-
Matthew 13
- 1 A dnia onego wyszedłszy Jezus z domu, usiadł nad morzem:
- 2 I zebrał się do niego wielki lud, tak iż wstąpiwszy w łódź, siedział, a wszystek lud stał na brzegu.
- 3 I mówił do nich wiele w podobieństwach i rzekł: Oto wyszedł rozsiewca, aby rozsiewał;
- 4 A gdy on rozsiewał, niektóre padło podle drogi; i przyleciały ptaki, a podziobały je.
- 5 Drugie zasię padło na miejsce opoczyste, gdzie nie miało wiele ziemi; i wnet weszło, iż nie miało głębokości ziemi.
- 6 Ale gdy słońce weszło, wygorzało, a iż nie miało korzenia, uschło.
- 7 A drugie padło między ciernie, i wzrosły ciernie, a zadusiły je.
- 8 A drugie padło na ziemię dobrą i wydało pożytek, jedno setny, drugie sześćdziesiątny, a drugie trzydziestny.
- 9 Kto ma uszy ku słuchaniu, niechaj słucha.
- 10 Tedy przystąpiwszy uczniowie, rzekli mu: Dlaczegoż im w podobieństwach mówisz?
- 11 A on odpowiadając, rzekł im: Wam dano wiedzieć tajemnicę królestwa niebieskiego, ale onym nie dano;
- 12 Albowiem kto ma, będzie mu dano, i obfitować będzie, ale kto nie ma, i to, co ma, będzie od niego odjęto.
- 13 Dlategoć im w podobieństwach mówię, iż widząc nie widzą, i słysząc nie słyszą, ani rozumieją.
- 14 I pełni się w nich proroctwo Izajaszowe, które mówi: Słuchem słuchać będziecie, ale nie zrozumiecie; i widząc widzieć będziecie, ale nie ujrzycie;
- 15 Albowiem zatyło serce ludu tego, a uszyma ciężko słyszeli, i oczy swe zamrużyli, żeby kiedy oczyma nie widzieli i uszyma nie słyszeli, a sercem nie zrozumieli, i nie nawrócili się, a uzdrowiłbym je.
- 16 Ale oczy wasze błogosławione, że widzą, i uszy wasze, że słyszą;
- 17 Bo zaprawdę powiadam wam, iż wiele proroków i sprawiedliwych żądało widzieć to, co wy widzicie, ale nie widzieli, i słyszeć to, co słyszycie, ale nie słyszeli .
- 18 Wy tedy słuchajcie podobieństwa onego rozsiewcy.
- 19 Gdy kto słucha słowa o tem królestwie, a nie rozumie, przychodzi on zły i porywa to, co wsiano w serce jego; tenci jest on, który podle drogi posiany jest.
- 20 A na opoczystych miejscach posiany, ten jest, który słucha słowa i zaraz je z radością przyjmuje;
- 21 Ale nie ma korzenia w sobie, lecz doczesny jest; a gdy przychodzi ucisk, albo prześladowanie dla słowa, wnet się gorszy.
- 22 A między ciernie posiany, ten jest, który słucha słowa; ale pieczołowanie świata tego i omamienie bogactw zadusza słowo, i staje się bez pożytku.
- 23 A na dobrej ziemi posiany, jest ten, który słucha słowa i rozumie, tenci pożytek przynosi; a przynosi jeden setny, drugi sześćdziesiątny, a drugi trzydziestny.
- 24 Drugie podobieństwo przełożył im, mówiąc: Podobne jest królestwo niebieskie człowiekowi, rozsiewającemu dobre nasienie na roli swojej.
- 25 A gdy ludzie zasnęli, przyszedł nieprzyjaciel jego, i nasiał kąkolu między pszenicą, i odszedł.
- 26 A gdy urosła trawa i pożytek przyniosła, tedy się pokazał i kąkol.
- 27 Tedy przystąpiwszy słudzy gospodarscy, rzekli mu: Panie! izaliś dobrego nasienia nie nasiał na roli twojej? Skądże tedy ma kąkol?
- 28 A on im rzekł: Nieprzyjaciel człowiek to uczynił. I rzekli słudzy do niego: A chceszże, iż pójdziemy, a zbierzemy go?
- 29 A on rzekł: Nie! byście snać zbierając kąkol, nie wykorzenili zaraz z nim i pszenicy.
- 30 Dopuśćcie obojgu społem rość aż do żniwa; a czasu żniwa rzekę żeńcom: Zbierzcie pierwej kąkol, a zwiążcie go w snopki ku spaleniu; ale pszenicę zgromadźcie do gumna mojego.
- 31 Insze podobieństwo przełożył im, mówiąc: Podobne jest królestwo niebieskie ziarnu gorczycznemu, które wziąwszy człowiek, wsiał na roli swojej.
- 32 Które najmniejszeć jest ze wszystkich nasion; ale kiedy urośnie, największe jest ze wszystkich jarzyn, i staje się drzewem, tak iż ptaki niebieskie przylatując, gniazda sobie czynią na gałązkach jego.
- 33 Insze podobieństwo powiedział im: Podobne jest królestwo niebieskie kwasowi, który wziąwszy niewiasta, zakryła we trzy miary mąki, ażby wszystka skwaśniała.
- 34 To wszystko mówił Jezus w podobieństwach do ludu, a bez podobieństwa nie mówił do nich;
- 35 Aby się wypełniło, co powiedziano przez proroka mówiącego: Otworzę w podobieństwach usta moje, wypowiem skryte rzeczy od założenia świata.
- 36 Tedy rozpuściwszy on lud, przyszedł Jezus do domu; i przystąpili do niego uczniowie jego, mówiąc: Wyłóż nam podobieństwo o kąkolu onej roli.
- 37 A on odpowiadając, rzekł im: Ten, który rozsiewa dobre nasienie, jest Syn człowieczy;
- 38 A rola jest świat, a dobre nasienie są synowie królestwa; ale kąkol są synowie onego złego;
- 39 Nieprzyjaciel zasię, który go rozsiał, jestci dyjabeł, a żniwo jest dokonanie świata, a żeńcy są Aniołowie.
- 40 Jako tedy zbierają kąkol, a palą go ogniem, tak będzie przy dokonaniu świata tego.
- 41 Pośle Syn człowieczy Anioły swoje, a oni zbiorą z królestwa jego wszystkie zgorszenia, i te, którzy nieprawość czynią;
- 42 I wrzucą je w piec ognisty, tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
- 43 Tedy sprawiedliwi lśnić się będą jako słońce w królestwie Ojca swego. Kto ma uszy ku słuchaniu, niechaj słucha.
- 44 Zasię podobne jest królestwo niebieskie skarbowi skrytemu w roli, który znalazłszy człowiek skrył, i od radości, którą miał z niego, odchodzi, i wszystko, co ma, sprzedaje, i kupuje onę rolę.
- 45 Zasię podobne jest królestwo niebieskie człowiekowi kupcowi, szukającemu pięknych pereł;
- 46 Który znalazłszy jednę perłę bardzo drogą, odszedł, i posprzedawał wszystko, co miał, i kupił ją.
- 47 Zasię podobne jest królestwo niebieskie niewodowi zapuszczonemu w morze, i ryby wszelkiego rodzaju zagarniającemu.
- 48 Który gdy był pełen, wyciągnęli rybitwi na brzeg, a usiadłszy, wybierali dobre ryby w naczynia, a złe precz wyrzucali.
- 49 Takci będzie przy dokonaniu świata; wynijdą Aniołowie, i wyłączą złe z pośrodku sprawiedliwych,
- 50 I wrzucą je w piec ognisty; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów.
- 51 Rzekł im Jezus: Wyrozumieliście to wszystko? Rzekli mu: Tak, Panie!
- 52 A on im rzekł: Przetoż każdy nauczony w Piśmie, wyćwiczony w królestwie niebieskiem, podobny jest człowiekowi gospodarzowi, który wynosi z skarbu swego nowe i stare rzeczy.
- 53 I stało się, gdy Jezus dokończył tych podobieństw, puścił się stamtąd.
- 54 A przyszedłszy do ojczyzny swojej, nauczał je w bóżnicy ich, tak iż się bardzo zdumiewali i mówili: Skądże temu ta mądrość, i ta moc?
- 55 Izaż ten nie jest on syn cieśli? Izaż matki jego nie zowią Maryją, a bracia jego Jakób, i Jozes, i Szymon, i Judas?
- 56 A siostry jego izali wszystkie u nas nie są? Skądże tedy temu to wszystko?
- 57 I gorszyli się z niego; ale Jezus rzekł im: Nie jest prorok beze czci, tylko w ojczyźnie swojej i w domu swoim.
- 58 I nie uczynił tam wiele cudów dla niedowiarstwa ich.
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Polish Biblia Gdanska (1881) (polgdanska - 1)
2007-04-26Polish (pl)
1881 Biblia Gdanska
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible. Polish.
- Distribution Abbreviation: polgdanska
License
Public Domain
Source (OSIS)
http://www.biblia.elblag.net/
- history_1.0
- Initial release
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Matthew 13:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1080 (8) { ["translation"]=> string(10) "polgdanska" ["book"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(59) "Read Matthew chapter 13 in the Polish Biblia Gdanska (1881)" ["metakey"]=> string(124) "Matthew, chapter 13, Matthew 13, Polish Biblia Gdanska (1881), polgdanska, Polish Bible, Bible. Polish., scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1214 (13) { ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["name"]=> string(10) "Matthew 13" ["chapter"]=> int(13) ["book_nr"]=> int(40) ["sha"]=> string(40) "9dfe64c1010fb41949b0f51d89934157a0b6957f" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["lang"]=> string(2) "pl" ["language"]=> string(6) "Polish" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["verses"]=> array(58) { [0]=> object(stdClass)#1531 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:1" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(58) "A dnia onego wyszedłszy Jezus z domu, usiadł nad morzem:" } [1]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:2" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(109) "I zebrał się do niego wielki lud, tak iż wstąpiwszy w łódź, siedział, a wszystek lud stał na brzegu." } [2]=> object(stdClass)#1533 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:3" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(91) "I mówił do nich wiele w podobieństwach i rzekł: Oto wyszedł rozsiewca, aby rozsiewał;" } [3]=> object(stdClass)#1534 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:4" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(90) "A gdy on rozsiewał, niektóre padło podle drogi; i przyleciały ptaki, a podziobały je." } [4]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:5" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(124) "Drugie zasię padło na miejsce opoczyste, gdzie nie miało wiele ziemi; i wnet weszło, iż nie miało głębokości ziemi." } [5]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:6" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(73) "Ale gdy słońce weszło, wygorzało, a iż nie miało korzenia, uschło." } [6]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:7" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(68) "A drugie padło między ciernie, i wzrosły ciernie, a zadusiły je." } [7]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:8" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(116) "A drugie padło na ziemię dobrą i wydało pożytek, jedno setny, drugie sześćdziesiątny, a drugie trzydziestny." } [8]=> object(stdClass)#1539 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:9" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(43) "Kto ma uszy ku słuchaniu, niechaj słucha." } [9]=> object(stdClass)#1540 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:10" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(82) "Tedy przystąpiwszy uczniowie, rzekli mu: Dlaczegoż im w podobieństwach mówisz?" } [10]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:11" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(104) "A on odpowiadając, rzekł im: Wam dano wiedzieć tajemnicę królestwa niebieskiego, ale onym nie dano;" } [11]=> object(stdClass)#1542 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:12" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(110) "Albowiem kto ma, będzie mu dano, i obfitować będzie, ale kto nie ma, i to, co ma, będzie od niego odjęto." } [12]=> object(stdClass)#1543 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:13" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(105) "Dlategoć im w podobieństwach mówię, iż widząc nie widzą, i słysząc nie słyszą, ani rozumieją." } [13]=> object(stdClass)#1544 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:14" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(157) "I pełni się w nich proroctwo Izajaszowe, które mówi: Słuchem słuchać będziecie, ale nie zrozumiecie; i widząc widzieć będziecie, ale nie ujrzycie;" } [14]=> object(stdClass)#1545 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:15" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(208) "Albowiem zatyło serce ludu tego, a uszyma ciężko słyszeli, i oczy swe zamrużyli, żeby kiedy oczyma nie widzieli i uszyma nie słyszeli, a sercem nie zrozumieli, i nie nawrócili się, a uzdrowiłbym je." } [15]=> object(stdClass)#1546 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:16" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(71) "Ale oczy wasze błogosławione, że widzą, i uszy wasze, że słyszą;" } [16]=> object(stdClass)#1547 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:17" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(171) "Bo zaprawdę powiadam wam, iż wiele proroków i sprawiedliwych żądało widzieć to, co wy widzicie, ale nie widzieli, i słyszeć to, co słyszycie, ale nie słyszeli ." } [17]=> object(stdClass)#1548 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:18" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(50) "Wy tedy słuchajcie podobieństwa onego rozsiewcy." } [18]=> object(stdClass)#1549 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:19" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(160) "Gdy kto słucha słowa o tem królestwie, a nie rozumie, przychodzi on zły i porywa to, co wsiano w serce jego; tenci jest on, który podle drogi posiany jest." } [19]=> object(stdClass)#1550 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:20" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(102) "A na opoczystych miejscach posiany, ten jest, który słucha słowa i zaraz je z radością przyjmuje;" } [20]=> object(stdClass)#1551 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:21" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(123) "Ale nie ma korzenia w sobie, lecz doczesny jest; a gdy przychodzi ucisk, albo prześladowanie dla słowa, wnet się gorszy." } [21]=> object(stdClass)#1552 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:22" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(154) "A między ciernie posiany, ten jest, który słucha słowa; ale pieczołowanie świata tego i omamienie bogactw zadusza słowo, i staje się bez pożytku." } [22]=> object(stdClass)#1553 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:23" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(166) "A na dobrej ziemi posiany, jest ten, który słucha słowa i rozumie, tenci pożytek przynosi; a przynosi jeden setny, drugi sześćdziesiątny, a drugi trzydziestny." } [23]=> object(stdClass)#1554 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:24" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(143) "Drugie podobieństwo przełożył im, mówiąc: Podobne jest królestwo niebieskie człowiekowi, rozsiewającemu dobre nasienie na roli swojej." } [24]=> object(stdClass)#1555 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:25" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(102) "A gdy ludzie zasnęli, przyszedł nieprzyjaciel jego, i nasiał kąkolu między pszenicą, i odszedł." } [25]=> object(stdClass)#1556 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:26" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(72) "A gdy urosła trawa i pożytek przyniosła, tedy się pokazał i kąkol." } [26]=> object(stdClass)#1557 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:27" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(136) "Tedy przystąpiwszy słudzy gospodarscy, rzekli mu: Panie! izaliś dobrego nasienia nie nasiał na roli twojej? Skądże tedy ma kąkol?" } [27]=> object(stdClass)#1558 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:28" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(124) "A on im rzekł: Nieprzyjaciel człowiek to uczynił. I rzekli słudzy do niego: A chceszże, iż pójdziemy, a zbierzemy go?" } [28]=> object(stdClass)#1559 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:29" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(90) "A on rzekł: Nie! byście snać zbierając kąkol, nie wykorzenili zaraz z nim i pszenicy." } [29]=> object(stdClass)#1560 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:30" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(188) "Dopuśćcie obojgu społem rość aż do żniwa; a czasu żniwa rzekę żeńcom: Zbierzcie pierwej kąkol, a zwiążcie go w snopki ku spaleniu; ale pszenicę zgromadźcie do gumna mojego." } [30]=> object(stdClass)#1561 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:31" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(153) "Insze podobieństwo przełożył im, mówiąc: Podobne jest królestwo niebieskie ziarnu gorczycznemu, które wziąwszy człowiek, wsiał na roli swojej." } [31]=> object(stdClass)#1562 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:32" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(210) "Które najmniejszeć jest ze wszystkich nasion; ale kiedy urośnie, największe jest ze wszystkich jarzyn, i staje się drzewem, tak iż ptaki niebieskie przylatując, gniazda sobie czynią na gałązkach jego." } [32]=> object(stdClass)#1563 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:33" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(166) "Insze podobieństwo powiedział im: Podobne jest królestwo niebieskie kwasowi, który wziąwszy niewiasta, zakryła we trzy miary mąki, ażby wszystka skwaśniała." } [33]=> object(stdClass)#1564 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:34" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(93) "To wszystko mówił Jezus w podobieństwach do ludu, a bez podobieństwa nie mówił do nich;" } [34]=> object(stdClass)#1565 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:35" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(148) "Aby się wypełniło, co powiedziano przez proroka mówiącego: Otworzę w podobieństwach usta moje, wypowiem skryte rzeczy od założenia świata." } [35]=> object(stdClass)#1566 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:36" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(150) "Tedy rozpuściwszy on lud, przyszedł Jezus do domu; i przystąpili do niego uczniowie jego, mówiąc: Wyłóż nam podobieństwo o kąkolu onej roli." } [36]=> object(stdClass)#1567 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:37" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(89) "A on odpowiadając, rzekł im: Ten, który rozsiewa dobre nasienie, jest Syn człowieczy;" } [37]=> object(stdClass)#1568 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:38" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(97) "A rola jest świat, a dobre nasienie są synowie królestwa; ale kąkol są synowie onego złego;" } [38]=> object(stdClass)#1569 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:39" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(117) "Nieprzyjaciel zasię, który go rozsiał, jestci dyjabeł, a żniwo jest dokonanie świata, a żeńcy są Aniołowie." } [39]=> object(stdClass)#1570 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:40" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(87) "Jako tedy zbierają kąkol, a palą go ogniem, tak będzie przy dokonaniu świata tego." } [40]=> object(stdClass)#1571 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:41" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(127) "Pośle Syn człowieczy Anioły swoje, a oni zbiorą z królestwa jego wszystkie zgorszenia, i te, którzy nieprawość czynią;" } [41]=> object(stdClass)#1572 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:42" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(69) "I wrzucą je w piec ognisty, tam będzie płacz i zgrzytanie zębów." } [42]=> object(stdClass)#1573 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:43" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(121) "Tedy sprawiedliwi lśnić się będą jako słońce w królestwie Ojca swego. Kto ma uszy ku słuchaniu, niechaj słucha." } [43]=> object(stdClass)#1574 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:44" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(203) "Zasię podobne jest królestwo niebieskie skarbowi skrytemu w roli, który znalazłszy człowiek skrył, i od radości, którą miał z niego, odchodzi, i wszystko, co ma, sprzedaje, i kupuje onę rolę." } [44]=> object(stdClass)#1575 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:45" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(94) "Zasię podobne jest królestwo niebieskie człowiekowi kupcowi, szukającemu pięknych pereł;" } [45]=> object(stdClass)#1576 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:46" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(108) "Który znalazłszy jednę perłę bardzo drogą, odszedł, i posprzedawał wszystko, co miał, i kupił ją." } [46]=> object(stdClass)#1577 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:47" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(117) "Zasię podobne jest królestwo niebieskie niewodowi zapuszczonemu w morze, i ryby wszelkiego rodzaju zagarniającemu." } [47]=> object(stdClass)#1578 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:48" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(125) "Który gdy był pełen, wyciągnęli rybitwi na brzeg, a usiadłszy, wybierali dobre ryby w naczynia, a złe precz wyrzucali." } [48]=> object(stdClass)#1579 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:49" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(104) "Takci będzie przy dokonaniu świata; wynijdą Aniołowie, i wyłączą złe z pośrodku sprawiedliwych," } [49]=> object(stdClass)#1580 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:50" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(69) "I wrzucą je w piec ognisty; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów." } [50]=> object(stdClass)#1581 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:51" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(69) "Rzekł im Jezus: Wyrozumieliście to wszystko? Rzekli mu: Tak, Panie!" } [51]=> object(stdClass)#1582 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:52" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(180) "A on im rzekł: Przetoż każdy nauczony w Piśmie, wyćwiczony w królestwie niebieskiem, podobny jest człowiekowi gospodarzowi, który wynosi z skarbu swego nowe i stare rzeczy." } [52]=> object(stdClass)#1583 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:53" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(79) "I stało się, gdy Jezus dokończył tych podobieństw, puścił się stamtąd." } [53]=> object(stdClass)#1584 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:54" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(145) "A przyszedłszy do ojczyzny swojej, nauczał je w bóżnicy ich, tak iż się bardzo zdumiewali i mówili: Skądże temu ta mądrość, i ta moc?" } [54]=> object(stdClass)#1585 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:55" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(121) "Izaż ten nie jest on syn cieśli? Izaż matki jego nie zowią Maryją, a bracia jego Jakób, i Jozes, i Szymon, i Judas?" } [55]=> object(stdClass)#1586 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:56" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(77) "A siostry jego izali wszystkie u nas nie są? Skądże tedy temu to wszystko?" } [56]=> object(stdClass)#1587 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:57" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(114) "I gorszyli się z niego; ale Jezus rzekł im: Nie jest prorok beze czci, tylko w ojczyźnie swojej i w domu swoim." } [57]=> object(stdClass)#1588 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:58" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(54) "I nie uczynił tam wiele cudów dla niedowiarstwa ich." } } ["html_verses"]=> array(58) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:1" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1151) " A dnia onego wyszedłszy Jezus z domu, usiadł nad morzem: " } [1]=> object(stdClass)#1212 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:2" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(2210) " I zebrał się do niego wielki lud, tak iż wstąpiwszy w łódź, siedział, a wszystek lud stał na brzegu. " } [2]=> object(stdClass)#1213 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:3" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(1656) " I mówił do nich wiele w podobieństwach i rzekł: Oto wyszedł rozsiewca, aby rozsiewał; " } [3]=> object(stdClass)#1589 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:4" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(1647) " A gdy on rozsiewał, niektóre padło podle drogi; i przyleciały ptaki, a podziobały je. " } [4]=> object(stdClass)#1591 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:5" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(2255) " Drugie zasię padło na miejsce opoczyste, gdzie nie miało wiele ziemi; i wnet weszło, iż nie miało głębokości ziemi. " } [5]=> object(stdClass)#1592 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:6" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1310) " Ale gdy słońce weszło, wygorzało, a iż nie miało korzenia, uschło. " } [6]=> object(stdClass)#1593 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:7" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(1285) " A drugie padło między ciernie, i wzrosły ciernie, a zadusiły je. " } [7]=> object(stdClass)#1594 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:8" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(1933) " A drugie padło na ziemię dobrą i wydało pożytek, jedno setny, drugie sześćdziesiątny, a drugie trzydziestny. " } [8]=> object(stdClass)#1673 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 13:9" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(814) " Kto ma uszy ku słuchaniu, niechaj słucha. " } [9]=> object(stdClass)#1642 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:10" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(1239) " Tedy przystąpiwszy uczniowie, rzekli mu: Dlaczegoż im w podobieństwach mówisz? " } [10]=> object(stdClass)#1672 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:11" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1802) " A on odpowiadając, rzekł im: Wam dano wiedzieć tajemnicę królestwa niebieskiego, ale onym nie dano; " } [11]=> object(stdClass)#1671 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:12" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(2408) " Albowiem kto ma, będzie mu dano, i obfitować będzie, ale kto nie ma, i to, co ma, będzie od niego odjęto. " } [12]=> object(stdClass)#1670 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:13" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1833) " Dlategoć im w podobieństwach mówię, iż widząc nie widzą, i słysząc nie słyszą, ani rozumieją. " } [13]=> object(stdClass)#1669 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:14" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(2674) " I pełni się w nich proroctwo Izajaszowe, które mówi: Słuchem słuchać będziecie, ale nie zrozumiecie; i widząc widzieć będziecie, ale nie ujrzycie; " } [14]=> object(stdClass)#1668 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:15" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(3910) " Albowiem zatyło serce ludu tego, a uszyma ciężko słyszeli, i oczy swe zamrużyli, żeby kiedy oczyma nie widzieli i uszyma nie słyszeli, a sercem nie zrozumieli, i nie nawrócili się, a uzdrowiłbym je. " } [15]=> object(stdClass)#1667 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:16" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1315) " Ale oczy wasze błogosławione, że widzą, i uszy wasze, że słyszą; " } [16]=> object(stdClass)#1666 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:17" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(3108) " Bo zaprawdę powiadam wam, iż wiele proroków i sprawiedliwych żądało widzieć to, co wy widzicie, ale nie widzieli, i słyszeć to, co słyszycie, ale nie słyszeli ." } [17]=> object(stdClass)#1665 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:18" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(746) " Wy tedy słuchajcie podobieństwa onego rozsiewcy. " } [18]=> object(stdClass)#1664 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:19" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(3352) " Gdy kto słucha słowa o tem królestwie, a nie rozumie, przychodzi on zły i porywa to, co wsiano w serce jego; tenci jest on, który podle drogi posiany jest. " } [19]=> object(stdClass)#1663 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:20" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(1897) " A na opoczystych miejscach posiany, ten jest, który słucha słowa i zaraz je z radością przyjmuje; " } [20]=> object(stdClass)#1662 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:21" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(2344) " Ale nie ma korzenia w sobie, lecz doczesny jest; a gdy przychodzi ucisk, albo prześladowanie dla słowa, wnet się gorszy. " } [21]=> object(stdClass)#1661 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:22" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2758) " A między ciernie posiany, ten jest, który słucha słowa; ale pieczołowanie świata tego i omamienie bogactw zadusza słowo, i staje się bez pożytku. " } [22]=> object(stdClass)#1660 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:23" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(2881) " A na dobrej ziemi posiany, jest ten, który słucha słowa i rozumie, tenci pożytek przynosi; a przynosi jeden setny, drugi sześćdziesiątny, a drugi trzydziestny. " } [23]=> object(stdClass)#1659 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:24" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(2034) " Drugie podobieństwo przełożył im, mówiąc: Podobne jest królestwo niebieskie człowiekowi, rozsiewającemu dobre nasienie na roli swojej. " } [24]=> object(stdClass)#1658 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:25" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(1705) " A gdy ludzie zasnęli, przyszedł nieprzyjaciel jego, i nasiał kąkolu między pszenicą, i odszedł. " } [25]=> object(stdClass)#1657 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:26" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(1417) " A gdy urosła trawa i pożytek przyniosła, tedy się pokazał i kąkol. " } [26]=> object(stdClass)#1656 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:27" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(2300) " Tedy przystąpiwszy słudzy gospodarscy, rzekli mu: Panie! izaliś dobrego nasienia nie nasiał na roli twojej? Skądże tedy ma kąkol? " } [27]=> object(stdClass)#1655 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:28" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(2361) " A on im rzekł: Nieprzyjaciel człowiek to uczynił. I rzekli słudzy do niego: A chceszże, iż pójdziemy, a zbierzemy go? " } [28]=> object(stdClass)#1654 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:29" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(1760) " A on rzekł: Nie! byście snać zbierając kąkol, nie wykorzenili zaraz z nim i pszenicy. " } [29]=> object(stdClass)#1653 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:30" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(3383) " Dopuśćcie obojgu społem rość aż do żniwa; a czasu żniwa rzekę żeńcom: Zbierzcie pierwej kąkol, a zwiążcie go w snopki ku spaleniu; ale pszenicę zgromadźcie do gumna mojego. " } [30]=> object(stdClass)#1652 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:31" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(2268) " Insze podobieństwo przełożył im, mówiąc: Podobne jest królestwo niebieskie ziarnu gorczycznemu, które wziąwszy człowiek, wsiał na roli swojej. " } [31]=> object(stdClass)#1651 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:32" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(3522) " Które najmniejszeć jest ze wszystkich nasion; ale kiedy urośnie, największe jest ze wszystkich jarzyn, i staje się drzewem, tak iż ptaki niebieskie przylatując, gniazda sobie czynią na gałązkach jego. " } [32]=> object(stdClass)#1650 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:33" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(2501) " Insze podobieństwo powiedział im: Podobne jest królestwo niebieskie kwasowi, który wziąwszy niewiasta, zakryła we trzy miary mąki, ażby wszystka skwaśniała. " } [33]=> object(stdClass)#1649 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:34" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1777) " To wszystko mówił Jezus w podobieństwach do ludu, a bez podobieństwa nie mówił do nich; " } [34]=> object(stdClass)#1648 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:35" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2350) " Aby się wypełniło, co powiedziano przez proroka mówiącego: Otworzę w podobieństwach usta moje, wypowiem skryte rzeczy od założenia świata. " } [35]=> object(stdClass)#1647 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:36" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(2651) " Tedy rozpuściwszy on lud, przyszedł Jezus do domu; i przystąpili do niego uczniowie jego, mówiąc: Wyłóż nam podobieństwo o kąkolu onej roli. " } [36]=> object(stdClass)#1646 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:37" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(1553) " A on odpowiadając, rzekł im: Ten, który rozsiewa dobre nasienie, jest Syn człowieczy; " } [37]=> object(stdClass)#1645 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:38" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(1886) " A rola jest świat, a dobre nasienie są synowie królestwa; ale kąkol są synowie onego złego; " } [38]=> object(stdClass)#1644 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:39" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(1958) " Nieprzyjaciel zasię, który go rozsiał, jestci dyjabeł, a żniwo jest dokonanie świata, a żeńcy są Aniołowie. " } [39]=> object(stdClass)#1643 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:40" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(1654) " Jako tedy zbierają kąkol, a palą go ogniem, tak będzie przy dokonaniu świata tego. " } [40]=> object(stdClass)#1674 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:41" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(2184) " Pośle Syn człowieczy Anioły swoje, a oni zbiorą z królestwa jego wszystkie zgorszenia, i te, którzy nieprawość czynią; " } [41]=> object(stdClass)#1675 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:42" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(1404) " I wrzucą je w piec ognisty, tam będzie płacz i zgrzytanie zębów. " } [42]=> object(stdClass)#1676 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:43" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(2172) " Tedy sprawiedliwi lśnić się będą jako słońce w królestwie Ojca swego. Kto ma uszy ku słuchaniu, niechaj słucha. " } [43]=> object(stdClass)#1677 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:44" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(3602) " Zasię podobne jest królestwo niebieskie skarbowi skrytemu w roli, który znalazłszy człowiek skrył, i od radości, którą miał z niego, odchodzi, i wszystko, co ma, sprzedaje, i kupuje onę rolę. " } [44]=> object(stdClass)#1678 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:45" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1285) " Zasię podobne jest królestwo niebieskie człowiekowi kupcowi, szukającemu pięknych pereł; " } [45]=> object(stdClass)#1679 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:46" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(1836) " Który znalazłszy jednę perłę bardzo drogą, odszedł, i posprzedawał wszystko, co miał, i kupił ją. " } [46]=> object(stdClass)#1680 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:47" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(1738) " Zasię podobne jest królestwo niebieskie niewodowi zapuszczonemu w morze, i ryby wszelkiego rodzaju zagarniającemu. " } [47]=> object(stdClass)#1681 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:48" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(2267) " Który gdy był pełen, wyciągnęli rybitwi na brzeg, a usiadłszy, wybierali dobre ryby w naczynia, a złe precz wyrzucali. " } [48]=> object(stdClass)#1682 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:49" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(1622) " Takci będzie przy dokonaniu świata; wynijdą Aniołowie, i wyłączą złe z pośrodku sprawiedliwych, " } [49]=> object(stdClass)#1683 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:50" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(1404) " I wrzucą je w piec ognisty; tam będzie płacz i zgrzytanie zębów. " } [50]=> object(stdClass)#1684 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:51" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(1188) " Rzekł im Jezus: Wyrozumieliście to wszystko? Rzekli mu: Tak, Panie! " } [51]=> object(stdClass)#1685 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:52" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(3129) " A on im rzekł: Przetoż każdy nauczony w Piśmie, wyćwiczony w królestwie niebieskiem, podobny jest człowiekowi gospodarzowi, który wynosi z skarbu swego nowe i stare rzeczy. " } [52]=> object(stdClass)#1686 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:53" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(1349) " I stało się, gdy Jezus dokończył tych podobieństw, puścił się stamtąd. " } [53]=> object(stdClass)#1687 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:54" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(2842) " A przyszedłszy do ojczyzny swojej, nauczał je w bóżnicy ich, tak iż się bardzo zdumiewali i mówili: Skądże temu ta mądrość, i ta moc? " } [54]=> object(stdClass)#1688 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:55" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(2645) " Izaż ten nie jest on syn cieśli? Izaż matki jego nie zowią Maryją, a bracia jego Jakób, i Jozes, i Szymon, i Judas? " } [55]=> object(stdClass)#1689 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:56" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(1618) " A siostry jego izali wszystkie u nas nie są? Skądże tedy temu to wszystko? " } [56]=> object(stdClass)#1690 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:57" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(2517) " I gorszyli się z niego; ale Jezus rzekł im: Nie jest prorok beze czci, tylko w ojczyźnie swojej i w domu swoim. " } [57]=> object(stdClass)#1691 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 13:58" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(13) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(1052) " I nie uczynił tam wiele cudów dla niedowiarstwa ich. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1832 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1797 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1820 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1818 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1817 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1816 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1800 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1819 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1839 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1635 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1838 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1837 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1836 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1835 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1834 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1833 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1793 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1792 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1791 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1790 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1789 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1788 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1787 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1804 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1803 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1805 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1786 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1812 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1811 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1810 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1807 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1626 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1627 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1822 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1624 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1823 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1784 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1785 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1783 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1782 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1840 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1841 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1842 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1843 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1844 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1845 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1846 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1847 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1848 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1849 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1850 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1851 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1852 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1853 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1854 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1855 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1856 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1857 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1858 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1859 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1860 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1861 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1862 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1863 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1864 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1865 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1866 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1867 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1868 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1869 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1870 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1871 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1872 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1873 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1874 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1875 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1876 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1877 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1878 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1879 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1880 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1881 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1882 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1883 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1884 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1885 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1886 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1887 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1888 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1889 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1890 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1891 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1892 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1893 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1894 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1895 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1896 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1897 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1898 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1899 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1900 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1901 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1902 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1903 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1904 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1905 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1906 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1907 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1908 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1909 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1910 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1911 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1912 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1913 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1914 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1915 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1916 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1813 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["distribution_versification"]=> string(0) "" ["distribution_version"]=> string(1) "1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2007-04-26" ["distribution_lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "e5dfe3af42ffaa39c5c398928d4835b0fccbfa35" ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(29) "http://www.biblia.elblag.net/" ["distribution_license"]=> string(13) "Public Domain" ["distribution_about"]=> string(19) "1881 Biblia Gdanska" ["distribution_history"]=> array(1) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.0" ["description"]=> string(15) "Initial release" } } ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#1422 (5) { ["id"]=> int(4627) ["name"]=> string(7) "Genesis" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4627" } [1]=> object(stdClass)#1436 (5) { ["id"]=> int(4628) ["name"]=> string(6) "Exodus" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4628" } [2]=> object(stdClass)#1460 (5) { ["id"]=> int(4629) ["name"]=> string(9) "Leviticus" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4629" } [3]=> object(stdClass)#1421 (5) { ["id"]=> int(4630) ["name"]=> string(7) "Numbers" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4630" } [4]=> object(stdClass)#1447 (5) { ["id"]=> int(4631) ["name"]=> string(11) "Deuteronomy" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4631" } [5]=> object(stdClass)#1467 (5) { ["id"]=> int(4632) ["name"]=> string(6) "Joshua" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4632" } [6]=> object(stdClass)#1465 (5) { ["id"]=> int(4633) ["name"]=> string(6) "Judges" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4633" } [7]=> object(stdClass)#1470 (5) { ["id"]=> int(4634) ["name"]=> string(4) "Ruth" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4634" } [8]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(4635) ["name"]=> string(8) "1 Samuel" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4635" } [9]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(4636) ["name"]=> string(8) "2 Samuel" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4636" } [10]=> object(stdClass)#1298 (5) { ["id"]=> int(4637) ["name"]=> string(7) "1 Kings" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4637" } [11]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(4638) ["name"]=> string(7) "2 Kings" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4638" } [12]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(4639) ["name"]=> string(12) "1 Chronicles" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4639" } [13]=> object(stdClass)#1293 (5) { ["id"]=> int(4640) ["name"]=> string(12) "2 Chronicles" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4640" } [14]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(4641) ["name"]=> string(4) "Ezra" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4641" } [15]=> object(stdClass)#1289 (5) { ["id"]=> int(4642) ["name"]=> string(8) "Nehemiah" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4642" } [16]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(4643) ["name"]=> string(6) "Esther" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4643" } [17]=> object(stdClass)#1291 (5) { ["id"]=> int(4644) ["name"]=> string(3) "Job" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4644" } [18]=> object(stdClass)#1075 (5) { ["id"]=> int(4645) ["name"]=> string(6) "Psalms" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4645" } [19]=> object(stdClass)#1074 (5) { ["id"]=> int(4646) ["name"]=> string(8) "Proverbs" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4646" } [20]=> object(stdClass)#1073 (5) { ["id"]=> int(4647) ["name"]=> string(12) "Ecclesiastes" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4647" } [21]=> object(stdClass)#1056 (5) { ["id"]=> int(4648) ["name"]=> string(15) "Song of Solomon" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4648" } [22]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(4649) ["name"]=> string(6) "Isaiah" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4649" } [23]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(4650) ["name"]=> string(8) "Jeremiah" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4650" } [24]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(4651) ["name"]=> string(12) "Lamentations" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4651" } [25]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(4652) ["name"]=> string(7) "Ezekiel" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4652" } [26]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(4653) ["name"]=> string(6) "Daniel" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4653" } [27]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(4654) ["name"]=> string(5) "Hosea" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4654" } [28]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(4655) ["name"]=> string(4) "Joel" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4655" } [29]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(4656) ["name"]=> string(4) "Amos" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4656" } [30]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(4657) ["name"]=> string(7) "Obadiah" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4657" } [31]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(4658) ["name"]=> string(5) "Jonah" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4658" } [32]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(4659) ["name"]=> string(5) "Micah" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4659" } [33]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(4660) ["name"]=> string(5) "Nahum" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4660" } [34]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(4661) ["name"]=> string(8) "Habakkuk" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4661" } [35]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(4662) ["name"]=> string(9) "Zephaniah" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4662" } [36]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(4663) ["name"]=> string(6) "Haggai" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4663" } [37]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(4664) ["name"]=> string(9) "Zechariah" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4664" } [38]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(4665) ["name"]=> string(7) "Malachi" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4665" } [39]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(4666) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4666" } [40]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(4667) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4667" } [41]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(4668) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4668" } [42]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(4669) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4669" } [43]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(4670) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4670" } [44]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(4671) ["name"]=> string(6) "Romans" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4671" } [45]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(4672) ["name"]=> string(13) "1 Corinthians" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4672" } [46]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(4673) ["name"]=> string(13) "2 Corinthians" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4673" } [47]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(4674) ["name"]=> string(9) "Galatians" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4674" } [48]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(4675) ["name"]=> string(9) "Ephesians" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4675" } [49]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(4676) ["name"]=> string(11) "Philippians" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4676" } [50]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(4677) ["name"]=> string(10) "Colossians" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4677" } [51]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(4678) ["name"]=> string(15) "1 Thessalonians" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4678" } [52]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(4679) ["name"]=> string(15) "2 Thessalonians" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4679" } [53]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(4680) ["name"]=> string(9) "1 Timothy" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4680" } [54]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(4681) ["name"]=> string(9) "2 Timothy" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4681" } [55]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(4682) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4682" } [56]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(4683) ["name"]=> string(8) "Philemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4683" } [57]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(4684) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4684" } [58]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(4685) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4685" } [59]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(4686) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4686" } [60]=> object(stdClass)#1196 (5) { ["id"]=> int(4687) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4687" } [61]=> object(stdClass)#1197 (5) { ["id"]=> int(4688) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4688" } [62]=> object(stdClass)#1198 (5) { ["id"]=> int(4689) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4689" } [63]=> object(stdClass)#1199 (5) { ["id"]=> int(4690) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4690" } [64]=> object(stdClass)#1200 (5) { ["id"]=> int(4691) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4691" } [65]=> object(stdClass)#1201 (5) { ["id"]=> int(4692) ["name"]=> string(18) "Revelation of John" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["slug"]=> string(4) "4692" } } -
Chapters
array(28) { [0]=> object(stdClass)#1697 (6) { ["id"]=> int(41075) ["name"]=> string(9) "Matthew 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41075" } [1]=> object(stdClass)#1636 (6) { ["id"]=> int(41076) ["name"]=> string(9) "Matthew 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41076" } [2]=> object(stdClass)#1696 (6) { ["id"]=> int(41077) ["name"]=> string(9) "Matthew 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41077" } [3]=> object(stdClass)#1695 (6) { ["id"]=> int(41078) ["name"]=> string(9) "Matthew 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41078" } [4]=> object(stdClass)#1694 (6) { ["id"]=> int(41079) ["name"]=> string(9) "Matthew 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41079" } [5]=> object(stdClass)#1637 (6) { ["id"]=> int(41080) ["name"]=> string(9) "Matthew 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41080" } [6]=> object(stdClass)#1698 (6) { ["id"]=> int(41081) ["name"]=> string(9) "Matthew 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41081" } [7]=> object(stdClass)#1699 (6) { ["id"]=> int(41082) ["name"]=> string(9) "Matthew 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41082" } [8]=> object(stdClass)#1700 (6) { ["id"]=> int(41083) ["name"]=> string(9) "Matthew 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41083" } [9]=> object(stdClass)#1701 (6) { ["id"]=> int(41084) ["name"]=> string(10) "Matthew 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41084" } [10]=> object(stdClass)#1702 (6) { ["id"]=> int(41085) ["name"]=> string(10) "Matthew 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41085" } [11]=> object(stdClass)#1703 (6) { ["id"]=> int(41086) ["name"]=> string(10) "Matthew 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41086" } [12]=> object(stdClass)#1704 (6) { ["id"]=> int(41087) ["name"]=> string(10) "Matthew 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41087" } [13]=> object(stdClass)#1705 (6) { ["id"]=> int(41088) ["name"]=> string(10) "Matthew 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41088" } [14]=> object(stdClass)#1706 (6) { ["id"]=> int(41089) ["name"]=> string(10) "Matthew 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41089" } [15]=> object(stdClass)#1707 (6) { ["id"]=> int(41090) ["name"]=> string(10) "Matthew 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41090" } [16]=> object(stdClass)#1708 (6) { ["id"]=> int(41091) ["name"]=> string(10) "Matthew 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41091" } [17]=> object(stdClass)#1709 (6) { ["id"]=> int(41092) ["name"]=> string(10) "Matthew 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41092" } [18]=> object(stdClass)#1710 (6) { ["id"]=> int(41093) ["name"]=> string(10) "Matthew 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41093" } [19]=> object(stdClass)#1711 (6) { ["id"]=> int(41094) ["name"]=> string(10) "Matthew 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41094" } [20]=> object(stdClass)#1712 (6) { ["id"]=> int(41095) ["name"]=> string(10) "Matthew 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41095" } [21]=> object(stdClass)#1713 (6) { ["id"]=> int(41096) ["name"]=> string(10) "Matthew 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41096" } [22]=> object(stdClass)#1714 (6) { ["id"]=> int(41097) ["name"]=> string(10) "Matthew 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41097" } [23]=> object(stdClass)#1715 (6) { ["id"]=> int(41098) ["name"]=> string(10) "Matthew 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41098" } [24]=> object(stdClass)#1716 (6) { ["id"]=> int(41099) ["name"]=> string(10) "Matthew 25" ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41099" } [25]=> object(stdClass)#1717 (6) { ["id"]=> int(41100) ["name"]=> string(10) "Matthew 26" ["chapter"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41100" } [26]=> object(stdClass)#1718 (6) { ["id"]=> int(41101) ["name"]=> string(10) "Matthew 27" ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41101" } [27]=> object(stdClass)#1719 (6) { ["id"]=> int(41102) ["name"]=> string(10) "Matthew 28" ["chapter"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "41102" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1205 (4) { ["id"]=> int(41088) ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["name"]=> string(7) "Matthew" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1204 (4) { ["id"]=> int(41086) ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["name"]=> string(7) "Matthew" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["[abbreviation]"]=> string(10) "polgdanska" ["[lang]"]=> string(2) "pl" ["[language]"]=> string(6) "Polish" ["[book_nr]"]=> int(40) ["[book_name]"]=> string(7) "Matthew" ["[chapter]"]=> int(13) ["[name]"]=> string(10) "Matthew 13" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1692 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(135) "/tag/polgdanska/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [1]=> object(stdClass)#1202 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(149) "/tag/polgdanska/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [2]=> object(stdClass)#1207 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(134) "/tag/polgdanska/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [3]=> object(stdClass)#1206 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(140) "/tag/polgdanska/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [4]=> object(stdClass)#1203 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(144) "/tag/polgdanska/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [5]=> object(stdClass)#1693 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(145) "/tag/polgdanska/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [6]=> object(stdClass)#1728 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(144) "/tag/polgdanska/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [7]=> object(stdClass)#1733 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(136) "/tag/polgdanska/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [8]=> object(stdClass)#1732 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(147) "/tag/polgdanska/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [9]=> object(stdClass)#1720 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(133) "/tag/polgdanska/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [10]=> object(stdClass)#1721 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(143) "/tag/polgdanska/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [11]=> object(stdClass)#1722 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(137) "/tag/polgdanska/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [12]=> object(stdClass)#1725 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(136) "/tag/polgdanska/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [13]=> object(stdClass)#1734 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(143) "/tag/polgdanska/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [14]=> object(stdClass)#1735 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(142) "/tag/polgdanska/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [15]=> object(stdClass)#1736 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(136) "/tag/polgdanska/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [16]=> object(stdClass)#1737 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(135) "/tag/polgdanska/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [17]=> object(stdClass)#1738 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(136) "/tag/polgdanska/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [18]=> object(stdClass)#1739 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(141) "/tag/polgdanska/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [19]=> object(stdClass)#1740 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(132) "/tag/polgdanska/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [20]=> object(stdClass)#1741 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(138) "/tag/polgdanska/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [21]=> object(stdClass)#1742 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(139) "/tag/polgdanska/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [22]=> object(stdClass)#1743 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(146) "/tag/polgdanska/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [23]=> object(stdClass)#1744 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(149) "/tag/polgdanska/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [24]=> object(stdClass)#1745 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(137) "/tag/polgdanska/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [25]=> object(stdClass)#1747 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(136) "/tag/polgdanska/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [26]=> object(stdClass)#1748 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(136) "/tag/polgdanska/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [27]=> object(stdClass)#1749 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(135) "/tag/polgdanska/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [28]=> object(stdClass)#1750 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(143) "/tag/polgdanska/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [29]=> object(stdClass)#1751 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(140) "/tag/polgdanska/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [30]=> object(stdClass)#1752 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(141) "/tag/polgdanska/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [31]=> object(stdClass)#1753 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(140) "/tag/polgdanska/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [32]=> object(stdClass)#1754 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(144) "/tag/polgdanska/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [33]=> object(stdClass)#1755 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(149) "/tag/polgdanska/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [34]=> object(stdClass)#1756 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(147) "/tag/polgdanska/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [35]=> object(stdClass)#1757 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(138) "/tag/polgdanska/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [36]=> object(stdClass)#1758 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(139) "/tag/polgdanska/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [37]=> object(stdClass)#1759 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(138) "/tag/polgdanska/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [38]=> object(stdClass)#1760 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(139) "/tag/polgdanska/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [39]=> object(stdClass)#1761 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(147) "/tag/polgdanska/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [40]=> object(stdClass)#1762 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(137) "/tag/polgdanska/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [41]=> object(stdClass)#1763 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(147) "/tag/polgdanska/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [42]=> object(stdClass)#1764 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(137) "/tag/polgdanska/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [43]=> object(stdClass)#1765 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(141) "/tag/polgdanska/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [44]=> object(stdClass)#1766 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(133) "/tag/polgdanska/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [45]=> object(stdClass)#1767 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(146) "/tag/polgdanska/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [46]=> object(stdClass)#1768 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(142) "/tag/polgdanska/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [47]=> object(stdClass)#1769 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(146) "/tag/polgdanska/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [48]=> object(stdClass)#1770 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(144) "/tag/polgdanska/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [49]=> object(stdClass)#1771 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(137) "/tag/polgdanska/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [50]=> object(stdClass)#1746 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(139) "/tag/polgdanska/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [51]=> object(stdClass)#1772 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(132) "/tag/polgdanska/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [52]=> object(stdClass)#1773 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(139) "/tag/polgdanska/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [53]=> object(stdClass)#1774 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(139) "/tag/polgdanska/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [54]=> object(stdClass)#1775 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(140) "/tag/polgdanska/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [55]=> object(stdClass)#1776 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(139) "/tag/polgdanska/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [56]=> object(stdClass)#1777 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(138) "/tag/polgdanska/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [57]=> object(stdClass)#1778 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(138) "/tag/polgdanska/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } [58]=> object(stdClass)#1779 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(141) "/tag/polgdanska/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9wb2xnZGFuc2thL01hdHRoZXcvMTM=" } } -
Tagged Verses
bool(false)
-
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1814 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1616 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 4295 verses stored in the database for this particular translation.