Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Luke 22:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1075 (8) { ["translation"]=> string(5) "shona" ["book"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(39) "Read Luke chapter 22 in the Shona Bible" ["metakey"]=> string(92) "Luke, chapter 22, Luke 22, Shona Bible, shona, Shona Bible, Bible.Shona, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1267 (13) { ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["name"]=> string(7) "Luke 22" ["chapter"]=> int(22) ["book_nr"]=> int(42) ["sha"]=> string(40) "216b539cf59e44f10d96b76709fac1438df7e51c" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["lang"]=> string(2) "sn" ["language"]=> string(5) "Shona" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["verses"]=> array(71) { [0]=> object(stdClass)#1546 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(65) "Zvino mabiko ezvingwa zvisina mbiriso akaswedera, anonzi pasika. " } [1]=> object(stdClass)#1560 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(83) "Vapristi vakuru nevanyori ndokutsvaka kuti vangamuuraya sei; nokuti vaitya vanhu. " } [2]=> object(stdClass)#1569 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(96) " Zvino wakapinda Satani kuna Judhasi anotumidzwa Isikariyoti, waiverengwa pavanegumi nevaviri. " } [3]=> object(stdClass)#1555 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(87) "Akaenda, akanotaura nevapristi vakuru nevatungamiriri, kuti angamutengesa sei kwavari. " } [4]=> object(stdClass)#1572 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(43) "Zvino vakafara, vakatenderana kumupa mari. " } [5]=> object(stdClass)#1573 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(84) "Zvino wakatenda, akatsvaka mukana wakafanira wekumutengesa kwavari pasina chaunga. " } [6]=> object(stdClass)#1574 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(76) " Zvino zuva rezvingwa zvisina mbiriso rakasvika, paifanira kubaiwa pasika. " } [7]=> object(stdClass)#1565 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(82) "Zvino wakatuma Petro naJohwani, achiti: Endai munotigadzirira pasika, kuti tidye. " } [8]=> object(stdClass)#1545 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(57) "Zvino vakati kwaari: Ndekupi kwamunoda kuti tigadzirire? " } [9]=> object(stdClass)#1567 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(134) "Zvino wakati kwavari: Tarirai, kana mapinda muguta, munhu achasangana nemwi akatakura chirongo chemvura; mumutevere mumba maanopinda. " } [10]=> object(stdClass)#1510 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(109) "Uye muti kumwene weimba: Mudzidzisi anoti kwauri: Imba yevaeni iripi, mandingadyira pasika nevadzidzi vangu? " } [11]=> object(stdClass)#1531 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(77) "Uye iye achakuratidzai imba huru yekumusoro yakarongedzwa; gadzirirai ipapo. " } [12]=> object(stdClass)#1549 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(70) "Zvino vakaenda vakanowana sezvaakange avaudza; ndokugadzirira pasika. " } [13]=> object(stdClass)#1558 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(79) "Zvino awa rakati rasvika, akagara pakudya, nevaapositori gumi nevaviri vanaye. " } [14]=> object(stdClass)#1575 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(85) "Ndokuti kwavari: Nechishuwo ndakashuva kudya pasika iyi nemwi ndisati ndatambudzika; " } [15]=> object(stdClass)#1511 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(86) "nokuti ndinoti kwamuri: Handichazodyizve pairi, kusvikira yazadziswa muushe hwaMwari. " } [16]=> object(stdClass)#1576 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(62) "Zvino wakatora mukombe, avonga akati: Torai ichi, mugogovana. " } [17]=> object(stdClass)#1577 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(105) "Nokuti ndinoti kwamuri: Handichatongonwi zvechibereko chemuzambiringa, kusvikira ushe hwaMwari hwasvika. " } [18]=> object(stdClass)#1578 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(137) "Zvino wakatora chingwa, akavonga, akamedura, ndokuvapa, achiti: Uyu muviri wangu, unopiwa pachinzvimbo chenyu; izvi itai kundirangarira. " } [19]=> object(stdClass)#1579 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(107) "Saizvozvowo mukombe shure kwekurayira, achiti: Mukombe uyu isungano itsva muropa rangu, rinoteurirwa imwi. " } [20]=> object(stdClass)#1580 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(54) "Asi tarirai, ruoko rweanonditengesa rwuneni patafura. " } [21]=> object(stdClass)#1581 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(107) "Zvino zvirokwazvo Mwanakomana wemunhu anoenda sezvazvakatemwa; asi ane nhamo munhu uyo waanotengeswa naye! " } [22]=> object(stdClass)#1582 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(75) "Zvino ivo vakatanga kubvunzana kuti ko ndiani pavari achaita chinhu ichi. " } [23]=> object(stdClass)#1583 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(82) " Zvino gakava rakavapowo pakati pavo kuti ndiani kwavari anoverengwa semukurusa. " } [24]=> object(stdClass)#1584 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(112) "Zvino wakati kwavari: Madzimambo evechirudzi anotonga zvakaoma pamusoro pavo, nevatongi vavo vanonzi vabatsiri. " } [25]=> object(stdClass)#1585 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(89) "Asi imwi zvisadaro; asi mukurusa kwamuri ngaave semudiki, nemutungamiriri seanoshandira. " } [26]=> object(stdClass)#1586 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(130) "Nokuti ndiani mukuru, uyo agere pakudya kana anoshandira? Haasi iye agere pakudya here? Asi ini ndiri pakati penyu seanoshandira. " } [27]=> object(stdClass)#1587 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(43) "Nemwi ndimwi makagara neni pamiedzo yangu; " } [28]=> object(stdClass)#1588 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(68) "zvino ini ndinogadza kwamuri ushe, saBaba vangu vakagadza kwandiri; " } [29]=> object(stdClass)#1589 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(121) "kuti mudye nekunwa patafura yangu muushe hwangu, nekugara pazvigaro zveushe, muchitonga marudzi gumi nemaviri aIsraeri. " } [30]=> object(stdClass)#1590 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(87) " Ishe ndokuti: Simoni, Simoni, tarira, Satani wakukumbirai kuti akuzungurei segorosi; " } [31]=> object(stdClass)#1591 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(105) "asi ini ndakunyengeterera, kuti rutendo rwako rwurege kupera; newe kana watendeuka, usimbise hama dzako. " } [32]=> object(stdClass)#1592 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(79) "Asi wakati kwaari: Ishe, ndakagadzirira kuenda nemwi zvese mutirongo nemurufu. " } [33]=> object(stdClass)#1593 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(105) "Asi iye wakati: Ndinokuudza, Petro, jongwe haringatongoriri nhasi, usati waramba katatu kuti unondiziva. " } [34]=> object(stdClass)#1594 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(113) "Zvino wakati kwavari: Pandakakutumai musina chikwama nehombodo neshangu, makashaiwa chinhu here? Vakati: Hapana. " } [35]=> object(stdClass)#1595 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(130) "Zvino akati kwavari: Asi ikozvino, ane chikwama ngaatore, saizvozvowo nehombodo; neasina, ngaatengese nguvo yake, atenge munondo. " } [36]=> object(stdClass)#1596 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(172) "Nokuti ndinoti kwamuri: Izvi zvakanyorwa zvichakafanira kuzadziswa mandiri, zvinoti: Wakaverengwa pamwe nevadariki; nokuti zvinhu izviwo zviri maererano neni zvine mugumo. " } [37]=> object(stdClass)#1597 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(78) "Zvino vakati: Ishe, tarirai, heyi minondo miviri. Akati kwavari: Zvaringana. " } [38]=> object(stdClass)#1598 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(89) " Zvino wakabuda akaenda sezvaaisiita kugomo reMiorivhi; nevadzidziwo vake vakamutevera. " } [39]=> object(stdClass)#1599 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:40" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(88) "Zvino wakati asvika panzvimbo, akati kwavari: Nyengeterai kuti murege kupinda pamuedzo. " } [40]=> object(stdClass)#1600 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:41" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(100) "Zvino iye wakasuduruka kwavari, chingava chinhambwe chingaposherwa ibwe; ndokufugama akanyengetera, " } [41]=> object(stdClass)#1601 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:42" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(106) "achiti: Baba, kana muchida, bvisai mukombe uyu kwandiri; asi chisava chido changu, asi chenyu ngachiitwe. " } [42]=> object(stdClass)#1602 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:43" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(64) "Zvino kwakaonekwa mutumwa kwaari wakabva kudenga achimusimbisa. " } [43]=> object(stdClass)#1603 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:44" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(114) "Zvino, ari pakurwadziwa kukuru, wakanyanya kunyengetera. Zvino ziya rake rikaita semazidomwe eropa achiwira pasi. " } [44]=> object(stdClass)#1604 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:45" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(88) "Zvino wakati asimuka pamunyengetero, akauya kuvadzidzi vake, akavawana varara neshungu. " } [45]=> object(stdClass)#1605 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:46" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(79) "Ndokuti kwavari: Mararirei? Mukai munyengetere, kuti murege kupinda pamuedzo. " } [46]=> object(stdClass)#1606 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:47" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(149) " Zvino wakati achataura, tarira, chaunga, naiye wainzi Judhasi, umwe wevanegumi nevaviri, akavatungamirira, ndokuswedera kuna Jesu, kuti amutsvode. " } [47]=> object(stdClass)#1607 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:48" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(79) "Asi Jesu wakati kwaari: Judhasi, unotengesa Mwanakomana wemunhu netsvodo here? " } [48]=> object(stdClass)#1608 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:49" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(97) "Zvino avo vaiva vakamukomba pavakaona zvaizoitika vakati kwaari: Ishe, tichatema nemunondo here? " } [49]=> object(stdClass)#1609 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:50" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(80) "Zvino umwe wavo wakatema muranda wemupristi mukuru, akagura nzeve yake yerudyi. " } [50]=> object(stdClass)#1610 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:51" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(85) "Asi Jesu wakapindura akati: Regai zvisvike ipapa. Ndokubata nzeve yake, akamuporesa. " } [51]=> object(stdClass)#1611 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:52" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(149) "Zvino Jesu wakati kuvapristi vakuru nevatungamiriri vetembere nevakuru vakange vauya kwaari: Mabuda semakanangana negororo neminondo netsvimbo here? " } [52]=> object(stdClass)#1612 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:53" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(109) "Ndaiva nemwi mutembere zuva nezuva mukasatandavadzira ruoko kwandiri; asi zvino iawa renyu, nesimba rerima. " } [53]=> object(stdClass)#1613 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:54" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(106) " Zvino vakamutora, vakamutungamidza, vakapinda naye mumba memupristi mukuru. Petro ndokutevera ari kure. " } [54]=> object(stdClass)#1614 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:55" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(93) "Zvino vakati vavesa moto pakati pechivanze, ndokugara pasi pamwe, Petro akagara pakati pavo. " } [55]=> object(stdClass)#1615 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:56" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(93) "Zvino umwe murandakadzi wakamuona agere pamoto, ndokumutarisisa, akati: Uyuwo wakange anaye. " } [56]=> object(stdClass)#1616 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:57" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(53) "Asi iye wakamurambira, achiti: Mukadzi, handimuzivi. " } [57]=> object(stdClass)#1617 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:58" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(103) "Uye shure kwechinguvana, umwe wakamuona akati: Iwewo uri umwe wavo. Petro ndokuti: Iwe munhu, handisi. " } [58]=> object(stdClass)#1618 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:59" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(59) ["text"]=> string(141) "Zvino nguva inenge awa rimwe yakati yapfuura, umwezve wakasimbisa ane chokwadi, achiti: Zvirokwazvo uyuwo wakange anaye; nokuti muGarireawo. " } [59]=> object(stdClass)#1619 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:60" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(60) ["text"]=> string(89) "Zvino Petro wakati: Iwe munhu, handizivi zvaunoreva. Pakarepo achataura jongwe rakarira. " } [60]=> object(stdClass)#1620 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:61" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(61) ["text"]=> string(142) "Ishe ndokutendeuka akatarira Petro. Petro ndokurangarira shoko raIshe, kuti akamuudza sei, achiti: Jongwe risati rarira, uchandiramba katatu. " } [61]=> object(stdClass)#1621 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:62" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(62) ["text"]=> string(49) "Zvino Petro wakabuda panze akachema zvinorwadza. " } [62]=> object(stdClass)#1622 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:63" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(63) ["text"]=> string(60) "Zvino varume vakange vakabata Jesu, vakamuseka, vakamurova. " } [63]=> object(stdClass)#1623 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:64" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(64) ["text"]=> string(97) "Uye vakati vamuvhara kumeso, vakamurova chiso, ndokumubvunza vachiti: Porofita! Ndiani wakurova? " } [64]=> object(stdClass)#1624 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:65" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(65) ["text"]=> string(55) "Nezvimwe zvinhu zvizhinji vakareva kwaari, vachituka. " } [65]=> object(stdClass)#1625 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:66" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(66) ["text"]=> string(138) " Zvino kwakati kuchingoedza, dare revatariri vevanhu nevapristi vakuru nevanyori vakaungana, vakamuisa kudare ravo remakurukota vachiti: " } [66]=> object(stdClass)#1626 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:67" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(67) ["text"]=> string(85) "Kana iwe uri Kristu, tiudze. Zvino akati kwavari: Kana ndikakuudzai, hamutongotendi; " } [67]=> object(stdClass)#1627 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:68" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(68) ["text"]=> string(64) "uyewo kana ndikabvunza, hamumbondipinduri, kana kundisunungura. " } [68]=> object(stdClass)#1628 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:69" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(69) ["text"]=> string(80) "Kubva ikozvino Mwanakomana wemunhu achagara kuruoko rwerudyi rwesimba rwaMwari. " } [69]=> object(stdClass)#1629 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:70" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(70) ["text"]=> string(104) "Vese ndokuti: Naizvozvo iwe uri Mwanakomana waMwari kanhi? Iye ndokuti kwavari: Imwi mareva kuti ndini. " } [70]=> object(stdClass)#1630 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:71" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(71) ["text"]=> string(72) "Zvino vakati: Tichadirei uchapupu? Nokuti tomene tanzwa pamuromo wake. " } } ["html_verses"]=> array(71) { [0]=> object(stdClass)#1304 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(967) " Zvino mabiko ezvingwa zvisina mbiriso akaswedera, anonzi pasika. " } [1]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(1214) " Vapristi vakuru nevanyori ndokutsvaka kuti vangamuuraya sei; nokuti vaitya vanhu. " } [2]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(1251) " Zvino wakapinda Satani kuna Judhasi anotumidzwa Isikariyoti, waiverengwa pavanegumi nevaviri. " } [3]=> object(stdClass)#1632 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(1128) " Akaenda, akanotaura nevapristi vakuru nevatungamiriri, kuti angamutengesa sei kwavari. " } [4]=> object(stdClass)#1633 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(610) " Zvino vakafara, vakatenderana kumupa mari. " } [5]=> object(stdClass)#1634 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1119) " Zvino wakatenda, akatsvaka mukana wakafanira wekumutengesa kwavari pasina chaunga. " } [6]=> object(stdClass)#1636 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(1093) " Zvino zuva rezvingwa zvisina mbiriso rakasvika, paifanira kubaiwa pasika. " } [7]=> object(stdClass)#1635 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(1209) " Zvino wakatuma Petro naJohwani, achiti: Endai munotigadzirira pasika, kuti tidye. " } [8]=> object(stdClass)#1715 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 22:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(846) " Zvino vakati kwaari: Ndekupi kwamunoda kuti tigadzirire? " } [9]=> object(stdClass)#1684 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(1967) " Zvino wakati kwavari: Tarirai, kana mapinda muguta, munhu achasangana nemwi akatakura chirongo chemvura; mumutevere mumba maanopinda. " } [10]=> object(stdClass)#1714 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1696) " Uye muti kumwene weimba: Mudzidzisi anoti kwauri: Imba yevaeni iripi, mandingadyira pasika nevadzidzi vangu? " } [11]=> object(stdClass)#1713 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1109) " Uye iye achakuratidzai imba huru yekumusoro yakarongedzwa; gadzirirai ipapo. " } [12]=> object(stdClass)#1712 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(892) " Zvino vakaenda vakanowana sezvaakange avaudza; ndokugadzirira pasika. " } [13]=> object(stdClass)#1711 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(1212) " Zvino awa rakati rasvika, akagara pakudya, nevaapositori gumi nevaviri vanaye. " } [14]=> object(stdClass)#1710 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1232) " Ndokuti kwavari: Nechishuwo ndakashuva kudya pasika iyi nemwi ndisati ndatambudzika; " } [15]=> object(stdClass)#1709 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1134) " nokuti ndinoti kwamuri: Handichazodyizve pairi, kusvikira yazadziswa muushe hwaMwari. " } [16]=> object(stdClass)#1708 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(962) " Zvino wakatora mukombe, avonga akati: Torai ichi, mugogovana. " } [17]=> object(stdClass)#1707 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(1290) " Nokuti ndinoti kwamuri: Handichatongonwi zvechibereko chemuzambiringa, kusvikira ushe hwaMwari hwasvika. " } [18]=> object(stdClass)#1706 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(1970) " Zvino wakatora chingwa, akavonga, akamedura, ndokuvapa, achiti: Uyu muviri wangu, unopiwa pachinzvimbo chenyu; izvi itai kundirangarira. " } [19]=> object(stdClass)#1705 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(1591) " Saizvozvowo mukombe shure kwekurayira, achiti: Mukombe uyu isungano itsva muropa rangu, rinoteurirwa imwi. " } [20]=> object(stdClass)#1704 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(746) " Asi tarirai, ruoko rweanonditengesa rwuneni patafura. " } [21]=> object(stdClass)#1703 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(1595) " Zvino zvirokwazvo Mwanakomana wemunhu anoenda sezvazvakatemwa; asi ane nhamo munhu uyo waanotengeswa naye! " } [22]=> object(stdClass)#1702 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(1301) " Zvino ivo vakatanga kubvunzana kuti ko ndiani pavari achaita chinhu ichi. " } [23]=> object(stdClass)#1701 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1221) " Zvino gakava rakavapowo pakati pavo kuti ndiani kwavari anoverengwa semukurusa. " } [24]=> object(stdClass)#1700 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(1608) " Zvino wakati kwavari: Madzimambo evechirudzi anotonga zvakaoma pamusoro pavo, nevatongi vavo vanonzi vabatsiri. " } [25]=> object(stdClass)#1699 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(1242) " Asi imwi zvisadaro; asi mukurusa kwamuri ngaave semudiki, nemutungamiriri seanoshandira. " } [26]=> object(stdClass)#1698 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(2254) " Nokuti ndiani mukuru, uyo agere pakudya kana anoshandira? Haasi iye agere pakudya here? Asi ini ndiri pakati penyu seanoshandira. " } [27]=> object(stdClass)#1697 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(715) " Nemwi ndimwi makagara neni pamiedzo yangu; " } [28]=> object(stdClass)#1696 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(1082) " zvino ini ndinogadza kwamuri ushe, saBaba vangu vakagadza kwandiri; " } [29]=> object(stdClass)#1695 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(1831) " kuti mudye nekunwa patafura yangu muushe hwangu, nekugara pazvigaro zveushe, muchitonga marudzi gumi nemaviri aIsraeri. " } [30]=> object(stdClass)#1694 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(1228) " Ishe ndokuti: Simoni, Simoni, tarira, Satani wakukumbirai kuti akuzungurei segorosi; " } [31]=> object(stdClass)#1693 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(1684) " asi ini ndakunyengeterera, kuti rutendo rwako rwurege kupera; newe kana watendeuka, usimbise hama dzako. " } [32]=> object(stdClass)#1692 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(1212) " Asi wakati kwaari: Ishe, ndakagadzirira kuenda nemwi zvese mutirongo nemurufu. " } [33]=> object(stdClass)#1691 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1583) " Asi iye wakati: Ndinokuudza, Petro, jongwe haringatongoriri nhasi, usati waramba katatu kuti unondiziva. " } [34]=> object(stdClass)#1690 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(1607) " Zvino wakati kwavari: Pandakakutumai musina chikwama nehombodo neshangu, makashaiwa chinhu here? Vakati: Hapana. " } [35]=> object(stdClass)#1689 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(1951) " Zvino akati kwavari: Asi ikozvino, ane chikwama ngaatore, saizvozvowo nehombodo; neasina, ngaatengese nguvo yake, atenge munondo. " } [36]=> object(stdClass)#1688 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(2477) " Nokuti ndinoti kwamuri: Izvi zvakanyorwa zvichakafanira kuzadziswa mandiri, zvinoti: Wakaverengwa pamwe nevadariki; nokuti zvinhu izviwo zviri maererano neni zvine mugumo. " } [37]=> object(stdClass)#1687 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(1201) " Zvino vakati: Ishe, tarirai, heyi minondo miviri. Akati kwavari: Zvaringana. " } [38]=> object(stdClass)#1686 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(1141) " Zvino wakabuda akaenda sezvaaisiita kugomo reMiorivhi; nevadzidziwo vake vakamutevera. " } [39]=> object(stdClass)#1685 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:40" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(1338) " Zvino wakati asvika panzvimbo, akati kwavari: Nyengeterai kuti murege kupinda pamuedzo. " } [40]=> object(stdClass)#1716 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:41" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(1275) " Zvino iye wakasuduruka kwavari, chingava chinhambwe chingaposherwa ibwe; ndokufugama akanyengetera, " } [41]=> object(stdClass)#1717 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:42" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(1782) " achiti: Baba, kana muchida, bvisai mukombe uyu kwandiri; asi chisava chido changu, asi chenyu ngachiitwe. " } [42]=> object(stdClass)#1718 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:43" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(876) " Zvino kwakaonekwa mutumwa kwaari wakabva kudenga achimusimbisa. " } [43]=> object(stdClass)#1719 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:44" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(1711) " Zvino, ari pakurwadziwa kukuru, wakanyanya kunyengetera. Zvino ziya rake rikaita semazidomwe eropa achiwira pasi. " } [44]=> object(stdClass)#1720 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:45" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1239) " Zvino wakati asimuka pamunyengetero, akauya kuvadzidzi vake, akavawana varara neshungu. " } [45]=> object(stdClass)#1721 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:46" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(1109) " Ndokuti kwavari: Mararirei? Mukai munyengetere, kuti murege kupinda pamuedzo. " } [46]=> object(stdClass)#1722 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:47" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(2101) " Zvino wakati achataura, tarira, chaunga, naiye wainzi Judhasi, umwe wevanegumi nevaviri, akavatungamirira, ndokuswedera kuna Jesu, kuti amutsvode. " } [47]=> object(stdClass)#1723 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:48" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(1212) " Asi Jesu wakati kwaari: Judhasi, unotengesa Mwanakomana wemunhu netsvodo here? " } [48]=> object(stdClass)#1724 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:49" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(1464) " Zvino avo vaiva vakamukomba pavakaona zvaizoitika vakati kwaari: Ishe, tichatema nemunondo here? " } [49]=> object(stdClass)#1725 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:50" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(1316) " Zvino umwe wavo wakatema muranda wemupristi mukuru, akagura nzeve yake yerudyi. " } [50]=> object(stdClass)#1726 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:51" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(1327) " Asi Jesu wakapindura akati: Regai zvisvike ipapa. Ndokubata nzeve yake, akamuporesa. " } [51]=> object(stdClass)#1727 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:52" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(2117) " Zvino Jesu wakati kuvapristi vakuru nevatungamiriri vetembere nevakuru vakange vauya kwaari: Mabuda semakanangana negororo neminondo netsvimbo here? " } [52]=> object(stdClass)#1728 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:53" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(1696) " Ndaiva nemwi mutembere zuva nezuva mukasatandavadzira ruoko kwandiri; asi zvino iawa renyu, nesimba rerima. " } [53]=> object(stdClass)#1729 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:54" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(1485) " Zvino vakamutora, vakamutungamidza, vakapinda naye mumba memupristi mukuru. Petro ndokutevera ari kure. " } [54]=> object(stdClass)#1730 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:55" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(1551) " Zvino vakati vavesa moto pakati pechivanze, ndokugara pasi pamwe, Petro akagara pakati pavo. " } [55]=> object(stdClass)#1731 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:56" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(1351) " Zvino umwe murandakadzi wakamuona agere pamoto, ndokumutarisisa, akati: Uyuwo wakange anaye. " } [56]=> object(stdClass)#1732 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:57" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(739) " Asi iye wakamurambira, achiti: Mukadzi, handimuzivi. " } [57]=> object(stdClass)#1733 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:58" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(1773) " Uye shure kwechinguvana, umwe wakamuona akati: Iwewo uri umwe wavo. Petro ndokuti: Iwe munhu, handisi. " } [58]=> object(stdClass)#1734 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:59" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "59" ["text"]=> string(2186) " Zvino nguva inenge awa rimwe yakati yapfuura, umwezve wakasimbisa ane chokwadi, achiti: Zvirokwazvo uyuwo wakange anaye; nokuti muGarireawo. " } [59]=> object(stdClass)#1735 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:60" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "60" ["text"]=> string(1339) " Zvino Petro wakati: Iwe munhu, handizivi zvaunoreva. Pakarepo achataura jongwe rakarira. " } [60]=> object(stdClass)#1736 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:61" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "61" ["text"]=> string(2088) " Ishe ndokutendeuka akatarira Petro. Petro ndokurangarira shoko raIshe, kuti akamuudza sei, achiti: Jongwe risati rarira, uchandiramba katatu. " } [61]=> object(stdClass)#1737 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:62" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "62" ["text"]=> string(733) " Zvino Petro wakabuda panze akachema zvinorwadza. " } [62]=> object(stdClass)#1738 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:63" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "63" ["text"]=> string(860) " Zvino varume vakange vakabata Jesu, vakamuseka, vakamurova. " } [63]=> object(stdClass)#1739 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:64" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "64" ["text"]=> string(1361) " Uye vakati vamuvhara kumeso, vakamurova chiso, ndokumubvunza vachiti: Porofita! Ndiani wakurova? " } [64]=> object(stdClass)#1740 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:65" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "65" ["text"]=> string(747) " Nezvimwe zvinhu zvizhinji vakareva kwaari, vachituka. " } [65]=> object(stdClass)#1741 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:66" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "66" ["text"]=> string(1880) " Zvino kwakati kuchingoedza, dare revatariri vevanhu nevapristi vakuru nevanyori vakaungana, vakamuisa kudare ravo remakurukota vachiti: " } [66]=> object(stdClass)#1742 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:67" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "67" ["text"]=> string(1325) " Kana iwe uri Kristu, tiudze. Zvino akati kwavari: Kana ndikakuudzai, hamutongotendi; " } [67]=> object(stdClass)#1743 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:68" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "68" ["text"]=> string(774) " uyewo kana ndikabvunza, hamumbondipinduri, kana kundisunungura. " } [68]=> object(stdClass)#1744 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:69" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "69" ["text"]=> string(1120) " Kubva ikozvino Mwanakomana wemunhu achagara kuruoko rwerudyi rwesimba rwaMwari. " } [69]=> object(stdClass)#1745 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:70" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "70" ["text"]=> string(1780) " Vese ndokuti: Naizvozvo iwe uri Mwanakomana waMwari kanhi? Iye ndokuti kwavari: Imwi mareva kuti ndini. " } [70]=> object(stdClass)#1746 (5) { ["name"]=> string(10) "Luke 22:71" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "71" ["text"]=> string(1090) " Zvino vakati: Tichadirei uchapupu? Nokuti tomene tanzwa pamuromo wake. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1812 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1669 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1859 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1861 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1868 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1867 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1676 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1864 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1863 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1862 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1903 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1860 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1910 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1874 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1909 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1908 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1907 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1906 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1905 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1904 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1800 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1801 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1802 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1803 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1804 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1805 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1806 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1662 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1661 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1663 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1807 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1875 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1876 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1877 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1880 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1883 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1884 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1781 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1658 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1816 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1677 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1871 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1872 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1873 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1911 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1912 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1913 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1914 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1915 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1916 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1917 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1918 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1919 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1920 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1921 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1922 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1923 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1924 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1925 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1926 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1927 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1928 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1929 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1930 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1931 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1932 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1933 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1934 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1935 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1936 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1937 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1938 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1939 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1940 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1941 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1942 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1943 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1944 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1945 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1946 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1947 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1948 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1949 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1950 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1951 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1952 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1953 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1954 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1955 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1956 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1957 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1958 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1959 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1960 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1961 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1962 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1963 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1964 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1965 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1966 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1967 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1968 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1969 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1970 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1971 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1972 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1973 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1974 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1975 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1976 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1977 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1978 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1979 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1980 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1981 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1982 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1983 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1870 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(5) "shona" ["distribution_versification"]=> string(3) "KJV" ["distribution_version"]=> string(5) "2.1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2019-01-07" ["distribution_lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "064edb298a572702de2c385b45660b42f6c56d9d" ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(62) "http://bibleconsultants.nl/downloads/shona/new-testament-2013/" ["distribution_license"]=> string(4) "GFDL" ["distribution_about"]=> string(94) "The Shona Bible that is offered here to you is a work in progress at the time of writing 2013." ["distribution_history"]=> array(5) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(28) "Minor addition to .conf data" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(39) "(2017-08-19) Text updated up until 2013" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.0.1" ["description"]=> string(30) "(2017-08-23) Minor conf change" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.1" ["description"]=> string(30) "(2019-01-07) Tool chain update" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.1.1" ["description"]=> string(53) "(2022-08-06) Fix repeated MinimumVersion in conf file" } } ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(27) { [0]=> object(stdClass)#1516 (5) { ["id"]=> int(5318) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5318" } [1]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["id"]=> int(5319) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5319" } [2]=> object(stdClass)#1554 (5) { ["id"]=> int(5320) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5320" } [3]=> object(stdClass)#1515 (5) { ["id"]=> int(5321) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5321" } [4]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["id"]=> int(5322) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5322" } [5]=> object(stdClass)#1561 (5) { ["id"]=> int(5323) ["name"]=> string(6) "Romans" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5323" } [6]=> object(stdClass)#1559 (5) { ["id"]=> int(5324) ["name"]=> string(13) "1 Corinthians" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5324" } [7]=> object(stdClass)#1564 (5) { ["id"]=> int(5325) ["name"]=> string(13) "2 Corinthians" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5325" } [8]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(5326) ["name"]=> string(9) "Galatians" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5326" } [9]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(5327) ["name"]=> string(9) "Ephesians" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5327" } [10]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(5328) ["name"]=> string(11) "Philippians" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5328" } [11]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(5329) ["name"]=> string(10) "Colossians" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5329" } [12]=> object(stdClass)#1079 (5) { ["id"]=> int(5330) ["name"]=> string(15) "1 Thessalonians" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5330" } [13]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(5331) ["name"]=> string(15) "2 Thessalonians" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5331" } [14]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(5332) ["name"]=> string(9) "1 Timothy" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5332" } [15]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(5333) ["name"]=> string(9) "2 Timothy" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5333" } [16]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(5334) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5334" } [17]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(5335) ["name"]=> string(8) "Philemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5335" } [18]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(5336) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5336" } [19]=> object(stdClass)#1052 (5) { ["id"]=> int(5337) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5337" } [20]=> object(stdClass)#1299 (5) { ["id"]=> int(5338) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5338" } [21]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(5339) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5339" } [22]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(5340) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5340" } [23]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(5341) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5341" } [24]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(5342) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5342" } [25]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(5343) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5343" } [26]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(5344) ["name"]=> string(18) "Revelation of John" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5344" } } -
Chapters
array(24) { [0]=> object(stdClass)#1752 (6) { ["id"]=> int(69252) ["name"]=> string(6) "Luke 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69252" } [1]=> object(stdClass)#1678 (6) { ["id"]=> int(69253) ["name"]=> string(6) "Luke 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69253" } [2]=> object(stdClass)#1751 (6) { ["id"]=> int(69254) ["name"]=> string(6) "Luke 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69254" } [3]=> object(stdClass)#1750 (6) { ["id"]=> int(69255) ["name"]=> string(6) "Luke 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69255" } [4]=> object(stdClass)#1749 (6) { ["id"]=> int(69256) ["name"]=> string(6) "Luke 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69256" } [5]=> object(stdClass)#1679 (6) { ["id"]=> int(69257) ["name"]=> string(6) "Luke 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69257" } [6]=> object(stdClass)#1753 (6) { ["id"]=> int(69258) ["name"]=> string(6) "Luke 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69258" } [7]=> object(stdClass)#1754 (6) { ["id"]=> int(69259) ["name"]=> string(6) "Luke 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69259" } [8]=> object(stdClass)#1755 (6) { ["id"]=> int(69260) ["name"]=> string(6) "Luke 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69260" } [9]=> object(stdClass)#1756 (6) { ["id"]=> int(69261) ["name"]=> string(7) "Luke 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69261" } [10]=> object(stdClass)#1757 (6) { ["id"]=> int(69262) ["name"]=> string(7) "Luke 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69262" } [11]=> object(stdClass)#1758 (6) { ["id"]=> int(69263) ["name"]=> string(7) "Luke 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69263" } [12]=> object(stdClass)#1759 (6) { ["id"]=> int(69264) ["name"]=> string(7) "Luke 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69264" } [13]=> object(stdClass)#1760 (6) { ["id"]=> int(69265) ["name"]=> string(7) "Luke 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69265" } [14]=> object(stdClass)#1761 (6) { ["id"]=> int(69266) ["name"]=> string(7) "Luke 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69266" } [15]=> object(stdClass)#1762 (6) { ["id"]=> int(69267) ["name"]=> string(7) "Luke 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69267" } [16]=> object(stdClass)#1763 (6) { ["id"]=> int(69268) ["name"]=> string(7) "Luke 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69268" } [17]=> object(stdClass)#1764 (6) { ["id"]=> int(69269) ["name"]=> string(7) "Luke 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69269" } [18]=> object(stdClass)#1765 (6) { ["id"]=> int(69270) ["name"]=> string(7) "Luke 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69270" } [19]=> object(stdClass)#1766 (6) { ["id"]=> int(69271) ["name"]=> string(7) "Luke 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69271" } [20]=> object(stdClass)#1767 (6) { ["id"]=> int(69272) ["name"]=> string(7) "Luke 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69272" } [21]=> object(stdClass)#1768 (6) { ["id"]=> int(69273) ["name"]=> string(7) "Luke 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69273" } [22]=> object(stdClass)#1769 (6) { ["id"]=> int(69274) ["name"]=> string(7) "Luke 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69274" } [23]=> object(stdClass)#1770 (6) { ["id"]=> int(69275) ["name"]=> string(7) "Luke 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "69275" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1276 (4) { ["id"]=> int(69274) ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["name"]=> string(4) "Luke" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1748 (4) { ["id"]=> int(69272) ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["name"]=> string(4) "Luke" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#775 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#733 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#730 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#778 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(11) "Shona Bible" ["[abbreviation]"]=> string(5) "shona" ["[lang]"]=> string(2) "sn" ["[language]"]=> string(5) "Shona" ["[book_nr]"]=> int(42) ["[book_name]"]=> string(4) "Luke" ["[chapter]"]=> int(22) ["[name]"]=> string(7) "Luke 22" } -
Notes
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1780 (6) { ["id"]=> int(262) ["verse"]=> int(61) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["note"]=> string(21) "Jesus knew the future" ["slug"]=> string(3) "262" } [1]=> object(stdClass)#1782 (6) { ["id"]=> int(521) ["verse"]=> int(20) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["note"]=> string(62) "Jesus gave us (his disciples) the ordinance of Holy Communion." ["slug"]=> string(3) "521" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1810 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(118) "/tag/shona/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [1]=> object(stdClass)#1779 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(132) "/tag/shona/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [2]=> object(stdClass)#1811 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(117) "/tag/shona/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [3]=> object(stdClass)#1747 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [4]=> object(stdClass)#1798 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(127) "/tag/shona/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [5]=> object(stdClass)#1809 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(128) "/tag/shona/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [6]=> object(stdClass)#1808 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(127) "/tag/shona/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [7]=> object(stdClass)#1832 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [8]=> object(stdClass)#1787 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(130) "/tag/shona/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [9]=> object(stdClass)#1831 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(116) "/tag/shona/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [10]=> object(stdClass)#1830 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(126) "/tag/shona/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [11]=> object(stdClass)#1829 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [12]=> object(stdClass)#1828 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [13]=> object(stdClass)#1827 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(126) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [14]=> object(stdClass)#1826 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(125) "/tag/shona/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [15]=> object(stdClass)#1825 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [16]=> object(stdClass)#1824 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(118) "/tag/shona/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [17]=> object(stdClass)#1823 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [18]=> object(stdClass)#1822 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(124) "/tag/shona/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [19]=> object(stdClass)#1821 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(115) "/tag/shona/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [20]=> object(stdClass)#1820 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(121) "/tag/shona/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [21]=> object(stdClass)#1819 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [22]=> object(stdClass)#1818 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(129) "/tag/shona/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [23]=> object(stdClass)#1817 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(132) "/tag/shona/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [24]=> object(stdClass)#1665 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [25]=> object(stdClass)#1788 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [26]=> object(stdClass)#1789 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [27]=> object(stdClass)#1790 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(118) "/tag/shona/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [28]=> object(stdClass)#1793 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(126) "/tag/shona/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [29]=> object(stdClass)#1796 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [30]=> object(stdClass)#1797 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(124) "/tag/shona/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [31]=> object(stdClass)#1778 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [32]=> object(stdClass)#1777 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(127) "/tag/shona/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [33]=> object(stdClass)#1772 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(132) "/tag/shona/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [34]=> object(stdClass)#1773 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(130) "/tag/shona/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [35]=> object(stdClass)#1776 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(121) "/tag/shona/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [36]=> object(stdClass)#1785 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [37]=> object(stdClass)#1786 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(121) "/tag/shona/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [38]=> object(stdClass)#1833 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [39]=> object(stdClass)#1834 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(130) "/tag/shona/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [40]=> object(stdClass)#1835 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [41]=> object(stdClass)#1836 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(130) "/tag/shona/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [42]=> object(stdClass)#1837 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [43]=> object(stdClass)#1838 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(124) "/tag/shona/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [44]=> object(stdClass)#1839 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(116) "/tag/shona/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [45]=> object(stdClass)#1840 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(129) "/tag/shona/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [46]=> object(stdClass)#1841 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(125) "/tag/shona/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [47]=> object(stdClass)#1842 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(129) "/tag/shona/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [48]=> object(stdClass)#1843 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(127) "/tag/shona/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [49]=> object(stdClass)#1844 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [50]=> object(stdClass)#1664 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [51]=> object(stdClass)#1845 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(115) "/tag/shona/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [52]=> object(stdClass)#1846 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [53]=> object(stdClass)#1847 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [54]=> object(stdClass)#1848 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [55]=> object(stdClass)#1849 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [56]=> object(stdClass)#1850 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(121) "/tag/shona/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [57]=> object(stdClass)#1851 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(121) "/tag/shona/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [58]=> object(stdClass)#1852 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(124) "/tag/shona/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } } -
Tagged Verses
array(8) { [0]=> object(stdClass)#1813 (10) { ["id"]=> int(528) ["verse"]=> int(61) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "b4c7a9e0-6787-4434-8315-dd137a4d8a64" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(3) "528" ["url"]=> string(129) "/tag/shona/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [1]=> object(stdClass)#1783 (10) { ["id"]=> int(529) ["verse"]=> int(16) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "232ae1d6-660c-40e9-9834-39dcd0410f21" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "529" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [2]=> object(stdClass)#1814 (10) { ["id"]=> int(530) ["verse"]=> int(17) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "6d25fb99-94d1-457e-bb5a-6163e5d791f3" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "530" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [3]=> object(stdClass)#1771 (10) { ["id"]=> int(531) ["verse"]=> int(18) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "a0d6def8-c559-4482-ba99-1932cd0e7699" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "531" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [4]=> object(stdClass)#1784 (10) { ["id"]=> int(532) ["verse"]=> int(19) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "3b03a532-62ed-4622-bca7-9901e92d2c93" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "532" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [5]=> object(stdClass)#1279 (10) { ["id"]=> int(533) ["verse"]=> int(20) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "172886d8-e7da-425e-b2de-70d209988f09" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "533" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [6]=> object(stdClass)#1275 (10) { ["id"]=> int(1044) ["verse"]=> int(40) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "eca0b2eb-b2e3-404b-bf8d-fb17fccf1d1a" ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["tag"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(4) "1044" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } [7]=> object(stdClass)#1274 (10) { ["id"]=> int(1045) ["verse"]=> int(46) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "a5b12e3d-ff0e-4396-a95a-3edd19a6f4fe" ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["tag"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(4) "1045" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9MdWtlLzIy" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1869 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1865 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 1172 verses stored in the database for this particular translation.