Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Hesekielin kirja 16:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1077 (8) { ["translation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(65) "Read Hesekielin kirja chapter 16 in the Pyha Raamattu (1933 1938)" ["metakey"]=> string(145) "Hesekielin kirja, chapter 16, Hesekielin kirja 16, Pyha Raamattu (1933 1938), pyharaamattu1933, Finnish Bible, Bible.Finnish, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1208 (13) { ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 16" ["chapter"]=> int(16) ["book_nr"]=> int(26) ["sha"]=> string(40) "eeacbf0b465844de37a938193d978da2fca1d793" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["lang"]=> string(2) "fi" ["language"]=> string(7) "Finnish" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["verses"]=> array(63) { [0]=> object(stdClass)#1571 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:1" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(36) "Ja minulle tuli tämä Herran sana: " } [1]=> object(stdClass)#1570 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:2" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(52) ""Ihmislapsi, ilmoita Jerusalemille sen kauhistukset " } [2]=> object(stdClass)#1573 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:3" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(148) "ja sano: Näin sanoo Jerusalemille Herra, Herra: Sinun sukusi ja syntysi on kanaanilaisten maasta; isäsi oli amorilainen ja äitisi heettiläinen. " } [3]=> object(stdClass)#1574 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:4" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(208) "Ja näin oli sinun syntymäsi: sinä päivänä, jona synnyit, sinulta ei leikattu napanuoraa, sinua ei pesty vedellä, että olisit puhdistunut, sinua ei hierottu suolalla eikä sinua kääritty kapaloihin. " } [4]=> object(stdClass)#1575 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:5" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(213) "Ei kenkään sinua säälinyt, niin että olisi tehnyt sinulle mitään tällaista ja armahtanut sinua, vaan sinut pantiin heitteille kedolle: niin halpana pidettiin sinun henkesi sinä päivänä, jona synnyit. " } [5]=> object(stdClass)#1576 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:6" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(233) " Mutta minä kuljin ohitsesi ja näin sinut, kun sätkyttelit verissäsi. Ja minä sanoin sinulle, kun olit siinä verissäsi: 'Sinun pitää elämän' -niin sanoin minä sinulle, kun olit siinä verissäsi: 'Sinun pitää elämän, " } [6]=> object(stdClass)#1577 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:7" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(212) "minä teen sinut kymmentuhansiksi kuin pellon laihon'. Sitten sinä vartuit, tulit isoksi ja ehdit kauneimpaan kukoistukseesi, rintasi paisuivat, ja hiuksesi kasvoivat; mutta vielä sinä olit alaston ja paljas. " } [7]=> object(stdClass)#1578 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:8" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(253) "Niin minä kuljin ohitsesi ja näin sinut, ja katso, sinun aikasi oli lemmen aika. Ja minä levitin liepeeni sinun ylitsesi ja peitin häpysi. Ja minä vannoin sinulle ja menin liittoon sinun kanssasi, sanoo Herra, Herra; ja sinä tulit minun omakseni. " } [8]=> object(stdClass)#1579 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:9" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(84) "Minä pesin sinut vedellä, huuhtelin sinut verestäsi ja voitelin sinut öljyllä. " } [9]=> object(stdClass)#1580 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:10" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(155) "Minä puetin sinut kirjaeltuihin vaatteisiin, kengitsin sinut sireeninnahkakenkiin, sidoin päähäsi hienopellavaisen siteen ja hunnutin sinut silkillä. " } [10]=> object(stdClass)#1581 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:11" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(81) "Minä koristin sinut koruilla, panin rannerenkaat käsiisi ja käädyt kaulaasi, " } [11]=> object(stdClass)#1582 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:12" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(83) "panin nenärenkaan nenääsi, korvarenkaat korviisi ja päähäsi kauniin kruunun. " } [12]=> object(stdClass)#1583 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:13" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(250) "Niin koristettiin sinut kullalla ja hopealla, sinun pukusi oli hienoa pellavaa, silkkiä ja kirjaeltua vaatetta, ja sinä sait syödä lestyjä jauhoja, hunajata ja öljyä. Sinusta tuli ylenmäärin kaunis, ja sinä kelpasit kuninkaalliseen arvoon. " } [13]=> object(stdClass)#1584 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:14" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(167) "Ja sinun maineesi kulki pakanakansoihin kauneutesi tähden, sillä se oli täydellinen niiden kaunistusten takia, jotka minä sinun yllesi panin; sanoo Herra, Herra. " } [14]=> object(stdClass)#1585 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:15" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(140) " Mutta sinä luotit kauneuteesi ja harjoitit haureutta maineesi nojalla ja vuodatit haureuttasi jokaiselle ohikulkijalle: 'Saakoon tuokin!' " } [15]=> object(stdClass)#1586 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:16" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(151) "Sinä otit vaatteitasi ja teit itsellesi kirjavia uhrikukkuloita ja harjoitit haureutta niiden päällä-moista ei ole tapahtunut eikä ole tapahtuva- " } [16]=> object(stdClass)#1587 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:17" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(155) "Sinä otit korukalujasi, minun kultaani ja hopeatani, jota minä olin sinulle antanut, ja teit itsellesi miehenkuvia ja harjoitit haureutta niiden kanssa. " } [17]=> object(stdClass)#1588 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:18" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(118) "Sinä otit kirjaeltuja vaatteitasi ja verhosit ne niillä; ja minun öljyni ja suitsukkeeni sinä panit niiden eteen. " } [18]=> object(stdClass)#1589 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:19" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(187) "Ruokani, jota minä sinulle annoin-minähän syötin sinua lestyillä jauhoilla, öljyllä ja hunajalla-sinä panit niiden eteen suloiseksi tuoksuksi. Näin tapahtui, sanoo Herra, Herra. " } [19]=> object(stdClass)#1590 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:20" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(141) "Sinä otit poikasi ja tyttäresi, jotka olit minulle synnyttänyt, ja teurastit heidät niiden syödä. Eikö riittänyt sinulle haureutesi, " } [20]=> object(stdClass)#1591 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:21" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(82) "kun vielä teurastit minun poikani ja annoit heidät poltettaviksi uhrina niille? " } [21]=> object(stdClass)#1592 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:22" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(146) "Ja kaikkien kauhistustesi ja haureutesi ohessa sinä et muistanut nuoruutesi päiviä, jolloin olit alaston ja paljas ja sätkyttelit verissäsi. " } [22]=> object(stdClass)#1593 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:23" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(70) "Ja kaiken muun pahuutesi lisäksi-voi, voi sinua! sanoo Herra, Herra- " } [23]=> object(stdClass)#1594 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:24" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(81) "sinä rakensit itsellesi korokkeita ja teit itsellesi kumpuja kaikille toreille; " } [24]=> object(stdClass)#1595 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:25" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(146) "kaikkiin kadunkulmiin sinä rakensit kumpujasi ja häpäisit kauneutesi, levitit sääresi jokaiselle ohikulkijalle ja yhä lisäsit haureuttasi. " } [25]=> object(stdClass)#1596 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:26" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(132) "Sinä harjoitit haureutta naapuriesi, Egyptin suurijäsenisten poikain, kanssa ja yhä lisäsit haureuttasi ja niin vihoitit minut. " } [26]=> object(stdClass)#1597 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:27" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(204) "Ja katso, minä ojensin käteni sinua vastaan ja vähensin sinun määräosasi ja jätin sinut vihollistesi, filistealaisten tyttärien, raivon valtaan, jotka häpesivät sinun iljettävää vaellustasi. " } [27]=> object(stdClass)#1598 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:28" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(175) "Sitten sinä harjoitit haureutta Assurin poikain kanssa, koska et voinut saada kyllääsi; ja vaikka harjoitit haureutta heidän kanssansa, et sittenkään kyllääsi saanut. " } [28]=> object(stdClass)#1599 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:29" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(115) "Sitten sinä yhä enensit haureuttasi kauppiasten maahan päin, Kaldeaan, mutta et siitäkään saanut kyllääsi. " } [29]=> object(stdClass)#1600 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:30" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(127) "Kuinka himosta hiukeava olikaan sinun sydämesi, sanoo Herra, Herra, kun teit tämän kaiken, niinkuin tekee itse pääportto; " } [30]=> object(stdClass)#1601 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:31" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(165) "kun rakensit korokkeesi kaikkiin kadunkulmiin ja teit kumpusi kaikille toreille! Mutta siinä sinä olit erilainen kuin muut portot, että halveksuit portonpalkkaa- " } [31]=> object(stdClass)#1602 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:32" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(58) "avionrikkoja-vaimo, joka miehensä sijaan ottaa vieraita! " } [32]=> object(stdClass)#1603 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:33" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(165) "Kaikille muille portoille annetaan lahja, mutta sinä annoit portonlahjojasi kaikille rakastajillesi ja haureudessasi lahjoit heitä tulemaan luoksesi joka taholta. " } [33]=> object(stdClass)#1604 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:34" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(206) "Sinun oli haureudessasi laita päinvastoin kuin muitten naisten: sinun perässäsi ei juostu haureuteen, ja sinä maksoit portonpalkkaa, mutta sinulle portonpalkkaa ei maksettu; näin se oli päinvastoin. " } [34]=> object(stdClass)#1605 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:35" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(46) " Sentähden, sinä portto, kuule Herran sana: " } [35]=> object(stdClass)#1606 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:36" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(229) "Näin sanoo Herra, Herra: Koska olet antanut riettautesi vuotaa ja olet paljastanut häpysi haureudessasi kaikille rakastajillesi ja kaikille kauhistaville kivijumalillesi, sekä lastesi veren tähden, jonka olet niille antanut, " } [36]=> object(stdClass)#1607 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:37" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(265) "sentähden, katso, minä kokoan kaikki sinun rakastajasi, jotka olivat sinulle mieleen, kaikki, joita sinä rakastit, ja kaikki, joihin kyllästyit, ne minä kokoan sinua vastaan joka taholta ja paljastan heille sinun häpysi, niin että he näkevät koko häpysi. " } [37]=> object(stdClass)#1608 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:38" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(149) "Minä tuomitsen sinut sen mukaan, mitä on säädetty avionrikkoja-ja verenvuodattaja-naisista, ja annan vihassa ja kiivaudessa sinun veresi vuotaa. " } [38]=> object(stdClass)#1609 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:39" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(197) "Ja minä annan sinut heidän käsiinsä, ja he hajottavat sinun korokkeesi, kukistavat sinun kumpusi, raastavat sinulta vaatteesi, ottavat korukalusi ja jättävät sinut alastomaksi ja paljaaksi. " } [39]=> object(stdClass)#1610 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:40" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(106) "He nostattavat kansanjoukon sinua vastaan, ja ne kivittävät sinut, hakkaavat sinut maahan miekoillansa, " } [40]=> object(stdClass)#1611 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:41" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(191) "polttavat tulella sinun talosi ja panevat sinussa toimeen tuomiot paljojen naisten silmäin edessä. Minä teen lopun sinun porttona-olostasi, etkä sinä enää sitten portonpalkkoja maksa. " } [41]=> object(stdClass)#1612 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:42" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(129) "Niin minä tyydytän vihani sinussa, niin että minun kiivauteni sinusta väistyy, ja minä tyynnyn enkä enää ole vihastunut. " } [42]=> object(stdClass)#1613 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:43" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(246) "Koska et muistanut nuoruutesi päiviä, vaan ärsytit minut kaikilla näillä, niin katso: minäkin annan sinun vaelluksesi tulla oman pääsi päälle, sanoo Herra, Herra. Etkö sinä tehnyt näitä iljetyksiä kaikkien kauhistustesi lisäksi? " } [43]=> object(stdClass)#1614 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:44" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(91) " Katso, jokainen, joka sananlaskuja lausuu, on lausuva sinusta: 'Tytär tulee äitiinsä'. " } [44]=> object(stdClass)#1615 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:45" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(206) "Sinä olet äitisi tytär, hänen, joka vieroi miestään ja lapsiansa, ja olet sisartesi sisar, heidän, jotka vieroivat miehiään ja lapsiansa: teidän äitinne oli heettiläinen ja isänne amorilainen. " } [45]=> object(stdClass)#1616 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:46" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(153) "Isompi sisaresi oli Samaria tyttärineen, joka asui vasemmalla puolellasi, ja pienempi sisaresi, joka asui oikealla puolellasi, oli Sodoma tyttärineen. " } [46]=> object(stdClass)#1617 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:47" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(176) "Mutta sinä et vaeltanut heidän teitänsä etkä tehnyt kauhistuksia samalla tavoin kuin he: vähän aikaa vain, niin sinä jo teit kelvottomammin kuin he kaikilla teilläsi. " } [47]=> object(stdClass)#1618 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:48" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(143) "Niin totta kuin minä elän, sanoo Herra, Herra: ei totisesti sisaresi Sodoma tyttärineen tehnyt sitä, mitä sinä tyttärinesi olet tehnyt. " } [48]=> object(stdClass)#1619 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:49" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(182) "Katso, tämä oli sisaresi Sodoman synti: ylpeys, leivän yltäkylläisyys ja huoleton lepo hänellä ja hänen tyttärillään; mutta kurjaa ja köyhää hän ei kädestä ottanut. " } [49]=> object(stdClass)#1620 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:50" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(106) "He korskeilivat ja tekivät kauhistuksia minun edessäni, ja minä, kun sen näin, toimitin heidät pois. " } [50]=> object(stdClass)#1621 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:51" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(225) "Ja Samaria ei tehnyt puoltakaan sinun syntiesi vertaa; mutta sinä olet tehnyt kauhistuksia paljon enemmän kuin he, niin että olet kaikilla kauhistuksillasi, joita olet tehnyt, saanut sisaresi näyttämään vanhurskailta. " } [51]=> object(stdClass)#1622 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:52" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(287) "Niinpä kanna myös sinä häpeäsi, kun olet hankkinut moisen hyvityksen sisarillesi: sinun syntiesi takia, kun olet menetellyt vielä kauhistavammin kuin he, ovat he vanhurskaampia kuin sinä. Häpeä sinäkin ja kanna häpeäsi, kun olet saanut sisaresi näyttämään vanhurskailta. " } [52]=> object(stdClass)#1623 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:53" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(223) "Ja minä tahdon kääntää heidän kohtalonsa: Sodoman ja hänen tyttäriensä kohtalon sekä Samarian ja hänen tyttäriensä kohtalon; ja minä tahdon kääntää sinun kohtalosi, sinun, joka olet heidän keskellänsä, " } [53]=> object(stdClass)#1624 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:54" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(93) "että kantaisit häpeäsi ja olisit häpeissäsi kaikesta, mitä teit, kun lohdutit heidät. " } [54]=> object(stdClass)#1625 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:55" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(158) "Sinun sisaresi-Sodoma tyttärineen saa palata entisellensä, ja Samaria tyttärineen saa palata entisellensä. Ja sinä tyttärinesi saat palata entisellesi. " } [55]=> object(stdClass)#1626 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:56" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(79) "Eikö ollut sisaresi Sodoma huhupuheena sinun suussasi sinun ylpeytesi aikana, " } [56]=> object(stdClass)#1627 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:57" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(210) "ennenkuin sinun oma pahuutesi paljastui, silloin kun jouduit Aramin tyttärien ja kaikkien heidän ympärillään asuvaisten, filistealaisten tyttärien, häväistäväksi, jotka joka taholta pilkkaavat sinua? " } [57]=> object(stdClass)#1628 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:58" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(61) "Sinä saat kantaa iljetyksesi ja kauhistuksesi, sanoo Herra. " } [58]=> object(stdClass)#1629 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:59" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(59) ["text"]=> string(148) "Sillä näin sanoo Herra, Herra: Minä olen tehnyt sinulle sen mukaan, kuin sinä olet tehnyt, kun olet pitänyt valan halpana ja rikkonut liiton. " } [59]=> object(stdClass)#1630 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:60" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(60) ["text"]=> string(135) " Mutta minä muistan liittoni, jonka tein sinun kanssasi sinun nuoruutesi päivinä, ja minä teen sinun kanssasi iankaikkisen liiton. " } [60]=> object(stdClass)#1631 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:61" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(61) ["text"]=> string(216) "Ja sinä muistat vaelluksesi ja häpeät, kun otat vastaan sisaresi, ne, jotka ovat sinua isommat, ynnä ne, jotka ovat sinua pienemmät, ja minä annan heidät sinulle tyttäriksi; mutta en sinun liittosi voimasta. " } [61]=> object(stdClass)#1632 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:62" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(62) ["text"]=> string(92) "Ja minä teen liittoni sinun kanssasi, ja sinä tulet tietämään, että minä olen Herra. " } [62]=> object(stdClass)#1633 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:63" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> int(63) ["text"]=> string(163) "Niin sinä muistat ja häpeät etkä voi häpeäsi tähden suutasi avata, kun minä annan sinulle anteeksi kaikki, mitä sinä tehnyt olet; sanoo Herra, Herra." " } } ["html_verses"]=> array(63) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:1" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(696) " Ja minulle tuli tämä Herran sana: " } [1]=> object(stdClass)#1206 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:2" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(637) " "Ihmislapsi, ilmoita Jerusalemille sen kauhistukset " } [2]=> object(stdClass)#1207 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:3" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(2401) " ja sano: Näin sanoo Jerusalemille Herra, Herra: Sinun sukusi ja syntysi on kanaanilaisten maasta; isäsi oli amorilainen ja äitisi heettiläinen. " } [3]=> object(stdClass)#1635 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:4" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(3389) " Ja näin oli sinun syntymäsi: sinä päivänä, jona synnyit, sinulta ei leikattu napanuoraa, sinua ei pesty vedellä, että olisit puhdistunut, sinua ei hierottu suolalla eikä sinua kääritty kapaloihin. " } [4]=> object(stdClass)#1636 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:5" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(3410) " Ei kenkään sinua säälinyt, niin että olisi tehnyt sinulle mitään tällaista ja armahtanut sinua, vaan sinut pantiin heitteille kedolle: niin halpana pidettiin sinun henkesi sinä päivänä, jona synnyit. " } [5]=> object(stdClass)#1637 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:6" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(3874) " Mutta minä kuljin ohitsesi ja näin sinut, kun sätkyttelit verissäsi. Ja minä sanoin sinulle, kun olit siinä verissäsi: 'Sinun pitää elämän' -niin sanoin minä sinulle, kun olit siinä verissäsi: 'Sinun pitää elämän, " } [6]=> object(stdClass)#1639 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:7" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(3373) " minä teen sinut kymmentuhansiksi kuin pellon laihon'. Sitten sinä vartuit, tulit isoksi ja ehdit kauneimpaan kukoistukseesi, rintasi paisuivat, ja hiuksesi kasvoivat; mutta vielä sinä olit alaston ja paljas. " } [7]=> object(stdClass)#1638 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:8" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(4678) " Niin minä kuljin ohitsesi ja näin sinut, ja katso, sinun aikasi oli lemmen aika. Ja minä levitin liepeeni sinun ylitsesi ja peitin häpysi. Ja minä vannoin sinulle ja menin liittoon sinun kanssasi, sanoo Herra, Herra; ja sinä tulit minun omakseni. " } [8]=> object(stdClass)#1718 (5) { ["name"]=> string(21) "Hesekielin kirja 16:9" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(1337) " Minä pesin sinut vedellä, huuhtelin sinut verestäsi ja voitelin sinut öljyllä. " } [9]=> object(stdClass)#1687 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:10" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(2054) " Minä puetin sinut kirjaeltuihin vaatteisiin, kengitsin sinut sireeninnahkakenkiin, sidoin päähäsi hienopellavaisen siteen ja hunnutin sinut silkillä. " } [10]=> object(stdClass)#1717 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:11" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1236) " Minä koristin sinut koruilla, panin rannerenkaat käsiisi ja käädyt kaulaasi, " } [11]=> object(stdClass)#1716 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:12" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1151) " panin nenärenkaan nenääsi, korvarenkaat korviisi ja päähäsi kauniin kruunun. " } [12]=> object(stdClass)#1715 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:13" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(4034) " Niin koristettiin sinut kullalla ja hopealla, sinun pukusi oli hienoa pellavaa, silkkiä ja kirjaeltua vaatetta, ja sinä sait syödä lestyjä jauhoja, hunajata ja öljyä. Sinusta tuli ylenmäärin kaunis, ja sinä kelpasit kuninkaalliseen arvoon. " } [13]=> object(stdClass)#1714 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:14" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(2674) " Ja sinun maineesi kulki pakanakansoihin kauneutesi tähden, sillä se oli täydellinen niiden kaunistusten takia, jotka minä sinun yllesi panin; sanoo Herra, Herra. " } [14]=> object(stdClass)#1713 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:15" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1989) " Mutta sinä luotit kauneuteesi ja harjoitit haureutta maineesi nojalla ja vuodatit haureuttasi jokaiselle ohikulkijalle: 'Saakoon tuokin!' " } [15]=> object(stdClass)#1712 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:16" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(2341) " Sinä otit vaatteitasi ja teit itsellesi kirjavia uhrikukkuloita ja harjoitit haureutta niiden päällä-moista ei ole tapahtunut eikä ole tapahtuva- " } [16]=> object(stdClass)#1711 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:17" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(2535) " Sinä otit korukalujasi, minun kultaani ja hopeatani, jota minä olin sinulle antanut, ja teit itsellesi miehenkuvia ja harjoitit haureutta niiden kanssa. " } [17]=> object(stdClass)#1710 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:18" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(2040) " Sinä otit kirjaeltuja vaatteitasi ja verhosit ne niillä; ja minun öljyni ja suitsukkeeni sinä panit niiden eteen. " } [18]=> object(stdClass)#1709 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:19" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(2750) " Ruokani, jota minä sinulle annoin-minähän syötin sinua lestyillä jauhoilla, öljyllä ja hunajalla-sinä panit niiden eteen suloiseksi tuoksuksi. Näin tapahtui, sanoo Herra, Herra. " } [19]=> object(stdClass)#1708 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:20" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(2220) " Sinä otit poikasi ja tyttäresi, jotka olit minulle synnyttänyt, ja teurastit heidät niiden syödä. Eikö riittänyt sinulle haureutesi, " } [20]=> object(stdClass)#1707 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:21" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1332) " kun vielä teurastit minun poikani ja annoit heidät poltettaviksi uhrina niille? " } [21]=> object(stdClass)#1706 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:22" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2326) " Ja kaikkien kauhistustesi ja haureutesi ohessa sinä et muistanut nuoruutesi päiviä, jolloin olit alaston ja paljas ja sätkyttelit verissäsi. " } [22]=> object(stdClass)#1705 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:23" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(1185) " Ja kaiken muun pahuutesi lisäksi-voi, voi sinua! sanoo Herra, Herra- " } [23]=> object(stdClass)#1704 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:24" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1226) " sinä rakensit itsellesi korokkeita ja teit itsellesi kumpuja kaikille toreille; " } [24]=> object(stdClass)#1703 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:25" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(2037) " kaikkiin kadunkulmiin sinä rakensit kumpujasi ja häpäisit kauneutesi, levitit sääresi jokaiselle ohikulkijalle ja yhä lisäsit haureuttasi. " } [25]=> object(stdClass)#1702 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:26" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(1981) " Sinä harjoitit haureutta naapuriesi, Egyptin suurijäsenisten poikain, kanssa ja yhä lisäsit haureuttasi ja niin vihoitit minut. " } [26]=> object(stdClass)#1701 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:27" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(3021) " Ja katso, minä ojensin käteni sinua vastaan ja vähensin sinun määräosasi ja jätin sinut vihollistesi, filistealaisten tyttärien, raivon valtaan, jotka häpesivät sinun iljettävää vaellustasi. " } [27]=> object(stdClass)#1700 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:28" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(2718) " Sitten sinä harjoitit haureutta Assurin poikain kanssa, koska et voinut saada kyllääsi; ja vaikka harjoitit haureutta heidän kanssansa, et sittenkään kyllääsi saanut. " } [28]=> object(stdClass)#1699 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:29" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(1748) " Sitten sinä yhä enensit haureuttasi kauppiasten maahan päin, Kaldeaan, mutta et siitäkään saanut kyllääsi. " } [29]=> object(stdClass)#1698 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:30" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(2065) " Kuinka himosta hiukeava olikaan sinun sydämesi, sanoo Herra, Herra, kun teit tämän kaiken, niinkuin tekee itse pääportto; " } [30]=> object(stdClass)#1697 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:31" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(2571) " kun rakensit korokkeesi kaikkiin kadunkulmiin ja teit kumpusi kaikille toreille! Mutta siinä sinä olit erilainen kuin muut portot, että halveksuit portonpalkkaa- " } [31]=> object(stdClass)#1696 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:32" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(760) " avionrikkoja-vaimo, joka miehensä sijaan ottaa vieraita! " } [32]=> object(stdClass)#1695 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:33" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(2371) " Kaikille muille portoille annetaan lahja, mutta sinä annoit portonlahjojasi kaikille rakastajillesi ja haureudessasi lahjoit heitä tulemaan luoksesi joka taholta. " } [33]=> object(stdClass)#1694 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:34" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(3195) " Sinun oli haureudessasi laita päinvastoin kuin muitten naisten: sinun perässäsi ei juostu haureuteen, ja sinä maksoit portonpalkkaa, mutta sinulle portonpalkkaa ei maksettu; näin se oli päinvastoin. " } [34]=> object(stdClass)#1693 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:35" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(726) " Sentähden, sinä portto, kuule Herran sana: " } [35]=> object(stdClass)#1692 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:36" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(3456) " Näin sanoo Herra, Herra: Koska olet antanut riettautesi vuotaa ja olet paljastanut häpysi haureudessasi kaikille rakastajillesi ja kaikille kauhistaville kivijumalillesi, sekä lastesi veren tähden, jonka olet niille antanut, " } [36]=> object(stdClass)#1691 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:37" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(4469) " sentähden, katso, minä kokoan kaikki sinun rakastajasi, jotka olivat sinulle mieleen, kaikki, joita sinä rakastit, ja kaikki, joihin kyllästyit, ne minä kokoan sinua vastaan joka taholta ja paljastan heille sinun häpysi, niin että he näkevät koko häpysi. " } [37]=> object(stdClass)#1690 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:38" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(2226) " Minä tuomitsen sinut sen mukaan, mitä on säädetty avionrikkoja-ja verenvuodattaja-naisista, ja annan vihassa ja kiivaudessa sinun veresi vuotaa. " } [38]=> object(stdClass)#1689 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:39" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(3075) " Ja minä annan sinut heidän käsiinsä, ja he hajottavat sinun korokkeesi, kukistavat sinun kumpusi, raastavat sinulta vaatteesi, ottavat korukalusi ja jättävät sinut alastomaksi ja paljaaksi. " } [39]=> object(stdClass)#1688 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:40" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(1598) " He nostattavat kansanjoukon sinua vastaan, ja ne kivittävät sinut, hakkaavat sinut maahan miekoillansa, " } [40]=> object(stdClass)#1719 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:41" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(2960) " polttavat tulella sinun talosi ja panevat sinussa toimeen tuomiot paljojen naisten silmäin edessä. Minä teen lopun sinun porttona-olostasi, etkä sinä enää sitten portonpalkkoja maksa. " } [41]=> object(stdClass)#1720 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:42" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(2186) " Niin minä tyydytän vihani sinussa, niin että minun kiivauteni sinusta väistyy, ja minä tyynnyn enkä enää ole vihastunut. " } [42]=> object(stdClass)#1721 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:43" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(3846) " Koska et muistanut nuoruutesi päiviä, vaan ärsytit minut kaikilla näillä, niin katso: minäkin annan sinun vaelluksesi tulla oman pääsi päälle, sanoo Herra, Herra. Etkö sinä tehnyt näitä iljetyksiä kaikkien kauhistustesi lisäksi? " } [43]=> object(stdClass)#1722 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:44" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(1349) " Katso, jokainen, joka sananlaskuja lausuu, on lausuva sinusta: 'Tytär tulee äitiinsä'. " } [44]=> object(stdClass)#1723 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:45" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(3320) " Sinä olet äitisi tytär, hänen, joka vieroi miestään ja lapsiansa, ja olet sisartesi sisar, heidän, jotka vieroivat miehiään ja lapsiansa: teidän äitinne oli heettiläinen ja isänne amorilainen. " } [45]=> object(stdClass)#1724 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:46" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(2329) " Isompi sisaresi oli Samaria tyttärineen, joka asui vasemmalla puolellasi, ja pienempi sisaresi, joka asui oikealla puolellasi, oli Sodoma tyttärineen. " } [46]=> object(stdClass)#1725 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:47" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(3024) " Mutta sinä et vaeltanut heidän teitänsä etkä tehnyt kauhistuksia samalla tavoin kuin he: vähän aikaa vain, niin sinä jo teit kelvottomammin kuin he kaikilla teilläsi. " } [47]=> object(stdClass)#1726 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:48" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(2418) " Niin totta kuin minä elän, sanoo Herra, Herra: ei totisesti sisaresi Sodoma tyttärineen tehnyt sitä, mitä sinä tyttärinesi olet tehnyt. " } [48]=> object(stdClass)#1727 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:49" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(2971) " Katso, tämä oli sisaresi Sodoman synti: ylpeys, leivän yltäkylläisyys ja huoleton lepo hänellä ja hänen tyttärillään; mutta kurjaa ja köyhää hän ei kädestä ottanut. " } [49]=> object(stdClass)#1728 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:50" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(1806) " He korskeilivat ja tekivät kauhistuksia minun edessäni, ja minä, kun sen näin, toimitin heidät pois. " } [50]=> object(stdClass)#1729 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:51" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(3555) " Ja Samaria ei tehnyt puoltakaan sinun syntiesi vertaa; mutta sinä olet tehnyt kauhistuksia paljon enemmän kuin he, niin että olet kaikilla kauhistuksillasi, joita olet tehnyt, saanut sisaresi näyttämään vanhurskailta. " } [51]=> object(stdClass)#1730 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:52" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(4565) " Niinpä kanna myös sinä häpeäsi, kun olet hankkinut moisen hyvityksen sisarillesi: sinun syntiesi takia, kun olet menetellyt vielä kauhistavammin kuin he, ovat he vanhurskaampia kuin sinä. Häpeä sinäkin ja kanna häpeäsi, kun olet saanut sisaresi näyttämään vanhurskailta. " } [52]=> object(stdClass)#1731 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:53" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(3506) " Ja minä tahdon kääntää heidän kohtalonsa: Sodoman ja hänen tyttäriensä kohtalon sekä Samarian ja hänen tyttäriensä kohtalon; ja minä tahdon kääntää sinun kohtalosi, sinun, joka olet heidän keskellänsä, " } [53]=> object(stdClass)#1732 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:54" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(1480) " että kantaisit häpeäsi ja olisit häpeissäsi kaikesta, mitä teit, kun lohdutit heidät. " } [54]=> object(stdClass)#1733 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:55" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(2263) " Sinun sisaresi-Sodoma tyttärineen saa palata entisellensä, ja Samaria tyttärineen saa palata entisellensä. Ja sinä tyttärinesi saat palata entisellesi. " } [55]=> object(stdClass)#1734 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:56" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(1220) " Eikö ollut sisaresi Sodoma huhupuheena sinun suussasi sinun ylpeytesi aikana, " } [56]=> object(stdClass)#1735 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:57" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(2928) " ennenkuin sinun oma pahuutesi paljastui, silloin kun jouduit Aramin tyttärien ja kaikkien heidän ympärillään asuvaisten, filistealaisten tyttärien, häväistäväksi, jotka joka taholta pilkkaavat sinua? " } [57]=> object(stdClass)#1736 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:58" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(967) " Sinä saat kantaa iljetyksesi ja kauhistuksesi, sanoo Herra. " } [58]=> object(stdClass)#1737 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:59" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "59" ["text"]=> string(2720) " Sillä näin sanoo Herra, Herra: Minä olen tehnyt sinulle sen mukaan, kuin sinä olet tehnyt, kun olet pitänyt valan halpana ja rikkonut liiton. " } [59]=> object(stdClass)#1738 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:60" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "60" ["text"]=> string(2186) " Mutta minä muistan liittoni, jonka tein sinun kanssasi sinun nuoruutesi päivinä, ja minä teen sinun kanssasi iankaikkisen liiton. " } [60]=> object(stdClass)#1739 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:61" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "61" ["text"]=> string(3823) " Ja sinä muistat vaelluksesi ja häpeät, kun otat vastaan sisaresi, ne, jotka ovat sinua isommat, ynnä ne, jotka ovat sinua pienemmät, ja minä annan heidät sinulle tyttäriksi; mutta en sinun liittosi voimasta. " } [61]=> object(stdClass)#1740 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:62" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "62" ["text"]=> string(1675) " Ja minä teen liittoni sinun kanssasi, ja sinä tulet tietämään, että minä olen Herra. " } [62]=> object(stdClass)#1741 (5) { ["name"]=> string(22) "Hesekielin kirja 16:63" ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["verse"]=> string(2) "63" ["text"]=> string(2880) " Niin sinä muistat ja häpeät etkä voi häpeäsi tähden suutasi avata, kun minä annan sinulle anteeksi kaikki, mitä sinä tehnyt olet; sanoo Herra, Herra." " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1869 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1810 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1864 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1866 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1799 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1872 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1813 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1868 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1867 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1906 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1865 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1913 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1877 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1912 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1911 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1910 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1909 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1908 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1907 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1806 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1805 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1804 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1795 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1792 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1791 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1790 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1817 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1816 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1818 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1802 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1878 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1879 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1880 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1883 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1886 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1887 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1742 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1201 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1196 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1197 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1200 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1875 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1876 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1914 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1915 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1916 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1917 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1918 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1919 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1920 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1921 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1922 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1923 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1924 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1925 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1926 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1927 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1928 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1929 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1930 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1931 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1932 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1933 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1934 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1935 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1936 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1937 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1938 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1939 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1940 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1941 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1942 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1943 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1944 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1945 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1946 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1947 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1948 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1949 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1950 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1951 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1952 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1953 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1954 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1955 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1956 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1957 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1958 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1959 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1960 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1961 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1962 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1963 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1964 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1965 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1966 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1967 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1968 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1969 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1970 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1971 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1972 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1973 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1974 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1975 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1976 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1977 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1978 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1979 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1980 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1981 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1982 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1983 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1984 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1985 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1986 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1987 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1874 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(14) "Pyhä Raamattu" ["distribution_versification"]=> string(5) "NRSVA" ["distribution_version"]=> string(1) "2" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2023-01-26" ["distribution_lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "01498618aec6c5166796ffab15385f4130c68c30" ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(36) "http://www.finbible.fi/head/raam.htm" ["distribution_license"]=> string(13) "Public Domain" ["distribution_about"]=> string(449) "Vanha Testamentti XI yleisen Kirkolliskokouksen vuonna 1933 käytäntöön ottama suomennos.\par Uusi Testamentti XII yleisen Kirkolliskokouksen vuonna 1938 käytäntöön ottama suomennos.\par\par Abou_en=Finnish Bible authorized by Evangelical Lutheran Church of Finland in 1933 (OT) and 1938 (NT).\par\par In public domain.\par\par SWORD version by St. Publishare Netherlands 17/11/93\par\par Version 1.1 by Tero Favorin (tero at favorin dot com)" ["distribution_history"]=> array(4) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(58) "Fixed several missing Ä-letters from beginning of verses." } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.2" ["description"]=> string(30) "Compressed module (2003-02-20)" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.3" ["description"]=> string(101) "Changed encoding to UTF-8. Rebuilt module with braces {} instead of lt/gt for av11n refs (2013-01-21)" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(94) "(2023-01-26) Switch to OSIS format. Fix encoding issues on Ezra. Added deuterocanonical books." } } ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(78) { [0]=> object(stdClass)#1460 (5) { ["id"]=> int(2354) ["name"]=> string(28) "Ensimmäinen Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2354" } [1]=> object(stdClass)#1474 (5) { ["id"]=> int(2355) ["name"]=> string(22) "Toinen Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2355" } [2]=> object(stdClass)#1498 (5) { ["id"]=> int(2356) ["name"]=> string(22) "Kolmas Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2356" } [3]=> object(stdClass)#1459 (5) { ["id"]=> int(2357) ["name"]=> string(23) "Neljäs Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2357" } [4]=> object(stdClass)#1485 (5) { ["id"]=> int(2358) ["name"]=> string(22) "Viides Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2358" } [5]=> object(stdClass)#1505 (5) { ["id"]=> int(2359) ["name"]=> string(13) "Joosuan kirja" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2359" } [6]=> object(stdClass)#1503 (5) { ["id"]=> int(2360) ["name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2360" } [7]=> object(stdClass)#1508 (5) { ["id"]=> int(2361) ["name"]=> string(12) "Ruutin kirja" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2361" } [8]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(2362) ["name"]=> string(27) "Ensimmäinen Samuelin kirja" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2362" } [9]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(2363) ["name"]=> string(21) "Toinen Samuelin kirja" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2363" } [10]=> object(stdClass)#1083 (5) { ["id"]=> int(2364) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen kuningasten kirja" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2364" } [11]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(2365) ["name"]=> string(24) "Toinen kuningasten kirja" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2365" } [12]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(2366) ["name"]=> string(22) "Ensimmäinen aikakirja" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2366" } [13]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(2367) ["name"]=> string(16) "Toinen aikakirja" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2367" } [14]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(2368) ["name"]=> string(11) "Esran kirja" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2368" } [15]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(2369) ["name"]=> string(14) "Nehemian kirja" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2369" } [16]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(2370) ["name"]=> string(13) "Esterin kirja" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2370" } [17]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(2371) ["name"]=> string(11) "Jobin kirja" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2371" } [18]=> object(stdClass)#1056 (5) { ["id"]=> int(2372) ["name"]=> string(7) "Psalmit" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2372" } [19]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(2373) ["name"]=> string(11) "Sananlaskut" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2373" } [20]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(2374) ["name"]=> string(9) "Saarnaaja" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2374" } [21]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(2375) ["name"]=> string(14) "Laulujen laulu" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2375" } [22]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(2376) ["name"]=> string(13) "Jesajan kirja" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2376" } [23]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(2377) ["name"]=> string(14) "Jeremian kirja" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2377" } [24]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(2378) ["name"]=> string(13) "Valitusvirret" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2378" } [25]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(2379) ["name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2379" } [26]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(2380) ["name"]=> string(14) "Danielin kirja" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2380" } [27]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(2381) ["name"]=> string(13) "Hoosean kirja" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2381" } [28]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(2382) ["name"]=> string(12) "Joelin kirja" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2382" } [29]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(2383) ["name"]=> string(14) "Aamoksen kirja" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2383" } [30]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(2384) ["name"]=> string(13) "Obadjan kirja" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2384" } [31]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(2385) ["name"]=> string(12) "Joonan kirja" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2385" } [32]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(2386) ["name"]=> string(12) "Miikan kirja" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2386" } [33]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(2387) ["name"]=> string(13) "Nahumin kirja" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2387" } [34]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(2388) ["name"]=> string(15) "Habakukin kirja" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2388" } [35]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(2389) ["name"]=> string(14) "Sefanjan kirja" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2389" } [36]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(2390) ["name"]=> string(13) "Haggain kirja" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2390" } [37]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(2391) ["name"]=> string(14) "Sakarjan kirja" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2391" } [38]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(2392) ["name"]=> string(14) "Malakian kirja" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2392" } [39]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(2405) ["name"]=> string(22) "Matteuksen evankeliumi" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2405" } [40]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(2406) ["name"]=> string(21) "Markuksen evankeliumi" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2406" } [41]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(2407) ["name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2407" } [42]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(2408) ["name"]=> string(23) "Johanneksen evankeliumi" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2408" } [43]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(2409) ["name"]=> string(15) "Apostolien teot" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2409" } [44]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(2410) ["name"]=> string(14) "Roomalaiskirje" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2410" } [45]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(2411) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen korinttolaiskirje" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2411" } [46]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(2412) ["name"]=> string(24) "Toinen korinttolaiskirje" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2412" } [47]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(2413) ["name"]=> string(15) "Galatalaiskirje" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2413" } [48]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(2414) ["name"]=> string(14) "Efesolaiskirje" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2414" } [49]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(2415) ["name"]=> string(17) "Filippiläiskirje" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2415" } [50]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(2416) ["name"]=> string(16) "Kolossalaiskirje" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2416" } [51]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(2417) ["name"]=> string(33) "Ensimmäinen tessalonikalaiskirje" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2417" } [52]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(2418) ["name"]=> string(27) "Toinen tessalonikalaiskirje" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2418" } [53]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(2419) ["name"]=> string(26) "Ensimmäinen Timoteuskirje" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2419" } [54]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(2420) ["name"]=> string(20) "Toinen Timoteuskirje" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2420" } [55]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(2421) ["name"]=> string(15) "Tiituksen kirje" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2421" } [56]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(2422) ["name"]=> string(16) "Fileemonin kirje" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2422" } [57]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(2423) ["name"]=> string(15) "Hebrealaiskirje" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2423" } [58]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(2424) ["name"]=> string(14) "Jaakobin kirje" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2424" } [59]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(2425) ["name"]=> string(27) "Ensimmäinen Pietarin kirje" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2425" } [60]=> object(stdClass)#1248 (5) { ["id"]=> int(2426) ["name"]=> string(21) "Toinen Pietarin kirje" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2426" } [61]=> object(stdClass)#1247 (5) { ["id"]=> int(2427) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2427" } [62]=> object(stdClass)#1246 (5) { ["id"]=> int(2428) ["name"]=> string(24) "Toinen Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2428" } [63]=> object(stdClass)#1245 (5) { ["id"]=> int(2429) ["name"]=> string(24) "Kolmas Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2429" } [64]=> object(stdClass)#1244 (5) { ["id"]=> int(2430) ["name"]=> string(15) "Juudaksen kirje" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2430" } [65]=> object(stdClass)#1183 (5) { ["id"]=> int(2431) ["name"]=> string(13) "Ilmestyskirja" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2431" } [66]=> object(stdClass)#1184 (5) { ["id"]=> int(2393) ["name"]=> string(5) "Tobit" ["nr"]=> int(69) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2393" } [67]=> object(stdClass)#1185 (5) { ["id"]=> int(2394) ["name"]=> string(6) "Judith" ["nr"]=> int(70) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2394" } [68]=> object(stdClass)#1186 (5) { ["id"]=> int(2395) ["name"]=> string(14) "Esther (Greek)" ["nr"]=> int(71) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2395" } [69]=> object(stdClass)#1187 (5) { ["id"]=> int(2396) ["name"]=> string(6) "Wisdom" ["nr"]=> int(73) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2396" } [70]=> object(stdClass)#1188 (5) { ["id"]=> int(2397) ["name"]=> string(6) "Sirach" ["nr"]=> int(74) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2397" } [71]=> object(stdClass)#1189 (5) { ["id"]=> int(2398) ["name"]=> string(6) "Baruch" ["nr"]=> int(75) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2398" } [72]=> object(stdClass)#1190 (5) { ["id"]=> int(2399) ["name"]=> string(17) "Prayer of Azariah" ["nr"]=> int(76) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2399" } [73]=> object(stdClass)#1191 (5) { ["id"]=> int(2400) ["name"]=> string(7) "Susanna" ["nr"]=> int(77) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2400" } [74]=> object(stdClass)#1192 (5) { ["id"]=> int(2401) ["name"]=> string(18) "Bel and the Dragon" ["nr"]=> int(78) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2401" } [75]=> object(stdClass)#1193 (5) { ["id"]=> int(2404) ["name"]=> string(18) "Prayer of Manasses" ["nr"]=> int(79) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2404" } [76]=> object(stdClass)#1194 (5) { ["id"]=> int(2402) ["name"]=> string(11) "1 Maccabees" ["nr"]=> int(80) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2402" } [77]=> object(stdClass)#1195 (5) { ["id"]=> int(2403) ["name"]=> string(11) "2 Maccabees" ["nr"]=> int(81) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["slug"]=> string(4) "2403" } } -
Chapters
array(48) { [0]=> object(stdClass)#1747 (6) { ["id"]=> int(141127) ["name"]=> string(18) "Hesekielin kirja 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141127" } [1]=> object(stdClass)#1681 (6) { ["id"]=> int(141128) ["name"]=> string(18) "Hesekielin kirja 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141128" } [2]=> object(stdClass)#1746 (6) { ["id"]=> int(141129) ["name"]=> string(18) "Hesekielin kirja 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141129" } [3]=> object(stdClass)#1745 (6) { ["id"]=> int(141130) ["name"]=> string(18) "Hesekielin kirja 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141130" } [4]=> object(stdClass)#1744 (6) { ["id"]=> int(141131) ["name"]=> string(18) "Hesekielin kirja 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141131" } [5]=> object(stdClass)#1682 (6) { ["id"]=> int(141132) ["name"]=> string(18) "Hesekielin kirja 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141132" } [6]=> object(stdClass)#1748 (6) { ["id"]=> int(141133) ["name"]=> string(18) "Hesekielin kirja 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141133" } [7]=> object(stdClass)#1749 (6) { ["id"]=> int(141134) ["name"]=> string(18) "Hesekielin kirja 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141134" } [8]=> object(stdClass)#1750 (6) { ["id"]=> int(141135) ["name"]=> string(18) "Hesekielin kirja 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141135" } [9]=> object(stdClass)#1751 (6) { ["id"]=> int(141136) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141136" } [10]=> object(stdClass)#1752 (6) { ["id"]=> int(141137) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141137" } [11]=> object(stdClass)#1753 (6) { ["id"]=> int(141138) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141138" } [12]=> object(stdClass)#1754 (6) { ["id"]=> int(141139) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141139" } [13]=> object(stdClass)#1755 (6) { ["id"]=> int(141140) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141140" } [14]=> object(stdClass)#1756 (6) { ["id"]=> int(141141) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141141" } [15]=> object(stdClass)#1757 (6) { ["id"]=> int(141142) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141142" } [16]=> object(stdClass)#1758 (6) { ["id"]=> int(141143) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141143" } [17]=> object(stdClass)#1759 (6) { ["id"]=> int(141144) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141144" } [18]=> object(stdClass)#1760 (6) { ["id"]=> int(141145) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141145" } [19]=> object(stdClass)#1761 (6) { ["id"]=> int(141146) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141146" } [20]=> object(stdClass)#1762 (6) { ["id"]=> int(141147) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141147" } [21]=> object(stdClass)#1763 (6) { ["id"]=> int(141148) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141148" } [22]=> object(stdClass)#1764 (6) { ["id"]=> int(141149) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141149" } [23]=> object(stdClass)#1765 (6) { ["id"]=> int(141150) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141150" } [24]=> object(stdClass)#1766 (6) { ["id"]=> int(141151) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 25" ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141151" } [25]=> object(stdClass)#1767 (6) { ["id"]=> int(141152) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 26" ["chapter"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141152" } [26]=> object(stdClass)#1768 (6) { ["id"]=> int(141153) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 27" ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141153" } [27]=> object(stdClass)#1769 (6) { ["id"]=> int(141154) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 28" ["chapter"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141154" } [28]=> object(stdClass)#1770 (6) { ["id"]=> int(141155) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 29" ["chapter"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141155" } [29]=> object(stdClass)#1771 (6) { ["id"]=> int(141156) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 30" ["chapter"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141156" } [30]=> object(stdClass)#1772 (6) { ["id"]=> int(141157) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 31" ["chapter"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141157" } [31]=> object(stdClass)#1773 (6) { ["id"]=> int(141158) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 32" ["chapter"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141158" } [32]=> object(stdClass)#1774 (6) { ["id"]=> int(141159) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 33" ["chapter"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141159" } [33]=> object(stdClass)#1775 (6) { ["id"]=> int(141160) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 34" ["chapter"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141160" } [34]=> object(stdClass)#1776 (6) { ["id"]=> int(141161) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 35" ["chapter"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141161" } [35]=> object(stdClass)#1777 (6) { ["id"]=> int(141162) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 36" ["chapter"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141162" } [36]=> object(stdClass)#1778 (6) { ["id"]=> int(141163) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 37" ["chapter"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141163" } [37]=> object(stdClass)#1779 (6) { ["id"]=> int(141164) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 38" ["chapter"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141164" } [38]=> object(stdClass)#1780 (6) { ["id"]=> int(141165) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 39" ["chapter"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141165" } [39]=> object(stdClass)#1781 (6) { ["id"]=> int(141166) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 40" ["chapter"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141166" } [40]=> object(stdClass)#1782 (6) { ["id"]=> int(141167) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 41" ["chapter"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141167" } [41]=> object(stdClass)#1783 (6) { ["id"]=> int(141168) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 42" ["chapter"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141168" } [42]=> object(stdClass)#1784 (6) { ["id"]=> int(141169) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 43" ["chapter"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141169" } [43]=> object(stdClass)#1785 (6) { ["id"]=> int(141170) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 44" ["chapter"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141170" } [44]=> object(stdClass)#1786 (6) { ["id"]=> int(141171) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 45" ["chapter"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141171" } [45]=> object(stdClass)#1787 (6) { ["id"]=> int(141172) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 46" ["chapter"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141172" } [46]=> object(stdClass)#1788 (6) { ["id"]=> int(141173) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 47" ["chapter"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141173" } [47]=> object(stdClass)#1789 (6) { ["id"]=> int(141174) ["name"]=> string(19) "Hesekielin kirja 48" ["chapter"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["book_name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["slug"]=> string(6) "141174" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1199 (4) { ["id"]=> int(141143) ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1198 (4) { ["id"]=> int(141141) ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["[abbreviation]"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["[lang]"]=> string(2) "fi" ["[language]"]=> string(7) "Finnish" ["[book_nr]"]=> int(26) ["[book_name]"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["[chapter]"]=> int(16) ["[name]"]=> string(19) "Hesekielin kirja 16" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1800 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(165) "/tag/pyharaamattu1933/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [1]=> object(stdClass)#1661 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(179) "/tag/pyharaamattu1933/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [2]=> object(stdClass)#1634 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(164) "/tag/pyharaamattu1933/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [3]=> object(stdClass)#1797 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1933/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [4]=> object(stdClass)#1680 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(174) "/tag/pyharaamattu1933/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [5]=> object(stdClass)#1803 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(175) "/tag/pyharaamattu1933/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [6]=> object(stdClass)#1801 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(174) "/tag/pyharaamattu1933/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [7]=> object(stdClass)#1836 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [8]=> object(stdClass)#1669 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(177) "/tag/pyharaamattu1933/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [9]=> object(stdClass)#1835 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(163) "/tag/pyharaamattu1933/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [10]=> object(stdClass)#1834 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1933/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [11]=> object(stdClass)#1833 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1933/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [12]=> object(stdClass)#1832 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [13]=> object(stdClass)#1831 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1933/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [14]=> object(stdClass)#1830 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1933/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [15]=> object(stdClass)#1829 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [16]=> object(stdClass)#1828 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(165) "/tag/pyharaamattu1933/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [17]=> object(stdClass)#1827 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [18]=> object(stdClass)#1826 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1933/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [19]=> object(stdClass)#1825 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(162) "/tag/pyharaamattu1933/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [20]=> object(stdClass)#1824 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(168) "/tag/pyharaamattu1933/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [21]=> object(stdClass)#1823 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [22]=> object(stdClass)#1822 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(176) "/tag/pyharaamattu1933/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [23]=> object(stdClass)#1821 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(179) "/tag/pyharaamattu1933/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [24]=> object(stdClass)#1820 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1933/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [25]=> object(stdClass)#1670 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [26]=> object(stdClass)#1671 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1933/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [27]=> object(stdClass)#1672 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(165) "/tag/pyharaamattu1933/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [28]=> object(stdClass)#1675 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1933/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [29]=> object(stdClass)#1678 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1933/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [30]=> object(stdClass)#1679 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1933/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [31]=> object(stdClass)#1662 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1933/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [32]=> object(stdClass)#1663 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(174) "/tag/pyharaamattu1933/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [33]=> object(stdClass)#1664 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(179) "/tag/pyharaamattu1933/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [34]=> object(stdClass)#1665 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(177) "/tag/pyharaamattu1933/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [35]=> object(stdClass)#1666 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(168) "/tag/pyharaamattu1933/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [36]=> object(stdClass)#1667 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [37]=> object(stdClass)#1668 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(168) "/tag/pyharaamattu1933/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [38]=> object(stdClass)#1837 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [39]=> object(stdClass)#1838 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(177) "/tag/pyharaamattu1933/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [40]=> object(stdClass)#1839 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1933/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [41]=> object(stdClass)#1840 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(177) "/tag/pyharaamattu1933/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [42]=> object(stdClass)#1841 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1933/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [43]=> object(stdClass)#1842 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1933/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [44]=> object(stdClass)#1843 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(163) "/tag/pyharaamattu1933/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [45]=> object(stdClass)#1844 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(176) "/tag/pyharaamattu1933/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [46]=> object(stdClass)#1845 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1933/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [47]=> object(stdClass)#1846 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(176) "/tag/pyharaamattu1933/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [48]=> object(stdClass)#1847 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(174) "/tag/pyharaamattu1933/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [49]=> object(stdClass)#1848 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1933/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [50]=> object(stdClass)#1819 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [51]=> object(stdClass)#1849 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(162) "/tag/pyharaamattu1933/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [52]=> object(stdClass)#1850 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [53]=> object(stdClass)#1851 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [54]=> object(stdClass)#1852 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1933/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [55]=> object(stdClass)#1853 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1933/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [56]=> object(stdClass)#1854 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(168) "/tag/pyharaamattu1933/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [57]=> object(stdClass)#1855 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(168) "/tag/pyharaamattu1933/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } [58]=> object(stdClass)#1856 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1933/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } } -
Tagged Verses
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1796 (10) { ["id"]=> int(1040) ["verse"]=> int(8) ["book_nr"]=> int(26) ["chapter"]=> int(16) ["guid"]=> string(36) "7470a05b-21ee-4de0-8192-6fd2322cdbb0" ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["tag"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(4) "1040" ["url"]=> string(175) "/tag/pyharaamattu1933/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTMzL0hlc2VraWVsaW4lMjBraXJqYS8xNg==" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1873 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1870 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 22396 verses stored in the database for this particular translation.