Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Lukas 22:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1069 (8) { ["translation"]=> string(6) "breton" ["book"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(36) "Read Lukas chapter 22 in the Gospels" ["metakey"]=> string(94) "Lukas, chapter 22, Luke 22, Gospels, breton, Breton Bible, Bible. Breton., scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1270 (13) { ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["name"]=> string(7) "Luke 22" ["chapter"]=> int(22) ["book_nr"]=> int(42) ["sha"]=> string(40) "9c14ed243e7a62a8006c62092adcb8912207ac4e" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["lang"]=> string(2) "br" ["language"]=> string(6) "Breton" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["verses"]=> array(71) { [0]=> object(stdClass)#1139 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(53) " Gouel ar bara hep goell, anvet ar Pask, a dostae. " } [1]=> object(stdClass)#1140 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(106) "Ar veleien vras hag ar skribed a glaske an doare da lakaat Jezuz d'ar marv, rak doujañ a raent ar bobl. " } [2]=> object(stdClass)#1137 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(67) " Satan a antreas e Judaz lesanvet Iskariod, unan eus an daouzek. " } [3]=> object(stdClass)#1136 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(109) "Mont a reas hag a gomzas gant ar veleien vras ha gant pennoù ar warded diwar an doare d'e zroukreiñ dezho. " } [4]=> object(stdClass)#1135 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(55) "Laouen e voent hag e tivizjont reiñ arc'hant dezhañ. " } [5]=> object(stdClass)#1134 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(94) "Eñ a roas e c'her, hag e klaskas an tu dereat evit e zroukreiñ dezho hep ma ouije ar bobl. " } [6]=> object(stdClass)#1133 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(64) " Deiz ar bara hep goell a zeuas, ma oa ret aberzhañ ar Pask, " } [7]=> object(stdClass)#1132 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(92) "hag e kasas Pêr ha Yann, o lavarout: It da gempenn deomp ar Pask evit ma tebrimp anezhañ. " } [8]=> object(stdClass)#1131 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(72) "Lavarout a rejont dezhañ: Pelec'h e c'hoantaez e kempennfemp anezhañ? " } [9]=> object(stdClass)#1130 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(138) "Lavarout a reas dezho: Setu, pa'z eot e kêr, ec'h erruo ganeoc'h un den o tougen ur podad dour. Heuilhit anezhañ en ti ma'z aio ennañ, " } [10]=> object(stdClass)#1129 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(118) "hag e lavarot da vestr an ti: Ar Mestr a lavar dit: Pelec'h emañ al lec'h e tebrin ar Pask ennañ gant va diskibien? " } [11]=> object(stdClass)#1128 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(82) "Hag e tiskouezo deoc'h ur gambr uhel, bras ha fichet mat. Kempennit anezhañ eno. " } [12]=> object(stdClass)#1127 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(94) "Int a yeas kuit hag a gavas an traoù evel m'en doa lavaret dezho. Hag e kempennjont ar Pask. " } [13]=> object(stdClass)#1126 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(72) "Pa voe deuet an eur, en em lakaas ouzh taol an daouzek abostol gantañ. " } [14]=> object(stdClass)#1125 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(98) "Eñ a lavaras dezho: C'hoantaet kalz em eus debriñ ar Pask-mañ ganeoc'h a-raok ma c'houzañvin, " } [15]=> object(stdClass)#1124 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(84) "rak me a lavar deoc'h, ne zebrin ken anezhañ betek ma vo graet e rouantelezh Doue. " } [16]=> object(stdClass)#1123 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(106) "Hag o vezañ kemeret un hanaf ha trugarekaet, e lavaras: Kemerit anezhañ ha lodennit anezhañ etrezoc'h, " } [17]=> object(stdClass)#1122 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(93) "rak, me a lavar deoc'h, n'evin mui eus frouezh ar winienn ken na vo deuet rouantelezh Doue. " } [18]=> object(stdClass)#1121 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(180) " Neuze e kemeras bara hag, o vezañ trugarekaet, e torras anezhañ hag en roas dezho o lavarout: Hemañ eo va c'horf hag a zo roet evidoc'h, grit kement-mañ en eñvor ac'hanon. " } [19]=> object(stdClass)#1120 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(148) "En hevelep doare, goude bezañ koaniet e kemeras an hanaf hag en roas dezho o lavarout: An hanaf-mañ eo an emglev nevez em gwad skuilhet evidoc'h. " } [20]=> object(stdClass)#1119 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(71) "Koulskoude setu, dorn an hini am droukro a zo ouzh an daol-mañ ganin. " } [21]=> object(stdClass)#1118 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(117) "Evit ar pezh a zo eus Mab an den, mont a ra evel ma'z eo merket, met gwalleur d'an den-se ma'z eo droukroet drezañ! " } [22]=> object(stdClass)#1117 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(83) "Hag en em lakajont da c'houlenn an eil ouzh egile pehini anezho a raje kement-se. " } [23]=> object(stdClass)#1116 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(98) " Sevel a reas ivez un tabut etrezo, evit gouzout pehini anezho a dlee bezañ galvet ar brasañ. " } [24]=> object(stdClass)#1115 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(118) "Eñ a lavaras dezho: Rouaned ar vroadoù a vestroni anezho, hag ar re o deus galloud warno a zo galvet madoberourien. " } [25]=> object(stdClass)#1114 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(135) "Met ne vo ket evel-se etrezoc'h. Mat ra vo an hini brasañ en ho touez evel an hini bihanañ, hag an hini a ren evel an hini a servij. " } [26]=> object(stdClass)#1113 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(150) "Rak pehini eo ar brasañ, an hini a zo ouzh taol pe an hini a servij? N'eo ket an hini a zo ouzh taol? Met me a zo en ho touez evel an hini a servij. " } [27]=> object(stdClass)#1112 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(61) "C'hwi eo ar re o deus kendalc’het ganin em amprouadurioù, " } [28]=> object(stdClass)#1111 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(75) "ha me a c'hrata deoc'h ar rouantelezh, evel ma en deus an Tad grataet din, " } [29]=> object(stdClass)#1110 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(123) "evit ma tebrot ha ma'c'h evot ouzh va zaol em rouantelezh. Bez' e viot azezet war dronioù o varn daouzek meuriad Israel. " } [30]=> object(stdClass)#1109 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(116) " An Aotrou a lavaras ivez: Simon, Simon, setu, Satan en deus goulennet ho tremen dre ar c'hrouer evel ar gwinizh. " } [31]=> object(stdClass)#1108 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(99) "Met pedet em eus evidout evit na fallaio ket da feiz. Te eta, pa vi distroet, kreñva da vreudeur. " } [32]=> object(stdClass)#1107 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(90) "Lavarout a reas dezhañ: Aotrou, me a zo prest da vont ganit ha d'ar prizon ha d'ar marv. " } [33]=> object(stdClass)#1106 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(115) "Hag e lavaras: Pêr, me en lavar dit, ar c'hilhog ne gano ket hiziv na'z po nac'het teir gwech anavezout ac'hanon. " } [34]=> object(stdClass)#1105 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(151) "Lavarout a reas dezho: Pa em eus ho kaset hep yalc'h, hep sac'h hag hep botoù, daoust hag un dra bennak a zo bet manket deoc'h? Int a lavaras: Netra. " } [35]=> object(stdClass)#1104 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(193) "Neuze e lavaras dezho: Met bremañ, an hini en deus ur yalc'h, ra he c'hemero, en hevelep doare an hini en deus ur sac'h; an hini n'en deus ket ur c'hleze, ra werzho e vantell da brenañ unan. " } [36]=> object(stdClass)#1103 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(181) "Rak me a lavar deoc'h, ret eo c'hoazh d'ar pezh a zo skrivet bezañ peurc'hraet ennon: Lakaet eo bet e renk an dorfedourien. Hag emañ o vont da c'hoarvezout ar pezh a sell ouzhin. " } [37]=> object(stdClass)#1102 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(79) "Lavarout a rejont: Aotrou, setu daou gleze. Eñ a lavaras dezho: A-walc'h eo. " } [38]=> object(stdClass)#1101 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(103) " Goude bezañ aet er-maez, e yeas hervez e c'hiz da Venez an Olived. E ziskibien a heulias anezhañ. " } [39]=> object(stdClass)#1100 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:40" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(85) "Pa voe erruet el lec'h-se, e lavaras dezho: Pedit evit na gouezhot ket en temptadur. " } [40]=> object(stdClass)#1099 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:41" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(76) "Neuze e pellaas diouto war-dro hed un taol-maen hag, o taoulinañ, e pedas, " } [41]=> object(stdClass)#1098 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:42" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(116) "o lavarout: Tad, mar fell dit, pella an hanaf-se diouzhin! Koulskoude, ra ne vo ket graet va bolontez, met da hini. " } [42]=> object(stdClass)#1097 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:43" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(63) "Un ael eus an neñv en em ziskouezas dezhañ evit e greñvaat. " } [43]=> object(stdClass)#1096 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:44" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(126) "Gwasket gant an anken, e pedas kalz startoc'h, hag e teuas dezhañ ur c'hwezenn evel beradennoù gwad a gouezhe war an douar. " } [44]=> object(stdClass)#1095 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:45" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(101) "O vezañ savet eus e bedenn, e teuas etrezek e ziskibien hag o c'havas kousket gant an dristidigezh, " } [45]=> object(stdClass)#1094 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:46" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(89) "hag e lavaras dezho: Perak e kouskit? Savit ha pedit evit na gouezhot ket en temptadur. " } [46]=> object(stdClass)#1093 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:47" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(165) " Evel ma komze c'hoazh, ur vandenn a zeuas, hag an hini a c'halved Judaz, unan eus an daouzek, a gerzhe a-raok dezho. Hag e tostaas ouzh Jezuz evit pokat dezhañ. " } [47]=> object(stdClass)#1092 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:48" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(75) "Ha Jezuz a lavaras dezhañ: Judaz, droukreiñ a rez Mab an den dre ur pok? " } [48]=> object(stdClass)#1091 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:49" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(129) "Ar re a oa en-dro dezhañ, o welout ar pezh a yae da c'hoarvezout, a lavaras dezhañ: Aotrou, ha skeiñ a raimp gant ar c'hleze? " } [49]=> object(stdClass)#1090 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:50" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(83) "Unan anezho a skoas servijer ar beleg-meur hag a droc'has dezhañ e skouarn dehou. " } [50]=> object(stdClass)#1089 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:51" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(112) "Met Jezuz, o kemer ar gomz, a lavaras: Lezit d’ober! Hag o vezañ stoket ouzh e skouarn, e yac'haas anezhañ. " } [51]=> object(stdClass)#1088 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:52" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(177) "Neuze Jezuz a lavaras d'ar veleien vras, da gabitened an templ ha d'an henaourien, a oa deuet a-enep dezhañ: Deuet oc'h gant klezeier ha gant bizhier, evel war-lerc'h ul laer. " } [52]=> object(stdClass)#1087 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:53" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(134) "Bemdez e oan en ho touez en templ, ha n'hoc'h eus ket lakaet ho taouarn warnon. Met houmañ eo hoc'h eur ha galloud an deñvalijenn. " } [53]=> object(stdClass)#936 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:54" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(127) " Neuze e krogjont ennañ, e kasjont anezhañ hag e lakajont anezhañ da vont e-barzh ti ar beleg-meur. Pêr a heulie a-bell. " } [54]=> object(stdClass)#935 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:55" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(90) "P'o doe enaouet tan e-kreiz ar porzh ha ma voent azezet a-unan, Pêr a azezas en o zouez. " } [55]=> object(stdClass)#934 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:56" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(109) "Ur vatezh, o welout anezhañ e-kichen an tan hag o sellout pizh outañ, a lavaras: Hemañ a oa ivez gantañ. " } [56]=> object(stdClass)#933 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:57" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(67) "Met eñ a zinac'has hag a lavaras: Gwreg, n'anavezan ket anezhañ. " } [57]=> object(stdClass)#932 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:58" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(122) "Un nebeudig goude, unan all o vezañ e welet, a lavaras: Te a zo ivez eus an dud-se. Met Pêr a lavaras: Den, ned on ket. " } [58]=> object(stdClass)#931 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:59" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(59) ["text"]=> string(108) "War-dro un eur goude, unan all a destenias o lavarout: A dra sur hemañ a oa ivez gantañ, rak Galileat eo. " } [59]=> object(stdClass)#930 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:60" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(60) ["text"]=> string(110) "Met Pêr a lavaras: Den, n'ouzon ket petra a lavarez. Ha kerkent, evel ma komze c'hoazh, ar c'hilhog a ganas. " } [60]=> object(stdClass)#929 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:61" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(61) ["text"]=> string(186) "An Aotrou, o vezañ distroet, a sellas ouzh Pêr. Ha Pêr en doe soñj eus komz an Aotrou ha penaos en doa lavaret dezhañ: A-raok ma kano ar c'hilhog, te az po va dinac'het teir gwech. " } [61]=> object(stdClass)#928 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:62" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(62) ["text"]=> string(50) "Pêr a yeas er-maez hag a ouelas gant c'hwervder. " } [62]=> object(stdClass)#927 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:63" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(63) ["text"]=> string(65) "An dud a zalc'he Jezuz a reas goap anezhañ hag a skoas warnañ. " } [63]=> object(stdClass)#926 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:64" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(64) ["text"]=> string(118) "O vezañ e vouchet, e rojont taolioù-dorn d'e zremm o lavarout dezhañ: Diougan! Piv eo an hini en deus skoet ganit? " } [64]=> object(stdClass)#925 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:65" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(65) ["text"]=> string(68) "Hag e lavarjont kalz a draoù a-enep dezhañ o troukkomz en e enep. " } [65]=> object(stdClass)#924 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:66" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(66) ["text"]=> string(152) "Adalek ma voe deuet an deiz, kuzul henaourien ar bobl, ar veleien vras hag ar skribed en em zastumas. Hag e lakajont anezhañ da zont dirak o sanedrin. " } [66]=> object(stdClass)#923 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:67" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(67) ["text"]=> string(117) "Lavarout a rejont: Mar d-out ar C'hrist, lavar deomp. Eñ a respontas dezho: Mar en lavaran deoc'h, n'en kredot ket, " } [67]=> object(stdClass)#922 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:68" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(68) ["text"]=> string(79) "ha ma ran goulenn deoc'h ivez, ne respontot ket din ha ne'm lezot ket da vont. " } [68]=> object(stdClass)#921 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:69" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(69) ["text"]=> string(60) "Hiviziken Mab an den a vo azezet a-zehou da c'halloud Doue. " } [69]=> object(stdClass)#920 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:70" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(70) ["text"]=> string(101) "Lavarout a rejont holl: Te eo eta Mab Doue? Hag e respontas dezho: C'hwi henn lavar, rak bez' ez on. " } [70]=> object(stdClass)#919 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:71" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(71) ["text"]=> string(101) "Hag e lavarjont: Da betra hon eus c'hoazh ezhomm a desteni? Klevet hon eus hon-unan eus e c'henoù? " } } ["html_verses"]=> array(71) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1118) " Gouel ar bara hep goell, anvet ar Pask, a dostae. " } [1]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(2363) " Ar veleien vras hag ar skribed a glaske an doare da lakaat Jezuz d'ar marv, rak doujañ a raent ar bobl. " } [2]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(1260) " Satan a antreas e Judaz lesanvet Iskariod, unan eus an daouzek. " } [3]=> object(stdClass)#917 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(2380) " Mont a reas hag a gomzas gant ar veleien vras ha gant pennoù ar warded diwar an doare d'e zroukreiñ dezho. " } [4]=> object(stdClass)#916 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(1042) " Laouen e voent hag e tivizjont reiñ arc'hant dezhañ. " } [5]=> object(stdClass)#915 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(2233) " Eñ a roas e c'her, hag e klaskas an tu dereat evit e zroukreiñ dezho hep ma ouije ar bobl. " } [6]=> object(stdClass)#913 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(1451) " Deiz ar bara hep goell a zeuas, ma oa ret aberzhañ ar Pask, " } [7]=> object(stdClass)#914 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(2033) " hag e kasas Pêr ha Yann, o lavarout: It da gempenn deomp ar Pask evit ma tebrimp anezhañ. " } [8]=> object(stdClass)#834 (5) { ["name"]=> string(10) "Lukas 22:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(1187) " Lavarout a rejont dezhañ: Pelec'h e c'hoantaez e kempennfemp anezhañ? " } [9]=> object(stdClass)#865 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(2973) " Lavarout a reas dezho: Setu, pa'z eot e kêr, ec'h erruo ganeoc'h un den o tougen ur podad dour. Heuilhit anezhañ en ti ma'z aio ennañ, " } [10]=> object(stdClass)#835 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(2719) " hag e lavarot da vestr an ti: Ar Mestr a lavar dit: Pelec'h emañ al lec'h e tebrin ar Pask ennañ gant va diskibien? " } [11]=> object(stdClass)#836 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1619) " Hag e tiskouezo deoc'h ur gambr uhel, bras ha fichet mat. Kempennit anezhañ eno. " } [12]=> object(stdClass)#837 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(2152) " Int a yeas kuit hag a gavas an traoù evel m'en doa lavaret dezho. Hag e kempennjont ar Pask. " } [13]=> object(stdClass)#838 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(1593) " Pa voe deuet an eur, en em lakaas ouzh taol an daouzek abostol gantañ. " } [14]=> object(stdClass)#839 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1772) " Eñ a lavaras dezho: C'hoantaet kalz em eus debriñ ar Pask-mañ ganeoc'h a-raok ma c'houzañvin, " } [15]=> object(stdClass)#840 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1825) " rak me a lavar deoc'h, ne zebrin ken anezhañ betek ma vo graet e rouantelezh Doue. " } [16]=> object(stdClass)#841 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(1897) " Hag o vezañ kemeret un hanaf ha trugarekaet, e lavaras: Kemerit anezhañ ha lodennit anezhañ etrezoc'h, " } [17]=> object(stdClass)#842 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(1941) " rak, me a lavar deoc'h, n'evin mui eus frouezh ar winienn ken na vo deuet rouantelezh Doue. " } [18]=> object(stdClass)#843 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(3596) " Neuze e kemeras bara hag, o vezañ trugarekaet, e torras anezhañ hag en roas dezho o lavarout: Hemañ eo va c'horf hag a zo roet evidoc'h, grit kement-mañ en eñvor ac'hanon. " } [19]=> object(stdClass)#844 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(3007) " En hevelep doare, goude bezañ koaniet e kemeras an hanaf hag en roas dezho o lavarout: An hanaf-mañ eo an emglev nevez em gwad skuilhet evidoc'h. " } [20]=> object(stdClass)#845 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1489) " Koulskoude setu, dorn an hini am droukro a zo ouzh an daol-mañ ganin. " } [21]=> object(stdClass)#846 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2708) " Evit ar pezh a zo eus Mab an den, mont a ra evel ma'z eo merket, met gwalleur d'an den-se ma'z eo droukroet drezañ! " } [22]=> object(stdClass)#847 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(1717) " Hag en em lakajont da c'houlenn an eil ouzh egile pehini anezho a raje kement-se. " } [23]=> object(stdClass)#848 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1966) " Sevel a reas ivez un tabut etrezo, evit gouzout pehini anezho a dlee bezañ galvet ar brasañ. " } [24]=> object(stdClass)#849 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(2426) " Eñ a lavaras dezho: Rouaned ar vroadoù a vestroni anezho, hag ar re o deus galloud warno a zo galvet madoberourien. " } [25]=> object(stdClass)#850 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(3265) " Met ne vo ket evel-se etrezoc'h. Mat ra vo an hini brasañ en ho touez evel an hini bihanañ, hag an hini a ren evel an hini a servij. " } [26]=> object(stdClass)#851 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(3999) " Rak pehini eo ar brasañ, an hini a zo ouzh taol pe an hini a servij? N'eo ket an hini a zo ouzh taol? Met me a zo en ho touez evel an hini a servij. " } [27]=> object(stdClass)#852 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1158) " C'hwi eo ar re o deus kendalc’het ganin em amprouadurioù, " } [28]=> object(stdClass)#853 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(1693) " ha me a c'hrata deoc'h ar rouantelezh, evel ma en deus an Tad grataet din, " } [29]=> object(stdClass)#854 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(2530) " evit ma tebrot ha ma'c'h evot ouzh va zaol em rouantelezh. Bez' e viot azezet war dronioù o varn daouzek meuriad Israel. " } [30]=> object(stdClass)#855 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(2301) " An Aotrou a lavaras ivez: Simon, Simon, setu, Satan en deus goulennet ho tremen dre ar c'hrouer evel ar gwinizh. " } [31]=> object(stdClass)#856 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2165) " Met pedet em eus evidout evit na fallaio ket da feiz. Te eta, pa vi distroet, kreñva da vreudeur. " } [32]=> object(stdClass)#857 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(2037) " Lavarout a reas dezhañ: Aotrou, me a zo prest da vont ganit ha d'ar prizon ha d'ar marv. " } [33]=> object(stdClass)#858 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(2403) " Hag e lavaras: Pêr, me en lavar dit, ar c'hilhog ne gano ket hiziv na'z po nac'het teir gwech anavezout ac'hanon. " } [34]=> object(stdClass)#859 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(3400) " Lavarout a reas dezho: Pa em eus ho kaset hep yalc'h, hep sac'h hag hep botoù, daoust hag un dra bennak a zo bet manket deoc'h? Int a lavaras: Netra. " } [35]=> object(stdClass)#860 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(4316) " Neuze e lavaras dezho: Met bremañ, an hini en deus ur yalc'h, ra he c'hemero, en hevelep doare an hini en deus ur sac'h; an hini n'en deus ket ur c'hleze, ra werzho e vantell da brenañ unan. " } [36]=> object(stdClass)#861 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(3890) " Rak me a lavar deoc'h, ret eo c'hoazh d'ar pezh a zo skrivet bezañ peurc'hraet ennon: Lakaet eo bet e renk an dorfedourien. Hag emañ o vont da c'hoarvezout ar pezh a sell ouzhin. " } [37]=> object(stdClass)#862 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(1503) " Lavarout a rejont: Aotrou, setu daou gleze. Eñ a lavaras dezho: A-walc'h eo. " } [38]=> object(stdClass)#863 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(2074) " Goude bezañ aet er-maez, e yeas hervez e c'hiz da Venez an Olived. E ziskibien a heulias anezhañ. " } [39]=> object(stdClass)#864 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:40" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(1721) " Pa voe erruet el lec'h-se, e lavaras dezho: Pedit evit na gouezhot ket en temptadur. " } [40]=> object(stdClass)#833 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:41" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(1500) " Neuze e pellaas diouto war-dro hed un taol-maen hag, o taoulinañ, e pedas, " } [41]=> object(stdClass)#832 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:42" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(2402) " o lavarout: Tad, mar fell dit, pella an hanaf-se diouzhin! Koulskoude, ra ne vo ket graet va bolontez, met da hini. " } [42]=> object(stdClass)#831 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:43" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(1378) " Un ael eus an neñv en em ziskouezas dezhañ evit e greñvaat. " } [43]=> object(stdClass)#735 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:44" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(2545) " Gwasket gant an anken, e pedas kalz startoc'h, hag e teuas dezhañ ur c'hwezenn evel beradennoù gwad a gouezhe war an douar. " } [44]=> object(stdClass)#783 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:45" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(2074) " O vezañ savet eus e bedenn, e teuas etrezek e ziskibien hag o c'havas kousket gant an dristidigezh, " } [45]=> object(stdClass)#785 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:46" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(1834) " hag e lavaras dezho: Perak e kouskit? Savit ha pedit evit na gouezhot ket en temptadur. " } [46]=> object(stdClass)#811 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:47" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(3436) " Evel ma komze c'hoazh, ur vandenn a zeuas, hag an hini a c'halved Judaz, unan eus an daouzek, a gerzhe a-raok dezho. Hag e tostaas ouzh Jezuz evit pokat dezhañ. " } [47]=> object(stdClass)#812 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:48" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(1703) " Ha Jezuz a lavaras dezhañ: Judaz, droukreiñ a rez Mab an den dre ur pok? " } [48]=> object(stdClass)#813 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:49" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(2849) " Ar re a oa en-dro dezhañ, o welout ar pezh a yae da c'hoarvezout, a lavaras dezhañ: Aotrou, ha skeiñ a raimp gant ar c'hleze? " } [49]=> object(stdClass)#814 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:50" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(1624) " Unan anezho a skoas servijer ar beleg-meur hag a droc'has dezhañ e skouarn dehou. " } [50]=> object(stdClass)#815 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:51" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(2295) " Met Jezuz, o kemer ar gomz, a lavaras: Lezit d’ober! Hag o vezañ stoket ouzh e skouarn, e yac'haas anezhañ. " } [51]=> object(stdClass)#816 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:52" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(3474) " Neuze Jezuz a lavaras d'ar veleien vras, da gabitened an templ ha d'an henaourien, a oa deuet a-enep dezhañ: Deuet oc'h gant klezeier ha gant bizhier, evel war-lerc'h ul laer. " } [52]=> object(stdClass)#817 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:53" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(2862) " Bemdez e oan en ho touez en templ, ha n'hoc'h eus ket lakaet ho taouarn warnon. Met houmañ eo hoc'h eur ha galloud an deñvalijenn. " } [53]=> object(stdClass)#818 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:54" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(2449) " Neuze e krogjont ennañ, e kasjont anezhañ hag e lakajont anezhañ da vont e-barzh ti ar beleg-meur. Pêr a heulie a-bell. " } [54]=> object(stdClass)#819 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:55" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(2037) " P'o doe enaouet tan e-kreiz ar porzh ha ma voent azezet a-unan, Pêr a azezas en o zouez. " } [55]=> object(stdClass)#820 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:56" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(2304) " Ur vatezh, o welout anezhañ e-kichen an tan hag o sellout pizh outañ, a lavaras: Hemañ a oa ivez gantañ. " } [56]=> object(stdClass)#821 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:57" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(1279) " Met eñ a zinac'has hag a lavaras: Gwreg, n'anavezan ket anezhañ. " } [57]=> object(stdClass)#822 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:58" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(2923) " Un nebeudig goude, unan all o vezañ e welet, a lavaras: Te a zo ivez eus an dud-se. Met Pêr a lavaras: Den, ned on ket. " } [58]=> object(stdClass)#823 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:59" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "59" ["text"]=> string(2392) " War-dro un eur goude, unan all a destenias o lavarout: A dra sur hemañ a oa ivez gantañ, rak Galileat eo. " } [59]=> object(stdClass)#1359 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:60" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "60" ["text"]=> string(2287) " Met Pêr a lavaras: Den, n'ouzon ket petra a lavarez. Ha kerkent, evel ma komze c'hoazh, ar c'hilhog a ganas. " } [60]=> object(stdClass)#1360 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:61" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "61" ["text"]=> string(4115) " An Aotrou, o vezañ distroet, a sellas ouzh Pêr. Ha Pêr en doe soñj eus komz an Aotrou ha penaos en doa lavaret dezhañ: A-raok ma kano ar c'hilhog, te az po va dinac'het teir gwech. " } [61]=> object(stdClass)#1361 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:62" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "62" ["text"]=> string(1030) " Pêr a yeas er-maez hag a ouelas gant c'hwervder. " } [62]=> object(stdClass)#1362 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:63" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "63" ["text"]=> string(1477) " An dud a zalc'he Jezuz a reas goap anezhañ hag a skoas warnañ. " } [63]=> object(stdClass)#1363 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:64" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "64" ["text"]=> string(2424) " O vezañ e vouchet, e rojont taolioù-dorn d'e zremm o lavarout dezhañ: Diougan! Piv eo an hini en deus skoet ganit? " } [64]=> object(stdClass)#1364 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:65" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "65" ["text"]=> string(1486) " Hag e lavarjont kalz a draoù a-enep dezhañ o troukkomz en e enep. " } [65]=> object(stdClass)#1365 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:66" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "66" ["text"]=> string(3215) " Adalek ma voe deuet an deiz, kuzul henaourien ar bobl, ar veleien vras hag ar skribed en em zastumas. Hag e lakajont anezhañ da zont dirak o sanedrin. " } [66]=> object(stdClass)#1366 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:67" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "67" ["text"]=> string(2306) " Lavarout a rejont: Mar d-out ar C'hrist, lavar deomp. Eñ a respontas dezho: Mar en lavaran deoc'h, n'en kredot ket, " } [67]=> object(stdClass)#1367 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:68" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "68" ["text"]=> string(1804) " ha ma ran goulenn deoc'h ivez, ne respontot ket din ha ne'm lezot ket da vont. " } [68]=> object(stdClass)#1368 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:69" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "69" ["text"]=> string(1254) " Hiviziken Mab an den a vo azezet a-zehou da c'halloud Doue. " } [69]=> object(stdClass)#1369 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:70" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "70" ["text"]=> string(2260) " Lavarout a rejont holl: Te eo eta Mab Doue? Hag e respontas dezho: C'hwi henn lavar, rak bez' ez on. " } [70]=> object(stdClass)#1370 (5) { ["name"]=> string(11) "Lukas 22:71" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "71" ["text"]=> string(2066) " Hag e lavarjont: Da betra hon eus c'hoazh ezhomm a desteni? Klevet hon eus hon-unan eus e c'henoù? " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1489 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#880 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1485 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1487 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1490 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1436 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#873 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1488 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1525 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1486 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1532 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1496 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1531 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1530 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1529 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1528 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1527 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1526 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1424 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1425 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1426 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1427 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1428 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1429 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1430 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#887 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#888 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#886 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1431 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1497 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1498 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1499 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1502 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1505 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1506 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1483 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#918 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1405 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#891 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1440 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#872 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1495 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1533 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1534 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1535 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1536 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1537 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1538 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1539 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1540 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1541 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1542 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1543 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1544 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1545 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1546 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1547 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1548 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1549 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1550 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1551 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1552 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1553 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1554 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1555 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1556 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1557 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1558 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1559 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1560 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1561 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1562 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1563 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1564 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1565 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1566 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1567 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1568 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1569 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1570 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1571 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1572 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1573 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1574 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1575 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1576 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1577 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1578 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1579 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1580 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1581 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1582 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1583 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1584 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1585 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1586 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1587 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1588 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1589 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1590 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1591 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1592 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1593 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1594 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1595 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1596 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1597 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1598 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1599 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1600 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1601 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1602 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1603 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1604 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1605 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1606 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1607 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1494 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(7) "Koad 21" ["distribution_versification"]=> string(0) "" ["distribution_version"]=> string(5) "1.1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2012-03-29" ["distribution_lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "648ad897438b779641b8b81695f1fc879c70a59b" ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(44) "http://pagesperso-orange.fr/testamant.nevez/" ["distribution_license"]=> string(58) "Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire" ["distribution_about"]=> string(1260) "Breton New Testament.\par\par TESTAMANT NEVEZ HON AOTROÙ HAG HOR SALVER JEZUZ-KRIST lakaet e brezhoneg da gentañ en naontekvet kantved gant Gwilh Ar C'hoad, hag embannet gant Unvaniezh Dreinderian ar Bibl evit ar Vretoned e 1893, adwelet, lakaet e brezhoneg a-vremañ gant Lukaz Bernikod, hag embannet gant Unvaniezh ar Bibl en Anjev e 2004, adweladenn gwellaet e 2011, anvet TROIDIGEZH KOAD 21.\par\par NOUVEAU TESTAMENT DE NOTRE SEIGNEUR ET SAUVEUR JÉSUS-CHRIST EN LANGUE BRETONNE traduit d'abord au 19ème siècle par Guillaume Le Coat et édité par la Société Biblique Trinitaire pour la Bretagne en 1893 révisé, mis en langue bretonne moderne par Luc Bernicot, et édité par la Société Biblique d'Anjou en 2004, révision améliorée en 2011, nommé VERSION KOAD 21.\par\par NEW TESTAMENT OF OUR LORD AND SAVIOUR JESUS CHRIST IN BRETON LANGUAGE first translated during the 19th century by Guillaume Le Coat and published by the Brittany Trinitarian Bible Society in 1893 revised, transposed into modern Breton language by Luc Bernicot, and published by the Anjou Bible Society in 2004, revision improved 2011, called KOAD 21 VERSION.\par\par Text copyright © 2004, 2007, 2011 Anjou Bible Society.\par http://sites.google.com/site/bibleenanjou/" ["distribution_history"]=> array(3) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_1.1.1" ["description"]=> string(31) "[2015-2-16] corrected conf file" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(59) "[2012-03-29] Rebuilt module from source text (2011 edition)" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.0" ["description"]=> string(59) "[2012-02-29] Initial build from source text (2010 edition)" } } ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(27) { [0]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(1793) ["name"]=> string(5) "Mathe" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1793" } [1]=> object(stdClass)#1290 (5) { ["id"]=> int(1794) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1794" } [2]=> object(stdClass)#1056 (5) { ["id"]=> int(1795) ["name"]=> string(5) "Lukas" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1795" } [3]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(1796) ["name"]=> string(4) "Yann" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1796" } [4]=> object(stdClass)#1291 (5) { ["id"]=> int(1797) ["name"]=> string(13) "Obererezhioù" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1797" } [5]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(1798) ["name"]=> string(3) "Rom" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1798" } [6]=> object(stdClass)#1072 (5) { ["id"]=> int(1799) ["name"]=> string(10) "1 Korintiz" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1799" } [7]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(1800) ["name"]=> string(10) "2 Korintiz" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1800" } [8]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(1801) ["name"]=> string(8) "Galatiad" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1801" } [9]=> object(stdClass)#1298 (5) { ["id"]=> int(1802) ["name"]=> string(6) "Efesad" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1802" } [10]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(1803) ["name"]=> string(10) "Filipianed" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1803" } [11]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(1804) ["name"]=> string(9) "Kolosaned" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1804" } [12]=> object(stdClass)#1083 (5) { ["id"]=> int(1805) ["name"]=> string(13) "1 Tesalonikiz" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1805" } [13]=> object(stdClass)#1289 (5) { ["id"]=> int(1806) ["name"]=> string(13) "2 Tesalonikiz" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1806" } [14]=> object(stdClass)#1077 (5) { ["id"]=> int(1807) ["name"]=> string(8) "1 Timote" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1807" } [15]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(1808) ["name"]=> string(8) "2 Timote" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1808" } [16]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(1809) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1809" } [17]=> object(stdClass)#1076 (5) { ["id"]=> int(1810) ["name"]=> string(7) "Filemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1810" } [18]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(1811) ["name"]=> string(7) "Hebreed" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1811" } [19]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(1812) ["name"]=> string(5) "Jakob" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1812" } [20]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(1813) ["name"]=> string(6) "1 Pêr" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1813" } [21]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(1814) ["name"]=> string(6) "2 Pêr" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1814" } [22]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(1815) ["name"]=> string(6) "1 Yann" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1815" } [23]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(1816) ["name"]=> string(6) "2 Yann" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1816" } [24]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(1817) ["name"]=> string(6) "3 Yann" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1817" } [25]=> object(stdClass)#1071 (5) { ["id"]=> int(1818) ["name"]=> string(5) "Judas" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1818" } [26]=> object(stdClass)#1068 (5) { ["id"]=> int(1819) ["name"]=> string(10) "Apokalipsi" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["slug"]=> string(4) "1819" } } -
Chapters
array(24) { [0]=> object(stdClass)#1376 (6) { ["id"]=> int(8890) ["name"]=> string(6) "Luke 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8890" } [1]=> object(stdClass)#871 (6) { ["id"]=> int(8891) ["name"]=> string(6) "Luke 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8891" } [2]=> object(stdClass)#1375 (6) { ["id"]=> int(8892) ["name"]=> string(6) "Luke 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8892" } [3]=> object(stdClass)#1374 (6) { ["id"]=> int(8893) ["name"]=> string(6) "Luke 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8893" } [4]=> object(stdClass)#1373 (6) { ["id"]=> int(8894) ["name"]=> string(6) "Luke 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8894" } [5]=> object(stdClass)#870 (6) { ["id"]=> int(8895) ["name"]=> string(6) "Luke 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8895" } [6]=> object(stdClass)#1377 (6) { ["id"]=> int(8896) ["name"]=> string(6) "Luke 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8896" } [7]=> object(stdClass)#1378 (6) { ["id"]=> int(8897) ["name"]=> string(6) "Luke 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8897" } [8]=> object(stdClass)#1379 (6) { ["id"]=> int(8898) ["name"]=> string(6) "Luke 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8898" } [9]=> object(stdClass)#1380 (6) { ["id"]=> int(8899) ["name"]=> string(7) "Luke 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8899" } [10]=> object(stdClass)#1381 (6) { ["id"]=> int(8900) ["name"]=> string(7) "Luke 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8900" } [11]=> object(stdClass)#1382 (6) { ["id"]=> int(8901) ["name"]=> string(7) "Luke 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8901" } [12]=> object(stdClass)#1383 (6) { ["id"]=> int(8902) ["name"]=> string(7) "Luke 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8902" } [13]=> object(stdClass)#1384 (6) { ["id"]=> int(8903) ["name"]=> string(7) "Luke 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8903" } [14]=> object(stdClass)#1385 (6) { ["id"]=> int(8904) ["name"]=> string(7) "Luke 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8904" } [15]=> object(stdClass)#1386 (6) { ["id"]=> int(8905) ["name"]=> string(7) "Luke 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8905" } [16]=> object(stdClass)#1387 (6) { ["id"]=> int(8906) ["name"]=> string(7) "Luke 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8906" } [17]=> object(stdClass)#1388 (6) { ["id"]=> int(8907) ["name"]=> string(7) "Luke 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8907" } [18]=> object(stdClass)#1389 (6) { ["id"]=> int(8908) ["name"]=> string(7) "Luke 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8908" } [19]=> object(stdClass)#1390 (6) { ["id"]=> int(8909) ["name"]=> string(7) "Luke 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8909" } [20]=> object(stdClass)#1391 (6) { ["id"]=> int(8910) ["name"]=> string(7) "Luke 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8910" } [21]=> object(stdClass)#1392 (6) { ["id"]=> int(8911) ["name"]=> string(7) "Luke 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8911" } [22]=> object(stdClass)#1393 (6) { ["id"]=> int(8912) ["name"]=> string(7) "Luke 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8912" } [23]=> object(stdClass)#1394 (6) { ["id"]=> int(8913) ["name"]=> string(7) "Luke 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["book_name"]=> string(5) "Lukas" ["slug"]=> string(4) "8913" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1070 (4) { ["id"]=> int(8912) ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["name"]=> string(5) "Lukas" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1372 (4) { ["id"]=> int(8910) ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["name"]=> string(5) "Lukas" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(7) "Gospels" ["[abbreviation]"]=> string(6) "breton" ["[lang]"]=> string(2) "br" ["[language]"]=> string(6) "Breton" ["[book_nr]"]=> int(42) ["[book_name]"]=> string(5) "Lukas" ["[chapter]"]=> int(22) ["[name]"]=> string(7) "Luke 22" } -
Notes
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1404 (6) { ["id"]=> int(262) ["verse"]=> int(61) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["note"]=> string(21) "Jesus knew the future" ["slug"]=> string(3) "262" } [1]=> object(stdClass)#1406 (6) { ["id"]=> int(521) ["verse"]=> int(20) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["note"]=> string(62) "Jesus gave us (his disciples) the ordinance of Holy Communion." ["slug"]=> string(3) "521" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1434 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(123) "/tag/breton/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [1]=> object(stdClass)#1403 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(137) "/tag/breton/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [2]=> object(stdClass)#1435 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(122) "/tag/breton/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [3]=> object(stdClass)#1371 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(128) "/tag/breton/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [4]=> object(stdClass)#1422 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(132) "/tag/breton/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [5]=> object(stdClass)#1433 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(133) "/tag/breton/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [6]=> object(stdClass)#1432 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(132) "/tag/breton/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [7]=> object(stdClass)#1456 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(124) "/tag/breton/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [8]=> object(stdClass)#1411 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(135) "/tag/breton/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [9]=> object(stdClass)#1455 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(121) "/tag/breton/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [10]=> object(stdClass)#1454 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(131) "/tag/breton/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [11]=> object(stdClass)#1453 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(125) "/tag/breton/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [12]=> object(stdClass)#1452 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(124) "/tag/breton/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [13]=> object(stdClass)#1451 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(131) "/tag/breton/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [14]=> object(stdClass)#1450 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(130) "/tag/breton/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [15]=> object(stdClass)#1449 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(124) "/tag/breton/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [16]=> object(stdClass)#1448 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(123) "/tag/breton/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [17]=> object(stdClass)#1447 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(124) "/tag/breton/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [18]=> object(stdClass)#1446 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(129) "/tag/breton/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [19]=> object(stdClass)#1445 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(120) "/tag/breton/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [20]=> object(stdClass)#1444 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(126) "/tag/breton/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [21]=> object(stdClass)#1443 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(127) "/tag/breton/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [22]=> object(stdClass)#1442 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(134) "/tag/breton/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [23]=> object(stdClass)#1441 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(137) "/tag/breton/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [24]=> object(stdClass)#884 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(125) "/tag/breton/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [25]=> object(stdClass)#1412 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(124) "/tag/breton/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [26]=> object(stdClass)#1413 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(124) "/tag/breton/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [27]=> object(stdClass)#1414 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(123) "/tag/breton/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [28]=> object(stdClass)#1417 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(131) "/tag/breton/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [29]=> object(stdClass)#1420 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(128) "/tag/breton/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [30]=> object(stdClass)#1421 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(129) "/tag/breton/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [31]=> object(stdClass)#1402 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(128) "/tag/breton/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [32]=> object(stdClass)#1401 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(132) "/tag/breton/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [33]=> object(stdClass)#1396 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(137) "/tag/breton/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [34]=> object(stdClass)#1397 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(135) "/tag/breton/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [35]=> object(stdClass)#1400 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(126) "/tag/breton/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [36]=> object(stdClass)#1409 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(127) "/tag/breton/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [37]=> object(stdClass)#1410 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(126) "/tag/breton/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [38]=> object(stdClass)#1457 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(127) "/tag/breton/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [39]=> object(stdClass)#1458 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(135) "/tag/breton/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [40]=> object(stdClass)#1459 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(125) "/tag/breton/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [41]=> object(stdClass)#1460 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(135) "/tag/breton/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [42]=> object(stdClass)#1461 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(125) "/tag/breton/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [43]=> object(stdClass)#1462 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(129) "/tag/breton/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [44]=> object(stdClass)#1463 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(121) "/tag/breton/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [45]=> object(stdClass)#1464 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(134) "/tag/breton/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [46]=> object(stdClass)#1465 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(130) "/tag/breton/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [47]=> object(stdClass)#1466 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(134) "/tag/breton/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [48]=> object(stdClass)#1467 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(132) "/tag/breton/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [49]=> object(stdClass)#1468 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(125) "/tag/breton/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [50]=> object(stdClass)#885 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(127) "/tag/breton/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [51]=> object(stdClass)#1469 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(120) "/tag/breton/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [52]=> object(stdClass)#1470 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(127) "/tag/breton/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [53]=> object(stdClass)#1471 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(127) "/tag/breton/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [54]=> object(stdClass)#1472 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(128) "/tag/breton/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [55]=> object(stdClass)#1473 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(127) "/tag/breton/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [56]=> object(stdClass)#1474 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(126) "/tag/breton/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [57]=> object(stdClass)#1475 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(126) "/tag/breton/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [58]=> object(stdClass)#1476 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(129) "/tag/breton/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } } -
Tagged Verses
array(8) { [0]=> object(stdClass)#1437 (10) { ["id"]=> int(528) ["verse"]=> int(61) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "b4c7a9e0-6787-4434-8315-dd137a4d8a64" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(3) "528" ["url"]=> string(134) "/tag/breton/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [1]=> object(stdClass)#1407 (10) { ["id"]=> int(529) ["verse"]=> int(16) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "232ae1d6-660c-40e9-9834-39dcd0410f21" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "529" ["url"]=> string(124) "/tag/breton/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [2]=> object(stdClass)#1438 (10) { ["id"]=> int(530) ["verse"]=> int(17) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "6d25fb99-94d1-457e-bb5a-6163e5d791f3" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "530" ["url"]=> string(124) "/tag/breton/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [3]=> object(stdClass)#1395 (10) { ["id"]=> int(531) ["verse"]=> int(18) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "a0d6def8-c559-4482-ba99-1932cd0e7699" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "531" ["url"]=> string(124) "/tag/breton/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [4]=> object(stdClass)#1408 (10) { ["id"]=> int(532) ["verse"]=> int(19) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "3b03a532-62ed-4622-bca7-9901e92d2c93" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "532" ["url"]=> string(124) "/tag/breton/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [5]=> object(stdClass)#1074 (10) { ["id"]=> int(533) ["verse"]=> int(20) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "172886d8-e7da-425e-b2de-70d209988f09" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "533" ["url"]=> string(124) "/tag/breton/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [6]=> object(stdClass)#1278 (10) { ["id"]=> int(1044) ["verse"]=> int(40) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "eca0b2eb-b2e3-404b-bf8d-fb17fccf1d1a" ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["tag"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(4) "1044" ["url"]=> string(125) "/tag/breton/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } [7]=> object(stdClass)#1277 (10) { ["id"]=> int(1045) ["verse"]=> int(46) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "a5b12e3d-ff0e-4396-a95a-3edd19a6f4fe" ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["tag"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(4) "1045" ["url"]=> string(125) "/tag/breton/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9icmV0b24vTHVrYXMvMjI=" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1493 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1491 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 7957 verses stored in the database for this particular translation.