-
Matteo 13
- 1 In quel giorno Gesù, uscito di casa, si pose a sedere presso al mare;
- 2 e molte turbe si raunarono attorno a lui; talché egli, montato in una barca, vi sedette; e tutta la moltitudine stava sulla riva.
- 3 Ed egli insegnò loro molte cose in parabole, dicendo:
- 4 Ecco, il seminatore uscì a seminare. E mentre seminava, una parte del seme cadde lungo la strada; gli uccelli vennero e la mangiarono.
- 5 E un’altra cadde ne’ luoghi rocciosi ove non avea molta terra; e subito spuntò, perché non avea terreno profondo;
- 6 ma, levatosi il sole, fu riarsa; e perché non avea radice, si seccò.
- 7 E un’altra cadde sulle spine; e le spine crebbero e l’affogarono.
- 8 E un’altra cadde nella buona terra e portò frutto, dando qual cento, qual sessanta, qual trenta per uno.
- 9 Chi ha orecchi da udire oda.
- 10 Allora i discepoli, accostatisi, gli dissero: Perché parli loro in parabole
- 11 Ed egli rispose loro: Perché a voi è dato di conoscere i misteri del regno dei cieli; ma a loro non è dato.
- 12 Perché a chiunque ha, sarà dato, e sarà nell’abbondanza; ma a chiunque non ha, sarà tolto anche quello che ha.
- 13 Perciò parlo loro in parabole, perché, vedendo, non vedono; e udendo, non odono e non intendono.
- 14 E s’adempie in loro la profezia d’Isaia che dice: Udrete co’ vostri orecchi e non intenderete; guarderete co’ vostri occhi e non vedrete:
- 15 perché il cuore di questo popolo s’è fatto insensibile, son divenuti duri d’orecchi ed hanno chiuso gli occhi, che talora non veggano con gli occhi e non odano con gli orecchi e non intendano col cuore e non si convertano, ed io non li guarisca.
- 16 Ma beati gli occhi vostri, perché veggono; ed i vostri orecchi, perché odono!
- 17 Poiché in verità io vi dico che molti profeti e giusti desiderarono di vedere le cose che voi vedete, e non le videro; e di udire le cose che voi udite, e non le udirono.
- 18 Voi dunque ascoltate che cosa significhi la parabola del seminatore:
- 19 Tutte le volte che uno ode la parola del Regno e non la intende, viene il maligno e porta via quel ch’è stato seminato nel cuore di lui: questi è colui che ha ricevuto la semenza lungo la strada.
- 20 E quegli che ha ricevuto la semenza in luoghi rocciosi, è colui che ode la Parola e subito la riceve con allegrezza;
- 21 però non ha radice in sé, ma è di corta durata; e quando venga tribolazione o persecuzione a cagion della Parola, è subito scandalizzato.
- 22 E quegli che ha ricevuto la semenza fra le spine, è colui che ode la Parola; poi le cure mondane e l’inganno delle ricchezze affogano la Parola; e così riesce infruttuosa.
- 23 Ma quei che ha ricevuto la semenza in buona terra, è colui che ode la Parola e l’intende; che porta del frutto e rende l’uno il cento, l’altro il sessanta e l’altro il trenta.
- 24 Egli propose loro un’altra parabola, dicendo: Il regno de’ cieli è simile ad un uomo che ha seminato buona semenza nel suo campo.
- 25 Ma mentre gli uomini dormivano, venne il suo nemico e seminò delle zizzanie in mezzo al grano e se ne andò.
- 26 E quando l’erba fu nata ed ebbe fatto frutto, allora apparvero anche le zizzanie.
- 27 E i servitori del padron di casa vennero a dirgli: Signore, non hai tu seminato buona semenza nel tuo campo? Come mai, dunque, c’è della zizzania?
- 28 Ed egli disse loro: Un nemico ha fatto questo. E i servitori gli dissero: Vuoi tu che l’andiamo a cogliere?
- 29 Ma egli rispose: No, che talora, cogliendo le zizzanie, non sradichiate insiem con esse il grano.
- 30 Lasciate che ambedue crescano assieme fino alla mietitura; e al tempo della mietitura, io dirò ai mietitori: Cogliete prima le zizzanie, e legatele in fasci per bruciarle; ma il grano, raccoglietelo nel mio granaio.
- 31 Egli propose loro un’altra parabola dicendo: Il regno de’ cieli è simile ad un granel di senapa che un uomo prende e semina nel suo campo.
- 32 Esso è bene il più piccolo di tutti i semi; ma quando è cresciuto, è maggiore de’ legumi e diviene albero; tanto che gli uccelli del cielo vengono a ripararsi tra i suoi rami.
- 33 Disse loro un’altra parabola: Il regno de’ cieli è simile al lievito che una donna prende e nasconde in tre staia di farina, finché la pasta sia tutta lievitata.
- 34 Tutte queste cose disse Gesù in parabole alle turbe e senza parabola non diceva loro nulla,
- 35 affinché si adempisse quel ch’era stato detto per mezzo del profeta: Aprirò in parabole la mia bocca; esporrò cose occulte fin dalla fondazione del mondo.
- 36 Allora Gesù, lasciate le turbe, tornò a casa; e suoi discepoli gli s’accostarono, dicendo: Spiegaci la parabola delle zizzanie del campo.
- 37 Ed egli, rispondendo, disse loro: Colui che semina la buona semenza, è il Figliuol dell’uomo;
- 38 il campo è il mondo; la buona semenza sono i figliuoli del Regno; le zizzanie sono i figliuoli del maligno;
- 39 il nemico che le ha seminate, è il diavolo; la mietitura è la fine dell’età presente; i mietitori sono gli angeli.
- 40 Come dunque si raccolgono le zizzanie e si bruciano col fuoco, così avverrà alla fine dell’età presente.
- 41 Il Figliuol dell’uomo manderà i suoi angeli che raccoglieranno dal suo regno tutti gli scandali e tutti gli operatori d’iniquità,
- 42 e li getteranno nella fornace del fuoco. Quivi sarà il pianto e lo stridor de’ denti.
- 43 Allora i giusti risplenderanno come il sole nel regno del Padre loro. Chi ha orecchi, oda.
- 44 Il regno de’ cieli è simile ad un tesoro nascosto nel campo, che un uomo, dopo averlo trovato, nasconde; e per l’allegrezza che ne ha, va e vende tutto quello che ha, e compra quel campo.
- 45 Il regno de’ cieli è anche simile ad un mercante che va in cerca di belle perle;
- 46 e trovata una perla di gran prezzo, se n’è andato, ha venduto tutto quel che aveva, e l’ha comperata.
- 47 Il regno de’ cieli è anche simile ad una rete che, gettata in mare, ha raccolto ogni sorta di pesci;
- 48 quando è piena, i pescatori la traggono a riva; e, postisi a sedere, raccolgono il buono in vasi, e buttano via quel che non val nulla.
- 49 Così avverrà alla fine dell’età presente. Verranno gli angeli, toglieranno i malvagi di mezzo ai giusti,
- 50 e li getteranno nella fornace del fuoco. Ivi sarà il pianto e lo stridor de’ denti.
- 51 Avete intese tutte queste cose? Essi gli risposero: Sì.
- 52 Allora disse loro: Per questo, ogni scriba ammaestrato pel regno de’ cieli è simile ad un padron di casa il quale trae fuori dal suo tesoro cose nuove e cose vecchie.
- 53 Or quando Gesù ebbe finite queste parabole, partì di là.
- 54 E recatosi nella sua patria, li ammaestrava nella lor sinagoga, talché stupivano e dicevano: Onde ha costui questa sapienza e queste opere potenti?
- 55 Non è questi il figliuol del falegname? Sua madre non si chiama ella Maria, e i suoi fratelli, Giacomo, Giuseppe, Simone e Giuda?
- 56 E le sue sorelle non sono tutte fra noi? Donde dunque vengono a lui tutte queste cose?
- 57 E si scandalizzavano di lui. Ma Gesù disse loro: Un profeta non è sprezzato che nella sua patria e in casa sua.
- 58 E non fece quivi molte opere potenti a cagione della loro incredulità.
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Riveduta Bible (1927) (riveduta - 1.1)
2020-02-08Italian (it)
1927 Italian Riveduta Bibbia: Versione riveduta in testo originale dal Dott. GIOVANNI LUZZI già Prof. alla Facoltà Teologica Valdese di Roma.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Italian
- Distribution Abbreviation: riveduta
License
Public Domain
Source (OSIS)
http://lasacrabibbiaelaconcordanza.lanuovavia.org/bibbiapdf3.pdf
- history_1.0
- (2002-01-15) Initial release
- history_1.1
- (2020-02-08) Fix issue https://tracker.crosswire.org/browse/MOD-299
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Matteo 13:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1078 (8) { ["translation"]=> string(8) "riveduta" ["book"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(51) "Read Matteo chapter 13 in the Riveduta Bible (1927)" ["metakey"]=> string(113) "Matteo, chapter 13, Matteo 13, Riveduta Bible (1927), riveduta, Italian Bible, Bible.Italian, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1212 (13) { ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["name"]=> string(9) "Matteo 13" ["chapter"]=> int(13) ["book_nr"]=> int(40) ["sha"]=> string(40) "5b95bdf3c53395634aa97284b37a04a7076fa54f" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["lang"]=> string(2) "it" ["language"]=> string(7) "Italian" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["verses"]=> array(58) { [0]=> object(stdClass)#1531 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:1" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(71) "In quel giorno Gesù, uscito di casa, si pose a sedere presso al mare; " } [1]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:2" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(131) "e molte turbe si raunarono attorno a lui; talché egli, montato in una barca, vi sedette; e tutta la moltitudine stava sulla riva. " } [2]=> object(stdClass)#1533 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:3" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(55) "Ed egli insegnò loro molte cose in parabole, dicendo: " } [3]=> object(stdClass)#1534 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:4" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(136) "Ecco, il seminatore uscì a seminare. E mentre seminava, una parte del seme cadde lungo la strada; gli uccelli vennero e la mangiarono. " } [4]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:5" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(120) "E un’altra cadde ne’ luoghi rocciosi ove non avea molta terra; e subito spuntò, perché non avea terreno profondo; " } [5]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:6" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(71) "ma, levatosi il sole, fu riarsa; e perché non avea radice, si seccò. " } [6]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:7" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(70) "E un’altra cadde sulle spine; e le spine crebbero e l’affogarono. " } [7]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:8" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(108) "E un’altra cadde nella buona terra e portò frutto, dando qual cento, qual sessanta, qual trenta per uno. " } [8]=> object(stdClass)#1539 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:9" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(29) "Chi ha orecchi da udire oda. " } [9]=> object(stdClass)#1540 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:10" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(77) "Allora i discepoli, accostatisi, gli dissero: Perché parli loro in parabole " } [10]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:11" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(111) "Ed egli rispose loro: Perché a voi è dato di conoscere i misteri del regno dei cieli; ma a loro non è dato. " } [11]=> object(stdClass)#1542 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:12" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(117) "Perché a chiunque ha, sarà dato, e sarà nell’abbondanza; ma a chiunque non ha, sarà tolto anche quello che ha. " } [12]=> object(stdClass)#1543 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:13" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(99) "Perciò parlo loro in parabole, perché, vedendo, non vedono; e udendo, non odono e non intendono. " } [13]=> object(stdClass)#1544 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:14" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(146) "E s’adempie in loro la profezia d’Isaia che dice: Udrete co’ vostri orecchi e non intenderete; guarderete co’ vostri occhi e non vedrete: " } [14]=> object(stdClass)#1545 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:15" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(252) "perché il cuore di questo popolo s’è fatto insensibile, son divenuti duri d’orecchi ed hanno chiuso gli occhi, che talora non veggano con gli occhi e non odano con gli orecchi e non intendano col cuore e non si convertano, ed io non li guarisca. " } [15]=> object(stdClass)#1546 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:16" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(80) "Ma beati gli occhi vostri, perché veggono; ed i vostri orecchi, perché odono! " } [16]=> object(stdClass)#1547 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:17" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(173) "Poiché in verità io vi dico che molti profeti e giusti desiderarono di vedere le cose che voi vedete, e non le videro; e di udire le cose che voi udite, e non le udirono. " } [17]=> object(stdClass)#1548 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:18" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(69) "Voi dunque ascoltate che cosa significhi la parabola del seminatore: " } [18]=> object(stdClass)#1549 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:19" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(200) "Tutte le volte che uno ode la parola del Regno e non la intende, viene il maligno e porta via quel ch’è stato seminato nel cuore di lui: questi è colui che ha ricevuto la semenza lungo la strada. " } [19]=> object(stdClass)#1550 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:20" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(118) "E quegli che ha ricevuto la semenza in luoghi rocciosi, è colui che ode la Parola e subito la riceve con allegrezza; " } [20]=> object(stdClass)#1551 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:21" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(142) "però non ha radice in sé, ma è di corta durata; e quando venga tribolazione o persecuzione a cagion della Parola, è subito scandalizzato. " } [21]=> object(stdClass)#1552 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:22" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(176) "E quegli che ha ricevuto la semenza fra le spine, è colui che ode la Parola; poi le cure mondane e l’inganno delle ricchezze affogano la Parola; e così riesce infruttuosa. " } [22]=> object(stdClass)#1553 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:23" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(185) "Ma quei che ha ricevuto la semenza in buona terra, è colui che ode la Parola e l’intende; che porta del frutto e rende l’uno il cento, l’altro il sessanta e l’altro il trenta. " } [23]=> object(stdClass)#1554 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:24" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(135) "Egli propose loro un’altra parabola, dicendo: Il regno de’ cieli è simile ad un uomo che ha seminato buona semenza nel suo campo. " } [24]=> object(stdClass)#1555 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:25" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(110) "Ma mentre gli uomini dormivano, venne il suo nemico e seminò delle zizzanie in mezzo al grano e se ne andò. " } [25]=> object(stdClass)#1556 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:26" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(84) "E quando l’erba fu nata ed ebbe fatto frutto, allora apparvero anche le zizzanie. " } [26]=> object(stdClass)#1557 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:27" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(150) "E i servitori del padron di casa vennero a dirgli: Signore, non hai tu seminato buona semenza nel tuo campo? Come mai, dunque, c’è della zizzania? " } [27]=> object(stdClass)#1558 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:28" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(110) "Ed egli disse loro: Un nemico ha fatto questo. E i servitori gli dissero: Vuoi tu che l’andiamo a cogliere? " } [28]=> object(stdClass)#1559 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:29" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(98) "Ma egli rispose: No, che talora, cogliendo le zizzanie, non sradichiate insiem con esse il grano. " } [29]=> object(stdClass)#1560 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:30" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(217) "Lasciate che ambedue crescano assieme fino alla mietitura; e al tempo della mietitura, io dirò ai mietitori: Cogliete prima le zizzanie, e legatele in fasci per bruciarle; ma il grano, raccoglietelo nel mio granaio. " } [30]=> object(stdClass)#1561 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:31" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(144) "Egli propose loro un’altra parabola dicendo: Il regno de’ cieli è simile ad un granel di senapa che un uomo prende e semina nel suo campo. " } [31]=> object(stdClass)#1562 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:32" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(182) "Esso è bene il più piccolo di tutti i semi; ma quando è cresciuto, è maggiore de’ legumi e diviene albero; tanto che gli uccelli del cielo vengono a ripararsi tra i suoi rami. " } [32]=> object(stdClass)#1563 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:33" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(168) "Disse loro un’altra parabola: Il regno de’ cieli è simile al lievito che una donna prende e nasconde in tre staia di farina, finché la pasta sia tutta lievitata. " } [33]=> object(stdClass)#1564 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:34" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(93) "Tutte queste cose disse Gesù in parabole alle turbe e senza parabola non diceva loro nulla, " } [34]=> object(stdClass)#1565 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:35" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(160) "affinché si adempisse quel ch’era stato detto per mezzo del profeta: Aprirò in parabole la mia bocca; esporrò cose occulte fin dalla fondazione del mondo. " } [35]=> object(stdClass)#1566 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:36" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(142) "Allora Gesù, lasciate le turbe, tornò a casa; e suoi discepoli gli s’accostarono, dicendo: Spiegaci la parabola delle zizzanie del campo. " } [36]=> object(stdClass)#1567 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:37" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(97) "Ed egli, rispondendo, disse loro: Colui che semina la buona semenza, è il Figliuol dell’uomo; " } [37]=> object(stdClass)#1568 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:38" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(109) "il campo è il mondo; la buona semenza sono i figliuoli del Regno; le zizzanie sono i figliuoli del maligno; " } [38]=> object(stdClass)#1569 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:39" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(120) "il nemico che le ha seminate, è il diavolo; la mietitura è la fine dell’età presente; i mietitori sono gli angeli. " } [39]=> object(stdClass)#1570 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:40" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(110) "Come dunque si raccolgono le zizzanie e si bruciano col fuoco, così avverrà alla fine dell’età presente. " } [40]=> object(stdClass)#1571 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:41" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(136) "Il Figliuol dell’uomo manderà i suoi angeli che raccoglieranno dal suo regno tutti gli scandali e tutti gli operatori d’iniquità, " } [41]=> object(stdClass)#1572 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:42" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(89) "e li getteranno nella fornace del fuoco. Quivi sarà il pianto e lo stridor de’ denti. " } [42]=> object(stdClass)#1573 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:43" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(91) "Allora i giusti risplenderanno come il sole nel regno del Padre loro. Chi ha orecchi, oda. " } [43]=> object(stdClass)#1574 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:44" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(193) "Il regno de’ cieli è simile ad un tesoro nascosto nel campo, che un uomo, dopo averlo trovato, nasconde; e per l’allegrezza che ne ha, va e vende tutto quello che ha, e compra quel campo. " } [44]=> object(stdClass)#1575 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:45" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(84) "Il regno de’ cieli è anche simile ad un mercante che va in cerca di belle perle; " } [45]=> object(stdClass)#1576 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:46" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(107) "e trovata una perla di gran prezzo, se n’è andato, ha venduto tutto quel che aveva, e l’ha comperata. " } [46]=> object(stdClass)#1577 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:47" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(104) "Il regno de’ cieli è anche simile ad una rete che, gettata in mare, ha raccolto ogni sorta di pesci; " } [47]=> object(stdClass)#1578 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:48" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(137) "quando è piena, i pescatori la traggono a riva; e, postisi a sedere, raccolgono il buono in vasi, e buttano via quel che non val nulla. " } [48]=> object(stdClass)#1579 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:49" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(110) "Così avverrà alla fine dell’età presente. Verranno gli angeli, toglieranno i malvagi di mezzo ai giusti, " } [49]=> object(stdClass)#1580 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:50" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(87) "e li getteranno nella fornace del fuoco. Ivi sarà il pianto e lo stridor de’ denti. " } [50]=> object(stdClass)#1581 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:51" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(57) "Avete intese tutte queste cose? Essi gli risposero: Sì. " } [51]=> object(stdClass)#1582 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:52" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(170) "Allora disse loro: Per questo, ogni scriba ammaestrato pel regno de’ cieli è simile ad un padron di casa il quale trae fuori dal suo tesoro cose nuove e cose vecchie. " } [52]=> object(stdClass)#1583 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:53" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(60) "Or quando Gesù ebbe finite queste parabole, partì di là. " } [53]=> object(stdClass)#1584 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:54" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(149) "E recatosi nella sua patria, li ammaestrava nella lor sinagoga, talché stupivano e dicevano: Onde ha costui questa sapienza e queste opere potenti? " } [54]=> object(stdClass)#1585 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:55" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(131) "Non è questi il figliuol del falegname? Sua madre non si chiama ella Maria, e i suoi fratelli, Giacomo, Giuseppe, Simone e Giuda? " } [55]=> object(stdClass)#1586 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:56" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(87) "E le sue sorelle non sono tutte fra noi? Donde dunque vengono a lui tutte queste cose? " } [56]=> object(stdClass)#1587 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:57" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(114) "E si scandalizzavano di lui. Ma Gesù disse loro: Un profeta non è sprezzato che nella sua patria e in casa sua. " } [57]=> object(stdClass)#1588 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:58" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(73) "E non fece quivi molte opere potenti a cagione della loro incredulità. " } } ["html_verses"]=> array(58) { [0]=> object(stdClass)#1304 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:1" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1574) " In quel giorno Gesù, uscito di casa, si pose a sedere presso al mare; " } [1]=> object(stdClass)#1210 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:2" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(2632) " e molte turbe si raunarono attorno a lui; talché egli, montato in una barca, vi sedette; e tutta la moltitudine stava sulla riva. " } [2]=> object(stdClass)#1211 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:3" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(1038) " Ed egli insegnò loro molte cose in parabole, dicendo: " } [3]=> object(stdClass)#1589 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:4" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(2647) " Ecco, il seminatore uscì a seminare. E mentre seminava, una parte del seme cadde lungo la strada; gli uccelli vennero e la mangiarono. " } [4]=> object(stdClass)#1591 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:5" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(2203) " E un’altra cadde ne’ luoghi rocciosi ove non avea molta terra; e subito spuntò, perché non avea terreno profondo; " } [5]=> object(stdClass)#1592 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:6" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1476) " ma, levatosi il sole, fu riarsa; e perché non avea radice, si seccò. " } [6]=> object(stdClass)#1593 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:7" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(1263) " E un’altra cadde sulle spine; e le spine crebbero e l’affogarono. " } [7]=> object(stdClass)#1594 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:8" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(2069) " E un’altra cadde nella buona terra e portò frutto, dando qual cento, qual sessanta, qual trenta per uno. " } [8]=> object(stdClass)#1673 (5) { ["name"]=> string(11) "Matteo 13:9" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(667) " Chi ha orecchi da udire oda. " } [9]=> object(stdClass)#1642 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:10" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(1309) " Allora i discepoli, accostatisi, gli dissero: Perché parli loro in parabole " } [10]=> object(stdClass)#1672 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:11" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(2607) " Ed egli rispose loro: Perché a voi è dato di conoscere i misteri del regno dei cieli; ma a loro non è dato. " } [11]=> object(stdClass)#1671 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:12" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(2322) " Perché a chiunque ha, sarà dato, e sarà nell’abbondanza; ma a chiunque non ha, sarà tolto anche quello che ha. " } [12]=> object(stdClass)#1670 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:13" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1868) " Perciò parlo loro in parabole, perché, vedendo, non vedono; e udendo, non odono e non intendono. " } [13]=> object(stdClass)#1669 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:14" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(2676) " E s’adempie in loro la profezia d’Isaia che dice: Udrete co’ vostri orecchi e non intenderete; guarderete co’ vostri occhi e non vedrete: " } [14]=> object(stdClass)#1668 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:15" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(5190) " perché il cuore di questo popolo s’è fatto insensibile, son divenuti duri d’orecchi ed hanno chiuso gli occhi, che talora non veggano con gli occhi e non odano con gli orecchi e non intendano col cuore e non si convertano, ed io non li guarisca. " } [15]=> object(stdClass)#1667 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:16" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1518) " Ma beati gli occhi vostri, perché veggono; ed i vostri orecchi, perché odono! " } [16]=> object(stdClass)#1666 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:17" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(3975) " Poiché in verità io vi dico che molti profeti e giusti desiderarono di vedere le cose che voi vedete, e non le videro; e di udire le cose che voi udite, e non le udirono. " } [17]=> object(stdClass)#1665 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:18" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(1186) " Voi dunque ascoltate che cosa significhi la parabola del seminatore: " } [18]=> object(stdClass)#1664 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:19" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(4448) " Tutte le volte che uno ode la parola del Regno e non la intende, viene il maligno e porta via quel ch’è stato seminato nel cuore di lui: questi è colui che ha ricevuto la semenza lungo la strada. " } [19]=> object(stdClass)#1663 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:20" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(2523) " E quegli che ha ricevuto la semenza in luoghi rocciosi, è colui che ode la Parola e subito la riceve con allegrezza; " } [20]=> object(stdClass)#1662 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:21" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(2801) " però non ha radice in sé, ma è di corta durata; e quando venga tribolazione o persecuzione a cagion della Parola, è subito scandalizzato. " } [21]=> object(stdClass)#1661 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:22" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(3582) " E quegli che ha ricevuto la semenza fra le spine, è colui che ode la Parola; poi le cure mondane e l’inganno delle ricchezze affogano la Parola; e così riesce infruttuosa. " } [22]=> object(stdClass)#1660 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:23" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(3884) " Ma quei che ha ricevuto la semenza in buona terra, è colui che ode la Parola e l’intende; che porta del frutto e rende l’uno il cento, l’altro il sessanta e l’altro il trenta. " } [23]=> object(stdClass)#1659 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:24" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(2659) " Egli propose loro un’altra parabola, dicendo: Il regno de’ cieli è simile ad un uomo che ha seminato buona semenza nel suo campo. " } [24]=> object(stdClass)#1658 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:25" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(2404) " Ma mentre gli uomini dormivano, venne il suo nemico e seminò delle zizzanie in mezzo al grano e se ne andò. " } [25]=> object(stdClass)#1657 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:26" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(1619) " E quando l’erba fu nata ed ebbe fatto frutto, allora apparvero anche le zizzanie. " } [26]=> object(stdClass)#1656 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:27" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(3001) " E i servitori del padron di casa vennero a dirgli: Signore, non hai tu seminato buona semenza nel tuo campo? Come mai, dunque, c’è della zizzania? " } [27]=> object(stdClass)#1655 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:28" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(2287) " Ed egli disse loro: Un nemico ha fatto questo. E i servitori gli dissero: Vuoi tu che l’andiamo a cogliere? " } [28]=> object(stdClass)#1654 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:29" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(1859) " Ma egli rispose: No, che talora, cogliendo le zizzanie, non sradichiate insiem con esse il grano. " } [29]=> object(stdClass)#1653 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:30" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(3998) " Lasciate che ambedue crescano assieme fino alla mietitura; e al tempo della mietitura, io dirò ai mietitori: Cogliete prima le zizzanie, e legatele in fasci per bruciarle; ma il grano, raccoglietelo nel mio granaio. " } [30]=> object(stdClass)#1652 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:31" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(2985) " Egli propose loro un’altra parabola dicendo: Il regno de’ cieli è simile ad un granel di senapa che un uomo prende e semina nel suo campo. " } [31]=> object(stdClass)#1651 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:32" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(3905) " Esso è bene il più piccolo di tutti i semi; ma quando è cresciuto, è maggiore de’ legumi e diviene albero; tanto che gli uccelli del cielo vengono a ripararsi tra i suoi rami. " } [32]=> object(stdClass)#1650 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:33" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(3356) " Disse loro un’altra parabola: Il regno de’ cieli è simile al lievito che una donna prende e nasconde in tre staia di farina, finché la pasta sia tutta lievitata. " } [33]=> object(stdClass)#1649 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:34" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1856) " Tutte queste cose disse Gesù in parabole alle turbe e senza parabola non diceva loro nulla, " } [34]=> object(stdClass)#1648 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:35" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2946) " affinché si adempisse quel ch’era stato detto per mezzo del profeta: Aprirò in parabole la mia bocca; esporrò cose occulte fin dalla fondazione del mondo. " } [35]=> object(stdClass)#1647 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:36" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(2486) " Allora Gesù, lasciate le turbe, tornò a casa; e suoi discepoli gli s’accostarono, dicendo: Spiegaci la parabola delle zizzanie del campo. " } [36]=> object(stdClass)#1646 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:37" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(1755) " Ed egli, rispondendo, disse loro: Colui che semina la buona semenza, è il Figliuol dell’uomo; " } [37]=> object(stdClass)#1645 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:38" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(2296) " il campo è il mondo; la buona semenza sono i figliuoli del Regno; le zizzanie sono i figliuoli del maligno; " } [38]=> object(stdClass)#1644 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:39" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(2428) " il nemico che le ha seminate, è il diavolo; la mietitura è la fine dell’età presente; i mietitori sono gli angeli. " } [39]=> object(stdClass)#1643 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:40" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(2006) " Come dunque si raccolgono le zizzanie e si bruciano col fuoco, così avverrà alla fine dell’età presente. " } [40]=> object(stdClass)#1674 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:41" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(2373) " Il Figliuol dell’uomo manderà i suoi angeli che raccoglieranno dal suo regno tutti gli scandali e tutti gli operatori d’iniquità, " } [41]=> object(stdClass)#1675 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:42" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(1836) " e li getteranno nella fornace del fuoco. Quivi sarà il pianto e lo stridor de’ denti. " } [42]=> object(stdClass)#1676 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:43" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(1842) " Allora i giusti risplenderanno come il sole nel regno del Padre loro. Chi ha orecchi, oda. " } [43]=> object(stdClass)#1677 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:44" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(4112) " Il regno de’ cieli è simile ad un tesoro nascosto nel campo, che un uomo, dopo averlo trovato, nasconde; e per l’allegrezza che ne ha, va e vende tutto quello che ha, e compra quel campo. " } [44]=> object(stdClass)#1678 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:45" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1922) " Il regno de’ cieli è anche simile ad un mercante che va in cerca di belle perle; " } [45]=> object(stdClass)#1679 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:46" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(2177) " e trovata una perla di gran prezzo, se n’è andato, ha venduto tutto quel che aveva, e l’ha comperata. " } [46]=> object(stdClass)#1680 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:47" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(2275) " Il regno de’ cieli è anche simile ad una rete che, gettata in mare, ha raccolto ogni sorta di pesci; " } [47]=> object(stdClass)#1681 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:48" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(2968) " quando è piena, i pescatori la traggono a riva; e, postisi a sedere, raccolgono il buono in vasi, e buttano via quel che non val nulla. " } [48]=> object(stdClass)#1682 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:49" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(1905) " Così avverrà alla fine dell’età presente. Verranno gli angeli, toglieranno i malvagi di mezzo ai giusti, " } [49]=> object(stdClass)#1683 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:50" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(1830) " e li getteranno nella fornace del fuoco. Ivi sarà il pianto e lo stridor de’ denti. " } [50]=> object(stdClass)#1684 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:51" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(1051) " Avete intese tutte queste cose? Essi gli risposero: Sì. " } [51]=> object(stdClass)#1685 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:52" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(3562) " Allora disse loro: Per questo, ogni scriba ammaestrato pel regno de’ cieli è simile ad un padron di casa il quale trae fuori dal suo tesoro cose nuove e cose vecchie. " } [52]=> object(stdClass)#1686 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:53" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(1169) " Or quando Gesù ebbe finite queste parabole, partì di là. " } [53]=> object(stdClass)#1687 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:54" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(2711) " E recatosi nella sua patria, li ammaestrava nella lor sinagoga, talché stupivano e dicevano: Onde ha costui questa sapienza e queste opere potenti? " } [54]=> object(stdClass)#1688 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:55" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(2653) " Non è questi il figliuol del falegname? Sua madre non si chiama ella Maria, e i suoi fratelli, Giacomo, Giuseppe, Simone e Giuda? " } [55]=> object(stdClass)#1689 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:56" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(1931) " E le sue sorelle non sono tutte fra noi? Donde dunque vengono a lui tutte queste cose? " } [56]=> object(stdClass)#1690 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:57" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(2513) " E si scandalizzavano di lui. Ma Gesù disse loro: Un profeta non è sprezzato che nella sua patria e in casa sua. " } [57]=> object(stdClass)#1691 (5) { ["name"]=> string(12) "Matteo 13:58" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(1398) " E non fece quivi molte opere potenti a cagione della loro incredulità. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1818 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1797 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1821 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1819 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1817 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1816 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1800 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1833 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1820 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1840 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1812 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1839 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1838 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1837 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1836 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1835 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1834 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1793 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1792 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1791 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1790 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1789 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1788 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1787 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1804 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1803 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1805 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1786 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1811 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1810 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1809 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1806 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1627 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1630 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1624 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1823 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1784 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1785 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1783 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1782 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1635 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1841 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1842 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1843 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1844 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1845 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1846 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1847 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1848 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1849 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1850 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1851 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1852 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1853 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1854 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1855 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1856 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1857 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1858 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1859 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1860 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1861 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1862 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1863 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1864 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1865 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1866 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1867 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1868 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1869 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1870 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1871 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1872 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1873 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1874 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1875 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1876 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1877 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1878 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1879 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1880 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1881 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1882 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1883 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1884 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1885 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1886 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1887 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1888 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1889 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1890 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1891 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1892 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1893 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1894 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1895 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1896 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1897 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1898 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1899 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1900 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1901 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1902 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1903 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1904 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1905 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1906 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1907 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1908 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1909 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1910 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1911 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1912 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1913 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1914 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1915 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1916 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1813 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["distribution_versification"]=> string(3) "KJV" ["distribution_version"]=> string(3) "1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2020-02-08" ["distribution_lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "47807384fa5f27222e2f7d953b5373ee5a1bc61f" ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(64) "http://lasacrabibbiaelaconcordanza.lanuovavia.org/bibbiapdf3.pdf" ["distribution_license"]=> string(13) "Public Domain" ["distribution_about"]=> string(143) "1927 Italian Riveduta Bibbia: Versione riveduta in testo originale dal Dott. GIOVANNI LUZZI già Prof. alla Facoltà Teologica Valdese di Roma." ["distribution_history"]=> array(2) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.0" ["description"]=> string(28) "(2002-01-15) Initial release" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(67) "(2020-02-08) Fix issue https://tracker.crosswire.org/browse/MOD-299" } } ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#1422 (5) { ["id"]=> int(3807) ["name"]=> string(6) "Genesi" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3807" } [1]=> object(stdClass)#1436 (5) { ["id"]=> int(3808) ["name"]=> string(5) "Esodo" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3808" } [2]=> object(stdClass)#1460 (5) { ["id"]=> int(3809) ["name"]=> string(8) "Levitico" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3809" } [3]=> object(stdClass)#1421 (5) { ["id"]=> int(3810) ["name"]=> string(6) "Numeri" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3810" } [4]=> object(stdClass)#1447 (5) { ["id"]=> int(3811) ["name"]=> string(12) "Deuteronomio" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3811" } [5]=> object(stdClass)#1467 (5) { ["id"]=> int(3812) ["name"]=> string(7) "Giosuè" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3812" } [6]=> object(stdClass)#1465 (5) { ["id"]=> int(3813) ["name"]=> string(7) "Giudici" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3813" } [7]=> object(stdClass)#1470 (5) { ["id"]=> int(3814) ["name"]=> string(3) "Rut" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3814" } [8]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(3815) ["name"]=> string(9) "1 Samuele" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3815" } [9]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(3816) ["name"]=> string(9) "2 Samuele" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3816" } [10]=> object(stdClass)#1033 (5) { ["id"]=> int(3817) ["name"]=> string(4) "1 Re" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3817" } [11]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(3818) ["name"]=> string(4) "2 Re" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3818" } [12]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(3819) ["name"]=> string(10) "1 Cronache" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3819" } [13]=> object(stdClass)#1293 (5) { ["id"]=> int(3820) ["name"]=> string(10) "2 Cronache" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3820" } [14]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(3821) ["name"]=> string(5) "Esdra" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3821" } [15]=> object(stdClass)#1289 (5) { ["id"]=> int(3822) ["name"]=> string(6) "Neemia" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3822" } [16]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(3823) ["name"]=> string(5) "Ester" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3823" } [17]=> object(stdClass)#1291 (5) { ["id"]=> int(3824) ["name"]=> string(6) "Giobbe" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3824" } [18]=> object(stdClass)#1073 (5) { ["id"]=> int(3825) ["name"]=> string(5) "Salmi" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3825" } [19]=> object(stdClass)#1072 (5) { ["id"]=> int(3826) ["name"]=> string(8) "Proverbi" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3826" } [20]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(3827) ["name"]=> string(11) "Ecclesiaste" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3827" } [21]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(3828) ["name"]=> string(19) "Cantico dei Cantici" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3828" } [22]=> object(stdClass)#1052 (5) { ["id"]=> int(3829) ["name"]=> string(5) "Isaia" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3829" } [23]=> object(stdClass)#1299 (5) { ["id"]=> int(3830) ["name"]=> string(7) "Geremia" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3830" } [24]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(3831) ["name"]=> string(12) "Lamentazioni" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3831" } [25]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(3832) ["name"]=> string(9) "Ezechiele" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3832" } [26]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(3833) ["name"]=> string(7) "Daniele" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3833" } [27]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(3834) ["name"]=> string(4) "Osea" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3834" } [28]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(3835) ["name"]=> string(6) "Gioele" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3835" } [29]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(3836) ["name"]=> string(4) "Amos" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3836" } [30]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(3837) ["name"]=> string(5) "Abdia" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3837" } [31]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(3838) ["name"]=> string(5) "Giona" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3838" } [32]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(3839) ["name"]=> string(6) "Michea" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3839" } [33]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(3840) ["name"]=> string(5) "Nahum" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3840" } [34]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(3841) ["name"]=> string(6) "Abacuc" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3841" } [35]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(3842) ["name"]=> string(7) "Sofonia" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3842" } [36]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(3843) ["name"]=> string(5) "Aggeo" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3843" } [37]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(3844) ["name"]=> string(8) "Zaccaria" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3844" } [38]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(3845) ["name"]=> string(8) "Malachia" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3845" } [39]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(3846) ["name"]=> string(6) "Matteo" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3846" } [40]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(3847) ["name"]=> string(5) "Marco" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3847" } [41]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(3848) ["name"]=> string(4) "Luca" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3848" } [42]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(3849) ["name"]=> string(8) "Giovanni" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3849" } [43]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(3850) ["name"]=> string(4) "Atti" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3850" } [44]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(3851) ["name"]=> string(6) "Romani" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3851" } [45]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(3852) ["name"]=> string(9) "1 Corinzi" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3852" } [46]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(3853) ["name"]=> string(9) "2 Corinzi" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3853" } [47]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(3854) ["name"]=> string(6) "Galati" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3854" } [48]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(3855) ["name"]=> string(7) "Efesini" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3855" } [49]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(3856) ["name"]=> string(9) "Filippesi" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3856" } [50]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(3857) ["name"]=> string(9) "Colossesi" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3857" } [51]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(3858) ["name"]=> string(15) "1 Tessalonicesi" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3858" } [52]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(3859) ["name"]=> string(15) "2 Tessalonicesi" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3859" } [53]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(3860) ["name"]=> string(9) "1 Timoteo" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3860" } [54]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(3861) ["name"]=> string(9) "2 Timoteo" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3861" } [55]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(3862) ["name"]=> string(4) "Tito" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3862" } [56]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(3863) ["name"]=> string(8) "Filemone" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3863" } [57]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(3864) ["name"]=> string(5) "Ebrei" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3864" } [58]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(3865) ["name"]=> string(7) "Giacomo" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3865" } [59]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(3866) ["name"]=> string(8) "1 Pietro" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3866" } [60]=> object(stdClass)#1194 (5) { ["id"]=> int(3867) ["name"]=> string(8) "2 Pietro" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3867" } [61]=> object(stdClass)#1195 (5) { ["id"]=> int(3868) ["name"]=> string(10) "1 Giovanni" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3868" } [62]=> object(stdClass)#1196 (5) { ["id"]=> int(3869) ["name"]=> string(10) "2 Giovanni" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3869" } [63]=> object(stdClass)#1197 (5) { ["id"]=> int(3870) ["name"]=> string(10) "3 Giovanni" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3870" } [64]=> object(stdClass)#1198 (5) { ["id"]=> int(3871) ["name"]=> string(5) "Giuda" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3871" } [65]=> object(stdClass)#1199 (5) { ["id"]=> int(3872) ["name"]=> string(10) "Apocalisse" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["slug"]=> string(4) "3872" } } -
Chapters
array(28) { [0]=> object(stdClass)#1697 (6) { ["id"]=> int(24634) ["name"]=> string(8) "Matteo 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24634" } [1]=> object(stdClass)#1636 (6) { ["id"]=> int(24635) ["name"]=> string(8) "Matteo 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24635" } [2]=> object(stdClass)#1696 (6) { ["id"]=> int(24636) ["name"]=> string(8) "Matteo 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24636" } [3]=> object(stdClass)#1695 (6) { ["id"]=> int(24637) ["name"]=> string(8) "Matteo 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24637" } [4]=> object(stdClass)#1694 (6) { ["id"]=> int(24638) ["name"]=> string(8) "Matteo 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24638" } [5]=> object(stdClass)#1637 (6) { ["id"]=> int(24639) ["name"]=> string(8) "Matteo 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24639" } [6]=> object(stdClass)#1698 (6) { ["id"]=> int(24640) ["name"]=> string(8) "Matteo 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24640" } [7]=> object(stdClass)#1699 (6) { ["id"]=> int(24641) ["name"]=> string(8) "Matteo 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24641" } [8]=> object(stdClass)#1700 (6) { ["id"]=> int(24642) ["name"]=> string(8) "Matteo 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24642" } [9]=> object(stdClass)#1701 (6) { ["id"]=> int(24643) ["name"]=> string(9) "Matteo 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24643" } [10]=> object(stdClass)#1702 (6) { ["id"]=> int(24644) ["name"]=> string(9) "Matteo 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24644" } [11]=> object(stdClass)#1703 (6) { ["id"]=> int(24645) ["name"]=> string(9) "Matteo 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24645" } [12]=> object(stdClass)#1704 (6) { ["id"]=> int(24646) ["name"]=> string(9) "Matteo 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24646" } [13]=> object(stdClass)#1705 (6) { ["id"]=> int(24647) ["name"]=> string(9) "Matteo 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24647" } [14]=> object(stdClass)#1706 (6) { ["id"]=> int(24648) ["name"]=> string(9) "Matteo 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24648" } [15]=> object(stdClass)#1707 (6) { ["id"]=> int(24649) ["name"]=> string(9) "Matteo 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24649" } [16]=> object(stdClass)#1708 (6) { ["id"]=> int(24650) ["name"]=> string(9) "Matteo 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24650" } [17]=> object(stdClass)#1709 (6) { ["id"]=> int(24651) ["name"]=> string(9) "Matteo 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24651" } [18]=> object(stdClass)#1710 (6) { ["id"]=> int(24652) ["name"]=> string(9) "Matteo 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24652" } [19]=> object(stdClass)#1711 (6) { ["id"]=> int(24653) ["name"]=> string(9) "Matteo 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24653" } [20]=> object(stdClass)#1712 (6) { ["id"]=> int(24654) ["name"]=> string(9) "Matteo 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24654" } [21]=> object(stdClass)#1713 (6) { ["id"]=> int(24655) ["name"]=> string(9) "Matteo 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24655" } [22]=> object(stdClass)#1714 (6) { ["id"]=> int(24656) ["name"]=> string(9) "Matteo 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24656" } [23]=> object(stdClass)#1715 (6) { ["id"]=> int(24657) ["name"]=> string(9) "Matteo 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24657" } [24]=> object(stdClass)#1716 (6) { ["id"]=> int(24658) ["name"]=> string(9) "Matteo 25" ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24658" } [25]=> object(stdClass)#1717 (6) { ["id"]=> int(24659) ["name"]=> string(9) "Matteo 26" ["chapter"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24659" } [26]=> object(stdClass)#1718 (6) { ["id"]=> int(24660) ["name"]=> string(9) "Matteo 27" ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24660" } [27]=> object(stdClass)#1719 (6) { ["id"]=> int(24661) ["name"]=> string(9) "Matteo 28" ["chapter"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["book_name"]=> string(6) "Matteo" ["slug"]=> string(5) "24661" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1203 (4) { ["id"]=> int(24647) ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["name"]=> string(6) "Matteo" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1202 (4) { ["id"]=> int(24645) ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["name"]=> string(6) "Matteo" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#775 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#733 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#730 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#778 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["[abbreviation]"]=> string(8) "riveduta" ["[lang]"]=> string(2) "it" ["[language]"]=> string(7) "Italian" ["[book_nr]"]=> int(40) ["[book_name]"]=> string(6) "Matteo" ["[chapter]"]=> int(13) ["[name]"]=> string(9) "Matteo 13" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1692 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(129) "/tag/riveduta/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [1]=> object(stdClass)#1200 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(143) "/tag/riveduta/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [2]=> object(stdClass)#1205 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(128) "/tag/riveduta/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [3]=> object(stdClass)#1204 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(134) "/tag/riveduta/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [4]=> object(stdClass)#1201 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(138) "/tag/riveduta/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [5]=> object(stdClass)#1693 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(139) "/tag/riveduta/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [6]=> object(stdClass)#1728 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(138) "/tag/riveduta/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [7]=> object(stdClass)#1733 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(130) "/tag/riveduta/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [8]=> object(stdClass)#1732 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(141) "/tag/riveduta/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [9]=> object(stdClass)#1720 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(127) "/tag/riveduta/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [10]=> object(stdClass)#1721 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(137) "/tag/riveduta/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [11]=> object(stdClass)#1722 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(131) "/tag/riveduta/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [12]=> object(stdClass)#1725 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(130) "/tag/riveduta/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [13]=> object(stdClass)#1734 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(137) "/tag/riveduta/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [14]=> object(stdClass)#1735 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(136) "/tag/riveduta/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [15]=> object(stdClass)#1736 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(130) "/tag/riveduta/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [16]=> object(stdClass)#1737 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(129) "/tag/riveduta/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [17]=> object(stdClass)#1738 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(130) "/tag/riveduta/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [18]=> object(stdClass)#1739 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(135) "/tag/riveduta/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [19]=> object(stdClass)#1740 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(126) "/tag/riveduta/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [20]=> object(stdClass)#1741 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(132) "/tag/riveduta/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [21]=> object(stdClass)#1742 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(133) "/tag/riveduta/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [22]=> object(stdClass)#1743 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(140) "/tag/riveduta/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [23]=> object(stdClass)#1744 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(143) "/tag/riveduta/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [24]=> object(stdClass)#1745 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(131) "/tag/riveduta/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [25]=> object(stdClass)#1747 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(130) "/tag/riveduta/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [26]=> object(stdClass)#1748 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(130) "/tag/riveduta/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [27]=> object(stdClass)#1749 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(129) "/tag/riveduta/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [28]=> object(stdClass)#1750 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(137) "/tag/riveduta/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [29]=> object(stdClass)#1751 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(134) "/tag/riveduta/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [30]=> object(stdClass)#1752 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(135) "/tag/riveduta/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [31]=> object(stdClass)#1753 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(134) "/tag/riveduta/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [32]=> object(stdClass)#1754 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(138) "/tag/riveduta/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [33]=> object(stdClass)#1755 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(143) "/tag/riveduta/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [34]=> object(stdClass)#1756 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(141) "/tag/riveduta/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [35]=> object(stdClass)#1757 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(132) "/tag/riveduta/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [36]=> object(stdClass)#1758 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(133) "/tag/riveduta/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [37]=> object(stdClass)#1759 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(132) "/tag/riveduta/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [38]=> object(stdClass)#1760 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(133) "/tag/riveduta/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [39]=> object(stdClass)#1761 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(141) "/tag/riveduta/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [40]=> object(stdClass)#1762 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(131) "/tag/riveduta/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [41]=> object(stdClass)#1763 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(141) "/tag/riveduta/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [42]=> object(stdClass)#1764 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(131) "/tag/riveduta/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [43]=> object(stdClass)#1765 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(135) "/tag/riveduta/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [44]=> object(stdClass)#1766 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(127) "/tag/riveduta/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [45]=> object(stdClass)#1767 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(140) "/tag/riveduta/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [46]=> object(stdClass)#1768 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(136) "/tag/riveduta/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [47]=> object(stdClass)#1769 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(140) "/tag/riveduta/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [48]=> object(stdClass)#1770 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(138) "/tag/riveduta/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [49]=> object(stdClass)#1771 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(131) "/tag/riveduta/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [50]=> object(stdClass)#1746 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(133) "/tag/riveduta/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [51]=> object(stdClass)#1772 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(126) "/tag/riveduta/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [52]=> object(stdClass)#1773 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(133) "/tag/riveduta/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [53]=> object(stdClass)#1774 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(133) "/tag/riveduta/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [54]=> object(stdClass)#1775 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(134) "/tag/riveduta/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [55]=> object(stdClass)#1776 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(133) "/tag/riveduta/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [56]=> object(stdClass)#1777 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(132) "/tag/riveduta/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [57]=> object(stdClass)#1778 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(132) "/tag/riveduta/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } [58]=> object(stdClass)#1779 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(135) "/tag/riveduta/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9yaXZlZHV0YS9NYXR0ZW8vMTM=" } } -
Tagged Verses
bool(false)
-
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1814 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1815 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 199 verses stored in the database for this particular translation.