42]=> object(stdClass)#1614 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:43" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(267) "zwana wena usemazulwini, indawo yakho yokuhlala emisiweyo, wenze njengakho konke owezizweni akubizela khona, ukuze izizwe zonke zomhlaba zazi ibizo lakho, zikwesabe, njengabantu bakho uIsrayeli, ukuze zazi ukuthi ibizo lakho libiziwe phezu kwale indlu engiyakhileyo. " } [43]=> object(stdClass)#1615 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:44" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(169) "Uba abantu bakho bephuma impi bemelene lesitha sabo ngendlela obathuma ngayo, babesebekhuleka eNkosini bekhangele emzini owukhethileyo lendlini engiyakhele ibizo lakho, " } [44]=> object(stdClass)#1616 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:45" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(74) "zwana-ke usemazulwini umkhuleko wabo lokuncenga kwabo, wenze udaba lwabo. " } [45]=> object(stdClass)#1617 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:46" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(161) "Uba besona kuwe, ngoba kakulamuntu ongoniyo, ubusubathukuthelela, ubanikele esitheni, ukuze abathumbi babo babathumbele elizweni lesitha, khatshana kumbe eduze, " } [46]=> object(stdClass)#1618 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:47" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(154) "kodwa babuye enhliziyweni yabo elizweni abathunjelwe kilo, baphenduke, bancenge kuwe elizweni lababathumbileyo, besithi: Sonile, saphambeka, senza okubi; " } [47]=> object(stdClass)#1619 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:48" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(213) "babuyele kuwe ngenhliziyo yonke yabo langomphefumulo wonke wabo elizweni lezitha zabo ezibathumbileyo, bakhuleke kuwe bekhangele elizweni labo owalinika oyise, umuzi owawukhethayo, lendlu engiyakhele ibizo lakho, " } [48]=> object(stdClass)#1620 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:49" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(90) "zwana-ke usemazulwini umkhuleko wabo lokuncenga kwabo, endaweni yakho yokuhlala, ubamele. " } [49]=> object(stdClass)#1621 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:50" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(154) "Uthethelele abantu bakho abone kuwe, leziphambeko zabo zonke, abaphambeke ngazo kuwe, ubaphe isihawu phambi kwababathumbileyo, ukuthi babe lesihawu kibo, " } [50]=> object(stdClass)#1622 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:51" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(90) "ngoba bayisizwe sakho, lelifa lakho owabakhupha eGibhithe, phakathi kwesithando sensimbi. " } [51]=> object(stdClass)#1623 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:52" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(132) "Ukuze amehlo akho avulekele ukuncenga kwenceku yakho lokuncenga kwabantu bakho uIsrayeli, ukubezwa kukho konke ukukhala kwabo kuwe. " } [52]=> object(stdClass)#1624 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:53" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(189) "Ngoba wena wazehlukanisela bona babe yilifa bevela kuzo zonke izizwe zomhlaba, njengokukhuluma kwakho ngesandla sikaMozisi, inceku yakho, ekukhupheni kwakho obaba eGibhithe, Nkosi Jehova. " } [53]=> object(stdClass)#1625 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:54" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(191) " Kwasekusithi eseqedile uSolomoni ukukhuleka wonke lo umkhuleko lokuncenga eNkosini, wasukuma esuka ngaphambi kwelathi leNkosi ekuguqeni ngamadolo akhe lezandla zakhe zelulekele emazulwini, " } [54]=> object(stdClass)#1626 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:55" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(71) "wasesima wabusisa ibandla lonke lakoIsrayeli ngelizwi elikhulu esithi: " } [55]=> object(stdClass)#1627 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:56" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(186) "Kayibusiswe iNkosi enike abantu bayo uIsrayeli ukuphumula njengakho konke eyakukhulumayo; kakuwanga lelilodwa ilizwi kuwo wonke amazwi ayo eyawakhuluma ngesandla sikaMozisi inceku yayo. " } [56]=> object(stdClass)#1628 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:57" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(89) "INkosi uNkulunkulu wethu kayibe lathi njengalokhu yayilabobaba, ingasitshiyi ingasideli, " } [57]=> object(stdClass)#1629 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:58" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(144) "ukuze ithobele inhliziyo yethu kuyo, ukuhamba ngazo zonke indlela zayo, lokugcina imilayo yayo lezimiso zayo lezahlulelo zayo, eyakulaya obaba. " } [58]=> object(stdClass)#1630 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:59" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(59) ["text"]=> string(198) "Lala amazwi ami, engincenga ngawo phambi kweNkosi, abe seduzane leNkosi uNkulunkulu wethu emini lebusuku, ukuze imele udaba lwenceku yayo lodaba lwabantu bayo uIsrayeli, udaba losuku ngosuku lwalo, " } [59]=> object(stdClass)#1631 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:60" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(60) ["text"]=> string(77) "ukuze izizwe zonke zomhlaba zazi ukuthi iNkosi inguNkulunkulu, kakho omunye. " } [60]=> object(stdClass)#1632 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:61" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(61) ["text"]=> string(135) "Ngakho inhliziyo yenu kayibe ngepheleleyo kuJehova uNkulunkulu wethu, ukuhamba ezimisweni zayo, lokugcina imilayo yayo njengalamuhla. " } [61]=> object(stdClass)#1633 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:62" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(62) ["text"]=> string(75) " Inkosi loIsrayeli wonke elayo basebehlaba umhlatshelo phambi kukaJehova. " } [62]=> object(stdClass)#1634 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:63" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(63) ["text"]=> string(267) "USolomoni wasehlaba umhlatshelo weminikelo yokuthula awuhlabela uJehova, inkabi ezizinkulungwane ezingamatshumi amabili lambili, lezimvu ezizinkulungwane ezilikhulu lamatshumi amabili. Ngokunjalo inkosi labo bonke abantwana bakoIsrayeli bayehlukanisa indlu kaJehova. " } [63]=> object(stdClass)#1635 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:64" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(64) ["text"]=> string(326) "Ngalona lolosuku inkosi yangcwelisa iphakathi leguma elalingaphambi kwendlu kaJehova, ngoba lapho yanikela umnikelo wokutshiswa lomnikelo wokudla, lamahwahwa eminikelo yokuthula, ngoba ilathi lethusi elaliphambi kukaJehova lalilincinyane kakhulu ukwanela umnikelo wokutshiswa lomnikelo wokudla lamahwahwa eminikelo yokuthula. " } [64]=> object(stdClass)#1636 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:65" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(65) ["text"]=> string(252) "Ngalesosikhathi uSolomoni wasesenza idili, loIsrayeli wonke laye, ibandla elikhulu, kusukela ekungeneni kweHamathi kusiya esifuleni seGibhithe, phambi kweNkosi uNkulunkulu wethu, insuku eziyisikhombisa lensuku eziyisikhombisa, insuku ezilitshumi lane. " } [65]=> object(stdClass)#1637 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:66" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> int(66) ["text"]=> string(214) "Ngosuku lwesificaminwembili wabayekela abantu bahamba; bayibusisa inkosi, baya emathenteni abo bethokoza bejabula enhliziyweni ngakho konke okuhle iNkosi eyayikwenzele uDavida inceku yayo loIsrayeli abantu bayo. " } } ["html_verses"]=> array(66) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:1" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(3185) " Khona uSolomoni wabuthanisa abadala bakoIsrayeli, zonke inhloko zezizwe, iziphathamandla zaboyise babantwana bakoIsrayeli, ukuya enkosini uSolomoni eJerusalema, ukuze benyuse umtshokotsho wesivumelwano sikaJehova bewukhupha emzini kaDavida, oyiZiyoni. " } [1]=> object(stdClass)#1187 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:2" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(1400) " Wonke amadoda akoIsrayeli asebuthana enkosini uSolomoni emkhosini enyangeni kaEthanimi eyinyanga yesikhombisa. " } [2]=> object(stdClass)#1188 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:3" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(1139) " Labo bonke abadala bakoIsrayeli beza, abapristi bawuphakamisa umtshokotsho wesivumelwano, " } [3]=> object(stdClass)#1638 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:4" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(1659) " bawenyusa umtshokotsho weNkosi lethente lenhlangano, lazo zonke izitsha ezingcwele ezazisethenteni; abapristi lamaLevi bakwenyusa-ke. " } [4]=> object(stdClass)#1640 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:5" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(2049) " Njalo inkosi uSolomoni lenhlangano yonke yakoIsrayeli eyayibuthene babelayo phambi komtshokotsho behlaba izimvu lezinkabi ezingelanani lezingelakubalwa ngobunengi. " } [5]=> object(stdClass)#1641 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:6" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1927) " Abapristi basebewungenisa umtshokotsho wesivumelwano seNkosi endaweni yawo endaweni yelizwi yendlu, engcweleni yezingcwele, ngaphansi kwempiko zamakherubhi*. " } [6]=> object(stdClass)#1642 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:7" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(1848) " Ngoba amakherubhi elulela impiko zawo phezu kwendawo yomtshokotsho, amakherubhi embesa umtshokotsho lemijabo yawo, kuvela phezulu. " } [7]=> object(stdClass)#1643 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:8" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(2458) " Basebeselula imijabo ukuze izihloko zemijabo zibonakale endaweni engcwele phambi kwendawo yelizwi, kodwa yayingabonakali ngaphandle; njalo ikhona lapho kuze kube lamuhla. " } [8]=> object(stdClass)#1722 (5) { ["name"]=> string(11) "1 Kings 8:9" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(2657) " Kwakungelalutho emtshokotshweni, ngaphandle kwezibhebhe zamatshe ezimbili uMozisi azifaka khona eHorebe mhla iNkosi isenza khona isivumelwano labantwana bakoIsrayeli ekuphumeni kwabo elizweni leGibhithe. " } [9]=> object(stdClass)#1691 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:10" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(1144) " Kwasekusithi ekuphumeni kwabapristi endaweni engcwele iyezi layigcwalisa indlu yeNkosi; " } [10]=> object(stdClass)#1721 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:11" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1733) " ngakho abapristi babengelakho ukuma ukuthi bakhonze ngenxa yeyezi, ngoba inkazimulo yeNkosi yayigcwalise indlu yeNkosi. " } [11]=> object(stdClass)#1720 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:12" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(999) " Ngalesosikhathi uSolomoni wathi: INkosi yathi izahlala emnyameni onzima. " } [12]=> object(stdClass)#1719 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:13" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1260) " Ngikwakhele lokukwakhela indlu, indawo yokuhlala, indawo emisiweyo yokuhlala kwakho laphakade. " } [13]=> object(stdClass)#1718 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:14" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(1506) " Inkosi yasitshibilikisa ubuso bayo, yalibusisa ibandla lonke lakoIsrayeli; lebandla lonke lakoIsrayeli lalimi. " } [14]=> object(stdClass)#1717 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:15" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1875) " Yasisithi: Kayibusiswe iNkosi, uNkulunkulu kaIsrayeli, eyakhuluma ngomlomo wayo kuDavida ubaba, njalo yagcwalisa ngesandla sayo, isithi: " } [15]=> object(stdClass)#1716 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:16" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(3660) " Kusukela ngosuku engakhupha ngalo abantu bami uIsrayeli elizweni leGibhithe kangikhethanga muzi ezizweni zonke zakoIsrayeli ukwakha indlu, ukuthi ibizo lami libe lapho, kodwa ngakhetha uDavida ukuthi abe phezu kwabantu bami uIsrayeli. " } [16]=> object(stdClass)#1715 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:17" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(1261) " Njalo kwakusenhliziyweni kaDavida ubaba ukwakhela ibizo leNkosi uNkulunkulu kaIsrayeli indlu. " } [17]=> object(stdClass)#1714 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:18" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(2094) " Kodwa iNkosi yathi kuDavida ubaba: Njengoba kwakusenhliziyweni yakho ukwakhela ibizo lami indlu, wenze kuhle ukuthi kwakusenhliziyweni yakho; " } [18]=> object(stdClass)#1713 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:19" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(1932) " loba kunjalo kawuyikuyakha indlu wena, kodwa indodana yakho ezaphuma ekhalweni lwakho, yona izalakhela ibizo lami indlu. " } [19]=> object(stdClass)#1712 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:20" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(2935) " INkosi isiqinisile ilizwi layo eyalikhulumayo, ngoba ngivukile esikhundleni sikaDavida ubaba, ngihlala esihlalweni sobukhosi sikaIsrayeli njengokuba iNkosi ikhulumile, sengilakhele ibizo leNkosi uNkulunkulu kaIsrayeli indlu. " } [20]=> object(stdClass)#1711 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:21" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1894) " Njalo ngimisile lapho indawo yomtshokotsho, lapho okulesivumelwano seNkosi khona, eyasenza labobaba ekubakhupheni kwayo elizweni leGibhithe. " } [21]=> object(stdClass)#1710 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:22" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(1627) " USolomoni wasesima phambi kwelathi leNkosi maqondana lebandla lonke lakoIsrayeli, welulela izandla zakhe emazulwini, " } [22]=> object(stdClass)#1709 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:23" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(2743) " wathi: Nkosi, Nkulunkulu kaIsrayeli, kakho unkulunkulu onjengawe emazulwini phezulu lemhlabeni phansi ogcina isivumelwano lomusa ezincekwini zakho ezihamba phambi kwakho ngenhliziyo yazo yonke. " } [23]=> object(stdClass)#1708 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:24" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1972) " Ogcinele inceku yakho uDavida ubaba lokho owakutsho kuye; njalo wakhuluma ngomlomo wakho, wakugcwalisa ngesandla sakho, njengalamuhla. " } [24]=> object(stdClass)#1707 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:25" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(4307) " Ngakho-ke, Nkosi, Nkulunkulu kaIsrayeli, gcinela inceku yakho uDavida ubaba owakukhuluma kuye, usithi: Kakuyikusweleka muntu kuwe phambi kwami ozahlala esihlalweni sobukhosi sikaIsrayeli, kuphela uba amadodana akho egcina indlela yawo ukuhamba phambi kwami njengoba uhambile phambi kwami. " } [25]=> object(stdClass)#1706 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:26" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(1495) " Khathesi-ke, Nkulunkulu kaIsrayeli, ake liqiniseke ilizwi lakho owalikhuluma encekwini yakho uDavida ubaba. " } [26]=> object(stdClass)#1705 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:27" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(1905) " Kodwa isibili uNkulunkulu uzahlala yini emhlabeni? Khangela, amazulu, lamazulu amazulu angekwanele; incinyane kangakanani-ke lindlu engiyakhileyo? " } [27]=> object(stdClass)#1704 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:28" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(2580) " Kube kanti phendukela emkhulekweni wenceku yakho lekuncengeni kwayo, Nkosi Nkulunkulu wami, ukuze uzwe ukukhala lomkhuleko inceku yakho ewukhulekayo phambi kwakho lamuhla. " } [28]=> object(stdClass)#1703 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:29" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(2662) " Ukuthi amehlo akho avulekele lindlu ebusuku lemini, indawo owatsho ngayo ukuthi: Ibizo lami lizakuba lapho; ukuze uzwe umkhuleko wenceku yakho ezawukhuleka kulindawo. " } [29]=> object(stdClass)#1702 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:30" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(2476) " Zwana-ke ukuncenga kwenceku yakho lokwabantu bakho uIsrayeli lapho bezakhuleka kulindawo; yebo, uzwe wena, usendaweni yakho yokuhlala emazulwini; lapho usizwa, uthethelele. " } [30]=> object(stdClass)#1701 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:31" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(2281) " Uba loba nguwuphi umuntu one umakhelwane wakhe, abeke phezu kwakhe isifungo, amenze afunge, lesifungo size phambi kwelathi lakho kulindlu, " } [31]=> object(stdClass)#1700 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:32" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2359) " zwana-ke wena usemazulwini, wenze wahlulele inceku zakho, ulahle omubi, ukunikela indlela yakhe ekhanda lakhe, ukulungisisa olungileyo, ukumnika njengokulunga kwakhe. " } [32]=> object(stdClass)#1699 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:33" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(2329) " Lapho abantu bakho uIsrayeli betshaywe phambi kwesitha ngoba bonile kuwe, babesebephendukela kuwe, balivume ibizo lakho, bakhuleke bancenge kuwe kulindlu, " } [33]=> object(stdClass)#1698 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:34" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1498) " zwana-ke wena usemazulwini, uthethelele isono sabantu bakho uIsrayeli, ubabuyisele elizweni owalinika oyise. " } [34]=> object(stdClass)#1697 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:35" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2197) " Lapho amazulu evaliwe, kungelazulu ngoba bonile kuwe, uba bekhuleka kulindawo belivuma ibizo lakho, baphenduke esonweni sabo lapho ubahluphile, " } [35]=> object(stdClass)#1696 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:36" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(3083) " zwana-ke wena usemazulwini, uthethelele isono senceku zakho lesabantu bakho uIsrayeli, lapho usubafundisile indlela elungileyo abangahamba ngayo, unike izulu elizweni lakho owalinika abantu bakho libe yilifa. " } [36]=> object(stdClass)#1695 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:37" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(3204) " Uba kukhona indlala elizweni, uba kukhona umatshayabhuqe wesifo, ukutshisa, ingumane, isikhonyane, uba kulemihogoyi; uba isitha sabo sibavimbezele elizweni lemizi yabo, loba yiyiphi inhlupheko, loba yiwuphi umkhuhlane, " } [37]=> object(stdClass)#1694 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:38" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(2607) " wonke umkhuleko, konke ukuncenga, okwenziwa yiloba nguwuphi umuntu, ngabantu bakho bonke bakoIsrayeli, abazakwazi ngulowo inhlupheko yenhliziyo yakhe, eselula izandla zakhe kulindlu, " } [38]=> object(stdClass)#1693 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:39" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(3194) " zwana-ke wena usemazulwini, indawo yakho yokuhlala emisiweyo, uthethelele, wenze, unike ngulowo njengezindlela zakhe zonke, onhliziyo yakhe uyayazi, ngoba nguwe wedwa owaziyo inhliziyo yabo bonke abantwana babantu, " } [39]=> object(stdClass)#1692 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:40" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(1108) " ukuze bakwesabe zonke izinsuku abaziphila ebusweni belizwe owalinika obaba. " } [40]=> object(stdClass)#1723 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:41" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(1727) " Futhi-ke mayelana lowezizweni ongesuye wabantu bakho uIsrayeli kodwa evela elizweni elikhatshana ngenxa yebizo lakho, " } [41]=> object(stdClass)#1724 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:42" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(1857) " (ngoba bazakuzwa ngebizo lakho elikhulu langesandla sakho esilamandla langengalo yakho eyeluliweyo) uba esiza akhuleke kulindlu, " } [42]=> object(stdClass)#1725 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:43" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(4144) " zwana wena usemazulwini, indawo yakho yokuhlala emisiweyo, wenze njengakho konke owezizweni akubizela khona, ukuze izizwe zonke zomhlaba zazi ibizo lakho, zikwesabe, njengabantu bakho uIsrayeli, ukuze zazi ukuthi ibizo lakho libiziwe phezu kwale indlu engiyakhileyo. " } [43]=> object(stdClass)#1726 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:44" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(2474) " Uba abantu bakho bephuma impi bemelene lesitha sabo ngendlela obathuma ngayo, babesebekhuleka eNkosini bekhangele emzini owukhethileyo lendlini engiyakhele ibizo lakho, " } [44]=> object(stdClass)#1727 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:45" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1098) " zwana-ke usemazulwini umkhuleko wabo lokuncenga kwabo, wenze udaba lwabo. " } [45]=> object(stdClass)#1728 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:46" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(2244) " Uba besona kuwe, ngoba kakulamuntu ongoniyo, ubusubathukuthelela, ubanikele esitheni, ukuze abathumbi babo babathumbele elizweni lesitha, khatshana kumbe eduze, " } [46]=> object(stdClass)#1729 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:47" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(2122) " kodwa babuye enhliziyweni yabo elizweni abathunjelwe kilo, baphenduke, bancenge kuwe elizweni lababathumbileyo, besithi: Sonile, saphambeka, senza okubi; " } [47]=> object(stdClass)#1730 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:48" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(3097) " babuyele kuwe ngenhliziyo yonke yabo langomphefumulo wonke wabo elizweni lezitha zabo ezibathumbileyo, bakhuleke kuwe bekhangele elizweni labo owalinika oyise, umuzi owawukhethayo, lendlu engiyakhele ibizo lakho, " } [48]=> object(stdClass)#1731 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:49" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(1243) " zwana-ke usemazulwini umkhuleko wabo lokuncenga kwabo, endaweni yakho yokuhlala, ubamele. " } [49]=> object(stdClass)#1732 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:50" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(2324) " Uthethelele abantu bakho abone kuwe, leziphambeko zabo zonke, abaphambeke ngazo kuwe, ubaphe isihawu phambi kwababathumbileyo, ukuthi babe lesihawu kibo, " } [50]=> object(stdClass)#1733 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:51" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(1245) " ngoba bayisizwe sakho, lelifa lakho owabakhupha eGibhithe, phakathi kwesithando sensimbi. " } [51]=> object(stdClass)#1734 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:52" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(2066) " Ukuze amehlo akho avulekele ukuncenga kwenceku yakho lokuncenga kwabantu bakho uIsrayeli, ukubezwa kukho konke ukukhala kwabo kuwe. " } [52]=> object(stdClass)#1735 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:53" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(2823) " Ngoba wena wazehlukanisela bona babe yilifa bevela kuzo zonke izizwe zomhlaba, njengokukhuluma kwakho ngesandla sikaMozisi, inceku yakho, ekukhupheni kwakho obaba eGibhithe, Nkosi Jehova. " } [53]=> object(stdClass)#1736 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:54" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(2635) " Kwasekusithi eseqedile uSolomoni ukukhuleka wonke lo umkhuleko lokuncenga eNkosini, wasukuma esuka ngaphambi kwelathi leNkosi ekuguqeni ngamadolo akhe lezandla zakhe zelulekele emazulwini, " } [54]=> object(stdClass)#1737 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:55" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(995) " wasesima wabusisa ibandla lonke lakoIsrayeli ngelizwi elikhulu esithi: " } [55]=> object(stdClass)#1738 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:56" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(2723) " Kayibusiswe iNkosi enike abantu bayo uIsrayeli ukuphumula njengakho konke eyakukhulumayo; kakuwanga lelilodwa ilizwi kuwo wonke amazwi ayo eyawakhuluma ngesandla sikaMozisi inceku yayo. " } [56]=> object(stdClass)#1739 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:57" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(1145) " INkosi uNkulunkulu wethu kayibe lathi njengalokhu yayilabobaba, ingasitshiyi ingasideli, " } [57]=> object(stdClass)#1740 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:58" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(2296) " ukuze ithobele inhliziyo yethu kuyo, ukuhamba ngazo zonke indlela zayo, lokugcina imilayo yayo lezimiso zayo lezahlulelo zayo, eyakulaya obaba. " } [58]=> object(stdClass)#1741 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:59" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "59" ["text"]=> string(3248) " Lala amazwi ami, engincenga ngawo phambi kweNkosi, abe seduzane leNkosi uNkulunkulu wethu emini lebusuku, ukuze imele udaba lwenceku yayo lodaba lwabantu bayo uIsrayeli, udaba losuku ngosuku lwalo, " } [59]=> object(stdClass)#1742 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:60" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "60" ["text"]=> string(1208) " ukuze izizwe zonke zomhlaba zazi ukuthi iNkosi inguNkulunkulu, kakho omunye. " } [60]=> object(stdClass)#1743 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:61" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "61" ["text"]=> string(1873) " Ngakho inhliziyo yenu kayibe ngepheleleyo kuJehova uNkulunkulu wethu, ukuhamba ezimisweni zayo, lokugcina imilayo yayo njengalamuhla. " } [61]=> object(stdClass)#1744 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:62" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "62" ["text"]=> string(1003) " Inkosi loIsrayeli wonke elayo basebehlaba umhlatshelo phambi kukaJehova. " } [62]=> object(stdClass)#1745 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:63" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "63" ["text"]=> string(3358) " USolomoni wasehlaba umhlatshelo weminikelo yokuthula awuhlabela uJehova, inkabi ezizinkulungwane ezingamatshumi amabili lambili, lezimvu ezizinkulungwane ezilikhulu lamatshumi amabili. Ngokunjalo inkosi labo bonke abantwana bakoIsrayeli bayehlukanisa indlu kaJehova. " } [63]=> object(stdClass)#1746 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:64" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "64" ["text"]=> string(4327) " Ngalona lolosuku inkosi yangcwelisa iphakathi leguma elalingaphambi kwendlu kaJehova, ngoba lapho yanikela umnikelo wokutshiswa lomnikelo wokudla, lamahwahwa eminikelo yokuthula, ngoba ilathi lethusi elaliphambi kukaJehova lalilincinyane kakhulu ukwanela umnikelo wokutshiswa lomnikelo wokudla lamahwahwa eminikelo yokuthula. " } [64]=> object(stdClass)#1747 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:65" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "65" ["text"]=> string(3307) " Ngalesosikhathi uSolomoni wasesenza idili, loIsrayeli wonke laye, ibandla elikhulu, kusukela ekungeneni kweHamathi kusiya esifuleni seGibhithe, phambi kweNkosi uNkulunkulu wethu, insuku eziyisikhombisa lensuku eziyisikhombisa, insuku ezilitshumi lane. " } [65]=> object(stdClass)#1748 (5) { ["name"]=> string(12) "1 Kings 8:66" ["book_nr"]=> int(11) ["chapter"]=> int(8) ["verse"]=> string(2) "66" ["text"]=> string(2999) " Ngosuku lwesificaminwembili wabayekela abantu bahamba; bayibusisa inkosi, baya emathenteni abo bethokoza bejabula enhliziyweni ngakho konke okuhle iNkosi eyayikwenzele uDavida inceku yayo loIsrayeli abantu bayo. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1869 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1848 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1872 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1870 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1868 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1867 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1851 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1884 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1871 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1891 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1863 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1890 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1889 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1888 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1887 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1886 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1885 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1844 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1843 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1842 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1841 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1840 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1839 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1838 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1855 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1854 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1856 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1837 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1862 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1861 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1860 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1857 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1676 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1679 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1673 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1874 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1835 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1836 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1834 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1833 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1684 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1892 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1893 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1894 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1895 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1896 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1897 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1898 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1899 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1900 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1901 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1902 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1903 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1904 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1905 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1906 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1907 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1908 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1909 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1910 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1911 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1912 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1913 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1914 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1915 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1916 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1917 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1918 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1919 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1920 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1921 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1922 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1923 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1924 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1925 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1926 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1927 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1928 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1929 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1930 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1931 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1932 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1933 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1934 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1935 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1936 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1937 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1938 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1939 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1940 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1941 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1942 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1943 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1944 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1945 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1946 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1947 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1948 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1949 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1950 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1951 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1952 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1953 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1954 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1955 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1956 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1957 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1958 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1959 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1960 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1961 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1962 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1963 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1964 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1965 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1966 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1967 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1864 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["distribution_versification"]=> string(4) "NRSV" ["distribution_version"]=> string(3) "1.2" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2019-10-22" ["distribution_lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "2e1a8bad3eb39b7d648e6c861da8c17f94f6dc87" ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(56) "https://bibledit.org:2001/exports//NdebeleTeam/usfm/full" ["distribution_license"]=> string(4) "GFDL" ["distribution_about"]=> string(125) "The Ndebele Bible that is offered here to you is partly completed and partly a work in progress at the time of writing, 2018." ["distribution_history"]=> array(2) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(29) "Minor additions to .conf data" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.2" ["description"]=> string(33) "(2019-10-22) Added ref attributes" } } ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#1479 (5) { ["id"]=> int(5010) ["name"]=> string(7) "Genesis" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5010" } [1]=> object(stdClass)#1493 (5) { ["id"]=> int(5011) ["name"]=> string(6) "Exodus" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5011" } [2]=> object(stdClass)#1517 (5) { ["id"]=> int(5012) ["name"]=> string(9) "Leviticus" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5012" } [3]=> object(stdClass)#1478 (5) { ["id"]=> int(5013) ["name"]=> string(7) "Numbers" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5013" } [4]=> object(stdClass)#1504 (5) { ["id"]=> int(5014) ["name"]=> string(11) "Deuteronomy" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5014" } [5]=> object(stdClass)#1524 (5) { ["id"]=> int(5015) ["name"]=> string(6) "Joshua" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5015" } [6]=> object(stdClass)#1522 (5) { ["id"]=> int(5016) ["name"]=> string(6) "Judges" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5016" } [7]=> object(stdClass)#1527 (5) { ["id"]=> int(5017) ["name"]=> string(4) "Ruth" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5017" } [8]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(5018) ["name"]=> string(8) "1 Samuel" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5018" } [9]=> object(stdClass)#1298 (5) { ["id"]=> int(5019) ["name"]=> string(8) "2 Samuel" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5019" } [10]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(5020) ["name"]=> string(7) "1 Kings" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5020" } [11]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(5021) ["name"]=> string(7) "2 Kings" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5021" } [12]=> object(stdClass)#1083 (5) { ["id"]=> int(5022) ["name"]=> string(12) "1 Chronicles" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5022" } [13]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(5023) ["name"]=> string(12) "2 Chronicles" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5023" } [14]=> object(stdClass)#1293 (5) { ["id"]=> int(5024) ["name"]=> string(4) "Ezra" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5024" } [15]=> object(stdClass)#1290 (5) { ["id"]=> int(5025) ["name"]=> string(8) "Nehemiah" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5025" } [16]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(5026) ["name"]=> string(6) "Esther" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5026" } [17]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(5027) ["name"]=> string(3) "Job" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5027" } [18]=> object(stdClass)#1074 (5) { ["id"]=> int(5028) ["name"]=> string(6) "Psalms" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5028" } [19]=> object(stdClass)#1073 (5) { ["id"]=> int(5029) ["name"]=> string(8) "Proverbs" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5029" } [20]=> object(stdClass)#1056 (5) { ["id"]=> int(5030) ["name"]=> string(12) "Ecclesiastes" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5030" } [21]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(5031) ["name"]=> string(15) "Song of Solomon" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5031" } [22]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(5032) ["name"]=> string(6) "Isaiah" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5032" } [23]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(5033) ["name"]=> string(8) "Jeremiah" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5033" } [24]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(5034) ["name"]=> string(12) "Lamentations" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5034" } [25]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(5035) ["name"]=> string(7) "Ezekiel" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5035" } [26]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(5036) ["name"]=> string(6) "Daniel" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5036" } [27]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(5037) ["name"]=> string(5) "Hosea" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5037" } [28]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(5038) ["name"]=> string(4) "Joel" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5038" } [29]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(5039) ["name"]=> string(4) "Amos" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5039" } [30]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(5040) ["name"]=> string(7) "Obadiah" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5040" } [31]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(5041) ["name"]=> string(5) "Jonah" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5041" } [32]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(5042) ["name"]=> string(5) "Micah" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5042" } [33]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(5043) ["name"]=> string(5) "Nahum" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5043" } [34]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(5044) ["name"]=> string(8) "Habakkuk" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5044" } [35]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(5045) ["name"]=> string(9) "Zephaniah" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5045" } [36]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(5046) ["name"]=> string(6) "Haggai" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5046" } [37]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(5047) ["name"]=> string(9) "Zechariah" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5047" } [38]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(5048) ["name"]=> string(7) "Malachi" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5048" } [39]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(5049) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5049" } [40]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(5050) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5050" } [41]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(5051) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5051" } [42]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(5052) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5052" } [43]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(5053) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5053" } [44]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(5054) ["name"]=> string(6) "Romans" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5054" } [45]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(5055) ["name"]=> string(13) "1 Corinthians" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5055" } [46]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(5056) ["name"]=> string(13) "2 Corinthians" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5056" } [47]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(5057) ["name"]=> string(9) "Galatians" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5057" } [48]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(5058) ["name"]=> string(9) "Ephesians" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5058" } [49]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(5059) ["name"]=> string(11) "Philippians" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5059" } [50]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(5060) ["name"]=> string(10) "Colossians" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5060" } [51]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(5061) ["name"]=> string(15) "1 Thessalonians" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5061" } [52]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(5062) ["name"]=> string(15) "2 Thessalonians" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5062" } [53]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(5063) ["name"]=> string(9) "1 Timothy" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5063" } [54]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(5064) ["name"]=> string(9) "2 Timothy" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5064" } [55]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(5065) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5065" } [56]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(5066) ["name"]=> string(8) "Philemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5066" } [57]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(5067) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5067" } [58]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(5068) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5068" } [59]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(5069) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5069" } [60]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(5070) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5070" } [61]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(5071) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5071" } [62]=> object(stdClass)#1248 (5) { ["id"]=> int(5072) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5072" } [63]=> object(stdClass)#1247 (5) { ["id"]=> int(5073) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5073" } [64]=> object(stdClass)#1246 (5) { ["id"]=> int(5074) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5074" } [65]=> object(stdClass)#1245 (5) { ["id"]=> int(5075) ["name"]=> string(18) "Revelation of John" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["slug"]=> string(4) "5075" } } -
Chapters
array(22) { [0]=> object(stdClass)#1754 (6) { ["id"]=> int(43160) ["name"]=> string(9) "1 Kings 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43160" } [1]=> object(stdClass)#1685 (6) { ["id"]=> int(43161) ["name"]=> string(9) "1 Kings 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43161" } [2]=> object(stdClass)#1753 (6) { ["id"]=> int(43162) ["name"]=> string(9) "1 Kings 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43162" } [3]=> object(stdClass)#1752 (6) { ["id"]=> int(43163) ["name"]=> string(9) "1 Kings 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43163" } [4]=> object(stdClass)#1751 (6) { ["id"]=> int(43164) ["name"]=> string(9) "1 Kings 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43164" } [5]=> object(stdClass)#1686 (6) { ["id"]=> int(43165) ["name"]=> string(9) "1 Kings 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43165" } [6]=> object(stdClass)#1755 (6) { ["id"]=> int(43166) ["name"]=> string(9) "1 Kings 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43166" } [7]=> object(stdClass)#1756 (6) { ["id"]=> int(43167) ["name"]=> string(9) "1 Kings 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43167" } [8]=> object(stdClass)#1757 (6) { ["id"]=> int(43168) ["name"]=> string(9) "1 Kings 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43168" } [9]=> object(stdClass)#1758 (6) { ["id"]=> int(43169) ["name"]=> string(10) "1 Kings 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43169" } [10]=> object(stdClass)#1759 (6) { ["id"]=> int(43170) ["name"]=> string(10) "1 Kings 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43170" } [11]=> object(stdClass)#1760 (6) { ["id"]=> int(43171) ["name"]=> string(10) "1 Kings 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43171" } [12]=> object(stdClass)#1761 (6) { ["id"]=> int(43172) ["name"]=> string(10) "1 Kings 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43172" } [13]=> object(stdClass)#1762 (6) { ["id"]=> int(43173) ["name"]=> string(10) "1 Kings 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43173" } [14]=> object(stdClass)#1763 (6) { ["id"]=> int(43174) ["name"]=> string(10) "1 Kings 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43174" } [15]=> object(stdClass)#1764 (6) { ["id"]=> int(43175) ["name"]=> string(10) "1 Kings 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43175" } [16]=> object(stdClass)#1765 (6) { ["id"]=> int(43176) ["name"]=> string(10) "1 Kings 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43176" } [17]=> object(stdClass)#1766 (6) { ["id"]=> int(43177) ["name"]=> string(10) "1 Kings 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43177" } [18]=> object(stdClass)#1767 (6) { ["id"]=> int(43178) ["name"]=> string(10) "1 Kings 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43178" } [19]=> object(stdClass)#1768 (6) { ["id"]=> int(43179) ["name"]=> string(10) "1 Kings 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43179" } [20]=> object(stdClass)#1769 (6) { ["id"]=> int(43180) ["name"]=> string(10) "1 Kings 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43180" } [21]=> object(stdClass)#1770 (6) { ["id"]=> int(43181) ["name"]=> string(10) "1 Kings 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["book_name"]=> string(7) "1 Kings" ["slug"]=> string(5) "43181" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1180 (4) { ["id"]=> int(43168) ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["name"]=> string(7) "1 Kings" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1179 (4) { ["id"]=> int(43166) ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["name"]=> string(7) "1 Kings" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["[abbreviation]"]=> string(7) "ndebele" ["[lang]"]=> string(2) "nd" ["[language]"]=> string(7) "Ndebele" ["[book_nr]"]=> int(11) ["[book_name]"]=> string(7) "1 Kings" ["[chapter]"]=> int(8) ["[name]"]=> string(9) "1 Kings 8" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1749 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(128) "/tag/ndebele/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [1]=> object(stdClass)#1244 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(142) "/tag/ndebele/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [2]=> object(stdClass)#1182 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(127) "/tag/ndebele/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [3]=> object(stdClass)#1181 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(133) "/tag/ndebele/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [4]=> object(stdClass)#1243 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(137) "/tag/ndebele/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [5]=> object(stdClass)#1750 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(138) "/tag/ndebele/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [6]=> object(stdClass)#1779 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(137) "/tag/ndebele/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [7]=> object(stdClass)#1784 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(129) "/tag/ndebele/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [8]=> object(stdClass)#1783 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(140) "/tag/ndebele/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [9]=> object(stdClass)#1771 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(126) "/tag/ndebele/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [10]=> object(stdClass)#1772 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(136) "/tag/ndebele/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [11]=> object(stdClass)#1773 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(130) "/tag/ndebele/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [12]=> object(stdClass)#1776 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(129) "/tag/ndebele/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [13]=> object(stdClass)#1785 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(136) "/tag/ndebele/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [14]=> object(stdClass)#1786 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(135) "/tag/ndebele/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [15]=> object(stdClass)#1787 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(129) "/tag/ndebele/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [16]=> object(stdClass)#1788 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(128) "/tag/ndebele/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [17]=> object(stdClass)#1789 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(129) "/tag/ndebele/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [18]=> object(stdClass)#1790 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(134) "/tag/ndebele/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [19]=> object(stdClass)#1791 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(125) "/tag/ndebele/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [20]=> object(stdClass)#1792 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(131) "/tag/ndebele/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [21]=> object(stdClass)#1793 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [22]=> object(stdClass)#1794 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(139) "/tag/ndebele/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [23]=> object(stdClass)#1795 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(142) "/tag/ndebele/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [24]=> object(stdClass)#1796 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(130) "/tag/ndebele/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [25]=> object(stdClass)#1798 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(129) "/tag/ndebele/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [26]=> object(stdClass)#1799 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(129) "/tag/ndebele/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [27]=> object(stdClass)#1800 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(128) "/tag/ndebele/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [28]=> object(stdClass)#1801 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(136) "/tag/ndebele/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [29]=> object(stdClass)#1802 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(133) "/tag/ndebele/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [30]=> object(stdClass)#1803 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(134) "/tag/ndebele/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [31]=> object(stdClass)#1804 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(133) "/tag/ndebele/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [32]=> object(stdClass)#1805 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(137) "/tag/ndebele/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [33]=> object(stdClass)#1806 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(142) "/tag/ndebele/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [34]=> object(stdClass)#1807 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(140) "/tag/ndebele/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [35]=> object(stdClass)#1808 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(131) "/tag/ndebele/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [36]=> object(stdClass)#1809 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [37]=> object(stdClass)#1810 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(131) "/tag/ndebele/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [38]=> object(stdClass)#1811 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [39]=> object(stdClass)#1812 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(140) "/tag/ndebele/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [40]=> object(stdClass)#1813 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(130) "/tag/ndebele/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [41]=> object(stdClass)#1814 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(140) "/tag/ndebele/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [42]=> object(stdClass)#1815 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(130) "/tag/ndebele/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [43]=> object(stdClass)#1816 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(134) "/tag/ndebele/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [44]=> object(stdClass)#1817 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(126) "/tag/ndebele/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [45]=> object(stdClass)#1818 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(139) "/tag/ndebele/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [46]=> object(stdClass)#1819 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(135) "/tag/ndebele/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [47]=> object(stdClass)#1820 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(139) "/tag/ndebele/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [48]=> object(stdClass)#1821 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(137) "/tag/ndebele/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [49]=> object(stdClass)#1822 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(130) "/tag/ndebele/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [50]=> object(stdClass)#1797 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [51]=> object(stdClass)#1823 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(125) "/tag/ndebele/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [52]=> object(stdClass)#1824 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [53]=> object(stdClass)#1825 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [54]=> object(stdClass)#1826 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(133) "/tag/ndebele/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [55]=> object(stdClass)#1827 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(132) "/tag/ndebele/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [56]=> object(stdClass)#1828 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(131) "/tag/ndebele/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [57]=> object(stdClass)#1829 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(131) "/tag/ndebele/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } [58]=> object(stdClass)#1830 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(134) "/tag/ndebele/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9uZGViZWxlLzElMjBLaW5ncy84" } } -
Tagged Verses
bool(false)
-
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1865 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1866 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 16272 verses stored in the database for this particular translation.