-
Лука 7
- 1 Когда Он окончил все слова Свои к слушавшему народу, то вошел в Капернаум.
- 2 У одного сотника слуга, которым он дорожил, был болен при смерти.
- 3 Услышав об Иисусе, он послал к Нему Иудейских старейшин просить Его, чтобы пришел исцелить слугу его.
- 4 И они, придя к Иисусу, просили Его убедительно, говоря: он достоин, чтобы Ты сделал для него это,
- 5 ибо он любит народ наш и построил нам синагогу.
- 6 Иисус пошел с ними. И когда Он недалеко уже был от дома, сотник прислал к Нему друзей сказать Ему: не трудись, Господи! ибо я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой;
- 7 потому и себя самого не почел я достойным придти к Тебе; но скажи слово, и выздоровеет слуга мой.
- 8 Ибо я и подвластный человек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: "пойди", и идет; и другому: "приди", и приходит; и слуге моему: "сделай то", и делает.
-
9 Услышав сие, Иисус удивился ему и, обратившись, сказал идущему за Ним народу:
сказываю вам , что и вИзраиле не нашел Я такойверы . - 10 Посланные, возвратившись в дом, нашли больного слугу выздоровевшим.
- 11 После сего Иисус пошел в город, называемый Наин; и с Ним шли многие из учеников Его и множество народа.
- 12 Когда же Он приблизился к городским воротам, тут выносили умершего, единственного сына у матери, а она была вдова; и много народа шло с нею из города.
-
13 Увидев ее, Господь сжалился над нею и сказал ей:
не плачь . -
14 И, подойдя, прикоснулся к одру; несшие остановились, и Он сказал:
юноша ! тебе говорю , встань ! -
15 Мертвый, поднявшись, сел и стал говорить; и отдал его
Иисус матери его. - 16 И всех объял страх, и славили Бога, говоря: великий пророк восстал между нами, и Бог посетил народ Свой.
- 17 Такое мнение о Нем распространилось по всей Иудее и по всей окрестности.
- 18 И возвестили Иоанну ученики его о всем том.
- 19 Иоанн, призвав двоих из учеников своих, послал к Иисусу спросить: Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого?
-
20 Они, придя к
Иисусу сказали: Иоанн Креститель послал нас к Тебе спросить: Ты ли Тот, Которому должно придти, или другого ожидать нам?, - 21 А в это время Он многих исцелил от болезней и недугов и от злых духов, и многим слепым даровал зрение.
-
22 И сказал им Иисус в ответ:
пойдите , скажите Иоанну , что вы виделии слышали : слепые прозревают , хромые ходят , прокаженные очищаются , глухие слышат , мертвые воскресают , нищие благовествуют ; -
23
и блажен , кто не соблазнится о Мне ! -
24 По отшествии же посланных Иоанном, начал говорить к народу об Иоанне:
что смотреть ходили вы впустыню ? трость ли , ветром колеблемую ? -
25
Что же смотреть ходили вы ? человека ли , одетого в мягкие одежды ? Но одевающиеся пышно и роскошно живущие находятся при дворах царских. -
26
Что же смотреть ходили вы ? пророка ли ? Да , говорю вам , и больше пророка . -
27
Сей есть , о котором написано ": вот , Я посылаю Ангела Моего пред лицем Твоим , который приготовит путь Твой пред Тобою ". -
28
Ибо говорю вам : из рожденных женами нет ни одногопророка больше Иоанна Крестителя ; но меньший в Царствии Божием больше его . -
29 И весь народ, слушавший
Его и мытари воздали славу Богу, крестившись крещением Иоанновым;, -
30 а фарисеи и законники отвергли волю Божию о себе, не крестившись от него.
People, sinners believed God and were baptized. But those who rejected God's counsel (take note not John's counsel) did not get baptized. -
31 Тогда Господь сказал:
с кемсравню людей рода сего ? и кому они подобны ? -
32
Они подобны детям , которые сидят на улице , кличут друг другаи говорят ": мы играливам на свирели, и вы неплясали ; мы пеливам плачевные песни, и вы неплакали ". -
33
Ибо пришел Иоанн Креститель : ни хлеба не ест, ни вина не пьет; и говорите ": в нембес ". -
34
Пришел Сын Человеческий : ест и пьет ; и говорите ": вот человек , который любит естьи пить вино , друг мытарям и грешникам ". -
35
И оправдана премудрость всеми чадами ее . - 36 Некто из фарисеев просил Его вкусить с ним пищи; и Он, войдя в дом фарисея, возлег.
- 37 И вот, женщина того города, которая была грешница, узнав, что Он возлежит в доме фарисея, принесла алавастровый сосуд с миром
- 38 и, став позади у ног Его и плача, начала обливать ноги Его слезами и отирать волосами головы своей, и целовала ноги Его, и мазала миром.
- 39 Видя это, фарисей, пригласивший Его, сказал сам в себе: если бы Он был пророк, то знал бы, кто и какая женщина прикасается к Нему, ибо она грешница.
-
40 Обратившись к нему, Иисус сказал:
Симон ! Я имеюнечто сказать тебе . Он говорит : скажи , Учитель . -
41 Иисус сказал:
у одногозаимодавца было два должника : один должен был пятьсотдинариев , а другой пятьдесят , -
42
но как онине имели чем заплатить, он простилобоим . Скажи же , который из нихболее возлюбит его ? -
43 Симон отвечал: думаю, тот, которому более простил. Он сказал ему:
правильно ты рассудил. -
44 И, обратившись к женщине, сказал Симону:
видишь ли ты этуженщину ? Я пришелв дом твой , и ты водыМне на ноги не дал , а она слезами облила Мне ноги и волосами головы своей отерла ; -
45
ты целованияМне не дал , а она , с тех поркак Я пришел, не перестает целовать у Меняноги ; -
46
ты головы Мне маслом не помазал , а она миром помазала Мне ноги . -
47
А потомусказываю тебе : прощаются грехи ее многие за то, что она возлюбиламного , а кому мало прощается , тот малолюбит . -
48 Ей же сказал:
прощаются тебе грехи . - 49 И возлежавшие с Ним начали говорить про себя: кто это, что и грехи прощает?
-
50 Он же сказал женщине:
вера твоя спасла тебя , иди с миром .
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Victor Zhuromsky NT (zhuromsky - 1)
2003-03-21Russian (ru)
Originally titled as New Testament with Indexing of Each Greek Word According to Strong's Numbers under edition of Victor R. Zhuromsky. This edition contains 143,457 Strong's numbers and is most complete Strong's New Testament edition ever published in hard and electronic copy. This edition is based on Russian Synodal Translation of 1876 year, and is provided by Victor R. Zhuromsky strictly for use in the SWORD Project.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible. N.T. Russian.
- Distribution Abbreviation: zhuromsky
License
Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire
Source (GBF)
Christian Information Portal at http://christ4you.org
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Лука 7:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1082 (8) { ["translation"]=> string(9) "zhuromsky" ["book"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(50) "Read Лука chapter 7 in the Victor Zhuromsky NT" ["metakey"]=> string(121) "Лука, chapter 7, Лука 7, Victor Zhuromsky NT, zhuromsky, Russian Bible, Bible. N.T. Russian., scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1274 (13) { ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["name"]=> string(10) "Лука 7" ["chapter"]=> int(7) ["book_nr"]=> int(42) ["sha"]=> string(40) "93d769fccc0c0c0064f956713a13bf294c2be329" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["lang"]=> string(2) "ru" ["language"]=> string(7) "Russian" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(8) "Лука" ["verses"]=> array(50) { [0]=> object(stdClass)#1450 (5) { ["name"]=> string(12) "Лука 7:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(135) " Когда Он окончил все слова Свои к слушавшему народу, то вошел в Капернаум." } [1]=> object(stdClass)#1449 (5) { ["name"]=> string(12) "Лука 7:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(118) " У одного сотника слуга, которым он дорожил, был болен при смерти." } [2]=> object(stdClass)#1452 (5) { ["name"]=> string(12) "Лука 7:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(185) " Услышав об Иисусе, он послал к Нему Иудейских старейшин просить Его, чтобы пришел исцелить слугу его." } [3]=> object(stdClass)#1453 (5) { ["name"]=> string(12) "Лука 7:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(173) " И они, придя к Иисусу, просили Его убедительно, говоря: он достоин, чтобы Ты сделал для него это," } [4]=> object(stdClass)#1454 (5) { ["name"]=> string(12) "Лука 7:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(86) " ибо он любит народ наш и построил нам синагогу." } [5]=> object(stdClass)#1455 (5) { ["name"]=> string(12) "Лука 7:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(296) " Иисус пошел с ними. И когда Он недалеко уже был от дома, сотник прислал к Нему друзей сказать Ему: не трудись, Господи! ибо я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой;" } [6]=> object(stdClass)#1456 (5) { ["name"]=> string(12) "Лука 7:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(175) " потому и себя самого не почел я достойным придти к Тебе; но скажи слово, и выздоровеет слуга мой." } [7]=> object(stdClass)#1457 (5) { ["name"]=> string(12) "Лука 7:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(290) " Ибо я и подвластный человек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: "пойди", и идет; и другому: "приди", и приходит; и слуге моему: "сделай то", и делает." } [8]=> object(stdClass)#1458 (5) { ["name"]=> string(12) "Лука 7:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(298) " Услышав сие, Иисус удивился ему и, обратившись, сказал идущему за Ним народу:сказываю вам , что и в Израиле не нашел Я такой веры ." } [9]=> object(stdClass)#1459 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(125) " Посланные, возвратившись в дом, нашли больного слугу выздоровевшим." } [10]=> object(stdClass)#1460 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(186) " После сего Иисус пошел в город, называемый Наин; и с Ним шли многие из учеников Его и множество народа." } [11]=> object(stdClass)#1461 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(271) " Когда же Он приблизился к городским воротам, тут выносили умершего, единственного сына у матери, а она была вдова; и много народа шло с нею из города." } [12]=> object(stdClass)#1462 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(121) " Увидев ее, Господь сжалился над нею и сказал ей: не плачь ." } [13]=> object(stdClass)#1463 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(199) " И, подойдя, прикоснулся к одру; несшие остановились, и Он сказал: юноша ! тебе говорю , встань !" } [14]=> object(stdClass)#1464 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(136) " Мертвый, поднявшись, сел и стал говорить; и отдал его Иисус матери его." } [15]=> object(stdClass)#1465 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(188) " И всех объял страх, и славили Бога, говоря: великий пророк восстал между нами, и Бог посетил народ Свой." } [16]=> object(stdClass)#1466 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(133) " Такое мнение о Нем распространилось по всей Иудее и по всей окрестности." } [17]=> object(stdClass)#1467 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(79) " И возвестили Иоанну ученики его о всем том." } [18]=> object(stdClass)#1468 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(224) " Иоанн, призвав двоих из учеников своих, послал к Иисусу спросить: Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого?" } [19]=> object(stdClass)#1469 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(249) " Они, придя к Иисусу , сказали: Иоанн Креститель послал нас к Тебе спросить: Ты ли Тот, Которому должно придти, или другого ожидать нам?" } [20]=> object(stdClass)#1470 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(184) " А в это время Он многих исцелил от болезней и недугов и от злых духов, и многим слепым даровал зрение." } [21]=> object(stdClass)#1471 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(494) " И сказал им Иисус в ответ: пойдите , скажите Иоанну , что вы видели и слышали : слепые прозревают , хромые ходят , прокаженные очищаются , глухие слышат , мертвые воскресают , нищие благовествуют ;" } [22]=> object(stdClass)#1472 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(119) " и блажен , кто не соблазнится о Мне !" } [23]=> object(stdClass)#1473 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(315) " По отшествии же посланных Иоанном, начал говорить к народу об Иоанне: что смотреть ходили вы в пустыню ? трость ли , ветром колеблемую ?" } [24]=> object(stdClass)#1474 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(405) " Что же смотреть ходили вы ? человека ли , одетого в мягкие одежды ? Но одевающиеся пышно и роскошно живущие находятся при дворах царских ." } [25]=> object(stdClass)#1475 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(232) " Что же смотреть ходили вы ? пророка ли ? Да , говорю вам , и больше пророка ." } [26]=> object(stdClass)#1476 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(364) " Сей есть , о котором написано : " вот , Я посылаю Ангела Моего пред лицем Твоим , который приготовит путь Твой пред Тобою "." } [27]=> object(stdClass)#1477 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(380) " Ибо говорю вам : из рожденных женами нет ни одного пророка больше Иоанна Крестителя ; но меньший в Царствии Божием больше его ." } [28]=> object(stdClass)#1478 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(173) " И весь народ, слушавший Его , и мытари воздали славу Богу, крестившись крещением Иоанновым;" } [29]=> object(stdClass)#1479 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(133) " а фарисеи и законники отвергли волю Божию о себе, не крестившись от него." } [30]=> object(stdClass)#1480 (5) { ["name"]=> string(13) "Лука 7:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(7) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(200) " Тогда Господь сказал: с кем