Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Luukkaan evankeliumi 22:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1077 (8) { ["translation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(64) "Read Luukkaan evankeliumi chapter 22 in the Pyha Raamattu (1992)" ["metakey"]=> string(148) "Luukkaan evankeliumi, chapter 22, Luukkaan evankeliumi 22, Pyha Raamattu (1992), pyharaamattu1992, Finnish Bible, Bible.Finnish, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1172 (13) { ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 22" ["chapter"]=> int(22) ["book_nr"]=> int(42) ["sha"]=> string(40) "cedea700a15cfcd1dc597a43ab58e49d27b7ae7a" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["lang"]=> string(2) "fi" ["language"]=> string(7) "Finnish" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["verses"]=> array(71) { [0]=> object(stdClass)#1599 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(85) "Happamattoman leivän juhla, jota kutsutaan myös pääsiäiseksi, oli jo lähellä. " } [1]=> object(stdClass)#1598 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(139) "Ylipapit ja lainopettajat miettivät miettimistään, millä keinoin saisivat Jeesuksen raivatuksi tieltä, sillä he pelkäsivät kansaa. " } [2]=> object(stdClass)#1601 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(108) "Silloin meni Saatana Juudakseen, jota kutsuttiin Iskariotiksi; hän oli yksi kahdestatoista opetuslapsesta. " } [3]=> object(stdClass)#1602 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(152) "Hän lähti ylipappien ja temppelivartioston päällikköjen luo ja keskusteli heidän kanssaan siitä, miten toimittaisi Jeesuksen heidän käsiinsä. " } [4]=> object(stdClass)#1603 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(44) "He ilahtuivat ja tarjosivat hänelle rahaa. " } [5]=> object(stdClass)#1604 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(126) "Juudas suostui tarjoukseen ja etsi nyt sopivaa tilaisuutta saattaakseen Jeesuksen heidän käsiinsä kaikessa hiljaisuudessa. " } [6]=> object(stdClass)#1605 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(88) "Sitten tuli se happamattoman leivän päivä, jona pääsiäislammas oli teurastettava. " } [7]=> object(stdClass)#1606 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(118) "Jeesus lähetti Pietarin ja Johanneksen kaupunkiin ja sanoi heille: "Menkää valmistamaan meille pääsiäisateria." " } [8]=> object(stdClass)#1607 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(54) "He kysyivät: "Minne tahdot meidän valmistavan sen?" " } [9]=> object(stdClass)#1608 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(145) "Hän sanoi: "Kun tulette kaupunkiin, teitä vastaan tulee vesiruukkua kantava mies. Seuratkaa häntä. Menkää siihen taloon, johon hän menee, " } [10]=> object(stdClass)#1609 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(138) "ja sanokaa talon isännälle: 'Opettaja kysyy sinulta, missä on huone, jossa hän voi syödä pääsiäisaterian opetuslastensa kanssa.' " } [11]=> object(stdClass)#1610 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(114) "Isäntä osoittaa teille yläkerrasta suuren huoneen, jossa on kaikki järjestettynä. Valmistakaa sinne ateria." " } [12]=> object(stdClass)#1611 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(111) "He lähtivät matkaan, ja kaikki kävi niin kuin Jeesus oli heille sanonut. He valmistivat pääsiäisaterian. " } [13]=> object(stdClass)#1612 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(69) "Kun hetki koitti, Jeesus kävi aterialle yhdessä apostolien kanssa. " } [14]=> object(stdClass)#1613 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(119) "Hän sanoi heille: "Hartaasti olen halunnut syödä tämän pääsiäisaterian teidän kanssanne ennen kärsimystäni. " } [15]=> object(stdClass)#1614 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(121) "Sillä minä sanon teille: enää en syö pääsiäisateriaa, ennen kuin se saa täyttymyksensä Jumalan valtakunnassa." " } [16]=> object(stdClass)#1615 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(94) "Hän otti käsiinsä maljan, kiitti Jumalaa ja sanoi: "Ottakaa tämä ja jakakaa keskenänne. " } [17]=> object(stdClass)#1616 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(107) "Minä sanon teille: tästedes en maista viiniköynnöksen antia, ennen kuin Jumalan valtakunta on tullut." " } [18]=> object(stdClass)#1617 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(177) "Sitten hän otti leivän, siunasi, mursi ja antoi sen opetuslapsilleen sanoen: "Tämä on minun ruumiini, joka annetaan teidän puolestanne. Tehkää tämä minun muistokseni." " } [19]=> object(stdClass)#1618 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(144) "Aterian jälkeen hän samalla tavoin otti maljan ja sanoi: "Tämä malja on uusi liitto minun veressäni, joka vuodatetaan teidän puolestanne. " } [20]=> object(stdClass)#1619 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(99) "Mutta tälle samalle pöydälle ojentaa yhdessä minun kanssani kätensä myös minun kavaltajani. " } [21]=> object(stdClass)#1620 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(128) "Ihmisen Poika lähtee täältä juuri niin kuin hänen on määrä lähteä, mutta voi sitä, josta tulee hänen kavaltajansa!" " } [22]=> object(stdClass)#1621 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(75) "Opetuslapset alkoivat kysellä toisiltaan, kuka heistä se saattaisi olla. " } [23]=> object(stdClass)#1622 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(93) "Opetuslasten kesken syntyi myös kiistaa siitä, ketä heistä olisi pidettävä suurimpana. " } [24]=> object(stdClass)#1623 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(143) "Silloin Jeesus sanoi heille: "Kuninkaat hallitsevat herroina kansojaan, ja vallanpitäjät vaativat, että heitä kutsutaan hyväntekijöiksi. " } [25]=> object(stdClass)#1624 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(143) "Niin ei saa olla teidän keskuudessanne. Joka teidän joukossanne on suurin, se olkoon kuin nuorin, ja joka on johtaja, olkoon kuin palvelija. " } [26]=> object(stdClass)#1625 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(169) "Kumpi on suurempi, se, joka on aterialla, vai se, joka palvelee häntä? Eikö se, joka on aterialla? Mutta minä olen teidän keskellänne niin kuin se, joka palvelee. " } [27]=> object(stdClass)#1626 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(76) ""Koko ajan, kaikissa koettelemuksissani, te olette pysyneet minun kanssani. " } [28]=> object(stdClass)#1627 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(87) "Niinpä minä annan teille kuninkaallisen vallan, niin kuin Isäni on minulle antanut. " } [29]=> object(stdClass)#1628 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(144) "Te saatte minun valtakunnassani syödä ja juoda minun pöydässäni, ja te istutte valtaistuimilla ja hallitsette Israelin kahtatoista heimoa. " } [30]=> object(stdClass)#1629 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(71) ""Simon, Simon! Saatana on saanut luvan seuloa teitä niin kuin viljaa. " } [31]=> object(stdClass)#1630 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(114) "Mutta minä olen rukoillut puolestasi, ettei uskosi sammuisi. Ja kun olet palannut takaisin, vahvista veljiäsi." " } [32]=> object(stdClass)#1631 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(112) "Pietari sanoi hänelle: "Herra, sinun kanssasi minä olen valmis menemään vaikka vankilaan tai kuolemaankin." " } [33]=> object(stdClass)#1632 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(137) "Mutta Jeesus vastasi: "Minä sanon sinulle, Pietari: ennen kuin kukko tänään laulaa, sinä olet kolmesti kieltänyt tuntevasi minut." " } [34]=> object(stdClass)#1633 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(162) "Jeesus sanoi opetuslapsille: "Kun lähetin teidät matkaan ilman kukkaroa, laukkua ja jalkineita, niin puuttuiko teiltä mitään?" "Ei mitään", he vastasivat. " } [35]=> object(stdClass)#1634 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(164) "Silloin Jeesus sanoi: "Nyt on toisin. Jolla on kukkaro, ottakoon sen mukaansa, samoin laukun. Jolla ei ole rahaa, myyköön viitan päältään ja ostakoon miekan. " } [36]=> object(stdClass)#1635 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(181) "Sillä tietäkää, että tämän kirjoituksen täytyy käydä minussa toteen: 'Hänet luettiin rikollisten joukkoon.' Kaikki, mitä minusta on lausuttu, saa nyt täyttymyksensä." " } [37]=> object(stdClass)#1636 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(85) "Opetuslapset sanoivat: "Herra, tässä on kaksi miekkaa." "Riittää", hän vastasi. " } [38]=> object(stdClass)#1637 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(96) "Jeesus lähti kaupungista ja meni tapansa mukaan Öljymäelle. Opetuslapset seurasivat häntä. " } [39]=> object(stdClass)#1638 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:40" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(79) "Tultuaan sinne Jeesus sanoi heille: "Rukoilkaa, ettette joutuisi kiusaukseen." " } [40]=> object(stdClass)#1639 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:41" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(78) "Itse hän meni vähän edemmäs, kivenheiton päähän, polvistui ja rukoili: " } [41]=> object(stdClass)#1640 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:42" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(109) ""Isä, jos tahdot, niin ota tämä malja minulta pois. Mutta älköön toteutuko minun tahtoni, vaan sinun." " } [42]=> object(stdClass)#1641 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:43" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(67) "Silloin taivaasta ilmestyi hänelle enkeli, joka vahvisti häntä. " } [43]=> object(stdClass)#1642 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:44" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(117) "Suuressa tuskassaan Jeesus rukoili yhä kiihkeämmin, niin että hänen hikensä vuoti maahan veripisaroiden tavoin. " } [44]=> object(stdClass)#1643 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:45" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(113) "Kun hän sitten nousi rukoilemasta ja tuli opetuslasten luo, hän tapasi heidät nukkumasta murheen uuvuttamina. " } [45]=> object(stdClass)#1644 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:46" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(89) ""Mitä? Nukutteko te?" hän sanoi. "Nouskaa ja rukoilkaa, ettette joutuisi kiusaukseen." " } [46]=> object(stdClass)#1645 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:47" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(180) "Jeesuksen vielä puhuessa sinne tuli joukko miehiä, ja heidän oppaanaan oli Juudas, yksi kahdestatoista opetuslapsesta. Juudas tuli Jeesusta kohti antaakseen hänelle suudelman, " } [47]=> object(stdClass)#1646 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:48" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(83) "mutta Jeesus sanoi hänelle: "Juudas, suudelmallako sinä kavallat Ihmisen Pojan?" " } [48]=> object(stdClass)#1647 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:49" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(99) "Kun Jeesuksen seuralaiset näkivät, mitä oli tulossa, he sanoivat: "Herra, iskemmekö miekalla?" " } [49]=> object(stdClass)#1648 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:50" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(80) "Yksi heistä iskikin ylipapin palvelijaa niin että tämän oikea korva irtosi. " } [50]=> object(stdClass)#1649 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:51" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(99) "Mutta Jeesus sanoi: "Ei! Antakaa tämän tapahtua." Hän kosketti miehen korvaa ja paransi hänet. " } [51]=> object(stdClass)#1650 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:52" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(207) "Sitten hän sanoi ylipapeille, temppelivartioston päälliköille ja kansan vanhimmille, jotka olivat tulleet häntä vangitsemaan: "Te olette lähteneet kuin rosvon kimppuun, miekat ja seipäät käsissä. " } [52]=> object(stdClass)#1651 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:53" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(176) "Minä olen joka päivä ollut teidän keskellänne temppelissä, ettekä te ole kättänne kohottaneet minua vastaan. Mutta nyt on teidän hetkenne, nyt on pimeydellä valta." " } [53]=> object(stdClass)#1652 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:54" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(118) "He vangitsivat Jeesuksen ja veivät hänet mukanaan ylipapin taloon. Pietari seurasi häntä jonkin matkan päässä. " } [54]=> object(stdClass)#1653 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:55" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(106) "Keskelle pihaa sytytettiin nuotio, ja kun väki asettui sen ympärille, Pietari istuutui muiden joukkoon. " } [55]=> object(stdClass)#1654 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:56" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(131) "Muuan palvelustyttö näki hänet istumassa tulen ääressä, katsoi häntä pitkään ja sanoi: "Tuokin oli sen miehen seurassa." " } [56]=> object(stdClass)#1655 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:57" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(55) "Pietari kielsi: "Minäkö? Enhän edes tunne häntä." " } [57]=> object(stdClass)#1656 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:58" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(134) "Vähän ajan kuluttua sanoi eräs mies hänet nähdessään: "Sinäkin olet sitä joukkoa." Mutta Pietari vastasi: "Erehdyt, en ole." " } [58]=> object(stdClass)#1657 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:59" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(59) ["text"]=> string(121) "Tunnin kuluttua vielä toinen mies väitti: "Kyllä tuokin varmasti oli sen miehen kanssa, onhan hän galilealainenkin." " } [59]=> object(stdClass)#1658 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:60" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(60) ["text"]=> string(106) "Mutta Pietari sanoi: "En käsitä, mistä puhut." Siinä samassa, hänen vielä puhuessaan, kukko lauloi. " } [60]=> object(stdClass)#1659 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:61" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(61) ["text"]=> string(158) "Herra kääntyi ja katsoi Pietariin, ja Pietari muisti, mitä Herra oli hänelle sanonut: "Ennen kuin kukko tänään laulaa, sinä kolmesti kiellät minut." " } [61]=> object(stdClass)#1660 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:62" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(62) ["text"]=> string(35) "Hän meni ulos ja itki katkerasti. " } [62]=> object(stdClass)#1661 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:63" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(63) ["text"]=> string(70) "Miehet, joiden käsissä Jeesus oli, pilkkasivat ja löivät häntä. " } [63]=> object(stdClass)#1662 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:64" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(64) ["text"]=> string(78) "He peittivät hänen silmänsä ja sanoivat: "Profetoi nyt! Kuka sinua löi?" " } [64]=> object(stdClass)#1663 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:65" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(65) ["text"]=> string(49) "Monella muullakin tavalla he herjasivat häntä. " } [65]=> object(stdClass)#1664 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:66" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(66) ["text"]=> string(131) "Kun päivä koitti, kokoontuivat kansan vanhimmat, ylipapit ja lainopettajat neuvoston istuntoon. Jeesus tuotiin heidän eteensä, " } [66]=> object(stdClass)#1665 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:67" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(67) ["text"]=> string(117) "ja he sanoivat hänelle: "Jos olet Messias, niin sano se meille." Hän vastasi: "Jos sen teille sanon, te ette usko. " } [67]=> object(stdClass)#1666 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:68" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(68) ["text"]=> string(38) "Ja jos jotakin kysyn, te ette vastaa. " } [68]=> object(stdClass)#1667 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:69" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(69) ["text"]=> string(75) "Mutta tästedes Ihmisen Poika on istuva Kaikkivaltiaan oikealla puolella." " } [69]=> object(stdClass)#1668 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:70" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(70) ["text"]=> string(114) "Silloin he kaikki kysyivät: "Oletko sinä siis Jumalan Poika?" Jeesus vastasi heille: "Itsepä te niin sanotte." " } [70]=> object(stdClass)#1669 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:71" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> int(71) ["text"]=> string(115) "Silloin he sanoivat: "Mitä me enää todisteita tarvitsemme! Mehän olemme kuulleet sen hänen omasta suustaan." " } } ["html_verses"]=> array(71) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1248) " Happamattoman leivän juhla, jota kutsutaan myös pääsiäiseksi, oli jo lähellä. " } [1]=> object(stdClass)#1170 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(1904) " Ylipapit ja lainopettajat miettivät miettimistään, millä keinoin saisivat Jeesuksen raivatuksi tieltä, sillä he pelkäsivät kansaa. " } [2]=> object(stdClass)#1171 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(1489) " Silloin meni Saatana Juudakseen, jota kutsuttiin Iskariotiksi; hän oli yksi kahdestatoista opetuslapsesta. " } [3]=> object(stdClass)#1671 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(2149) " Hän lähti ylipappien ja temppelivartioston päällikköjen luo ja keskusteli heidän kanssaan siitä, miten toimittaisi Jeesuksen heidän käsiinsä. " } [4]=> object(stdClass)#1672 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(716) " He ilahtuivat ja tarjosivat hänelle rahaa. " } [5]=> object(stdClass)#1673 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1751) " Juudas suostui tarjoukseen ja etsi nyt sopivaa tilaisuutta saattaakseen Jeesuksen heidän käsiinsä kaikessa hiljaisuudessa. " } [6]=> object(stdClass)#1675 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(1255) " Sitten tuli se happamattoman leivän päivä, jona pääsiäislammas oli teurastettava. " } [7]=> object(stdClass)#1674 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(1635) " Jeesus lähetti Pietarin ja Johanneksen kaupunkiin ja sanoi heille: "Menkää valmistamaan meille pääsiäisateria." " } [8]=> object(stdClass)#1754 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 22:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(841) " He kysyivät: "Minne tahdot meidän valmistavan sen?" " } [9]=> object(stdClass)#1723 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(2321) " Hän sanoi: "Kun tulette kaupunkiin, teitä vastaan tulee vesiruukkua kantava mies. Seuratkaa häntä. Menkää siihen taloon, johon hän menee, " } [10]=> object(stdClass)#1753 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(2112) " ja sanokaa talon isännälle: 'Opettaja kysyy sinulta, missä on huone, jossa hän voi syödä pääsiäisaterian opetuslastensa kanssa.' " } [11]=> object(stdClass)#1752 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1632) " Isäntä osoittaa teille yläkerrasta suuren huoneen, jossa on kaikki järjestettynä. Valmistakaa sinne ateria." " } [12]=> object(stdClass)#1751 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1827) " He lähtivät matkaan, ja kaikki kävi niin kuin Jeesus oli heille sanonut. He valmistivat pääsiäisaterian. " } [13]=> object(stdClass)#1750 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(1093) " Kun hetki koitti, Jeesus kävi aterialle yhdessä apostolien kanssa. " } [14]=> object(stdClass)#1749 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1673) " Hän sanoi heille: "Hartaasti olen halunnut syödä tämän pääsiäisaterian teidän kanssanne ennen kärsimystäni. " } [15]=> object(stdClass)#1748 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1871) " Sillä minä sanon teille: enää en syö pääsiäisateriaa, ennen kuin se saa täyttymyksensä Jumalan valtakunnassa." " } [16]=> object(stdClass)#1747 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(1576) " Hän otti käsiinsä maljan, kiitti Jumalaa ja sanoi: "Ottakaa tämä ja jakakaa keskenänne. " } [17]=> object(stdClass)#1746 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(1706) " Minä sanon teille: tästedes en maista viiniköynnöksen antia, ennen kuin Jumalan valtakunta on tullut." " } [18]=> object(stdClass)#1745 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(2819) " Sitten hän otti leivän, siunasi, mursi ja antoi sen opetuslapsilleen sanoen: "Tämä on minun ruumiini, joka annetaan teidän puolestanne. Tehkää tämä minun muistokseni." " } [19]=> object(stdClass)#1744 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(2419) " Aterian jälkeen hän samalla tavoin otti maljan ja sanoi: "Tämä malja on uusi liitto minun veressäni, joka vuodatetaan teidän puolestanne. " } [20]=> object(stdClass)#1743 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1502) " Mutta tälle samalle pöydälle ojentaa yhdessä minun kanssani kätensä myös minun kavaltajani. " } [21]=> object(stdClass)#1742 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2197) " Ihmisen Poika lähtee täältä juuri niin kuin hänen on määrä lähteä, mutta voi sitä, josta tulee hänen kavaltajansa!" " } [22]=> object(stdClass)#1741 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(1111) " Opetuslapset alkoivat kysellä toisiltaan, kuka heistä se saattaisi olla. " } [23]=> object(stdClass)#1740 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1379) " Opetuslasten kesken syntyi myös kiistaa siitä, ketä heistä olisi pidettävä suurimpana. " } [24]=> object(stdClass)#1739 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(1919) " Silloin Jeesus sanoi heille: "Kuninkaat hallitsevat herroina kansojaan, ja vallanpitäjät vaativat, että heitä kutsutaan hyväntekijöiksi. " } [25]=> object(stdClass)#1738 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(2596) " Niin ei saa olla teidän keskuudessanne. Joka teidän joukossanne on suurin, se olkoon kuin nuorin, ja joka on johtaja, olkoon kuin palvelija. " } [26]=> object(stdClass)#1737 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(3177) " Kumpi on suurempi, se, joka on aterialla, vai se, joka palvelee häntä? Eikö se, joka on aterialla? Mutta minä olen teidän keskellänne niin kuin se, joka palvelee. " } [27]=> object(stdClass)#1736 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1102) " "Koko ajan, kaikissa koettelemuksissani, te olette pysyneet minun kanssani. " } [28]=> object(stdClass)#1735 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(1448) " Niinpä minä annan teille kuninkaallisen vallan, niin kuin Isäni on minulle antanut. " } [29]=> object(stdClass)#1734 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(2221) " Te saatte minun valtakunnassani syödä ja juoda minun pöydässäni, ja te istutte valtaistuimilla ja hallitsette Israelin kahtatoista heimoa. " } [30]=> object(stdClass)#1733 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(1289) " "Simon, Simon! Saatana on saanut luvan seuloa teitä niin kuin viljaa. " } [31]=> object(stdClass)#1732 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(1816) " Mutta minä olen rukoillut puolestasi, ettei uskosi sammuisi. Ja kun olet palannut takaisin, vahvista veljiäsi." " } [32]=> object(stdClass)#1731 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(1719) " Pietari sanoi hänelle: "Herra, sinun kanssasi minä olen valmis menemään vaikka vankilaan tai kuolemaankin." " } [33]=> object(stdClass)#1730 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(2194) " Mutta Jeesus vastasi: "Minä sanon sinulle, Pietari: ennen kuin kukko tänään laulaa, sinä olet kolmesti kieltänyt tuntevasi minut." " } [34]=> object(stdClass)#1729 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2465) " Jeesus sanoi opetuslapsille: "Kun lähetin teidät matkaan ilman kukkaroa, laukkua ja jalkineita, niin puuttuiko teiltä mitään?" "Ei mitään", he vastasivat. " } [35]=> object(stdClass)#1728 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(2867) " Silloin Jeesus sanoi: "Nyt on toisin. Jolla on kukkaro, ottakoon sen mukaansa, samoin laukun. Jolla ei ole rahaa, myyköön viitan päältään ja ostakoon miekan. " } [36]=> object(stdClass)#1727 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(2651) " Sillä tietäkää, että tämän kirjoituksen täytyy käydä minussa toteen: 'Hänet luettiin rikollisten joukkoon.' Kaikki, mitä minusta on lausuttu, saa nyt täyttymyksensä." " } [37]=> object(stdClass)#1726 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(1238) " Opetuslapset sanoivat: "Herra, tässä on kaksi miekkaa." "Riittää", hän vastasi. " } [38]=> object(stdClass)#1725 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(1384) " Jeesus lähti kaupungista ja meni tapansa mukaan Öljymäelle. Opetuslapset seurasivat häntä. " } [39]=> object(stdClass)#1724 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:40" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(1109) " Tultuaan sinne Jeesus sanoi heille: "Rukoilkaa, ettette joutuisi kiusaukseen." " } [40]=> object(stdClass)#1755 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:41" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(1237) " Itse hän meni vähän edemmäs, kivenheiton päähän, polvistui ja rukoili: " } [41]=> object(stdClass)#1756 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:42" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(1912) " "Isä, jos tahdot, niin ota tämä malja minulta pois. Mutta älköön toteutuko minun tahtoni, vaan sinun." " } [42]=> object(stdClass)#1757 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:43" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(993) " Silloin taivaasta ilmestyi hänelle enkeli, joka vahvisti häntä. " } [43]=> object(stdClass)#1758 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:44" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(1744) " Suuressa tuskassaan Jeesus rukoili yhä kiihkeämmin, niin että hänen hikensä vuoti maahan veripisaroiden tavoin. " } [44]=> object(stdClass)#1759 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:45" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1823) " Kun hän sitten nousi rukoilemasta ja tuli opetuslasten luo, hän tapasi heidät nukkumasta murheen uuvuttamina. " } [45]=> object(stdClass)#1760 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:46" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(1337) " "Mitä? Nukutteko te?" hän sanoi. "Nouskaa ja rukoilkaa, ettette joutuisi kiusaukseen." " } [46]=> object(stdClass)#1761 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:47" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(2717) " Jeesuksen vielä puhuessa sinne tuli joukko miehiä, ja heidän oppaanaan oli Juudas, yksi kahdestatoista opetuslapsesta. Juudas tuli Jeesusta kohti antaakseen hänelle suudelman, " } [47]=> object(stdClass)#1762 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:48" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(1228) " mutta Jeesus sanoi hänelle: "Juudas, suudelmallako sinä kavallat Ihmisen Pojan?" " } [48]=> object(stdClass)#1763 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:49" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(1478) " Kun Jeesuksen seuralaiset näkivät, mitä oli tulossa, he sanoivat: "Herra, iskemmekö miekalla?" " } [49]=> object(stdClass)#1764 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:50" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(1334) " Yksi heistä iskikin ylipapin palvelijaa niin että tämän oikea korva irtosi. " } [50]=> object(stdClass)#1765 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:51" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(1678) " Mutta Jeesus sanoi: "Ei! Antakaa tämän tapahtua." Hän kosketti miehen korvaa ja paransi hänet. " } [51]=> object(stdClass)#1766 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:52" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(3020) " Sitten hän sanoi ylipapeille, temppelivartioston päälliköille ja kansan vanhimmille, jotka olivat tulleet häntä vangitsemaan: "Te olette lähteneet kuin rosvon kimppuun, miekat ja seipäät käsissä. " } [52]=> object(stdClass)#1767 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:53" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(2929) " Minä olen joka päivä ollut teidän keskellänne temppelissä, ettekä te ole kättänne kohottaneet minua vastaan. Mutta nyt on teidän hetkenne, nyt on pimeydellä valta." " } [53]=> object(stdClass)#1768 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:54" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(1854) " He vangitsivat Jeesuksen ja veivät hänet mukanaan ylipapin taloon. Pietari seurasi häntä jonkin matkan päässä. " } [54]=> object(stdClass)#1769 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:55" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(1697) " Keskelle pihaa sytytettiin nuotio, ja kun väki asettui sen ympärille, Pietari istuutui muiden joukkoon. " } [55]=> object(stdClass)#1770 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:56" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(2097) " Muuan palvelustyttö näki hänet istumassa tulen ääressä, katsoi häntä pitkään ja sanoi: "Tuokin oli sen miehen seurassa." " } [56]=> object(stdClass)#1771 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:57" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(861) " Pietari kielsi: "Minäkö? Enhän edes tunne häntä." " } [57]=> object(stdClass)#1772 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:58" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(2193) " Vähän ajan kuluttua sanoi eräs mies hänet nähdessään: "Sinäkin olet sitä joukkoa." Mutta Pietari vastasi: "Erehdyt, en ole." " } [58]=> object(stdClass)#1773 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:59" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "59" ["text"]=> string(1944) " Tunnin kuluttua vielä toinen mies väitti: "Kyllä tuokin varmasti oli sen miehen kanssa, onhan hän galilealainenkin." " } [59]=> object(stdClass)#1774 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:60" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "60" ["text"]=> string(1703) " Mutta Pietari sanoi: "En käsitä, mistä puhut." Siinä samassa, hänen vielä puhuessaan, kukko lauloi. " } [60]=> object(stdClass)#1775 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:61" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "61" ["text"]=> string(2665) " Herra kääntyi ja katsoi Pietariin, ja Pietari muisti, mitä Herra oli hänelle sanonut: "Ennen kuin kukko tänään laulaa, sinä kolmesti kiellät minut." " } [61]=> object(stdClass)#1776 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:62" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "62" ["text"]=> string(695) " Hän meni ulos ja itki katkerasti. " } [62]=> object(stdClass)#1777 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:63" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "63" ["text"]=> string(1110) " Miehet, joiden käsissä Jeesus oli, pilkkasivat ja löivät häntä. " } [63]=> object(stdClass)#1778 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:64" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "64" ["text"]=> string(1324) " He peittivät hänen silmänsä ja sanoivat: "Profetoi nyt! Kuka sinua löi?" " } [64]=> object(stdClass)#1779 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:65" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "65" ["text"]=> string(741) " Monella muullakin tavalla he herjasivat häntä. " } [65]=> object(stdClass)#1780 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:66" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "66" ["text"]=> string(1877) " Kun päivä koitti, kokoontuivat kansan vanhimmat, ylipapit ja lainopettajat neuvoston istuntoon. Jeesus tuotiin heidän eteensä, " } [66]=> object(stdClass)#1781 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:67" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "67" ["text"]=> string(2312) " ja he sanoivat hänelle: "Jos olet Messias, niin sano se meille." Hän vastasi: "Jos sen teille sanon, te ette usko. " } [67]=> object(stdClass)#1782 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:68" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "68" ["text"]=> string(796) " Ja jos jotakin kysyn, te ette vastaa. " } [68]=> object(stdClass)#1783 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:69" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "69" ["text"]=> string(1107) " Mutta tästedes Ihmisen Poika on istuva Kaikkivaltiaan oikealla puolella." " } [69]=> object(stdClass)#1784 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:70" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "70" ["text"]=> string(1913) " Silloin he kaikki kysyivät: "Oletko sinä siis Jumalan Poika?" Jeesus vastasi heille: "Itsepä te niin sanotte." " } [70]=> object(stdClass)#1785 (5) { ["name"]=> string(26) "Luukkaan evankeliumi 22:71" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["verse"]=> string(2) "71" ["text"]=> string(1829) " Silloin he sanoivat: "Mitä me enää todisteita tarvitsemme! Mehän olemme kuulleet sen hänen omasta suustaan." " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1904 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1708 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1899 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1901 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1851 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1907 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1715 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1903 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1902 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1941 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1900 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1948 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1912 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1947 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1946 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1945 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1944 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1943 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1942 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1839 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1840 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1841 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1842 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1843 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1844 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1845 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1701 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1700 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1702 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1846 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1913 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1914 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1915 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1918 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1921 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1922 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1670 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1820 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1697 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1855 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1716 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1910 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1911 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1949 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1950 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1951 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1952 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1953 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1954 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1955 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1956 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1957 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1958 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1959 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1960 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1961 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1962 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1963 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1964 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1965 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1966 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1967 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1968 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1969 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1970 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1971 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1972 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1973 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1974 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1975 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1976 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1977 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1978 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1979 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1980 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1981 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1982 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1983 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1984 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1985 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1986 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1987 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1988 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1989 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1990 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1991 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1992 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1993 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1994 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1995 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1996 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1997 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1998 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1999 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#2000 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#2001 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#2002 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#2003 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#2004 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#2005 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#2006 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#2007 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#2008 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#2009 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#2010 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#2011 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#2012 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#2013 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#2014 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#2015 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#2016 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#2017 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#2018 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#2019 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#2020 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#2021 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#2022 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1909 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(19) "Pyhä Raamattu 1992" ["distribution_versification"]=> string(6) "German" ["distribution_version"]=> string(3) "1.2" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2023-05-17" ["distribution_lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "5252f6923601e91beeca0f1d019ea3095469bed9" ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(60) "https://raamattu.fi/raamattu/KR92/GEN.1/1.-Mooseksen-kirja-1" ["distribution_license"]=> string(58) "Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire" ["distribution_about"]=> string(1059) "Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kirkolliskokouksen vuonna 1992 käyttöön ottama suomennos.\par\par Tämä raamatunkäännös on Kirkon keskusrahaston omistama. Teksti on tarkoitettu tutkimus-, opetus-, ja opiskelukäyttöön. Tekstin saa hakea itselle, mutta kopioiminen ja edelleen levittäminen on ehdottomasti kielletty. Muuta kuin henkilökohtaista tutkimuskäyttöä varten tarvitaan erillinen lupa kirkon keskusrahastolta.\par\par Finnish Bible authorized by Evangelical Lutheran Church of Finland in 1992.\par\par This translation of The Holy Bible is copyrighted by Kirkon keskusrahasto. The text is intended to research and studying purposes. The text may be retrieved to your personal workstation but copying and re-distributing is strictly forbidden. For other usages than personal research, teaching and studying a separate license by Kirkon keskusrahasto is required.\par Kirkon keskusrahasto\par Satamakatu 11 A\par 00160 HELSINKI\par FINLAND\par\par tel. +358-0-18021\par\par SWORD version by Tero Favorin (tero at favorin dot com)" ["distribution_history"]=> array(4) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(50) "Added two missing words in Luke 24:53 (2003-05-07)" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_1.1.1" ["description"]=> string(36) "Fixed encoding of .conf (2012-12-28)" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_1.1.2" ["description"]=> string(219) "Rebuilt module with braces {} instead of lt/gt (2013-01-03) ; Supplied missing "}" in 1Ch 12:11. Also replaced every instance of multiple whitespace by a single space. See http://www.crosswire.org/tracker/browse/MOD-230" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.2" ["description"]=> string(78) "(2023-05-17) Converted from imp to OSIS and correction of the braces (MOD-230)" } } ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#1516 (5) { ["id"]=> int(3873) ["name"]=> string(28) "Ensimmäinen Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3873" } [1]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["id"]=> int(3874) ["name"]=> string(22) "Toinen Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3874" } [2]=> object(stdClass)#1554 (5) { ["id"]=> int(3875) ["name"]=> string(22) "Kolmas Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3875" } [3]=> object(stdClass)#1515 (5) { ["id"]=> int(3876) ["name"]=> string(23) "Neljäs Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3876" } [4]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["id"]=> int(3877) ["name"]=> string(22) "Viides Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3877" } [5]=> object(stdClass)#1561 (5) { ["id"]=> int(3878) ["name"]=> string(13) "Joosuan kirja" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3878" } [6]=> object(stdClass)#1559 (5) { ["id"]=> int(3879) ["name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3879" } [7]=> object(stdClass)#1564 (5) { ["id"]=> int(3880) ["name"]=> string(12) "Ruutin kirja" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3880" } [8]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(3881) ["name"]=> string(27) "Ensimmäinen Samuelin kirja" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3881" } [9]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(3882) ["name"]=> string(21) "Toinen Samuelin kirja" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3882" } [10]=> object(stdClass)#1083 (5) { ["id"]=> int(3883) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen kuningasten kirja" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3883" } [11]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(3884) ["name"]=> string(24) "Toinen kuningasten kirja" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3884" } [12]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(3885) ["name"]=> string(22) "Ensimmäinen aikakirja" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3885" } [13]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(3886) ["name"]=> string(16) "Toinen aikakirja" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3886" } [14]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(3887) ["name"]=> string(11) "Esran kirja" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3887" } [15]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(3888) ["name"]=> string(14) "Nehemian kirja" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3888" } [16]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(3889) ["name"]=> string(13) "Esterin kirja" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3889" } [17]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(3890) ["name"]=> string(11) "Jobin kirja" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3890" } [18]=> object(stdClass)#1056 (5) { ["id"]=> int(3891) ["name"]=> string(7) "Psalmit" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3891" } [19]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(3892) ["name"]=> string(11) "Sananlaskut" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3892" } [20]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(3893) ["name"]=> string(9) "Saarnaaja" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3893" } [21]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(3894) ["name"]=> string(14) "Laulujen laulu" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3894" } [22]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(3895) ["name"]=> string(13) "Jesajan kirja" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3895" } [23]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(3896) ["name"]=> string(14) "Jeremian kirja" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3896" } [24]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(3897) ["name"]=> string(13) "Valitusvirret" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3897" } [25]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(3898) ["name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3898" } [26]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(3899) ["name"]=> string(14) "Danielin kirja" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3899" } [27]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(3900) ["name"]=> string(13) "Hoosean kirja" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3900" } [28]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(3901) ["name"]=> string(12) "Joelin kirja" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3901" } [29]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(3902) ["name"]=> string(14) "Aamoksen kirja" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3902" } [30]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(3903) ["name"]=> string(13) "Obadjan kirja" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3903" } [31]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(3904) ["name"]=> string(12) "Joonan kirja" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3904" } [32]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(3905) ["name"]=> string(12) "Miikan kirja" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3905" } [33]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(3906) ["name"]=> string(13) "Nahumin kirja" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3906" } [34]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(3907) ["name"]=> string(15) "Habakukin kirja" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3907" } [35]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(3908) ["name"]=> string(14) "Sefanjan kirja" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3908" } [36]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(3909) ["name"]=> string(13) "Haggain kirja" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3909" } [37]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(3910) ["name"]=> string(14) "Sakarjan kirja" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3910" } [38]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(3911) ["name"]=> string(14) "Malakian kirja" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3911" } [39]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(3912) ["name"]=> string(22) "Matteuksen evankeliumi" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3912" } [40]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(3913) ["name"]=> string(21) "Markuksen evankeliumi" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3913" } [41]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(3914) ["name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3914" } [42]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(3915) ["name"]=> string(23) "Johanneksen evankeliumi" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3915" } [43]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(3916) ["name"]=> string(15) "Apostolien teot" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3916" } [44]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(3917) ["name"]=> string(14) "Roomalaiskirje" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3917" } [45]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(3918) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen korinttolaiskirje" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3918" } [46]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(3919) ["name"]=> string(24) "Toinen korinttolaiskirje" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3919" } [47]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(3920) ["name"]=> string(15) "Galatalaiskirje" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3920" } [48]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(3921) ["name"]=> string(14) "Efesolaiskirje" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3921" } [49]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(3922) ["name"]=> string(17) "Filippiläiskirje" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3922" } [50]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(3923) ["name"]=> string(16) "Kolossalaiskirje" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3923" } [51]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(3924) ["name"]=> string(33) "Ensimmäinen tessalonikalaiskirje" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3924" } [52]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(3925) ["name"]=> string(27) "Toinen tessalonikalaiskirje" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3925" } [53]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(3926) ["name"]=> string(26) "Ensimmäinen Timoteuskirje" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3926" } [54]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(3927) ["name"]=> string(20) "Toinen Timoteuskirje" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3927" } [55]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(3928) ["name"]=> string(15) "Tiituksen kirje" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3928" } [56]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(3929) ["name"]=> string(16) "Fileemonin kirje" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3929" } [57]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(3930) ["name"]=> string(15) "Hebrealaiskirje" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3930" } [58]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(3931) ["name"]=> string(14) "Jaakobin kirje" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3931" } [59]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(3932) ["name"]=> string(27) "Ensimmäinen Pietarin kirje" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3932" } [60]=> object(stdClass)#1248 (5) { ["id"]=> int(3933) ["name"]=> string(21) "Toinen Pietarin kirje" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3933" } [61]=> object(stdClass)#1247 (5) { ["id"]=> int(3934) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3934" } [62]=> object(stdClass)#1246 (5) { ["id"]=> int(3935) ["name"]=> string(24) "Toinen Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3935" } [63]=> object(stdClass)#1245 (5) { ["id"]=> int(3936) ["name"]=> string(24) "Kolmas Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3936" } [64]=> object(stdClass)#1244 (5) { ["id"]=> int(3937) ["name"]=> string(15) "Juudaksen kirje" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3937" } [65]=> object(stdClass)#1243 (5) { ["id"]=> int(3938) ["name"]=> string(13) "Ilmestyskirja" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3938" } } -
Chapters
array(24) { [0]=> object(stdClass)#1791 (6) { ["id"]=> int(164215) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164215" } [1]=> object(stdClass)#1717 (6) { ["id"]=> int(164216) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164216" } [2]=> object(stdClass)#1790 (6) { ["id"]=> int(164217) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164217" } [3]=> object(stdClass)#1789 (6) { ["id"]=> int(164218) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164218" } [4]=> object(stdClass)#1788 (6) { ["id"]=> int(164219) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164219" } [5]=> object(stdClass)#1718 (6) { ["id"]=> int(164220) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164220" } [6]=> object(stdClass)#1792 (6) { ["id"]=> int(164221) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164221" } [7]=> object(stdClass)#1793 (6) { ["id"]=> int(164222) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164222" } [8]=> object(stdClass)#1794 (6) { ["id"]=> int(164223) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164223" } [9]=> object(stdClass)#1795 (6) { ["id"]=> int(164224) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164224" } [10]=> object(stdClass)#1796 (6) { ["id"]=> int(164225) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164225" } [11]=> object(stdClass)#1797 (6) { ["id"]=> int(164226) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164226" } [12]=> object(stdClass)#1798 (6) { ["id"]=> int(164227) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164227" } [13]=> object(stdClass)#1799 (6) { ["id"]=> int(164228) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164228" } [14]=> object(stdClass)#1800 (6) { ["id"]=> int(164229) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164229" } [15]=> object(stdClass)#1801 (6) { ["id"]=> int(164230) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164230" } [16]=> object(stdClass)#1802 (6) { ["id"]=> int(164231) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164231" } [17]=> object(stdClass)#1803 (6) { ["id"]=> int(164232) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164232" } [18]=> object(stdClass)#1804 (6) { ["id"]=> int(164233) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164233" } [19]=> object(stdClass)#1805 (6) { ["id"]=> int(164234) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164234" } [20]=> object(stdClass)#1806 (6) { ["id"]=> int(164235) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164235" } [21]=> object(stdClass)#1807 (6) { ["id"]=> int(164236) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164236" } [22]=> object(stdClass)#1808 (6) { ["id"]=> int(164237) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164237" } [23]=> object(stdClass)#1809 (6) { ["id"]=> int(164238) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164238" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1239 (4) { ["id"]=> int(164237) ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1787 (4) { ["id"]=> int(164235) ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["[abbreviation]"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["[lang]"]=> string(2) "fi" ["[language]"]=> string(7) "Finnish" ["[book_nr]"]=> int(42) ["[book_name]"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["[chapter]"]=> int(22) ["[name]"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 22" } -
Notes
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1819 (6) { ["id"]=> int(262) ["verse"]=> int(61) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["note"]=> string(21) "Jesus knew the future" ["slug"]=> string(3) "262" } [1]=> object(stdClass)#1821 (6) { ["id"]=> int(521) ["verse"]=> int(20) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["note"]=> string(62) "Jesus gave us (his disciples) the ordinance of Holy Communion." ["slug"]=> string(3) "521" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1849 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1992/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [1]=> object(stdClass)#1818 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(183) "/tag/pyharaamattu1992/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [2]=> object(stdClass)#1850 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(168) "/tag/pyharaamattu1992/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [3]=> object(stdClass)#1786 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(174) "/tag/pyharaamattu1992/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [4]=> object(stdClass)#1837 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(178) "/tag/pyharaamattu1992/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [5]=> object(stdClass)#1848 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(179) "/tag/pyharaamattu1992/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [6]=> object(stdClass)#1847 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(178) "/tag/pyharaamattu1992/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [7]=> object(stdClass)#1871 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [8]=> object(stdClass)#1826 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(181) "/tag/pyharaamattu1992/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [9]=> object(stdClass)#1870 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1992/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [10]=> object(stdClass)#1869 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(177) "/tag/pyharaamattu1992/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [11]=> object(stdClass)#1868 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1992/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [12]=> object(stdClass)#1867 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [13]=> object(stdClass)#1866 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(177) "/tag/pyharaamattu1992/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [14]=> object(stdClass)#1865 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(176) "/tag/pyharaamattu1992/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [15]=> object(stdClass)#1864 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [16]=> object(stdClass)#1863 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1992/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [17]=> object(stdClass)#1862 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [18]=> object(stdClass)#1861 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(175) "/tag/pyharaamattu1992/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [19]=> object(stdClass)#1860 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1992/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [20]=> object(stdClass)#1859 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1992/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [21]=> object(stdClass)#1858 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [22]=> object(stdClass)#1857 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(180) "/tag/pyharaamattu1992/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [23]=> object(stdClass)#1856 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(183) "/tag/pyharaamattu1992/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [24]=> object(stdClass)#1704 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1992/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [25]=> object(stdClass)#1827 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [26]=> object(stdClass)#1828 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [27]=> object(stdClass)#1829 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1992/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [28]=> object(stdClass)#1832 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(177) "/tag/pyharaamattu1992/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [29]=> object(stdClass)#1835 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(174) "/tag/pyharaamattu1992/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [30]=> object(stdClass)#1836 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(175) "/tag/pyharaamattu1992/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [31]=> object(stdClass)#1817 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(174) "/tag/pyharaamattu1992/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [32]=> object(stdClass)#1816 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(178) "/tag/pyharaamattu1992/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [33]=> object(stdClass)#1811 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(183) "/tag/pyharaamattu1992/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [34]=> object(stdClass)#1812 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(181) "/tag/pyharaamattu1992/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [35]=> object(stdClass)#1815 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1992/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [36]=> object(stdClass)#1824 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [37]=> object(stdClass)#1825 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1992/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [38]=> object(stdClass)#1872 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [39]=> object(stdClass)#1873 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(181) "/tag/pyharaamattu1992/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [40]=> object(stdClass)#1874 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1992/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [41]=> object(stdClass)#1875 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(181) "/tag/pyharaamattu1992/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [42]=> object(stdClass)#1876 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1992/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [43]=> object(stdClass)#1877 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(175) "/tag/pyharaamattu1992/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [44]=> object(stdClass)#1878 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1992/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [45]=> object(stdClass)#1879 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(180) "/tag/pyharaamattu1992/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [46]=> object(stdClass)#1880 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(176) "/tag/pyharaamattu1992/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [47]=> object(stdClass)#1881 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(180) "/tag/pyharaamattu1992/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [48]=> object(stdClass)#1882 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(178) "/tag/pyharaamattu1992/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [49]=> object(stdClass)#1883 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1992/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [50]=> object(stdClass)#1703 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [51]=> object(stdClass)#1884 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1992/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [52]=> object(stdClass)#1885 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [53]=> object(stdClass)#1886 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [54]=> object(stdClass)#1887 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(174) "/tag/pyharaamattu1992/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [55]=> object(stdClass)#1888 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [56]=> object(stdClass)#1889 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1992/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [57]=> object(stdClass)#1890 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1992/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [58]=> object(stdClass)#1891 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(175) "/tag/pyharaamattu1992/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } } -
Tagged Verses
array(8) { [0]=> object(stdClass)#1852 (10) { ["id"]=> int(528) ["verse"]=> int(61) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "b4c7a9e0-6787-4434-8315-dd137a4d8a64" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(3) "528" ["url"]=> string(180) "/tag/pyharaamattu1992/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [1]=> object(stdClass)#1822 (10) { ["id"]=> int(529) ["verse"]=> int(16) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "232ae1d6-660c-40e9-9834-39dcd0410f21" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "529" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [2]=> object(stdClass)#1853 (10) { ["id"]=> int(530) ["verse"]=> int(17) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "6d25fb99-94d1-457e-bb5a-6163e5d791f3" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "530" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [3]=> object(stdClass)#1810 (10) { ["id"]=> int(531) ["verse"]=> int(18) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "a0d6def8-c559-4482-ba99-1932cd0e7699" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "531" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [4]=> object(stdClass)#1823 (10) { ["id"]=> int(532) ["verse"]=> int(19) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "3b03a532-62ed-4622-bca7-9901e92d2c93" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "532" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [5]=> object(stdClass)#1242 (10) { ["id"]=> int(533) ["verse"]=> int(20) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "172886d8-e7da-425e-b2de-70d209988f09" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "533" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [6]=> object(stdClass)#1238 (10) { ["id"]=> int(1044) ["verse"]=> int(40) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "eca0b2eb-b2e3-404b-bf8d-fb17fccf1d1a" ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["tag"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(4) "1044" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1992/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } [7]=> object(stdClass)#1237 (10) { ["id"]=> int(1045) ["verse"]=> int(46) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(22) ["guid"]=> string(36) "a5b12e3d-ff0e-4396-a95a-3edd19a6f4fe" ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["tag"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(4) "1045" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1992/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMjI=" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1908 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1905 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 18676 verses stored in the database for this particular translation.