Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Matteuse evangeelium 9:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1080 (8) { ["translation"]=> string(8) "estonian" ["book"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(51) "Read Matteuse evangeelium chapter 9 in the Estonian" ["metakey"]=> string(130) "Matteuse evangeelium, chapter 9, Matteuse evangeelium 9, Estonian, estonian, Estonian Bible, Bible. Estonian., scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1239 (13) { ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["name"]=> string(22) "Matteuse evangeelium 9" ["chapter"]=> int(9) ["book_nr"]=> int(40) ["sha"]=> string(40) "62b663615f45989821b3737160757ec5d3509666" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["language"]=> string(8) "Estonian" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["verses"]=> array(37) { [0]=> object(stdClass)#1388 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:1" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(69) "Ja Ta astus paati ja tuli teisele poole järve ning saabus Oma linna." } [1]=> object(stdClass)#1387 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:2" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(167) "Ja vaata, nad kandsid Tema juure halvatu, kes oli voodis maas. Kui Jeesus nende usku nägi, ütles Ta halvatule: "Ole julge, mu poeg, sinu patud antakse sulle andeks!"" } [2]=> object(stdClass)#1390 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:3" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(79) "Ja vaata, mõned kirjatundjaist ütlesid isekeskis: "Seesinane pilkab Jumalat."" } [3]=> object(stdClass)#1391 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:4" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(91) "Aga kui Jeesus nende mõtteid nägi, ütles Ta: "Mispärast te mõtlete kurja oma südames?" } [4]=> object(stdClass)#1392 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:5" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(96) "Sest mis on kergem ütelda: Su patud antakse sulle andeks, või ütelda: Tõuse üles ja kõnni?" } [5]=> object(stdClass)#1393 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:6" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(148) "Aga et te teaksite, et Inimese Pojal on meelevald maa peal anda patud andeks, siis Ta ütleb halvatule: Tõuse üles, võta oma voodi ja mine koju!"" } [6]=> object(stdClass)#1394 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:7" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(35) "Ja see tõusis üles ja läks koju." } [7]=> object(stdClass)#1395 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:8" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(119) "Aga kui rahvahulgad seda nägid, panid nad seda imeks ja andsid Jumalale au, Kes annab inimestele niisuguse meelevalla." } [8]=> object(stdClass)#1396 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:9" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(144) "Ja sealt mööda minnes nägi Jeesus meest, Matteus nimi, tolli juures istuvat, ja ütles temale: "Järgi mind!" Ja see tõusis ja järgis Teda." } [9]=> object(stdClass)#1397 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:10" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(131) "Ja kui Ta lauas istus tema kojas, vaata, siis tuli palju tölnereid ja patuseid ning istusid lauas ühes Jeesuse ja Ta jüngritega." } [10]=> object(stdClass)#1398 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:11" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(111) "Seda nähes ütlesid variserid Ta jüngritele: "Mispärast teie Õpetaja sööb ühes tölnerite ja patustega?"" } [11]=> object(stdClass)#1399 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:12" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(72) "Aga kui Tema seda kuulis, ütles Ta: "Arsti ei vaja terved, vaid haiged." } [12]=> object(stdClass)#1400 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:13" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(122) "Ent minge ja õppige, mis see on: Ma tahan halastust ja mitte ohvrit. Sest Ma pole tulnud kutsuma õigeid, vaid patuseid!"" } [13]=> object(stdClass)#1401 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:14" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(123) "Siis tulid Johannese jüngrid Tema juure ja küsisid: "Mispärast meie ja variserid paastume, aga Sinu jüngrid ei paastu?"" } [14]=> object(stdClass)#1402 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:15" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(158) "Jeesus ütles neile: "Ega peiupoisid või olla kurvad, niikaua kui peig on nende juures? Ent päevad tulevad, mil peig neilt võetakse, ja siis nad paastuvad." } [15]=> object(stdClass)#1403 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:16" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(347) "Ükski ei pane vanutamata riidetükki paigaks vanale kuuele; sest niisugune augutäidis rebeneb küljest lahti ja lõhe läheb pahemaks. 17 Ei valata ka mitte värsket viina vanusse nahklähkreisse; muidu lähkrid lõhkevad ja viin voolab maha ning lähkrid saavad hukka; vaid värske viin valatakse uutesse lähkritesse, siis säilivad mõlemad."" } [16]=> object(stdClass)#1404 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:18" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(183) "Kui Tema seda neile rääkis, vaata, siis tuli üks ülem ja langes maha Tema ette ning ütles: "Minu tütar suri praegu, aga tule ja pane Oma käsi tema peale, siis ta saab elavaks!"" } [17]=> object(stdClass)#1405 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:19" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(57) "Ja Jeesus tõusis ja läks ta järel, samuti Ta jüngrid." } [18]=> object(stdClass)#1406 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:20" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(123) "Ja vaata, naine, kes oli kaksteistkümmend aastat veritõbe põdenud, tuli Tema selja taha ja puudutas Tema kuue palistust." } [19]=> object(stdClass)#1407 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:21" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(86) "Sest ta ütles iseeneses: "Saaksin Ma vaid puudutada Tema kuube, siis ma pääseksin!"" } [20]=> object(stdClass)#1408 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:22" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(131) "Aga Jeesus pöördus, nägi teda ja ütles: "Ole julge, tütar, sinu usk on sind päästnud!" Ja naine sai terveks selsamal tunnil." } [21]=> object(stdClass)#1409 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:23" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(80) "Ja kui Jeesus ülema kotta jõudis ja nägi vilepuhujaid ja käratsevat rahvast," } [22]=> object(stdClass)#1410 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:24" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(86) "ütles Ta: "Minge ära, sest tütarlaps pole surnud, vaid magab!" Ja nad naersid Teda." } [23]=> object(stdClass)#1411 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:25" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(109) "Aga kui rahvahulk oli välja aetud, läks Ta sisse ja võttis tema käest kinni, ja tütarlaps tõusis üles." } [24]=> object(stdClass)#1412 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:26" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(44) "Ja sõnum sellest levis üle kogu selle maa." } [25]=> object(stdClass)#1413 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:27" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(116) "Kui Jeesus sealt edasi läks, järgis Teda kaks pimedat, karjudes ning üteldes: "Taaveti Poeg, halasta meie peale!"" } [26]=> object(stdClass)#1414 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:28" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(151) "Kui Ta tuppa astus, tulid need pimedad Tema juure, ja Jeesus ütles neile: "Kas te usute, et Ma võin seda teha?" Nemad ütlesid temale: "Jah, Issand!"" } [27]=> object(stdClass)#1415 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:29" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(77) "Siis Ta puudutas nende silmi ning ütles: "Teile sündigu teie usku mööda!"" } [28]=> object(stdClass)#1416 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:30" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(109) "Ja nende silmad avanesid. Ja Jeesus hoiatas neid kõvasti ning ütles: "Katsuge, et seda keegi ei saa teada!"" } [29]=> object(stdClass)#1417 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:31" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(65) "Aga nemad läksid välja ja tegid Tema kuulsaks kogu sellel maal." } [30]=> object(stdClass)#1418 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:32" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(88) "Kui need olid välja läinud, vaata, siis toodi Ta juure keeletu mees, kes oli seestund." } [31]=> object(stdClass)#1419 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:33" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(124) "Ja kui kuri vaim oli välja aetud, rääkis keeletu. Ja rahvas imestas ja ütles: "Seda pole veel iialgi nähtud Iisraelis!"" } [32]=> object(stdClass)#1420 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:34" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(82) "Kuid variserid ütlesid: "Kurjade vaimude ülema abil ajab Ta kurje vaime välja."" } [33]=> object(stdClass)#1421 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:35" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(152) "Ja Jeesus käis läbi kõik linnad ja külad, õpetas nende kogudusekodades ja kuulutas Jumala riigi Evangeeliumi, parandas kõike tõbe ja kõike viga." } [34]=> object(stdClass)#1422 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:36" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(138) "Aga kui Ta rahvahulki nägi, oli Tal hale meel nende pärast, sest nad olid piinatud ja vintsutatud otsegu lambad kelledel ei ole karjast." } [35]=> object(stdClass)#1423 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:37" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(76) "Siis Ta ütles Oma jüngritele: "Lõikust on palju, aga vähe töötegijaid." } [36]=> object(stdClass)#1424 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:38" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(84) "Paluge siis lõikuse Issandat, et Ta läkitaks töötegijaid välja Oma lõikusele."" } } ["html_verses"]=> array(37) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:1" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1476) " Ja Ta astus paati ja tuli teisele poole järve ning saabus Oma linna. " } [1]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:2" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(3226) " Ja vaata, nad kandsid Tema juure halvatu, kes oli voodis maas. Kui Jeesus nende usku nägi, ütles Ta halvatule: "Ole julge, mu poeg, sinu patud antakse sulle andeks!" " } [2]=> object(stdClass)#1238 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:3" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(1110) " Ja vaata, mõned kirjatundjaist ütlesid isekeskis: "Seesinane pilkab Jumalat." " } [3]=> object(stdClass)#1426 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:4" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(1654) " Aga kui Jeesus nende mõtteid nägi, ütles Ta: "Mispärast te mõtlete kurja oma südames? " } [4]=> object(stdClass)#1427 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:5" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(1865) " Sest mis on kergem ütelda: Su patud antakse sulle andeks, või ütelda: Tõuse üles ja kõnni? " } [5]=> object(stdClass)#1428 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:6" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(2989) " Aga et te teaksite, et Inimese Pojal on meelevald maa peal anda patud andeks, siis Ta ütleb halvatule: Tõuse üles, võta oma voodi ja mine koju!" " } [6]=> object(stdClass)#1430 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:7" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(796) " Ja see tõusis üles ja läks koju. " } [7]=> object(stdClass)#1429 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:8" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(2112) " Aga kui rahvahulgad seda nägid, panid nad seda imeks ja andsid Jumalale au, Kes annab inimestele niisuguse meelevalla. " } [8]=> object(stdClass)#1509 (5) { ["name"]=> string(24) "Matteuse evangeelium 9:9" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(2691) " Ja sealt mööda minnes nägi Jeesus meest, Matteus nimi, tolli juures istuvat, ja ütles temale: "Järgi mind!" Ja see tõusis ja järgis Teda. " } [9]=> object(stdClass)#1478 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:10" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(2570) " Ja kui Ta lauas istus tema kojas, vaata, siis tuli palju tölnereid ja patuseid ning istusid lauas ühes Jeesuse ja Ta jüngritega. " } [10]=> object(stdClass)#1508 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:11" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1740) " Seda nähes ütlesid variserid Ta jüngritele: "Mispärast teie Õpetaja sööb ühes tölnerite ja patustega?" " } [11]=> object(stdClass)#1507 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:12" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1490) " Aga kui Tema seda kuulis, ütles Ta: "Arsti ei vaja terved, vaid haiged. " } [12]=> object(stdClass)#1506 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:13" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(2434) " Ent minge ja õppige, mis see on: Ma tahan halastust ja mitte ohvrit. Sest Ma pole tulnud kutsuma õigeid, vaid patuseid!" " } [13]=> object(stdClass)#1505 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:14" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(2150) " Siis tulid Johannese jüngrid Tema juure ja küsisid: "Mispärast meie ja variserid paastume, aga Sinu jüngrid ei paastu?" " } [14]=> object(stdClass)#1504 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:15" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(2944) " Jeesus ütles neile: "Ega peiupoisid või olla kurvad, niikaua kui peig on nende juures? Ent päevad tulevad, mil peig neilt võetakse, ja siis nad paastuvad. " } [15]=> object(stdClass)#1503 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:16" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(5733) " Ükski ei pane vanutamata riidetükki paigaks vanale kuuele; sest niisugune augutäidis rebeneb küljest lahti ja lõhe läheb pahemaks. 17 Ei valata ka mitte värsket viina vanusse nahklähkreisse; muidu lähkrid lõhkevad ja viin voolab maha ning lähkrid saavad hukka; vaid värske viin valatakse uutesse lähkritesse, siis säilivad mõlemad." " } [16]=> object(stdClass)#1502 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:18" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(3821) " Kui Tema seda neile rääkis, vaata, siis tuli üks ülem ja langes maha Tema ette ning ütles: "Minu tütar suri praegu, aga tule ja pane Oma käsi tema peale, siis ta saab elavaks!" " } [17]=> object(stdClass)#1501 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:19" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(1166) " Ja Jeesus tõusis ja läks ta järel, samuti Ta jüngrid. " } [18]=> object(stdClass)#1500 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:20" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(2148) " Ja vaata, naine, kes oli kaksteistkümmend aastat veritõbe põdenud, tuli Tema selja taha ja puudutas Tema kuue palistust. " } [19]=> object(stdClass)#1499 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:21" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1540) " Sest ta ütles iseeneses: "Saaksin Ma vaid puudutada Tema kuube, siis ma pääseksin!" " } [20]=> object(stdClass)#1498 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:22" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2477) " Aga Jeesus pöördus, nägi teda ja ütles: "Ole julge, tütar, sinu usk on sind päästnud!" Ja naine sai terveks selsamal tunnil. " } [21]=> object(stdClass)#1497 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:23" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(1435) " Ja kui Jeesus ülema kotta jõudis ja nägi vilepuhujaid ja käratsevat rahvast, " } [22]=> object(stdClass)#1496 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:24" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1635) " ütles Ta: "Minge ära, sest tütarlaps pole surnud, vaid magab!" Ja nad naersid Teda. " } [23]=> object(stdClass)#1495 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:25" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(2124) " Aga kui rahvahulk oli välja aetud, läks Ta sisse ja võttis tema käest kinni, ja tütarlaps tõusis üles. " } [24]=> object(stdClass)#1494 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:26" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(924) " Ja sõnum sellest levis üle kogu selle maa. " } [25]=> object(stdClass)#1493 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:27" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(2022) " Kui Jeesus sealt edasi läks, järgis Teda kaks pimedat, karjudes ning üteldes: "Taaveti Poeg, halasta meie peale!" " } [26]=> object(stdClass)#1492 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:28" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(3008) " Kui Ta tuppa astus, tulid need pimedad Tema juure, ja Jeesus ütles neile: "Kas te usute, et Ma võin seda teha?" Nemad ütlesid temale: "Jah, Issand!" " } [27]=> object(stdClass)#1491 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:29" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(1420) " Siis Ta puudutas nende silmi ning ütles: "Teile sündigu teie usku mööda!" " } [28]=> object(stdClass)#1490 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:30" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(2098) " Ja nende silmad avanesid. Ja Jeesus hoiatas neid kõvasti ning ütles: "Katsuge, et seda keegi ei saa teada!" " } [29]=> object(stdClass)#1489 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:31" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(1283) " Aga nemad läksid välja ja tegid Tema kuulsaks kogu sellel maal. " } [30]=> object(stdClass)#1488 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:32" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(1742) " Kui need olid välja läinud, vaata, siis toodi Ta juure keeletu mees, kes oli seestund. " } [31]=> object(stdClass)#1487 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:33" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(2353) " Ja kui kuri vaim oli välja aetud, rääkis keeletu. Ja rahvas imestas ja ütles: "Seda pole veel iialgi nähtud Iisraelis!" " } [32]=> object(stdClass)#1486 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:34" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1431) " Kuid variserid ütlesid: "Kurjade vaimude ülema abil ajab Ta kurje vaime välja." " } [33]=> object(stdClass)#1485 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:35" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2653) " Ja Jeesus käis läbi kõik linnad ja külad, õpetas nende kogudusekodades ja kuulutas Jumala riigi Evangeeliumi, parandas kõike tõbe ja kõike viga. " } [34]=> object(stdClass)#1484 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:36" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(2686) " Aga kui Ta rahvahulki nägi, oli Tal hale meel nende pärast, sest nad olid piinatud ja vintsutatud otsegu lambad kelledel ei ole karjast. " } [35]=> object(stdClass)#1483 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:37" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(1326) " Siis Ta ütles Oma jüngritele: "Lõikust on palju, aga vähe töötegijaid. " } [36]=> object(stdClass)#1482 (5) { ["name"]=> string(25) "Matteuse evangeelium 9:38" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(9) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(1352) " Paluge siis lõikuse Issandat, et Ta läkitaks töötegijaid välja Oma lõikusele." " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1647 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1612 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1635 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1633 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1632 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1631 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1615 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1634 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1654 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1471 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1653 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1652 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1651 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1650 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1649 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1648 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1608 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1607 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1606 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1605 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1604 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1603 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1602 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1619 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1618 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1620 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1601 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1627 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1626 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1625 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1622 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1462 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1463 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1637 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1460 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1638 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1599 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1600 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1598 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1597 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1655 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1656 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1657 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1658 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1659 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1660 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1661 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1662 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1663 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1664 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1665 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1666 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1667 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1668 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1669 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1670 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1671 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1672 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1673 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1674 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1675 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1676 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1677 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1678 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1679 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1680 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1681 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1682 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1683 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1684 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1685 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1686 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1687 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1688 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1689 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1690 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1691 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1692 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1693 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1694 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1695 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1696 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1697 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1698 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1699 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1700 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1701 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1702 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1703 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1704 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1705 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1706 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1707 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1708 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1709 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1710 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1711 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1712 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1713 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1714 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1715 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1716 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1717 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1718 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1719 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1720 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1721 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1722 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1723 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1724 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1725 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1726 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1727 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1728 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1729 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1730 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1731 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1628 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["distribution_versification"]=> string(0) "" ["distribution_version"]=> string(3) "1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2008-02-01" ["distribution_lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "ef0e9a76a4b3072ee4ad00e76b9165178d68dace" ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["distribution_sourcetype"]=> string(0) "" ["distribution_source"]=> string(29) "http://etekstid.home.dk3.com/" ["distribution_license"]=> string(0) "" ["distribution_about"]=> string(83) "Estonian Bible\par from http://etekstid.home.dk3.com/\par Copyright status unknown." ["distribution_history"]=> array(1) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(57) "corrected UTF-8 encoding, fixed errors (repeating verses)" } } ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(28) { [0]=> object(stdClass)#898 (5) { ["id"]=> int(1030) ["name"]=> string(16) "1 Moosese raamat" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1030" } [1]=> object(stdClass)#884 (5) { ["id"]=> int(1031) ["name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1031" } [2]=> object(stdClass)#860 (5) { ["id"]=> int(1032) ["name"]=> string(19) "Markuse evangeelium" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1032" } [3]=> object(stdClass)#899 (5) { ["id"]=> int(1033) ["name"]=> string(17) "Luuka evangeelium" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1033" } [4]=> object(stdClass)#873 (5) { ["id"]=> int(1034) ["name"]=> string(21) "Johannese evangeelium" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1034" } [5]=> object(stdClass)#853 (5) { ["id"]=> int(1035) ["name"]=> string(14) "Apostlite teod" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1035" } [6]=> object(stdClass)#855 (5) { ["id"]=> int(1036) ["name"]=> string(11) "Roomlastele" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1036" } [7]=> object(stdClass)#850 (5) { ["id"]=> int(1037) ["name"]=> string(15) "1 Korintlastele" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1037" } [8]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(1038) ["name"]=> string(15) "2 Korintlastele" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1038" } [9]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(1039) ["name"]=> string(13) "Galaatlastele" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1039" } [10]=> object(stdClass)#1298 (5) { ["id"]=> int(1040) ["name"]=> string(11) "Efeslastele" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1040" } [11]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(1041) ["name"]=> string(12) "Filiplastele" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1041" } [12]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(1042) ["name"]=> string(12) "Koloslastele" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1042" } [13]=> object(stdClass)#1293 (5) { ["id"]=> int(1043) ["name"]=> string(20) "1 Tessalooniklastele" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1043" } [14]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(1044) ["name"]=> string(20) "2 Tessalooniklastele" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1044" } [15]=> object(stdClass)#1289 (5) { ["id"]=> int(1045) ["name"]=> string(13) "1 Timoteosele" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1045" } [16]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(1046) ["name"]=> string(13) "2 Timoteosele" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1046" } [17]=> object(stdClass)#1291 (5) { ["id"]=> int(1047) ["name"]=> string(9) "Tiitusele" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1047" } [18]=> object(stdClass)#1075 (5) { ["id"]=> int(1048) ["name"]=> string(11) "Fileemonile" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1048" } [19]=> object(stdClass)#1074 (5) { ["id"]=> int(1049) ["name"]=> string(14) "Heebrealastele" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1049" } [20]=> object(stdClass)#1073 (5) { ["id"]=> int(1050) ["name"]=> string(9) "Jaakobuse" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1050" } [21]=> object(stdClass)#1056 (5) { ["id"]=> int(1051) ["name"]=> string(10) "1 Peetruse" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1051" } [22]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(1052) ["name"]=> string(10) "2 Peetruse" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1052" } [23]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(1053) ["name"]=> string(11) "1 Johannese" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1053" } [24]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(1054) ["name"]=> string(11) "2 Johannese" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1054" } [25]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(1055) ["name"]=> string(11) "3 Johannese" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1055" } [26]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(1056) ["name"]=> string(5) "Juuda" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1056" } [27]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(1057) ["name"]=> string(17) "Johannese ilmutus" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["slug"]=> string(4) "1057" } } -
Chapters
array(28) { [0]=> object(stdClass)#1512 (6) { ["id"]=> int(25008) ["name"]=> string(22) "Matteuse evangeelium 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25008" } [1]=> object(stdClass)#1472 (6) { ["id"]=> int(25009) ["name"]=> string(22) "Matteuse evangeelium 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25009" } [2]=> object(stdClass)#1511 (6) { ["id"]=> int(25010) ["name"]=> string(22) "Matteuse evangeelium 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25010" } [3]=> object(stdClass)#1510 (6) { ["id"]=> int(25011) ["name"]=> string(22) "Matteuse evangeelium 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25011" } [4]=> object(stdClass)#1479 (6) { ["id"]=> int(25012) ["name"]=> string(22) "Matteuse evangeelium 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25012" } [5]=> object(stdClass)#1473 (6) { ["id"]=> int(25013) ["name"]=> string(22) "Matteuse evangeelium 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25013" } [6]=> object(stdClass)#1513 (6) { ["id"]=> int(25014) ["name"]=> string(22) "Matteuse evangeelium 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25014" } [7]=> object(stdClass)#1514 (6) { ["id"]=> int(25015) ["name"]=> string(22) "Matteuse evangeelium 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25015" } [8]=> object(stdClass)#1515 (6) { ["id"]=> int(25016) ["name"]=> string(22) "Matteuse evangeelium 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25016" } [9]=> object(stdClass)#1516 (6) { ["id"]=> int(25017) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25017" } [10]=> object(stdClass)#1517 (6) { ["id"]=> int(25018) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25018" } [11]=> object(stdClass)#1518 (6) { ["id"]=> int(25019) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25019" } [12]=> object(stdClass)#1519 (6) { ["id"]=> int(25020) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25020" } [13]=> object(stdClass)#1520 (6) { ["id"]=> int(25021) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25021" } [14]=> object(stdClass)#1521 (6) { ["id"]=> int(25022) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25022" } [15]=> object(stdClass)#1522 (6) { ["id"]=> int(25023) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25023" } [16]=> object(stdClass)#1523 (6) { ["id"]=> int(25024) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25024" } [17]=> object(stdClass)#1524 (6) { ["id"]=> int(25025) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25025" } [18]=> object(stdClass)#1525 (6) { ["id"]=> int(25026) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25026" } [19]=> object(stdClass)#1526 (6) { ["id"]=> int(25027) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25027" } [20]=> object(stdClass)#1527 (6) { ["id"]=> int(25028) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25028" } [21]=> object(stdClass)#1528 (6) { ["id"]=> int(25029) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25029" } [22]=> object(stdClass)#1529 (6) { ["id"]=> int(25030) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25030" } [23]=> object(stdClass)#1530 (6) { ["id"]=> int(25031) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25031" } [24]=> object(stdClass)#1531 (6) { ["id"]=> int(25032) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 25" ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25032" } [25]=> object(stdClass)#1532 (6) { ["id"]=> int(25033) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 26" ["chapter"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25033" } [26]=> object(stdClass)#1533 (6) { ["id"]=> int(25034) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 27" ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25034" } [27]=> object(stdClass)#1534 (6) { ["id"]=> int(25035) ["name"]=> string(23) "Matteuse evangeelium 28" ["chapter"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["book_name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["slug"]=> string(5) "25035" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1280 (4) { ["id"]=> int(25017) ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1281 (4) { ["id"]=> int(25015) ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["name"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(8) "Estonian" ["[abbreviation]"]=> string(8) "estonian" ["[lang]"]=> string(2) "et" ["[language]"]=> string(8) "Estonian" ["[book_nr]"]=> int(40) ["[book_name]"]=> string(20) "Matteuse evangeelium" ["[chapter]"]=> int(9) ["[name]"]=> string(22) "Matteuse evangeelium 9" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1481 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(149) "/tag/estonian/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [1]=> object(stdClass)#1283 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(163) "/tag/estonian/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [2]=> object(stdClass)#1278 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(148) "/tag/estonian/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [3]=> object(stdClass)#1279 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(154) "/tag/estonian/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [4]=> object(stdClass)#1282 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(158) "/tag/estonian/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [5]=> object(stdClass)#1480 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(159) "/tag/estonian/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [6]=> object(stdClass)#1543 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(158) "/tag/estonian/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [7]=> object(stdClass)#1548 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(150) "/tag/estonian/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [8]=> object(stdClass)#1547 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(161) "/tag/estonian/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [9]=> object(stdClass)#1535 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(147) "/tag/estonian/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [10]=> object(stdClass)#1536 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(157) "/tag/estonian/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [11]=> object(stdClass)#1537 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(151) "/tag/estonian/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [12]=> object(stdClass)#1540 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(150) "/tag/estonian/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [13]=> object(stdClass)#1549 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(157) "/tag/estonian/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [14]=> object(stdClass)#1550 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(156) "/tag/estonian/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [15]=> object(stdClass)#1551 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(150) "/tag/estonian/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [16]=> object(stdClass)#1552 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(149) "/tag/estonian/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [17]=> object(stdClass)#1553 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(150) "/tag/estonian/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [18]=> object(stdClass)#1554 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(155) "/tag/estonian/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [19]=> object(stdClass)#1555 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(146) "/tag/estonian/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [20]=> object(stdClass)#1556 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(152) "/tag/estonian/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [21]=> object(stdClass)#1557 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(153) "/tag/estonian/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [22]=> object(stdClass)#1558 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(160) "/tag/estonian/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [23]=> object(stdClass)#1559 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(163) "/tag/estonian/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [24]=> object(stdClass)#1560 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(151) "/tag/estonian/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [25]=> object(stdClass)#1562 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(150) "/tag/estonian/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [26]=> object(stdClass)#1563 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(150) "/tag/estonian/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [27]=> object(stdClass)#1564 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(149) "/tag/estonian/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [28]=> object(stdClass)#1565 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(157) "/tag/estonian/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [29]=> object(stdClass)#1566 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(154) "/tag/estonian/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [30]=> object(stdClass)#1567 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(155) "/tag/estonian/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [31]=> object(stdClass)#1568 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(154) "/tag/estonian/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [32]=> object(stdClass)#1569 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(158) "/tag/estonian/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [33]=> object(stdClass)#1570 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(163) "/tag/estonian/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [34]=> object(stdClass)#1571 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(161) "/tag/estonian/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [35]=> object(stdClass)#1572 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(152) "/tag/estonian/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [36]=> object(stdClass)#1573 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(153) "/tag/estonian/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [37]=> object(stdClass)#1574 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(152) "/tag/estonian/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [38]=> object(stdClass)#1575 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(153) "/tag/estonian/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [39]=> object(stdClass)#1576 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(161) "/tag/estonian/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [40]=> object(stdClass)#1577 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(151) "/tag/estonian/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [41]=> object(stdClass)#1578 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(161) "/tag/estonian/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [42]=> object(stdClass)#1579 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(151) "/tag/estonian/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [43]=> object(stdClass)#1580 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(155) "/tag/estonian/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [44]=> object(stdClass)#1581 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(147) "/tag/estonian/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [45]=> object(stdClass)#1582 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(160) "/tag/estonian/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [46]=> object(stdClass)#1583 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(156) "/tag/estonian/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [47]=> object(stdClass)#1584 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(160) "/tag/estonian/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [48]=> object(stdClass)#1585 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(158) "/tag/estonian/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [49]=> object(stdClass)#1586 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(151) "/tag/estonian/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [50]=> object(stdClass)#1561 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(153) "/tag/estonian/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [51]=> object(stdClass)#1587 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(146) "/tag/estonian/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [52]=> object(stdClass)#1588 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(153) "/tag/estonian/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [53]=> object(stdClass)#1589 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(153) "/tag/estonian/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [54]=> object(stdClass)#1590 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(154) "/tag/estonian/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [55]=> object(stdClass)#1591 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(153) "/tag/estonian/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [56]=> object(stdClass)#1592 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(152) "/tag/estonian/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [57]=> object(stdClass)#1593 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(152) "/tag/estonian/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } [58]=> object(stdClass)#1594 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(155) "/tag/estonian/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9lc3Rvbmlhbi9NYXR0ZXVzZSUyMGV2YW5nZWVsaXVtLzk=" } } -
Tagged Verses
bool(false)
-
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1629 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1452 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 5004 verses stored in the database for this particular translation.