-
Yuhanna 11
- 1 Meryem ile kızkardeşi Marta'nın köyü olan Beytanya'dan Lazar adında bir adam hastalanmıştı.
- 2 Meryem, Rab'be güzel kokulu yağ sürüp saçlarıyla O'nun ayaklarını silen kadındı. Hasta Lazar ise Meryem'in kardeşiydi.
- 3 İki kızkardeş İsa'ya, “Rab, sevdiğin kişi hasta” diye haber gönderdiler.
- 4 İsa bunu işitince, “Bu hastalık ölümle sonuçlanmayacak; Tanrı'nın yüceliğine, Tanrı Oğlu'nun yüceltilmesine hizmet edecek” dedi.
- 5 İsa Marta'yı, kızkardeşini ve Lazar'ı severdi.
- 6 Bu nedenle, Lazar'ın hasta olduğunu duyunca bulunduğu yerde iki gün daha kaldıktan sonra öğrencilere, “Yahudiye'ye dönelim” dedi.
- 7 Bu nedenle, Lazar'ın hasta olduğunu duyunca bulunduğu yerde iki gün daha kaldıktan sonra öğrencilere, “Yahudiye'ye dönelim” dedi.
- 8 Öğrenciler, “Rabbî” dediler, “Yahudi yetkililer demin seni taşlamaya kalkıştılar. Yine oraya mı gidiyorsun?”
- 9 İsa şu karşılığı verdi: “Günün on iki saati yok mu? Gündüz yürüyen sendelemez. Çünkü bu dünyanın ışığını görür.
- 10 Oysa gece yürüyen sendeler. Çünkü kendisinde ışık yoktur.”
- 11 Bu sözleri söyledikten sonra, “Dostumuz Lazar uyudu” diye ekledi, “Onu uyandırmaya gidiyorum.”
- 12 Öğrenciler, “Ya Rab” dediler, “Uyuduysa iyileşecektir.”
- 13 İsa Lazar'ın ölümünden söz ediyordu, ama onlar olağan uykudan söz ettiğini sanmışlardı.
- 14 Bunun üzerine İsa açıkça, “Lazar öldü” dedi.
- 15 “İman edesiniz diye, orada bulunmadığıma sizin için seviniyorum. Şimdi onun yanına gidelim.”
- 16 “İkiz” diye anılan Tomas öbür öğrencilere, “Biz de gidelim, O'nunla birlikte ölelim!” dedi.
- 17 İsa Beytanya'ya yaklaşınca Lazar'ın dört gündür mezarda olduğunu öğrendi.
- 18 Beytanya, Yeruşalim'e on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.
- 19 Birçok Yahudi, kardeşlerini yitiren Marta'yla Meryem'i avutmaya gelmişti.
- 20 Marta İsa'nın geldiğini duyunca O'nu karşılamaya çıktı, Meryem ise evde kaldı.
- 21 Marta İsa'ya, “Ya Rab” dedi, “Burada olsaydın, kardeşim ölmezdi.
- 22 Şimdi bile, Tanrı'dan ne dilersen Tanrı'nın onu sana vereceğini biliyorum.”
- 23 İsa, “Kardeşin dirilecektir” dedi.
- 24 Marta, “Son gün, diriliş günü onun dirileceğini biliyorum” dedi.
- 25 İsa ona, “Diriliş ve yaşam Ben'im” dedi. “Bana iman eden kişi ölse de yaşayacaktır.
- 26 Yaşayan ve bana iman eden asla ölmeyecek. Buna iman ediyor musun?”
- 27 Marta, “Evet, ya Rab” dedi. “Senin, dünyaya gelecek olan Tanrı'nın Oğlu Mesih olduğuna iman ettim.”
- 28 Bunu söyledikten sonra gidip kızkardeşi Meryem'i gizlice çağırdı. “Öğretmen burada, seni çağırıyor” dedi.
- 29 Meryem bunu işitince hemen kalkıp İsa'nın yanına gitti.
- 30 İsa henüz köye varmamıştı, hâlâ Marta'nın kendisini karşıladığı yerdeydi.
- 31 Meryem'le birlikte evde bulunan ve kendisini teselli eden Yahudiler, onun hızla kalkıp dışarı çıktığını gördüler. Ağlamak için mezara gittiğini sanarak onu izlediler.
- 32 Meryem İsa'nın bulunduğu yere vardı. O'nu görünce ayaklarına kapanarak, “Ya Rab” dedi, “Burada olsaydın, kardeşim ölmezdi.”
- 33 Meryem'in ve onunla gelen Yahudiler'in ağladığını gören İsa'nın içini hüzün kapladı, yüreği sızladı.
- 34 “Onu nereye koydunuz?” diye sordu. O'na, “Ya Rab, gel gör” dediler.
- 35 İsa ağladı.
- 36 Yahudiler, “Bakın, onu ne kadar seviyormuş!” dediler.
- 37 Ama içlerinden bazıları, “Körün gözlerini açan bu kişi, Lazar'ın ölümünü de önleyemez miydi?” dediler.
- 38 İsa yine derinden hüzünlenerek mezara vardı. Mezar bir mağaraydı, girişinde de bir taş duruyordu.
- 39 İsa, “Taşı çekin!” dedi. Ölenin kızkardeşi Marta, “Rab, o artık kokmuştur, öleli dört gün oldu” dedi.
- 40 İsa ona, “Ben sana, ‘İman edersen Tanrı'nın yüceliğini göreceksin’ demedim mi?” dedi.
- 41 Bunun üzerine taşı çektiler. İsa gözlerini gökyüzüne kaldırarak şöyle dedi: “Baba, beni işittiğin için sana şükrediyorum.
- 42 Beni her zaman işittiğini biliyordum. Ama bunu, çevrede duran halk için, beni senin gönderdiğine iman etsinler diye söyledim.”
- 43 Bunları söyledikten sonra yüksek sesle, “Lazar, dışarı çık!” diye bağırdı.
- 44 Ölü, elleri ayakları sargılarla bağlı, yüzü peşkirle sarılmış olarak dışarı çıktı. İsa oradakilere, “Onu çözün, bırakın gitsin” dedi.
- 45 O zaman, Meryem'e gelen ve İsa'nın yaptıklarını gören Yahudiler'in birçoğu İsa'ya iman etti.
- 46 Ama içlerinden bazıları Ferisiler'e giderek İsa'nın yaptıklarını onlara bildirdiler.
- 47 Bunun üzerine başkâhinler ve Ferisiler, Yüksek Kurul'u toplayıp dediler ki, “Ne yapacağız? Bu adam birçok doğaüstü belirti gerçekleştiriyor.
- 48 Böyle devam etmesine izin verirsek, herkes O'na iman edecek. Romalılar da gelip kutsal yerimizi ve ulusumuzu ortadan kaldıracaklar.”
- 49 İçlerinden biri, o yıl başkâhin olan Kayafa, “Hiçbir şey bilmiyorsunuz” dedi.
- 50 “Bütün ulus yok olacağına, halk uğruna bir tek adamın ölmesi sizin için daha uygun. Bunu anlamıyor musunuz?”
- 51 Bunu kendiliğinden söylemiyordu. O yılın başkâhini olarak İsa'nın, ulusun uğruna, ve yalnız ulusun uğruna değil, Tanrı'nın dağılmış çocuklarını toplayıp birleştirmek için de öleceğine ilişkin peygamberlikte bulunuyordu.
- 52 Bunu kendiliğinden söylemiyordu. O yılın başkâhini olarak İsa'nın, ulusun uğruna, ve yalnız ulusun uğruna değil, Tanrı'nın dağılmış çocuklarını toplayıp birleştirmek için de öleceğine ilişkin peygamberlikte bulunuyordu.
- 53 Böylece o günden itibaren İsa'yı öldürmek için düzen kurmaya başladılar.
- 54 Bu yüzden İsa artık Yahudiler arasında açıkça dolaşmaz oldu. Oradan ayrılarak çöle yakın bir yere, Efrayim denilen kente gitti. Öğrencileriyle birlikte orada kaldı.
- 55 Yahudiler'in Fısıh Bayramı yakındı. Taşradakilerin birçoğu bayramdan önce arınmak için Yeruşalim'e gitti.
- 56 Orada İsa'yı arayıp durdular. Tapınaktayken birbirlerine, “Ne dersiniz, bayrama hiç gelmeyecek mi?” diye soruyorlardı.
- 57 Başkâhinlerle Ferisiler O'nu yakalayabilmek için, yerini bilenlerin haber vermesini buyurmuşlardı.
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Turkish (turkish - 2.1.1)
2019-01-07Turkish (tr)
KUTSAL KİTAP. ESKİ ve YENİ ANTLAŞMA. (Tevrat, Zebur, İncil). © Kitab-ı Mukaddes Şti. ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti. Nisan 2009. © The Bible Society in Turkey and New Life Publications Ltd. İstanbul Aprıl 2009.
Bütün hakları saklıdır. Telif hakkı sahiplerinin yazılı izni olmadan bu yayının herhangi bir biçimde basılıp çoğaltılması (fotokopi yoluyla çoğaltılması, bilgisayar ortamında kullanılması, kaset veya CD'ye kaydedilmesi dahil) yasaktır. Kitabın metnini yukarıda anılan herhangi bir biçimde kullanmak isteyenler, telif hakkı sahiplerinin yazılı izni için yayıncıya başvurmalıdır. Kaynağını açık şekilde belirtmek koşuluyla 100 (yüz) ayeti geçmeyen, Eski ya da Yeni Antlaşma kitaplarından herhangi birinin tamamını içermeyen alıntılar için, telif hakkı sahiplerinden yazılı izin alma zorunluluğu yoktur. Bu kitabın tüm yayın hakları Kitabı Mukaddes Şirketi ile Yeni Yaşam Yayınları'na aittir.- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Turkish
- Distribution Abbreviation: turkish
License
Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire
Source (OSIS)
- history_1.0
- Initial release
- history_1.1
- Updated copyright info, renamed (2007-08-21)
- history_2.0
- New text obtained directly from publishers in USFM format (2011-12-30)
- history_2.1
- (2019-01-07) Further textual updates submitted to CrossWire in 2013
- history_2.1.1
- (2019-05-02) Conf file correction
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Yuhanna 11:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1076 (8) { ["translation"]=> string(7) "turkish" ["book"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(38) "Read Yuhanna chapter 11 in the Turkish" ["metakey"]=> string(100) "Yuhanna, chapter 11, Yuhanna 11, Turkish, turkish, Turkish Bible, Bible.Turkish, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1213 (13) { ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["name"]=> string(10) "Yuhanna 11" ["chapter"]=> int(11) ["book_nr"]=> int(43) ["sha"]=> string(40) "ae3928102c9e774e02fd466413dc8fdade9b45a1" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["language"]=> string(7) "Turkish" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["verses"]=> array(57) { [0]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:1" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(103) " Meryem ile kızkardeşi Marta'nın köyü olan Beytanya'dan Lazar adında bir adam hastalanmıştı." } [1]=> object(stdClass)#1529 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:2" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(130) " Meryem, Rab'be güzel kokulu yağ sürüp saçlarıyla O'nun ayaklarını silen kadındı. Hasta Lazar ise Meryem'in kardeşiydi." } [2]=> object(stdClass)#1532 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:3" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(83) "İki kızkardeş İsa'ya, “Rab, sevdiğin kişi hasta” diye haber gönderdiler." } [3]=> object(stdClass)#1533 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:4" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(146) " İsa bunu işitince, “Bu hastalık ölümle sonuçlanmayacak; Tanrı'nın yüceliğine, Tanrı Oğlu'nun yüceltilmesine hizmet edecek” dedi." } [4]=> object(stdClass)#1534 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:5" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(52) " İsa Marta'yı, kızkardeşini ve Lazar'ı severdi." } [5]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:6" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(141) "Bu nedenle, Lazar'ın hasta olduğunu duyunca bulunduğu yerde iki gün daha kaldıktan sonra öğrencilere, “Yahudiye'ye dönelim” dedi." } [6]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:7" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(141) "Bu nedenle, Lazar'ın hasta olduğunu duyunca bulunduğu yerde iki gün daha kaldıktan sonra öğrencilere, “Yahudiye'ye dönelim” dedi." } [7]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:8" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(125) " Öğrenciler, “Rabbî” dediler, “Yahudi yetkililer demin seni taşlamaya kalkıştılar. Yine oraya mı gidiyorsun?”" } [8]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:9" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(140) " İsa şu karşılığı verdi: “Günün on iki saati yok mu? Gündüz yürüyen sendelemez. Çünkü bu dünyanın ışığını görür." } [9]=> object(stdClass)#1539 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:10" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(68) "Oysa gece yürüyen sendeler. Çünkü kendisinde ışık yoktur.”" } [10]=> object(stdClass)#1540 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:11" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(105) "Bu sözleri söyledikten sonra, “Dostumuz Lazar uyudu” diye ekledi, “Onu uyandırmaya gidiyorum.”" } [11]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:12" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(67) " Öğrenciler, “Ya Rab” dediler, “Uyuduysa iyileşecektir.”" } [12]=> object(stdClass)#1542 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:13" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(100) " İsa Lazar'ın ölümünden söz ediyordu, ama onlar olağan uykudan söz ettiğini sanmışlardı." } [13]=> object(stdClass)#1543 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:14" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(55) "Bunun üzerine İsa açıkça, “Lazar öldü” dedi." } [14]=> object(stdClass)#1544 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:15" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(103) "“İman edesiniz diye, orada bulunmadığıma sizin için seviniyorum. Şimdi onun yanına gidelim.”" } [15]=> object(stdClass)#1545 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:16" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(109) " “İkiz” diye anılan Tomas öbür öğrencilere, “Biz de gidelim, O'nunla birlikte ölelim!” dedi. " } [16]=> object(stdClass)#1546 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:17" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(83) "İsa Beytanya'ya yaklaşınca Lazar'ın dört gündür mezarda olduğunu öğrendi." } [17]=> object(stdClass)#1547 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:18" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(63) "Beytanya, Yeruşalim'e on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı." } [18]=> object(stdClass)#1548 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:19" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(76) "Birçok Yahudi, kardeşlerini yitiren Marta'yla Meryem'i avutmaya gelmişti." } [19]=> object(stdClass)#1549 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:20" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(87) "Marta İsa'nın geldiğini duyunca O'nu karşılamaya çıktı, Meryem ise evde kaldı." } [20]=> object(stdClass)#1550 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:21" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(75) " Marta İsa'ya, “Ya Rab” dedi, “Burada olsaydın, kardeşim ölmezdi." } [21]=> object(stdClass)#1551 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:22" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(82) "Şimdi bile, Tanrı'dan ne dilersen Tanrı'nın onu sana vereceğini biliyorum.”" } [22]=> object(stdClass)#1552 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:23" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(41) " İsa, “Kardeşin dirilecektir” dedi." } [23]=> object(stdClass)#1553 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:24" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(74) " Marta, “Son gün, diriliş günü onun dirileceğini biliyorum” dedi." } [24]=> object(stdClass)#1554 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:25" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(97) " İsa ona, “Diriliş ve yaşam Ben'im” dedi. “Bana iman eden kişi ölse de yaşayacaktır." } [25]=> object(stdClass)#1555 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:26" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(70) "Yaşayan ve bana iman eden asla ölmeyecek. Buna iman ediyor musun?”" } [26]=> object(stdClass)#1556 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:27" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(113) " Marta, “Evet, ya Rab” dedi. “Senin, dünyaya gelecek olan Tanrı'nın Oğlu Mesih olduğuna iman ettim.”" } [27]=> object(stdClass)#1557 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:28" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(122) "Bunu söyledikten sonra gidip kızkardeşi Meryem'i gizlice çağırdı. “Öğretmen burada, seni çağırıyor” dedi." } [28]=> object(stdClass)#1558 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:29" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(61) " Meryem bunu işitince hemen kalkıp İsa'nın yanına gitti." } [29]=> object(stdClass)#1559 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:30" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(87) "İsa henüz köye varmamıştı, hâlâ Marta'nın kendisini karşıladığı yerdeydi." } [30]=> object(stdClass)#1560 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:31" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(182) "Meryem'le birlikte evde bulunan ve kendisini teselli eden Yahudiler, onun hızla kalkıp dışarı çıktığını gördüler. Ağlamak için mezara gittiğini sanarak onu izlediler." } [31]=> object(stdClass)#1561 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:32" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(142) " Meryem İsa'nın bulunduğu yere vardı. O'nu görünce ayaklarına kapanarak, “Ya Rab” dedi, “Burada olsaydın, kardeşim ölmezdi.”" } [32]=> object(stdClass)#1562 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:33" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(117) " Meryem'in ve onunla gelen Yahudiler'in ağladığını gören İsa'nın içini hüzün kapladı, yüreği sızladı." } [33]=> object(stdClass)#1563 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:34" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(77) "“Onu nereye koydunuz?” diye sordu. O'na, “Ya Rab, gel gör” dediler." } [34]=> object(stdClass)#1564 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:35" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(15) " İsa ağladı." } [35]=> object(stdClass)#1565 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:36" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(59) "Yahudiler, “Bakın, onu ne kadar seviyormuş!” dediler." } [36]=> object(stdClass)#1566 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:37" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(121) " Ama içlerinden bazıları, “Körün gözlerini açan bu kişi, Lazar'ın ölümünü de önleyemez miydi?” dediler." } [37]=> object(stdClass)#1567 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:38" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(106) " İsa yine derinden hüzünlenerek mezara vardı. Mezar bir mağaraydı, girişinde de bir taş duruyordu." } [38]=> object(stdClass)#1568 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:39" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(122) "İsa, “Taşı çekin!” dedi. Ölenin kızkardeşi Marta, “Rab, o artık kokmuştur, öleli dört gün oldu” dedi." } [39]=> object(stdClass)#1569 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:40" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(101) " İsa ona, “Ben sana, ‘İman edersen Tanrı'nın yüceliğini göreceksin’ demedim mi?” dedi." } [40]=> object(stdClass)#1570 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:41" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(141) " Bunun üzerine taşı çektiler. İsa gözlerini gökyüzüne kaldırarak şöyle dedi: “Baba, beni işittiğin için sana şükrediyorum." } [41]=> object(stdClass)#1571 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:42" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(135) "Beni her zaman işittiğini biliyordum. Ama bunu, çevrede duran halk için, beni senin gönderdiğine iman etsinler diye söyledim.”" } [42]=> object(stdClass)#1572 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:43" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(89) "Bunları söyledikten sonra yüksek sesle, “Lazar, dışarı çık!” diye bağırdı." } [43]=> object(stdClass)#1573 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:44" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(162) " Ölü, elleri ayakları sargılarla bağlı, yüzü peşkirle sarılmış olarak dışarı çıktı. İsa oradakilere, “Onu çözün, bırakın gitsin” dedi." } [44]=> object(stdClass)#1574 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:45" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(102) " O zaman, Meryem'e gelen ve İsa'nın yaptıklarını gören Yahudiler'in birçoğu İsa'ya iman etti." } [45]=> object(stdClass)#1575 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:46" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(95) "Ama içlerinden bazıları Ferisiler'e giderek İsa'nın yaptıklarını onlara bildirdiler. " } [46]=> object(stdClass)#1576 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:47" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(155) "Bunun üzerine başkâhinler ve Ferisiler, Yüksek Kurul'u toplayıp dediler ki, “Ne yapacağız? Bu adam birçok doğaüstü belirti gerçekleştiriyor." } [47]=> object(stdClass)#1577 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:48" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(137) "Böyle devam etmesine izin verirsek, herkes O'na iman edecek. Romalılar da gelip kutsal yerimizi ve ulusumuzu ortadan kaldıracaklar.”" } [48]=> object(stdClass)#1578 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:49" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(89) " İçlerinden biri, o yıl başkâhin olan Kayafa, “Hiçbir şey bilmiyorsunuz” dedi." } [49]=> object(stdClass)#1579 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:50" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(121) "“Bütün ulus yok olacağına, halk uğruna bir tek adamın ölmesi sizin için daha uygun. Bunu anlamıyor musunuz?”" } [50]=> object(stdClass)#1580 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:51" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(247) " Bunu kendiliğinden söylemiyordu. O yılın başkâhini olarak İsa'nın, ulusun uğruna, ve yalnız ulusun uğruna değil, Tanrı'nın dağılmış çocuklarını toplayıp birleştirmek için de öleceğine ilişkin peygamberlikte bulunuyordu." } [51]=> object(stdClass)#1581 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:52" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(247) " Bunu kendiliğinden söylemiyordu. O yılın başkâhini olarak İsa'nın, ulusun uğruna, ve yalnız ulusun uğruna değil, Tanrı'nın dağılmış çocuklarını toplayıp birleştirmek için de öleceğine ilişkin peygamberlikte bulunuyordu." } [52]=> object(stdClass)#1582 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:53" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(82) "Böylece o günden itibaren İsa'yı öldürmek için düzen kurmaya başladılar." } [53]=> object(stdClass)#1583 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:54" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(180) " Bu yüzden İsa artık Yahudiler arasında açıkça dolaşmaz oldu. Oradan ayrılarak çöle yakın bir yere, Efrayim denilen kente gitti. Öğrencileriyle birlikte orada kaldı." } [54]=> object(stdClass)#1584 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:55" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(117) "Yahudiler'in Fısıh Bayramı yakındı. Taşradakilerin birçoğu bayramdan önce arınmak için Yeruşalim'e gitti." } [55]=> object(stdClass)#1585 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:56" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(128) "Orada İsa'yı arayıp durdular. Tapınaktayken birbirlerine, “Ne dersiniz, bayrama hiç gelmeyecek mi?” diye soruyorlardı." } [56]=> object(stdClass)#1586 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:57" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(104) " Başkâhinlerle Ferisiler O'nu yakalayabilmek için, yerini bilenlerin haber vermesini buyurmuşlardı." } } ["html_verses"]=> array(57) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:1" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1502) " Meryem ile kızkardeşi Marta'nın köyü olan Beytanya'dan Lazar adında bir adam hastalanmıştı. " } [1]=> object(stdClass)#1211 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:2" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(1981) " Meryem, Rab'be güzel kokulu yağ sürüp saçlarıyla O'nun ayaklarını silen kadındı. Hasta Lazar ise Meryem'in kardeşiydi. " } [2]=> object(stdClass)#1212 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:3" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(1230) " İki kızkardeş İsa'ya, “Rab, sevdiğin kişi hasta” diye haber gönderdiler. " } [3]=> object(stdClass)#1588 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:4" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(1927) " İsa bunu işitince, “Bu hastalık ölümle sonuçlanmayacak; Tanrı'nın yüceliğine, Tanrı Oğlu'nun yüceltilmesine hizmet edecek” dedi. " } [4]=> object(stdClass)#1589 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:5" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(750) " İsa Marta'yı, kızkardeşini ve Lazar'ı severdi. " } [5]=> object(stdClass)#1590 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:6" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(2092) " Bu nedenle, Lazar'ın hasta olduğunu duyunca bulunduğu yerde iki gün daha kaldıktan sonra öğrencilere, “Yahudiye'ye dönelim” dedi. " } [6]=> object(stdClass)#1592 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:7" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(2092) " Bu nedenle, Lazar'ın hasta olduğunu duyunca bulunduğu yerde iki gün daha kaldıktan sonra öğrencilere, “Yahudiye'ye dönelim” dedi. " } [7]=> object(stdClass)#1591 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:8" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(1640) " Öğrenciler, “Rabbî” dediler, “Yahudi yetkililer demin seni taşlamaya kalkıştılar. Yine oraya mı gidiyorsun?” " } [8]=> object(stdClass)#1671 (5) { ["name"]=> string(12) "Yuhanna 11:9" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(2265) " İsa şu karşılığı verdi: “Günün on iki saati yok mu? Gündüz yürüyen sendelemez. Çünkü bu dünyanın ışığını görür. " } [9]=> object(stdClass)#1640 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:10" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(1012) " Oysa gece yürüyen sendeler. Çünkü kendisinde ışık yoktur.” " } [10]=> object(stdClass)#1670 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:11" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1478) " Bu sözleri söyledikten sonra, “Dostumuz Lazar uyudu” diye ekledi, “Onu uyandırmaya gidiyorum.” " } [11]=> object(stdClass)#1669 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:12" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(771) " Öğrenciler, “Ya Rab” dediler, “Uyuduysa iyileşecektir.” " } [12]=> object(stdClass)#1668 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:13" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1521) " İsa Lazar'ın ölümünden söz ediyordu, ama onlar olağan uykudan söz ettiğini sanmışlardı. " } [13]=> object(stdClass)#1667 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:14" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(865) " Bunun üzerine İsa açıkça, “Lazar öldü” dedi. " } [14]=> object(stdClass)#1666 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:15" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1500) " “İman edesiniz diye, orada bulunmadığıma sizin için seviniyorum. Şimdi onun yanına gidelim.” " } [15]=> object(stdClass)#1665 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:16" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1595) " “İkiz” diye anılan Tomas öbür öğrencilere, “Biz de gidelim, O'nunla birlikte ölelim!” dedi. " } [16]=> object(stdClass)#1664 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:17" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(1167) " İsa Beytanya'ya yaklaşınca Lazar'ın dört gündür mezarda olduğunu öğrendi. " } [17]=> object(stdClass)#1663 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:18" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(993) " Beytanya, Yeruşalim'e on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı. " } [18]=> object(stdClass)#1662 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:19" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(1018) " Birçok Yahudi, kardeşlerini yitiren Marta'yla Meryem'i avutmaya gelmişti. " } [19]=> object(stdClass)#1661 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:20" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(1371) " Marta İsa'nın geldiğini duyunca O'nu karşılamaya çıktı, Meryem ise evde kaldı. " } [20]=> object(stdClass)#1660 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:21" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1095) " Marta İsa'ya, “Ya Rab” dedi, “Burada olsaydın, kardeşim ölmezdi. " } [21]=> object(stdClass)#1659 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:22" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(1235) " Şimdi bile, Tanrı'dan ne dilersen Tanrı'nın onu sana vereceğini biliyorum.” " } [22]=> object(stdClass)#1658 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:23" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(507) " İsa, “Kardeşin dirilecektir” dedi. " } [23]=> object(stdClass)#1657 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:24" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1106) " Marta, “Son gün, diriliş günü onun dirileceğini biliyorum” dedi. " } [24]=> object(stdClass)#1656 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:25" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(1670) " İsa ona, “Diriliş ve yaşam Ben'im” dedi. “Bana iman eden kişi ölse de yaşayacaktır. " } [25]=> object(stdClass)#1655 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:26" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(1290) " Yaşayan ve bana iman eden asla ölmeyecek. Buna iman ediyor musun?” " } [26]=> object(stdClass)#1654 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:27" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(1799) " Marta, “Evet, ya Rab” dedi. “Senin, dünyaya gelecek olan Tanrı'nın Oğlu Mesih olduğuna iman ettim.” " } [27]=> object(stdClass)#1653 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:28" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1678) " Bunu söyledikten sonra gidip kızkardeşi Meryem'i gizlice çağırdı. “Öğretmen burada, seni çağırıyor” dedi. " } [28]=> object(stdClass)#1652 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:29" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(983) " Meryem bunu işitince hemen kalkıp İsa'nın yanına gitti. " } [29]=> object(stdClass)#1651 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:30" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(1195) " İsa henüz köye varmamıştı, hâlâ Marta'nın kendisini karşıladığı yerdeydi. " } [30]=> object(stdClass)#1650 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:31" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(2773) " Meryem'le birlikte evde bulunan ve kendisini teselli eden Yahudiler, onun hızla kalkıp dışarı çıktığını gördüler. Ağlamak için mezara gittiğini sanarak onu izlediler. " } [31]=> object(stdClass)#1649 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:32" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2003) " Meryem İsa'nın bulunduğu yere vardı. O'nu görünce ayaklarına kapanarak, “Ya Rab” dedi, “Burada olsaydın, kardeşim ölmezdi.” " } [32]=> object(stdClass)#1648 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:33" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(1683) " Meryem'in ve onunla gelen Yahudiler'in ağladığını gören İsa'nın içini hüzün kapladı, yüreği sızladı. " } [33]=> object(stdClass)#1647 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:34" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1279) " “Onu nereye koydunuz?” diye sordu. O'na, “Ya Rab, gel gör” dediler. " } [34]=> object(stdClass)#1646 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:35" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(251) " İsa ağladı. " } [35]=> object(stdClass)#1645 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:36" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(853) " Yahudiler, “Bakın, onu ne kadar seviyormuş!” dediler. " } [36]=> object(stdClass)#1644 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:37" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(1774) " Ama içlerinden bazıları, “Körün gözlerini açan bu kişi, Lazar'ın ölümünü de önleyemez miydi?” dediler. " } [37]=> object(stdClass)#1643 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:38" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(1721) " İsa yine derinden hüzünlenerek mezara vardı. Mezar bir mağaraydı, girişinde de bir taş duruyordu. " } [38]=> object(stdClass)#1642 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:39" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(1951) " İsa, “Taşı çekin!” dedi. Ölenin kızkardeşi Marta, “Rab, o artık kokmuştur, öleli dört gün oldu” dedi. " } [39]=> object(stdClass)#1641 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:40" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(1476) " İsa ona, “Ben sana, ‘İman edersen Tanrı'nın yüceliğini göreceksin’ demedim mi?” dedi. " } [40]=> object(stdClass)#1672 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:41" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(2052) " Bunun üzerine taşı çektiler. İsa gözlerini gökyüzüne kaldırarak şöyle dedi: “Baba, beni işittiğin için sana şükrediyorum. " } [41]=> object(stdClass)#1673 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:42" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(2194) " Beni her zaman işittiğini biliyordum. Ama bunu, çevrede duran halk için, beni senin gönderdiğine iman etsinler diye söyledim.” " } [42]=> object(stdClass)#1674 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:43" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(1274) " Bunları söyledikten sonra yüksek sesle, “Lazar, dışarı çık!” diye bağırdı. " } [43]=> object(stdClass)#1675 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:44" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(2331) " Ölü, elleri ayakları sargılarla bağlı, yüzü peşkirle sarılmış olarak dışarı çıktı. İsa oradakilere, “Onu çözün, bırakın gitsin” dedi. " } [44]=> object(stdClass)#1676 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:45" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1608) " O zaman, Meryem'e gelen ve İsa'nın yaptıklarını gören Yahudiler'in birçoğu İsa'ya iman etti. " } [45]=> object(stdClass)#1677 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:46" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(1189) " Ama içlerinden bazıları Ferisiler'e giderek İsa'nın yaptıklarını onlara bildirdiler. " } [46]=> object(stdClass)#1678 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:47" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(2276) " Bunun üzerine başkâhinler ve Ferisiler, Yüksek Kurul'u toplayıp dediler ki, “Ne yapacağız? Bu adam birçok doğaüstü belirti gerçekleştiriyor. " } [47]=> object(stdClass)#1679 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:48" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(2184) " Böyle devam etmesine izin verirsek, herkes O'na iman edecek. Romalılar da gelip kutsal yerimizi ve ulusumuzu ortadan kaldıracaklar.” " } [48]=> object(stdClass)#1680 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:49" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(1357) " İçlerinden biri, o yıl başkâhin olan Kayafa, “Hiçbir şey bilmiyorsunuz” dedi. " } [49]=> object(stdClass)#1681 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:50" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(2057) " “Bütün ulus yok olacağına, halk uğruna bir tek adamın ölmesi sizin için daha uygun. Bunu anlamıyor musunuz?” " } [50]=> object(stdClass)#1682 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:51" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(3400) " Bunu kendiliğinden söylemiyordu. O yılın başkâhini olarak İsa'nın, ulusun uğruna, ve yalnız ulusun uğruna değil, Tanrı'nın dağılmış çocuklarını toplayıp birleştirmek için de öleceğine ilişkin peygamberlikte bulunuyordu. " } [51]=> object(stdClass)#1683 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:52" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(3400) " Bunu kendiliğinden söylemiyordu. O yılın başkâhini olarak İsa'nın, ulusun uğruna, ve yalnız ulusun uğruna değil, Tanrı'nın dağılmış çocuklarını toplayıp birleştirmek için de öleceğine ilişkin peygamberlikte bulunuyordu. " } [52]=> object(stdClass)#1684 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:53" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(1265) " Böylece o günden itibaren İsa'yı öldürmek için düzen kurmaya başladılar. " } [53]=> object(stdClass)#1685 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:54" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(2860) " Bu yüzden İsa artık Yahudiler arasında açıkça dolaşmaz oldu. Oradan ayrılarak çöle yakın bir yere, Efrayim denilen kente gitti. Öğrencileriyle birlikte orada kaldı. " } [54]=> object(stdClass)#1686 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:55" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(1572) " Yahudiler'in Fısıh Bayramı yakındı. Taşradakilerin birçoğu bayramdan önce arınmak için Yeruşalim'e gitti. " } [55]=> object(stdClass)#1687 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:56" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(1763) " Orada İsa'yı arayıp durdular. Tapınaktayken birbirlerine, “Ne dersiniz, bayrama hiç gelmeyecek mi?” diye soruyorlardı. " } [56]=> object(stdClass)#1688 (5) { ["name"]=> string(13) "Yuhanna 11:57" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(1307) " Başkâhinlerle Ferisiler O'nu yakalayabilmek için, yerini bilenlerin haber vermesini buyurmuşlardı. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1719 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1730 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1783 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1785 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1792 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1791 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1733 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1788 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1787 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1786 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1827 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1784 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1834 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1798 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1833 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1832 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1831 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1830 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1829 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1828 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1726 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1725 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1724 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1715 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1712 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1711 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1710 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1737 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1736 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1738 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1722 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1799 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1800 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1801 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1804 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1807 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1808 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1206 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1201 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1202 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1205 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1795 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1796 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1797 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1835 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1836 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1837 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1838 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1839 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1840 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1841 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1842 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1843 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1844 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1845 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1846 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1847 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1848 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1849 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1850 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1851 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1852 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1853 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1854 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1855 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1856 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1857 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1858 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1859 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1860 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1861 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1862 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1863 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1864 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1865 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1866 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1867 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1868 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1869 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1870 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1871 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1872 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1873 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1874 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1875 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1876 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1877 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1878 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1879 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1880 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1881 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1882 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1883 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1884 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1885 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1886 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1887 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1888 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1889 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1890 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1891 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1892 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1893 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1894 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1895 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1896 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1897 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1898 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1899 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1900 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1901 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1902 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1903 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1904 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1905 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1906 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1907 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1794 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["distribution_versification"]=> string(4) "NRSV" ["distribution_version"]=> string(5) "2.1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2019-01-07" ["distribution_lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "bf816a4d212cb92735461afe89f4308bd25887fd" ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(0) "" ["distribution_license"]=> string(58) "Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire" ["distribution_about"]=> string(995) "KUTSAL KİTAP. ESKİ ve YENİ ANTLAŞMA. (Tevrat, Zebur, İncil). © Kitab-ı Mukaddes Şti. ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti. Nisan 2009. © The Bible Society in Turkey and New Life Publications Ltd. İstanbul Aprıl 2009. \par Bütün hakları saklıdır. Telif hakkı sahiplerinin yazılı izni olmadan bu yayının herhangi bir biçimde basılıp çoğaltılması (fotokopi yoluyla çoğaltılması, bilgisayar ortamında kullanılması, kaset veya CD'ye kaydedilmesi dahil) yasaktır. Kitabın metnini yukarıda anılan herhangi bir biçimde kullanmak isteyenler, telif hakkı sahiplerinin yazılı izni için yayıncıya başvurmalıdır. Kaynağını açık şekilde belirtmek koşuluyla 100 (yüz) ayeti geçmeyen, Eski ya da Yeni Antlaşma kitaplarından herhangi birinin tamamını içermeyen alıntılar için, telif hakkı sahiplerinden yazılı izin alma zorunluluğu yoktur. Bu kitabın tüm yayın hakları Kitabı Mukaddes Şirketi ile Yeni Yaşam Yayınları'na aittir." ["distribution_history"]=> array(5) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.0" ["description"]=> string(15) "Initial release" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(44) "Updated copyright info, renamed (2007-08-21)" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(70) "New text obtained directly from publishers in USFM format (2011-12-30)" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.1" ["description"]=> string(67) "(2019-01-07) Further textual updates submitted to CrossWire in 2013" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.1.1" ["description"]=> string(33) "(2019-05-02) Conf file correction" } } ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#1419 (5) { ["id"]=> int(3082) ["name"]=> string(12) "Yaratılış" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3082" } [1]=> object(stdClass)#1433 (5) { ["id"]=> int(3083) ["name"]=> string(23) "Mısır’dan Çıkış" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3083" } [2]=> object(stdClass)#1457 (5) { ["id"]=> int(3084) ["name"]=> string(9) "Levililer" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3084" } [3]=> object(stdClass)#1418 (5) { ["id"]=> int(3085) ["name"]=> string(8) "Sayılar" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3085" } [4]=> object(stdClass)#1444 (5) { ["id"]=> int(3086) ["name"]=> string(20) "Yasa’nın Tekrarı" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3086" } [5]=> object(stdClass)#1464 (5) { ["id"]=> int(3087) ["name"]=> string(5) "Yeşu" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3087" } [6]=> object(stdClass)#1462 (5) { ["id"]=> int(3088) ["name"]=> string(8) "Hakimler" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3088" } [7]=> object(stdClass)#1467 (5) { ["id"]=> int(3089) ["name"]=> string(3) "Rut" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3089" } [8]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(3090) ["name"]=> string(8) "1 Samuel" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3090" } [9]=> object(stdClass)#1083 (5) { ["id"]=> int(3091) ["name"]=> string(8) "2 Samuel" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3091" } [10]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(3092) ["name"]=> string(9) "1 Krallar" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3092" } [11]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(3093) ["name"]=> string(9) "2 Krallar" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3093" } [12]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(3094) ["name"]=> string(10) "1 Tarihler" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3094" } [13]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(3095) ["name"]=> string(10) "2 Tarihler" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3095" } [14]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(3096) ["name"]=> string(4) "Ezra" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3096" } [15]=> object(stdClass)#1293 (5) { ["id"]=> int(3097) ["name"]=> string(7) "Nehemya" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3097" } [16]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(3098) ["name"]=> string(5) "Ester" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3098" } [17]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(3099) ["name"]=> string(5) "Eyüp" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3099" } [18]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(3100) ["name"]=> string(9) "Mezmurlar" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3100" } [19]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(3101) ["name"]=> string(12) "Özdeyişler" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3101" } [20]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(3102) ["name"]=> string(4) "Vaiz" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3102" } [21]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(3103) ["name"]=> string(14) "Ezgiler Ezgisi" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3103" } [22]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(3104) ["name"]=> string(7) "Yeşaya" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3104" } [23]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(3105) ["name"]=> string(7) "Yeremya" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3105" } [24]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(3106) ["name"]=> string(9) "Ağıtlar" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3106" } [25]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(3107) ["name"]=> string(8) "Hezekiel" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3107" } [26]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(3108) ["name"]=> string(6) "Daniel" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3108" } [27]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(3109) ["name"]=> string(6) "Hoşea" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3109" } [28]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(3110) ["name"]=> string(4) "Yoel" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3110" } [29]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(3111) ["name"]=> string(4) "Amos" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3111" } [30]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(3112) ["name"]=> string(6) "Obadya" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3112" } [31]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(3113) ["name"]=> string(5) "Yunus" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3113" } [32]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(3114) ["name"]=> string(4) "Mika" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3114" } [33]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(3115) ["name"]=> string(5) "Nahum" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3115" } [34]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(3116) ["name"]=> string(8) "Habakkuk" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3116" } [35]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(3117) ["name"]=> string(7) "Sefanya" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3117" } [36]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(3118) ["name"]=> string(5) "Hagay" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3118" } [37]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(3119) ["name"]=> string(8) "Zekeriya" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3119" } [38]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(3120) ["name"]=> string(6) "Malaki" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3120" } [39]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(3121) ["name"]=> string(5) "Matta" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3121" } [40]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(3122) ["name"]=> string(6) "Markos" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3122" } [41]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(3123) ["name"]=> string(4) "Luka" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3123" } [42]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(3124) ["name"]=> string(7) "Yuhanna" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3124" } [43]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(3125) ["name"]=> string(19) "Elçilerin İşleri" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3125" } [44]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(3126) ["name"]=> string(14) "Romalılar’a" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3126" } [45]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(3127) ["name"]=> string(17) "1 Korintliler’e" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3127" } [46]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(3128) ["name"]=> string(17) "2 Korintliler’e" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3128" } [47]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(3129) ["name"]=> string(17) "Galatyalılar’a" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3129" } [48]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(3130) ["name"]=> string(13) "Efesliler’e" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3130" } [49]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(3131) ["name"]=> string(15) "Fililililer’e" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3131" } [50]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(3132) ["name"]=> string(15) "Koloseliler’e" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3132" } [51]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(3133) ["name"]=> string(18) "1 Selanikliler’e" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3133" } [52]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(3134) ["name"]=> string(18) "2 Selanikliler’e" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3134" } [53]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(3135) ["name"]=> string(14) "1 Timoteos’a" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3135" } [54]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(3136) ["name"]=> string(14) "2 Timoteos’a" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3136" } [55]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(3137) ["name"]=> string(9) "Titus’a" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3137" } [56]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(3138) ["name"]=> string(11) "Filemon’a" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3138" } [57]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(3139) ["name"]=> string(14) "İbraniler’e" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3139" } [58]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(3140) ["name"]=> string(5) "Yakup" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3140" } [59]=> object(stdClass)#1194 (5) { ["id"]=> int(3141) ["name"]=> string(8) "1 Petrus" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3141" } [60]=> object(stdClass)#1195 (5) { ["id"]=> int(3142) ["name"]=> string(8) "2 Petrus" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3142" } [61]=> object(stdClass)#1196 (5) { ["id"]=> int(3143) ["name"]=> string(9) "1 Yuhanna" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3143" } [62]=> object(stdClass)#1197 (5) { ["id"]=> int(3144) ["name"]=> string(9) "2 Yuhanna" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3144" } [63]=> object(stdClass)#1198 (5) { ["id"]=> int(3145) ["name"]=> string(9) "3 Yuhanna" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3145" } [64]=> object(stdClass)#1199 (5) { ["id"]=> int(3146) ["name"]=> string(6) "Yahuda" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3146" } [65]=> object(stdClass)#1200 (5) { ["id"]=> int(3147) ["name"]=> string(5) "Vahiy" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3147" } } -
Chapters
array(21) { [0]=> object(stdClass)#1694 (6) { ["id"]=> int(94906) ["name"]=> string(9) "Yuhanna 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94906" } [1]=> object(stdClass)#1634 (6) { ["id"]=> int(94907) ["name"]=> string(9) "Yuhanna 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94907" } [2]=> object(stdClass)#1693 (6) { ["id"]=> int(94908) ["name"]=> string(9) "Yuhanna 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94908" } [3]=> object(stdClass)#1692 (6) { ["id"]=> int(94909) ["name"]=> string(9) "Yuhanna 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94909" } [4]=> object(stdClass)#1691 (6) { ["id"]=> int(94910) ["name"]=> string(9) "Yuhanna 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94910" } [5]=> object(stdClass)#1635 (6) { ["id"]=> int(94911) ["name"]=> string(9) "Yuhanna 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94911" } [6]=> object(stdClass)#1695 (6) { ["id"]=> int(94912) ["name"]=> string(9) "Yuhanna 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94912" } [7]=> object(stdClass)#1696 (6) { ["id"]=> int(94913) ["name"]=> string(9) "Yuhanna 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94913" } [8]=> object(stdClass)#1697 (6) { ["id"]=> int(94914) ["name"]=> string(9) "Yuhanna 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94914" } [9]=> object(stdClass)#1698 (6) { ["id"]=> int(94915) ["name"]=> string(10) "Yuhanna 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94915" } [10]=> object(stdClass)#1699 (6) { ["id"]=> int(94916) ["name"]=> string(10) "Yuhanna 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94916" } [11]=> object(stdClass)#1700 (6) { ["id"]=> int(94917) ["name"]=> string(10) "Yuhanna 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94917" } [12]=> object(stdClass)#1701 (6) { ["id"]=> int(94918) ["name"]=> string(10) "Yuhanna 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94918" } [13]=> object(stdClass)#1702 (6) { ["id"]=> int(94919) ["name"]=> string(10) "Yuhanna 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94919" } [14]=> object(stdClass)#1703 (6) { ["id"]=> int(94920) ["name"]=> string(10) "Yuhanna 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94920" } [15]=> object(stdClass)#1704 (6) { ["id"]=> int(94921) ["name"]=> string(10) "Yuhanna 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94921" } [16]=> object(stdClass)#1705 (6) { ["id"]=> int(94922) ["name"]=> string(10) "Yuhanna 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94922" } [17]=> object(stdClass)#1706 (6) { ["id"]=> int(94923) ["name"]=> string(10) "Yuhanna 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94923" } [18]=> object(stdClass)#1707 (6) { ["id"]=> int(94924) ["name"]=> string(10) "Yuhanna 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94924" } [19]=> object(stdClass)#1708 (6) { ["id"]=> int(94925) ["name"]=> string(10) "Yuhanna 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94925" } [20]=> object(stdClass)#1709 (6) { ["id"]=> int(94926) ["name"]=> string(10) "Yuhanna 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(7) "Yuhanna" ["slug"]=> string(5) "94926" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1204 (4) { ["id"]=> int(94917) ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["name"]=> string(7) "Yuhanna" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1203 (4) { ["id"]=> int(94915) ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["name"]=> string(7) "Yuhanna" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(7) "Turkish" ["[abbreviation]"]=> string(7) "turkish" ["[lang]"]=> string(2) "tr" ["[language]"]=> string(7) "Turkish" ["[book_nr]"]=> int(43) ["[book_name]"]=> string(7) "Yuhanna" ["[chapter]"]=> int(11) ["[name]"]=> string(10) "Yuhanna 11" } -
Notes
bool(false)
-
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1720 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(128) "/tag/turkish/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [1]=> object(stdClass)#1614 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(142) "/tag/turkish/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [2]=> object(stdClass)#1587 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(127) "/tag/turkish/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [3]=> object(stdClass)#1717 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(133) "/tag/turkish/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [4]=> object(stdClass)#1633 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(137) "/tag/turkish/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [5]=> object(stdClass)#1723 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(138) "/tag/turkish/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [6]=> object(stdClass)#1721 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(137) "/tag/turkish/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [7]=> object(stdClass)#1756 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [8]=> object(stdClass)#1622 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(140) "/tag/turkish/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [9]=> object(stdClass)#1755 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(126) "/tag/turkish/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [10]=> object(stdClass)#1754 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(136) "/tag/turkish/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [11]=> object(stdClass)#1753 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [12]=> object(stdClass)#1752 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [13]=> object(stdClass)#1751 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(136) "/tag/turkish/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [14]=> object(stdClass)#1750 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(135) "/tag/turkish/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [15]=> object(stdClass)#1749 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [16]=> object(stdClass)#1748 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(128) "/tag/turkish/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [17]=> object(stdClass)#1747 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [18]=> object(stdClass)#1746 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(134) "/tag/turkish/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [19]=> object(stdClass)#1745 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(125) "/tag/turkish/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [20]=> object(stdClass)#1744 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(131) "/tag/turkish/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [21]=> object(stdClass)#1743 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [22]=> object(stdClass)#1742 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(139) "/tag/turkish/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [23]=> object(stdClass)#1741 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(142) "/tag/turkish/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [24]=> object(stdClass)#1740 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [25]=> object(stdClass)#1623 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [26]=> object(stdClass)#1624 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [27]=> object(stdClass)#1625 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(128) "/tag/turkish/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [28]=> object(stdClass)#1628 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(136) "/tag/turkish/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [29]=> object(stdClass)#1631 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(133) "/tag/turkish/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [30]=> object(stdClass)#1632 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(134) "/tag/turkish/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [31]=> object(stdClass)#1615 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(133) "/tag/turkish/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [32]=> object(stdClass)#1616 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(137) "/tag/turkish/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [33]=> object(stdClass)#1617 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(142) "/tag/turkish/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [34]=> object(stdClass)#1618 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(140) "/tag/turkish/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [35]=> object(stdClass)#1619 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(131) "/tag/turkish/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [36]=> object(stdClass)#1620 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [37]=> object(stdClass)#1621 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(131) "/tag/turkish/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [38]=> object(stdClass)#1757 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [39]=> object(stdClass)#1758 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(140) "/tag/turkish/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [40]=> object(stdClass)#1759 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [41]=> object(stdClass)#1760 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(140) "/tag/turkish/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [42]=> object(stdClass)#1761 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [43]=> object(stdClass)#1762 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(134) "/tag/turkish/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [44]=> object(stdClass)#1763 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(126) "/tag/turkish/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [45]=> object(stdClass)#1764 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(139) "/tag/turkish/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [46]=> object(stdClass)#1765 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(135) "/tag/turkish/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [47]=> object(stdClass)#1766 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(139) "/tag/turkish/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [48]=> object(stdClass)#1767 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(137) "/tag/turkish/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [49]=> object(stdClass)#1768 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [50]=> object(stdClass)#1739 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [51]=> object(stdClass)#1769 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(125) "/tag/turkish/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [52]=> object(stdClass)#1770 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [53]=> object(stdClass)#1771 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [54]=> object(stdClass)#1772 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(133) "/tag/turkish/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [55]=> object(stdClass)#1773 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [56]=> object(stdClass)#1774 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(131) "/tag/turkish/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [57]=> object(stdClass)#1775 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(131) "/tag/turkish/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } [58]=> object(stdClass)#1776 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(134) "/tag/turkish/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } } -
Tagged Verses
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1716 (10) { ["id"]=> int(1289) ["verse"]=> int(25) ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(11) ["guid"]=> string(36) "82cfc477-dd97-400b-a6fb-ce4a6f34f6d0" ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["tag"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(4) "1289" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL1l1aGFubmEvMTE=" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1793 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1789 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 29956 verses stored in the database for this particular translation.