Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Luukkaan evankeliumi 1:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1279 (8) { ["translation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(63) "Read Luukkaan evankeliumi chapter 1 in the Pyha Raamattu (1992)" ["metakey"]=> string(146) "Luukkaan evankeliumi, chapter 1, Luukkaan evankeliumi 1, Pyha Raamattu (1992), pyharaamattu1992, Finnish Bible, Bible.Finnish, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1145 (13) { ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 1" ["chapter"]=> int(1) ["book_nr"]=> int(42) ["sha"]=> string(40) "0a89fc21e31a9288810eff9775ab828aedd6e53a" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["lang"]=> string(2) "fi" ["language"]=> string(7) "Finnish" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["verses"]=> array(80) { [0]=> object(stdClass)#1806 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(123) "Jo monet ovat ryhtyneet työhön ja laatineet kertomuksia niistä asioista, jotka meidän keskuudessamme ovat toteutuneet, " } [1]=> object(stdClass)#1805 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(123) "sen mukaan kuin meille ovat kertoneet ne, jotka alusta alkaen olivat silminnäkijöitä ja joista tuli sanan palvelijoita. " } [2]=> object(stdClass)#1808 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(152) "Niin olen nyt minäkin, otettuani alusta asti kaikesta tarkan selon, päättänyt kirjoittaa yhtenäisen esityksen sinua varten, kunnioitettu Teofilos, " } [3]=> object(stdClass)#1809 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(64) "jotta tietäisit, kuinka luotettavaa sinulle annettu opetus on. " } [4]=> object(stdClass)#1810 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(153) "Herodeksen, Juudean kuninkaan, aikana eli pappi Sakarias, joka kuului Abian pappisosastoon. Hänen vaimonsa Elisabet oli hänkin Aaronin jälkeläisiä. " } [5]=> object(stdClass)#1811 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(123) "He olivat kumpikin Jumalan silmissä hurskaita ja elivät nuhteettomasti kaikkien Herran käskyjen ja säädösten mukaan. " } [6]=> object(stdClass)#1812 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(103) "Mutta lapsia heillä ei ollut, sillä Elisabet oli hedelmätön, ja he molemmat olivat jo iäkkäitä. " } [7]=> object(stdClass)#1813 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(101) "Eräänä päivänä Sakarias oli osastonsa vuorolla toimittamassa papin tehtäviä Jumalan edessä. " } [8]=> object(stdClass)#1814 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(120) "Palvelustoimia tavan mukaan arvottaessa tuli hänen tehtäväkseen mennä Herran temppeliin toimittamaan suitsutusuhri. " } [9]=> object(stdClass)#1815 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(64) "Kansanjoukko oli suitsuttamisen aikana ulkopuolella ja rukoili. " } [10]=> object(stdClass)#1816 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(80) "Silloin Sakariaalle ilmestyi Herran enkeli suitsutusalttarin oikealla puolella. " } [11]=> object(stdClass)#1817 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(67) "Enkelin nähdessään Sakarias säikähti ja joutui pelon valtaan. " } [12]=> object(stdClass)#1818 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(163) "Mutta enkeli puhui hänelle: "Älä pelkää, Sakarias. Rukouksesi on kuultu, vaimosi Elisabet synnyttää sinulle pojan ja sinä annat hänelle nimeksi Johannes. " } [13]=> object(stdClass)#1819 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(77) "Ilo ja riemu täyttävät sinut, ja monet iloitsevat hänen syntymästään. " } [14]=> object(stdClass)#1820 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(131) "Hän on oleva suuri Jumalan mies. Viiniä ja väkijuomaa hän ei juo. Jo äitinsä kohdusta asti hän on täynnä Pyhää Henkeä. " } [15]=> object(stdClass)#1821 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(86) "Hän kääntää Israelin kansasta monet jälleen Herran, heidän Jumalansa, puoleen. " } [16]=> object(stdClass)#1822 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(221) "Hän kulkee Herran edelläkävijänä Elian hengessä ja voimassa, hän kääntää isien sydämet lasten puoleen ja ohjaa tottelemattomat ajattelemaan hurskaiden tavoin, näin valmistaakseen kansan Herran tuloa varten." " } [17]=> object(stdClass)#1823 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(119) "Sakarias kysyi enkeliltä: "Mistä voin tietää, että niin käy? Minähän olen jo vanha, ja vaimonikin on iäkäs." " } [18]=> object(stdClass)#1824 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(155) "Enkeli vastasi: "Minä olen Gabriel, yksi niistä, jotka seisovat Jumalan edessä. Minut on lähetetty puhumaan sinulle ja tuomaan tätä iloista sanomaa. " } [19]=> object(stdClass)#1825 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(165) "Mutta sinun suusi mykistyy nyt, etkä kykene puhumaan ennen kuin sinä päivänä, jona tämä tapahtuu, koska et uskonut sanojani, jotka aikanaan käyvät toteen." " } [20]=> object(stdClass)#1826 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(102) "Kansa odotti Sakariasta, ja kaikki kummeksuivat sitä, että hän viipyi temppelissä niin pitkään. " } [21]=> object(stdClass)#1827 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(175) "Kun hän sitten tuli ulos, hän ei kyennyt puhumaan heille, ja siitä he ymmärsivät, että hän oli nähnyt temppelissä näyn. Hän vain viittoili heille ja jäi mykäksi. " } [22]=> object(stdClass)#1828 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(54) "Palveluspäivien päätyttyä Sakarias meni kotiinsa, " } [23]=> object(stdClass)#1829 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(135) "ja jonkin ajan kuluttua hänen vaimonsa Elisabet tuli raskaaksi. Viisi kuukautta Elisabet pysytteli poissa näkyviltä. Hän ajatteli: " } [24]=> object(stdClass)#1830 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(113) ""Tämän on Herra minulle tehnyt. Hän on katsonut minun puoleeni ja päästää minut ihmisten halveksunnasta." " } [25]=> object(stdClass)#1831 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(108) "Kun Elisabet oli kuudennella kuukaudellaan, Jumala lähetti enkeli Gabrielin Nasaretin kaupunkiin Galileaan " } [26]=> object(stdClass)#1832 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(94) "neitsyen luo, jonka nimi oli Maria. Maria oli kihlattu Daavidin sukuun kuuluvalle Joosefille. " } [27]=> object(stdClass)#1833 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(109) "Enkeli tuli sisään hänen luokseen ja sanoi: "Ole tervehditty, Maria, sinä armon saanut! Herra kanssasi!" " } [28]=> object(stdClass)#1834 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(105) "Nämä sanat saivat Marian hämmennyksiin, ja hän ihmetteli, mitä sellainen tervehdys mahtoi merkitä. " } [29]=> object(stdClass)#1835 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(79) "Mutta enkeli jatkoi: "Älä pelkää, Maria, Jumala on suonut sinulle armonsa. " } [30]=> object(stdClass)#1836 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(82) "Sinä tulet raskaaksi ja synnytät pojan, ja sinä annat hänelle nimeksi Jeesus. " } [31]=> object(stdClass)#1837 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(130) "Hän on oleva suuri, häntä kutsutaan Korkeimman Pojaksi, ja Herra Jumala antaa hänelle hänen isänsä Daavidin valtaistuimen. " } [32]=> object(stdClass)#1838 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(80) "Hän hallitsee Jaakobin sukua ikuisesti, hänen kuninkuudellaan ei ole loppua." " } [33]=> object(stdClass)#1839 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(78) "Maria kysyi enkeliltä: "Miten se on mahdollista? Minähän olen koskematon." " } [34]=> object(stdClass)#1840 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(174) "Enkeli vastasi: "Pyhä Henki tulee sinun yllesi, Korkeimman voima peittää sinut varjollaan. Siksi myös lapsi, joka syntyy, on pyhä, ja häntä kutsutaan Jumalan Pojaksi. " } [35]=> object(stdClass)#1841 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(164) "Ja tiedä tämä: Myös sukulaisesi Elisabet kantaa poikalasta, vaikka on jo vanha. Hän on jo kuudennella kuukaudella -- hän, jota on pidetty hedelmättömänä! " } [36]=> object(stdClass)#1842 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(39) "Jumalalle ei mikään ole mahdotonta." " } [37]=> object(stdClass)#1843 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(128) "Silloin Maria sanoi: "Minä olen Herran palvelijatar. Tapahtukoon minulle niin kuin sanoit." Niin enkeli lähti hänen luotaan. " } [38]=> object(stdClass)#1844 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(102) "Muutaman päivän kuluttua Maria lähti matkaan ja kiiruhti Juudean vuoriseudulla olevaan kaupunkiin. " } [39]=> object(stdClass)#1845 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:40" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(51) "Hän meni Sakariaan taloon ja tervehti Elisabetia. " } [40]=> object(stdClass)#1846 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:41" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(111) "Kun Elisabet kuuli Marian tervehdyksen, hypähti lapsi hänen kohdussaan ja hän täyttyi Pyhällä Hengellä. " } [41]=> object(stdClass)#1847 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:42" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(118) "Hän huusi kovalla äänellä ja sanoi: "Siunattu olet sinä, naisista siunatuin, ja siunattu sinun kohtusi hedelmä! " } [42]=> object(stdClass)#1848 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:43" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(73) "Kuinka minä saan sen kunnian, että Herrani äiti tulee minun luokseni? " } [43]=> object(stdClass)#1849 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:44" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(87) "Samalla hetkellä kun tervehdyksesi tuli korviini, lapsi hypähti riemusta kohdussani. " } [44]=> object(stdClass)#1850 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:45" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(72) "Autuas sinä, joka uskoit! Herran sinulle antama lupaus on täyttyvä!" " } [45]=> object(stdClass)#1851 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:46" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(66) "Silloin Maria sanoi: -- Minun sieluni ylistää Herran suuruutta, " } [46]=> object(stdClass)#1852 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:47" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(52) "minun henkeni riemuitsee Jumalasta, Vapahtajastani, " } [47]=> object(stdClass)#1853 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:48" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(116) "sillä hän on luonut katseensa vähäiseen palvelijaansa. Tästedes kaikki sukupolvet ylistävät minua autuaaksi, " } [48]=> object(stdClass)#1854 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:49" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(78) "sillä Voimallinen on tehnyt minulle suuria tekoja. Hänen nimensä on pyhä, " } [49]=> object(stdClass)#1855 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:50" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(79) "polvesta polveen hän osoittaa laupeutensa niille, jotka häntä pelkäävät. " } [50]=> object(stdClass)#1856 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:51" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(116) "Hänen kätensä on tehnyt mahtavia tekoja, hän on lyönyt hajalle ne, joilla on ylpeät ajatukset sydämessään. " } [51]=> object(stdClass)#1857 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:52" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(70) "Hän on syössyt vallanpitäjät istuimiltaan ja korottanut alhaiset. " } [52]=> object(stdClass)#1858 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:53" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(103) "Nälkäiset hän on ruokkinut runsain määrin, mutta rikkaat hän on lähettänyt tyhjin käsin pois. " } [53]=> object(stdClass)#1859 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:54" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(105) "Hän on pitänyt huolen palvelijastaan Israelista, hän on muistanut kansaansa ja osoittanut laupeutensa " } [54]=> object(stdClass)#1860 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:55" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(94) "Abrahamille ja hänen jälkeläisilleen, ajasta aikaan, niin kuin hän on isillemme luvannut. " } [55]=> object(stdClass)#1861 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:56" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(78) "Maria viipyi Elisabetin luona noin kolme kuukautta ja palasi sitten kotiinsa. " } [56]=> object(stdClass)#1862 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:57" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(46) "Elisabetin aika tuli, ja hän synnytti pojan. " } [57]=> object(stdClass)#1863 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:58" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(135) "Kun naapurit ja sukulaiset kuulivat suuresta laupeudesta, jonka Herra oli hänelle osoittanut, he iloitsivat yhdessä hänen kanssaan. " } [58]=> object(stdClass)#1864 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:59" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(59) ["text"]=> string(126) "Kahdeksantena päivänä kokoonnuttiin ympärileikkaamaan lasta. Muut tahtoivat antaa hänelle isän mukaan nimeksi Sakarias, " } [59]=> object(stdClass)#1865 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:60" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(60) ["text"]=> string(69) "mutta hänen äitinsä sanoi: "Ei, hänen nimekseen tulee Johannes." " } [60]=> object(stdClass)#1866 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:61" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(61) ["text"]=> string(69) "Toiset sanoivat: "Eihän sinun suvussasi ole ketään sen nimistä." " } [61]=> object(stdClass)#1867 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:62" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(62) ["text"]=> string(76) "He kysyivät viittomalla isältä, minkä nimen hän tahtoi antaa lapselle. " } [62]=> object(stdClass)#1868 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:63" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(63) ["text"]=> string(107) "Sakarias pyysi kirjoitustaulun ja kirjoitti siihen: "Hänen nimensä on Johannes." Kaikki hämmästyivät. " } [63]=> object(stdClass)#1869 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:64" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(64) ["text"]=> string(93) "Samalla hetkellä Sakarias sai puhekykynsä takaisin, ja hän puhkesi ylistämään Jumalaa. " } [64]=> object(stdClass)#1870 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:65" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(65) ["text"]=> string(120) "Sillä seudulla joutuivat kaikki pelon valtaan, ja näistä tapahtumista puhuttiin laajalti koko Juudean vuoriseudulla. " } [65]=> object(stdClass)#1871 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:66" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(66) ["text"]=> string(146) "Ne, jotka niistä kuulivat, painoivat kaiken mieleensä ja sanoivat: "Mikähän tästä lapsesta tulee?" Sillä Herran käsi oli hänen yllään. " } [66]=> object(stdClass)#1872 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:67" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(67) ["text"]=> string(84) "Sakarias, lapsen isä, täyttyi Pyhällä Hengellä ja puhui profeetallisin sanoin: " } [67]=> object(stdClass)#1873 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:68" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(68) ["text"]=> string(88) "-- Ylistetty olkoon Herra, Israelin Jumala! Armossaan hän on katsonut kansansa puoleen " } [68]=> object(stdClass)#1874 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:69" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(69) ["text"]=> string(110) "ja valmistanut sille lunastuksen. Väkevän pelastajan hän on nostanut meille palvelijansa Daavidin suvusta, " } [69]=> object(stdClass)#1875 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:70" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(70) ["text"]=> string(73) "niin kuin hän ikiajoista asti on luvannut pyhien profeettojensa suulla. " } [70]=> object(stdClass)#1876 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:71" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(71) ["text"]=> string(85) "Hän on pelastanut meidät vihollistemme vallasta, kaikkien vihamiestemme käsistä. " } [71]=> object(stdClass)#1877 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:72" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(72) ["text"]=> string(118) "Hän on nyt osoittanut laupeutensa, uskollisuutensa isiämme kohtaan. Hän on pitänyt mielessään pyhän liittonsa, " } [72]=> object(stdClass)#1878 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:73" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(73) ["text"]=> string(49) "valan, jonka hän isällemme Abrahamille vannoi. " } [73]=> object(stdClass)#1879 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:74" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(74) ["text"]=> string(66) "Näin me saamme pelotta palvella häntä vihollisistamme vapaina, " } [74]=> object(stdClass)#1880 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:75" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(75) ["text"]=> string(73) "pyhinä ja vanhurskaina hänen edessään kaikkina elämämme päivinä. " } [75]=> object(stdClass)#1881 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:76" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(76) ["text"]=> string(104) "Ja sinua, lapsi, kutsutaan Korkeimman profeetaksi. Sinä käyt Herran edellä ja raivaat hänelle tien. " } [76]=> object(stdClass)#1882 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:77" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(77) ["text"]=> string(79) "Sinä johdat hänen kansansa tuntemaan pelastuksen, syntien anteeksiantamisen. " } [77]=> object(stdClass)#1883 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:78" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(78) ["text"]=> string(99) "Näin meidän Jumalamme hyvyydessään armahtaa meitä: Korkeudesta saapuu luoksemme aamun koitto. " } [78]=> object(stdClass)#1884 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:79" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(79) ["text"]=> string(88) "Se loistaa pimeydessä ja kuoleman varjossa eläville, se ohjaa jalkamme rauhan tielle. " } [79]=> object(stdClass)#1885 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:80" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(80) ["text"]=> string(135) "Lapsi kasvoi ja vahvistui Hengessä. Hän oli autiomaassa siihen päivään saakka, jolloin hänen oli määrä astua Israelin eteen. " } } ["html_verses"]=> array(80) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1842) " Jo monet ovat ryhtyneet työhön ja laatineet kertomuksia niistä asioista, jotka meidän keskuudessamme ovat toteutuneet, " } [1]=> object(stdClass)#910 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(2034) " sen mukaan kuin meille ovat kertoneet ne, jotka alusta alkaen olivat silminnäkijöitä ja joista tuli sanan palvelijoita. " } [2]=> object(stdClass)#912 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(2223) " Niin olen nyt minäkin, otettuani alusta asti kaikesta tarkan selon, päättänyt kirjoittaa yhtenäisen esityksen sinua varten, kunnioitettu Teofilos, " } [3]=> object(stdClass)#1886 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(968) " jotta tietäisit, kuinka luotettavaa sinulle annettu opetus on. " } [4]=> object(stdClass)#1888 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(2224) " Herodeksen, Juudean kuninkaan, aikana eli pappi Sakarias, joka kuului Abian pappisosastoon. Hänen vaimonsa Elisabet oli hänkin Aaronin jälkeläisiä. " } [5]=> object(stdClass)#1889 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1852) " He olivat kumpikin Jumalan silmissä hurskaita ja elivät nuhteettomasti kaikkien Herran käskyjen ja säädösten mukaan. " } [6]=> object(stdClass)#1890 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(1792) " Mutta lapsia heillä ei ollut, sillä Elisabet oli hedelmätön, ja he molemmat olivat jo iäkkäitä. " } [7]=> object(stdClass)#1891 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(1406) " Eräänä päivänä Sakarias oli osastonsa vuorolla toimittamassa papin tehtäviä Jumalan edessä. " } [8]=> object(stdClass)#1970 (5) { ["name"]=> string(24) "Luukkaan evankeliumi 1:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(1541) " Palvelustoimia tavan mukaan arvottaessa tuli hänen tehtäväkseen mennä Herran temppeliin toimittamaan suitsutusuhri. " } [9]=> object(stdClass)#1939 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(876) " Kansanjoukko oli suitsuttamisen aikana ulkopuolella ja rukoili. " } [10]=> object(stdClass)#1969 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1022) " Silloin Sakariaalle ilmestyi Herran enkeli suitsutusalttarin oikealla puolella. " } [11]=> object(stdClass)#1968 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1003) " Enkelin nähdessään Sakarias säikähti ja joutui pelon valtaan. " } [12]=> object(stdClass)#1967 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(2583) " Mutta enkeli puhui hänelle: "Älä pelkää, Sakarias. Rukouksesi on kuultu, vaimosi Elisabet synnyttää sinulle pojan ja sinä annat hänelle nimeksi Johannes. " } [13]=> object(stdClass)#1966 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(1236) " Ilo ja riemu täyttävät sinut, ja monet iloitsevat hänen syntymästään. " } [14]=> object(stdClass)#1965 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(2505) " Hän on oleva suuri Jumalan mies. Viiniä ja väkijuomaa hän ei juo. Jo äitinsä kohdusta asti hän on täynnä Pyhää Henkeä. " } [15]=> object(stdClass)#1964 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1261) " Hän kääntää Israelin kansasta monet jälleen Herran, heidän Jumalansa, puoleen. " } [16]=> object(stdClass)#1963 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(3272) " Hän kulkee Herran edelläkävijänä Elian hengessä ja voimassa, hän kääntää isien sydämet lasten puoleen ja ohjaa tottelemattomat ajattelemaan hurskaiden tavoin, näin valmistaakseen kansan Herran tuloa varten." " } [17]=> object(stdClass)#1962 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(2057) " Sakarias kysyi enkeliltä: "Mistä voin tietää, että niin käy? Minähän olen jo vanha, ja vaimonikin on iäkäs." " } [18]=> object(stdClass)#1961 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(2547) " Enkeli vastasi: "Minä olen Gabriel, yksi niistä, jotka seisovat Jumalan edessä. Minut on lähetetty puhumaan sinulle ja tuomaan tätä iloista sanomaa. " } [19]=> object(stdClass)#1960 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(2787) " Mutta sinun suusi mykistyy nyt, etkä kykene puhumaan ennen kuin sinä päivänä, jona tämä tapahtuu, koska et uskonut sanojani, jotka aikanaan käyvät toteen." " } [20]=> object(stdClass)#1959 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1602) " Kansa odotti Sakariasta, ja kaikki kummeksuivat sitä, että hän viipyi temppelissä niin pitkään. " } [21]=> object(stdClass)#1958 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(3231) " Kun hän sitten tuli ulos, hän ei kyennyt puhumaan heille, ja siitä he ymmärsivät, että hän oli nähnyt temppelissä näyn. Hän vain viittoili heille ja jäi mykäksi. " } [22]=> object(stdClass)#1957 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(666) " Palveluspäivien päätyttyä Sakarias meni kotiinsa, " } [23]=> object(stdClass)#1956 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(2089) " ja jonkin ajan kuluttua hänen vaimonsa Elisabet tuli raskaaksi. Viisi kuukautta Elisabet pysytteli poissa näkyviltä. Hän ajatteli: " } [24]=> object(stdClass)#1955 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(1835) " "Tämän on Herra minulle tehnyt. Hän on katsonut minun puoleeni ja päästää minut ihmisten halveksunnasta." " } [25]=> object(stdClass)#1954 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(1505) " Kun Elisabet oli kuudennella kuukaudellaan, Jumala lähetti enkeli Gabrielin Nasaretin kaupunkiin Galileaan " } [26]=> object(stdClass)#1953 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(1554) " neitsyen luo, jonka nimi oli Maria. Maria oli kihlattu Daavidin sukuun kuuluvalle Joosefille. " } [27]=> object(stdClass)#1952 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1805) " Enkeli tuli sisään hänen luokseen ja sanoi: "Ole tervehditty, Maria, sinä armon saanut! Herra kanssasi!" " } [28]=> object(stdClass)#1951 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(1611) " Nämä sanat saivat Marian hämmennyksiin, ja hän ihmetteli, mitä sellainen tervehdys mahtoi merkitä. " } [29]=> object(stdClass)#1950 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(1323) " Mutta enkeli jatkoi: "Älä pelkää, Maria, Jumala on suonut sinulle armonsa. " } [30]=> object(stdClass)#1949 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(1437) " Sinä tulet raskaaksi ja synnytät pojan, ja sinä annat hänelle nimeksi Jeesus. " } [31]=> object(stdClass)#1948 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2086) " Hän on oleva suuri, häntä kutsutaan Korkeimman Pojaksi, ja Herra Jumala antaa hänelle hänen isänsä Daavidin valtaistuimen. " } [32]=> object(stdClass)#1947 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(1223) " Hän hallitsee Jaakobin sukua ikuisesti, hänen kuninkuudellaan ei ole loppua." " } [33]=> object(stdClass)#1946 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1217) " Maria kysyi enkeliltä: "Miten se on mahdollista? Minähän olen koskematon." " } [34]=> object(stdClass)#1945 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2901) " Enkeli vastasi: "Pyhä Henki tulee sinun yllesi, Korkeimman voima peittää sinut varjollaan. Siksi myös lapsi, joka syntyy, on pyhä, ja häntä kutsutaan Jumalan Pojaksi. " } [35]=> object(stdClass)#1944 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(2685) " Ja tiedä tämä: Myös sukulaisesi Elisabet kantaa poikalasta, vaikka on jo vanha. Hän on jo kuudennella kuukaudella -- hän, jota on pidetty hedelmättömänä! " } [36]=> object(stdClass)#1943 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(611) " Jumalalle ei mikään ole mahdotonta." " } [37]=> object(stdClass)#1942 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(2058) " Silloin Maria sanoi: "Minä olen Herran palvelijatar. Tapahtukoon minulle niin kuin sanoit." Niin enkeli lähti hänen luotaan. " } [38]=> object(stdClass)#1941 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(1495) " Muutaman päivän kuluttua Maria lähti matkaan ja kiiruhti Juudean vuoriseudulla olevaan kaupunkiin. " } [39]=> object(stdClass)#1940 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:40" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(841) " Hän meni Sakariaan taloon ja tervehti Elisabetia. " } [40]=> object(stdClass)#1971 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:41" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(1734) " Kun Elisabet kuuli Marian tervehdyksen, hypähti lapsi hänen kohdussaan ja hän täyttyi Pyhällä Hengellä. " } [41]=> object(stdClass)#1972 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:42" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(1943) " Hän huusi kovalla äänellä ja sanoi: "Siunattu olet sinä, naisista siunatuin, ja siunattu sinun kohtusi hedelmä! " } [42]=> object(stdClass)#1973 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:43" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(1307) " Kuinka minä saan sen kunnian, että Herrani äiti tulee minun luokseni? " } [43]=> object(stdClass)#1974 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:44" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(1246) " Samalla hetkellä kun tervehdyksesi tuli korviini, lapsi hypähti riemusta kohdussani. " } [44]=> object(stdClass)#1975 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:45" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1201) " Autuas sinä, joka uskoit! Herran sinulle antama lupaus on täyttyvä!" " } [45]=> object(stdClass)#1976 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:46" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(980) " Silloin Maria sanoi: -- Minun sieluni ylistää Herran suuruutta, " } [46]=> object(stdClass)#1977 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:47" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(642) " minun henkeni riemuitsee Jumalasta, Vapahtajastani, " } [47]=> object(stdClass)#1978 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:48" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(1650) " sillä hän on luonut katseensa vähäiseen palvelijaansa. Tästedes kaikki sukupolvet ylistävät minua autuaaksi, " } [48]=> object(stdClass)#1979 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:49" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(1326) " sillä Voimallinen on tehnyt minulle suuria tekoja. Hänen nimensä on pyhä, " } [49]=> object(stdClass)#1980 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:50" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(1139) " polvesta polveen hän osoittaa laupeutensa niille, jotka häntä pelkäävät. " } [50]=> object(stdClass)#1981 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:51" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(1953) " Hänen kätensä on tehnyt mahtavia tekoja, hän on lyönyt hajalle ne, joilla on ylpeät ajatukset sydämessään. " } [51]=> object(stdClass)#1982 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:52" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(1008) " Hän on syössyt vallanpitäjät istuimiltaan ja korottanut alhaiset. " } [52]=> object(stdClass)#1983 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:53" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(1718) " Nälkäiset hän on ruokkinut runsain määrin, mutta rikkaat hän on lähettänyt tyhjin käsin pois. " } [53]=> object(stdClass)#1984 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:54" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(1603) " Hän on pitänyt huolen palvelijastaan Israelista, hän on muistanut kansaansa ja osoittanut laupeutensa " } [54]=> object(stdClass)#1985 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:55" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(1471) " Abrahamille ja hänen jälkeläisilleen, ajasta aikaan, niin kuin hän on isillemme luvannut. " } [55]=> object(stdClass)#1986 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:56" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(1312) " Maria viipyi Elisabetin luona noin kolme kuukautta ja palasi sitten kotiinsa. " } [56]=> object(stdClass)#1987 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:57" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(824) " Elisabetin aika tuli, ja hän synnytti pojan. " } [57]=> object(stdClass)#1988 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:58" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(2085) " Kun naapurit ja sukulaiset kuulivat suuresta laupeudesta, jonka Herra oli hänelle osoittanut, he iloitsivat yhdessä hänen kanssaan. " } [58]=> object(stdClass)#1989 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:59" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "59" ["text"]=> string(1676) " Kahdeksantena päivänä kokoonnuttiin ympärileikkaamaan lasta. Muut tahtoivat antaa hänelle isän mukaan nimeksi Sakarias, " } [59]=> object(stdClass)#1990 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:60" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "60" ["text"]=> string(1095) " mutta hänen äitinsä sanoi: "Ei, hänen nimekseen tulee Johannes." " } [60]=> object(stdClass)#1991 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:61" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "61" ["text"]=> string(1097) " Toiset sanoivat: "Eihän sinun suvussasi ole ketään sen nimistä." " } [61]=> object(stdClass)#1992 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:62" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "62" ["text"]=> string(1225) " He kysyivät viittomalla isältä, minkä nimen hän tahtoi antaa lapselle. " } [62]=> object(stdClass)#1993 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:63" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "63" ["text"]=> string(1510) " Sakarias pyysi kirjoitustaulun ja kirjoitti siihen: "Hänen nimensä on Johannes." Kaikki hämmästyivät. " } [63]=> object(stdClass)#1994 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:64" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "64" ["text"]=> string(1379) " Samalla hetkellä Sakarias sai puhekykynsä takaisin, ja hän puhkesi ylistämään Jumalaa. " } [64]=> object(stdClass)#1995 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:65" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "65" ["text"]=> string(1745) " Sillä seudulla joutuivat kaikki pelon valtaan, ja näistä tapahtumista puhuttiin laajalti koko Juudean vuoriseudulla. " } [65]=> object(stdClass)#1996 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:66" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "66" ["text"]=> string(2340) " Ne, jotka niistä kuulivat, painoivat kaiken mieleensä ja sanoivat: "Mikähän tästä lapsesta tulee?" Sillä Herran käsi oli hänen yllään. " } [66]=> object(stdClass)#1997 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:67" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "67" ["text"]=> string(1247) " Sakarias, lapsen isä, täyttyi Pyhällä Hengellä ja puhui profeetallisin sanoin: " } [67]=> object(stdClass)#1998 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:68" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "68" ["text"]=> string(1338) "-- Ylistetty olkoon Herra, Israelin Jumala! Armossaan hän on katsonut kansansa puoleen " } [68]=> object(stdClass)#1999 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:69" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "69" ["text"]=> string(1616) " ja valmistanut sille lunastuksen. Väkevän pelastajan hän on nostanut meille palvelijansa Daavidin suvusta, " } [69]=> object(stdClass)#2000 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:70" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "70" ["text"]=> string(1202) " niin kuin hän ikiajoista asti on luvannut pyhien profeettojensa suulla. " } [70]=> object(stdClass)#2001 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:71" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "71" ["text"]=> string(1149) " Hän on pelastanut meidät vihollistemme vallasta, kaikkien vihamiestemme käsistä. " } [71]=> object(stdClass)#2002 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:72" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "72" ["text"]=> string(1753) " Hän on nyt osoittanut laupeutensa, uskollisuutensa isiämme kohtaan. Hän on pitänyt mielessään pyhän liittonsa, " } [72]=> object(stdClass)#2003 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:73" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "73" ["text"]=> string(739) " valan, jonka hän isällemme Abrahamille vannoi. " } [73]=> object(stdClass)#2004 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:74" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "74" ["text"]=> string(992) " Näin me saamme pelotta palvella häntä vihollisistamme vapaina, " } [74]=> object(stdClass)#2005 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:75" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "75" ["text"]=> string(1033) " pyhinä ja vanhurskaina hänen edessään kaikkina elämämme päivinä. " } [75]=> object(stdClass)#2006 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:76" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "76" ["text"]=> string(1697) " Ja sinua, lapsi, kutsutaan Korkeimman profeetaksi. Sinä käyt Herran edellä ja raivaat hänelle tien. " } [76]=> object(stdClass)#2007 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:77" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "77" ["text"]=> string(1025) " Sinä johdat hänen kansansa tuntemaan pelastuksen, syntien anteeksiantamisen. " } [77]=> object(stdClass)#2008 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:78" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "78" ["text"]=> string(1393) " Näin meidän Jumalamme hyvyydessään armahtaa meitä: Korkeudesta saapuu luoksemme aamun koitto. " } [78]=> object(stdClass)#2009 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:79" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "79" ["text"]=> string(1447) " Se loistaa pimeydessä ja kuoleman varjossa eläville, se ohjaa jalkamme rauhan tielle. " } [79]=> object(stdClass)#2010 (5) { ["name"]=> string(25) "Luukkaan evankeliumi 1:80" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "80" ["text"]=> string(2206) " Lapsi kasvoi ja vahvistui Hengessä. Hän oli autiomaassa siihen päivään saakka, jolloin hänen oli määrä astua Israelin eteen. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#2132 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1198 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#2127 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#2129 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#2067 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#2135 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1916 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#2131 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#2130 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#2169 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#2128 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#2176 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#2140 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#2175 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#2174 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#2173 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#2172 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#2171 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#2170 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#2080 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1921 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#2079 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#2078 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#2077 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#2076 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#2075 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1920 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1919 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#2081 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1290 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#2141 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#2142 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#2143 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#2146 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#2149 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#2150 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#2072 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1067 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#2071 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#2069 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#2073 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#2138 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#2139 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#2177 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#2178 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#2179 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#2180 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#2181 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#2182 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#2183 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#2184 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#2185 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#2186 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#2187 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#2188 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#2189 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#2190 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#2191 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#2192 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#2193 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#2194 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#2195 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#2196 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#2197 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#2198 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#2199 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#2200 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#2201 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#2202 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#2203 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#2204 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#2205 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#2206 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#2207 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#2208 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#2209 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#2210 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#2211 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#2212 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#2213 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#2214 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#2215 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#2216 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#2217 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#2218 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#2219 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#2220 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#2221 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#2222 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#2223 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#2224 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#2225 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#2226 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#2227 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#2228 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#2229 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#2230 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#2231 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#2232 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#2233 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#2234 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#2235 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#2236 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#2237 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#2238 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#2239 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#2240 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#2241 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#2242 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#2243 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#2244 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#2245 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#2246 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#2247 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#2248 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#2249 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#2250 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#2137 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(19) "Pyhä Raamattu 1992" ["distribution_versification"]=> string(6) "German" ["distribution_version"]=> string(3) "1.2" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2023-05-17" ["distribution_lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "5252f6923601e91beeca0f1d019ea3095469bed9" ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(60) "https://raamattu.fi/raamattu/KR92/GEN.1/1.-Mooseksen-kirja-1" ["distribution_license"]=> string(58) "Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire" ["distribution_about"]=> string(1059) "Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kirkolliskokouksen vuonna 1992 käyttöön ottama suomennos.\par\par Tämä raamatunkäännös on Kirkon keskusrahaston omistama. Teksti on tarkoitettu tutkimus-, opetus-, ja opiskelukäyttöön. Tekstin saa hakea itselle, mutta kopioiminen ja edelleen levittäminen on ehdottomasti kielletty. Muuta kuin henkilökohtaista tutkimuskäyttöä varten tarvitaan erillinen lupa kirkon keskusrahastolta.\par\par Finnish Bible authorized by Evangelical Lutheran Church of Finland in 1992.\par\par This translation of The Holy Bible is copyrighted by Kirkon keskusrahasto. The text is intended to research and studying purposes. The text may be retrieved to your personal workstation but copying and re-distributing is strictly forbidden. For other usages than personal research, teaching and studying a separate license by Kirkon keskusrahasto is required.\par Kirkon keskusrahasto\par Satamakatu 11 A\par 00160 HELSINKI\par FINLAND\par\par tel. +358-0-18021\par\par SWORD version by Tero Favorin (tero at favorin dot com)" ["distribution_history"]=> array(4) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(50) "Added two missing words in Luke 24:53 (2003-05-07)" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_1.1.1" ["description"]=> string(36) "Fixed encoding of .conf (2012-12-28)" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_1.1.2" ["description"]=> string(219) "Rebuilt module with braces {} instead of lt/gt (2013-01-03) ; Supplied missing "}" in 1Ch 12:11. Also replaced every instance of multiple whitespace by a single space. See http://www.crosswire.org/tracker/browse/MOD-230" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.2" ["description"]=> string(78) "(2023-05-17) Converted from imp to OSIS and correction of the braces (MOD-230)" } } ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#1741 (5) { ["id"]=> int(3873) ["name"]=> string(28) "Ensimmäinen Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3873" } [1]=> object(stdClass)#1755 (5) { ["id"]=> int(3874) ["name"]=> string(22) "Toinen Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3874" } [2]=> object(stdClass)#1779 (5) { ["id"]=> int(3875) ["name"]=> string(22) "Kolmas Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3875" } [3]=> object(stdClass)#1740 (5) { ["id"]=> int(3876) ["name"]=> string(23) "Neljäs Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3876" } [4]=> object(stdClass)#1766 (5) { ["id"]=> int(3877) ["name"]=> string(22) "Viides Mooseksen kirja" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3877" } [5]=> object(stdClass)#1786 (5) { ["id"]=> int(3878) ["name"]=> string(13) "Joosuan kirja" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3878" } [6]=> object(stdClass)#1784 (5) { ["id"]=> int(3879) ["name"]=> string(15) "Tuomarien kirja" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3879" } [7]=> object(stdClass)#1789 (5) { ["id"]=> int(3880) ["name"]=> string(12) "Ruutin kirja" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3880" } [8]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(3881) ["name"]=> string(27) "Ensimmäinen Samuelin kirja" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3881" } [9]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(3882) ["name"]=> string(21) "Toinen Samuelin kirja" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3882" } [10]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(3883) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen kuningasten kirja" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3883" } [11]=> object(stdClass)#917 (5) { ["id"]=> int(3884) ["name"]=> string(24) "Toinen kuningasten kirja" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3884" } [12]=> object(stdClass)#1183 (5) { ["id"]=> int(3885) ["name"]=> string(22) "Ensimmäinen aikakirja" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3885" } [13]=> object(stdClass)#920 (5) { ["id"]=> int(3886) ["name"]=> string(16) "Toinen aikakirja" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3886" } [14]=> object(stdClass)#1120 (5) { ["id"]=> int(3887) ["name"]=> string(11) "Esran kirja" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3887" } [15]=> object(stdClass)#925 (5) { ["id"]=> int(3888) ["name"]=> string(14) "Nehemian kirja" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3888" } [16]=> object(stdClass)#1165 (5) { ["id"]=> int(3889) ["name"]=> string(13) "Esterin kirja" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3889" } [17]=> object(stdClass)#933 (5) { ["id"]=> int(3890) ["name"]=> string(11) "Jobin kirja" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3890" } [18]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(3891) ["name"]=> string(7) "Psalmit" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3891" } [19]=> object(stdClass)#1248 (5) { ["id"]=> int(3892) ["name"]=> string(11) "Sananlaskut" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3892" } [20]=> object(stdClass)#1247 (5) { ["id"]=> int(3893) ["name"]=> string(9) "Saarnaaja" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3893" } [21]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(3894) ["name"]=> string(14) "Laulujen laulu" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3894" } [22]=> object(stdClass)#1056 (5) { ["id"]=> int(3895) ["name"]=> string(13) "Jesajan kirja" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3895" } [23]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(3896) ["name"]=> string(14) "Jeremian kirja" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3896" } [24]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(3897) ["name"]=> string(13) "Valitusvirret" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3897" } [25]=> object(stdClass)#1239 (5) { ["id"]=> int(3898) ["name"]=> string(16) "Hesekielin kirja" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3898" } [26]=> object(stdClass)#1240 (5) { ["id"]=> int(3899) ["name"]=> string(14) "Danielin kirja" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3899" } [27]=> object(stdClass)#1241 (5) { ["id"]=> int(3900) ["name"]=> string(13) "Hoosean kirja" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3900" } [28]=> object(stdClass)#1242 (5) { ["id"]=> int(3901) ["name"]=> string(12) "Joelin kirja" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3901" } [29]=> object(stdClass)#1243 (5) { ["id"]=> int(3902) ["name"]=> string(14) "Aamoksen kirja" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3902" } [30]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(3903) ["name"]=> string(13) "Obadjan kirja" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3903" } [31]=> object(stdClass)#1244 (5) { ["id"]=> int(3904) ["name"]=> string(12) "Joonan kirja" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3904" } [32]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(3905) ["name"]=> string(12) "Miikan kirja" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3905" } [33]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(3906) ["name"]=> string(13) "Nahumin kirja" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3906" } [34]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(3907) ["name"]=> string(15) "Habakukin kirja" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3907" } [35]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(3908) ["name"]=> string(14) "Sefanjan kirja" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3908" } [36]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(3909) ["name"]=> string(13) "Haggain kirja" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3909" } [37]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(3910) ["name"]=> string(14) "Sakarjan kirja" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3910" } [38]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(3911) ["name"]=> string(14) "Malakian kirja" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3911" } [39]=> object(stdClass)#1245 (5) { ["id"]=> int(3912) ["name"]=> string(22) "Matteuksen evankeliumi" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3912" } [40]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(3913) ["name"]=> string(21) "Markuksen evankeliumi" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3913" } [41]=> object(stdClass)#1246 (5) { ["id"]=> int(3914) ["name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3914" } [42]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(3915) ["name"]=> string(23) "Johanneksen evankeliumi" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3915" } [43]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(3916) ["name"]=> string(15) "Apostolien teot" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3916" } [44]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(3917) ["name"]=> string(14) "Roomalaiskirje" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3917" } [45]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(3918) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen korinttolaiskirje" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3918" } [46]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(3919) ["name"]=> string(24) "Toinen korinttolaiskirje" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3919" } [47]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(3920) ["name"]=> string(15) "Galatalaiskirje" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3920" } [48]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(3921) ["name"]=> string(14) "Efesolaiskirje" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3921" } [49]=> object(stdClass)#1238 (5) { ["id"]=> int(3922) ["name"]=> string(17) "Filippiläiskirje" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3922" } [50]=> object(stdClass)#1235 (5) { ["id"]=> int(3923) ["name"]=> string(16) "Kolossalaiskirje" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3923" } [51]=> object(stdClass)#1236 (5) { ["id"]=> int(3924) ["name"]=> string(33) "Ensimmäinen tessalonikalaiskirje" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3924" } [52]=> object(stdClass)#1237 (5) { ["id"]=> int(3925) ["name"]=> string(27) "Toinen tessalonikalaiskirje" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3925" } [53]=> object(stdClass)#913 (5) { ["id"]=> int(3926) ["name"]=> string(26) "Ensimmäinen Timoteuskirje" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3926" } [54]=> object(stdClass)#1078 (5) { ["id"]=> int(3927) ["name"]=> string(20) "Toinen Timoteuskirje" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3927" } [55]=> object(stdClass)#1178 (5) { ["id"]=> int(3928) ["name"]=> string(15) "Tiituksen kirje" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3928" } [56]=> object(stdClass)#1110 (5) { ["id"]=> int(3929) ["name"]=> string(16) "Fileemonin kirje" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3929" } [57]=> object(stdClass)#915 (5) { ["id"]=> int(3930) ["name"]=> string(15) "Hebrealaiskirje" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3930" } [58]=> object(stdClass)#923 (5) { ["id"]=> int(3931) ["name"]=> string(14) "Jaakobin kirje" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3931" } [59]=> object(stdClass)#1100 (5) { ["id"]=> int(3932) ["name"]=> string(27) "Ensimmäinen Pietarin kirje" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3932" } [60]=> object(stdClass)#1211 (5) { ["id"]=> int(3933) ["name"]=> string(21) "Toinen Pietarin kirje" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3933" } [61]=> object(stdClass)#1125 (5) { ["id"]=> int(3934) ["name"]=> string(30) "Ensimmäinen Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3934" } [62]=> object(stdClass)#918 (5) { ["id"]=> int(3935) ["name"]=> string(24) "Toinen Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3935" } [63]=> object(stdClass)#1150 (5) { ["id"]=> int(3936) ["name"]=> string(24) "Kolmas Johanneksen kirje" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3936" } [64]=> object(stdClass)#935 (5) { ["id"]=> int(3937) ["name"]=> string(15) "Juudaksen kirje" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3937" } [65]=> object(stdClass)#1130 (5) { ["id"]=> int(3938) ["name"]=> string(13) "Ilmestyskirja" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["slug"]=> string(4) "3938" } } -
Chapters
array(24) { [0]=> object(stdClass)#2016 (6) { ["id"]=> int(164215) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164215" } [1]=> object(stdClass)#1933 (6) { ["id"]=> int(164216) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164216" } [2]=> object(stdClass)#2015 (6) { ["id"]=> int(164217) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164217" } [3]=> object(stdClass)#2014 (6) { ["id"]=> int(164218) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164218" } [4]=> object(stdClass)#2013 (6) { ["id"]=> int(164219) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164219" } [5]=> object(stdClass)#1934 (6) { ["id"]=> int(164220) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164220" } [6]=> object(stdClass)#2017 (6) { ["id"]=> int(164221) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164221" } [7]=> object(stdClass)#2018 (6) { ["id"]=> int(164222) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164222" } [8]=> object(stdClass)#2019 (6) { ["id"]=> int(164223) ["name"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164223" } [9]=> object(stdClass)#2020 (6) { ["id"]=> int(164224) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164224" } [10]=> object(stdClass)#2021 (6) { ["id"]=> int(164225) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164225" } [11]=> object(stdClass)#2022 (6) { ["id"]=> int(164226) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164226" } [12]=> object(stdClass)#2023 (6) { ["id"]=> int(164227) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164227" } [13]=> object(stdClass)#2024 (6) { ["id"]=> int(164228) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164228" } [14]=> object(stdClass)#2025 (6) { ["id"]=> int(164229) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164229" } [15]=> object(stdClass)#2026 (6) { ["id"]=> int(164230) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164230" } [16]=> object(stdClass)#2027 (6) { ["id"]=> int(164231) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164231" } [17]=> object(stdClass)#2028 (6) { ["id"]=> int(164232) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164232" } [18]=> object(stdClass)#2029 (6) { ["id"]=> int(164233) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164233" } [19]=> object(stdClass)#2030 (6) { ["id"]=> int(164234) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164234" } [20]=> object(stdClass)#2031 (6) { ["id"]=> int(164235) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164235" } [21]=> object(stdClass)#2032 (6) { ["id"]=> int(164236) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164236" } [22]=> object(stdClass)#2033 (6) { ["id"]=> int(164237) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164237" } [23]=> object(stdClass)#2034 (6) { ["id"]=> int(164238) ["name"]=> string(23) "Luukkaan evankeliumi 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["book_name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["slug"]=> string(6) "164238" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1192 (4) { ["id"]=> int(164216) ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["name"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#2070 (4) { ["id"]=> int(163396) ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["name"]=> string(21) "Markuksen evankeliumi" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["[abbreviation]"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["[lang]"]=> string(2) "fi" ["[language]"]=> string(7) "Finnish" ["[book_nr]"]=> int(42) ["[book_name]"]=> string(20) "Luukkaan evankeliumi" ["[chapter]"]=> int(1) ["[name]"]=> string(22) "Luukkaan evankeliumi 1" } -
Notes
array(2) { [0]=> object(stdClass)#2044 (6) { ["id"]=> int(206) ["verse"]=> int(1) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["note"]=> string(63) "God's Word was given to us by eyewitnesses who walked whit Him." ["slug"]=> string(3) "206" } [1]=> object(stdClass)#2046 (6) { ["id"]=> int(244) ["verse"]=> int(13) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["note"]=> string(9) "God give " ["slug"]=> string(3) "244" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1289 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1992/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [1]=> object(stdClass)#2043 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(183) "/tag/pyharaamattu1992/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [2]=> object(stdClass)#1287 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(168) "/tag/pyharaamattu1992/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [3]=> object(stdClass)#2068 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(174) "/tag/pyharaamattu1992/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [4]=> object(stdClass)#2062 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(178) "/tag/pyharaamattu1992/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [5]=> object(stdClass)#1299 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(179) "/tag/pyharaamattu1992/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [6]=> object(stdClass)#1288 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(178) "/tag/pyharaamattu1992/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [7]=> object(stdClass)#2099 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [8]=> object(stdClass)#2051 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(181) "/tag/pyharaamattu1992/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [9]=> object(stdClass)#2098 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1992/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [10]=> object(stdClass)#2097 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(177) "/tag/pyharaamattu1992/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [11]=> object(stdClass)#2096 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1992/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [12]=> object(stdClass)#2095 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [13]=> object(stdClass)#2094 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(177) "/tag/pyharaamattu1992/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [14]=> object(stdClass)#2093 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(176) "/tag/pyharaamattu1992/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [15]=> object(stdClass)#2092 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [16]=> object(stdClass)#2091 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1992/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [17]=> object(stdClass)#2090 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [18]=> object(stdClass)#2089 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(175) "/tag/pyharaamattu1992/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [19]=> object(stdClass)#2088 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1992/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [20]=> object(stdClass)#2087 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1992/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [21]=> object(stdClass)#2086 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [22]=> object(stdClass)#2085 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(180) "/tag/pyharaamattu1992/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [23]=> object(stdClass)#2084 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(183) "/tag/pyharaamattu1992/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [24]=> object(stdClass)#2083 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1992/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [25]=> object(stdClass)#2052 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [26]=> object(stdClass)#2053 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(170) "/tag/pyharaamattu1992/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [27]=> object(stdClass)#2054 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(169) "/tag/pyharaamattu1992/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [28]=> object(stdClass)#2057 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(177) "/tag/pyharaamattu1992/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [29]=> object(stdClass)#2060 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(174) "/tag/pyharaamattu1992/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [30]=> object(stdClass)#2061 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(175) "/tag/pyharaamattu1992/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [31]=> object(stdClass)#2042 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(174) "/tag/pyharaamattu1992/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [32]=> object(stdClass)#2041 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(178) "/tag/pyharaamattu1992/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [33]=> object(stdClass)#2036 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(183) "/tag/pyharaamattu1992/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [34]=> object(stdClass)#2037 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(181) "/tag/pyharaamattu1992/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [35]=> object(stdClass)#2040 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1992/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [36]=> object(stdClass)#2049 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [37]=> object(stdClass)#2050 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1992/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [38]=> object(stdClass)#2100 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [39]=> object(stdClass)#2101 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(181) "/tag/pyharaamattu1992/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [40]=> object(stdClass)#2102 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1992/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [41]=> object(stdClass)#2103 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(181) "/tag/pyharaamattu1992/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [42]=> object(stdClass)#2104 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1992/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [43]=> object(stdClass)#2105 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(175) "/tag/pyharaamattu1992/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [44]=> object(stdClass)#2106 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(167) "/tag/pyharaamattu1992/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [45]=> object(stdClass)#2107 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(180) "/tag/pyharaamattu1992/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [46]=> object(stdClass)#2108 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(176) "/tag/pyharaamattu1992/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [47]=> object(stdClass)#2109 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(180) "/tag/pyharaamattu1992/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [48]=> object(stdClass)#2110 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(178) "/tag/pyharaamattu1992/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [49]=> object(stdClass)#2111 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(171) "/tag/pyharaamattu1992/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [50]=> object(stdClass)#2082 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [51]=> object(stdClass)#2112 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1992/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [52]=> object(stdClass)#2113 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [53]=> object(stdClass)#2114 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [54]=> object(stdClass)#2115 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(174) "/tag/pyharaamattu1992/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [55]=> object(stdClass)#2116 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(173) "/tag/pyharaamattu1992/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [56]=> object(stdClass)#2117 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1992/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [57]=> object(stdClass)#2118 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(172) "/tag/pyharaamattu1992/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [58]=> object(stdClass)#2119 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(175) "/tag/pyharaamattu1992/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } } -
Tagged Verses
array(11) { [0]=> object(stdClass)#2064 (10) { ["id"]=> int(502) ["verse"]=> int(15) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "042dc187-a77c-45d1-8ee5-0c8e0f2be322" ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["tag"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(3) "502" ["url"]=> string(166) "/tag/pyharaamattu1992/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [1]=> object(stdClass)#2035 (10) { ["id"]=> int(503) ["verse"]=> int(1) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "7976c7a0-c500-4a61-95c3-52c3f115fa6d" ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["tag"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "503" ["url"]=> string(183) "/tag/pyharaamattu1992/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [2]=> object(stdClass)#2063 (10) { ["id"]=> int(504) ["verse"]=> int(2) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "7d6229ee-75c2-4675-b484-489b0bb439eb" ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["tag"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "504" ["url"]=> string(183) "/tag/pyharaamattu1992/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [3]=> object(stdClass)#2012 (10) { ["id"]=> int(505) ["verse"]=> int(3) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "b5a973b5-f152-422b-ac26-c1889d421190" ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["tag"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "505" ["url"]=> string(183) "/tag/pyharaamattu1992/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [4]=> object(stdClass)#1887 (10) { ["id"]=> int(506) ["verse"]=> int(4) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "ffafae04-c4c2-48ca-8618-6f50141015d5" ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["tag"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "506" ["url"]=> string(183) "/tag/pyharaamattu1992/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [5]=> object(stdClass)#1105 (10) { ["id"]=> int(507) ["verse"]=> int(13) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "ffc932e7-63d2-49d8-ae06-38cde59a8bae" ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["tag"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(3) "507" ["url"]=> string(176) "/tag/pyharaamattu1992/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [6]=> object(stdClass)#2045 (10) { ["id"]=> int(1197) ["verse"]=> int(30) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "c19c75c5-bbae-4ef1-8f32-374700be08b6" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1197" ["url"]=> string(180) "/tag/pyharaamattu1992/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [7]=> object(stdClass)#2074 (10) { ["id"]=> int(1198) ["verse"]=> int(31) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "0b9cd2b2-a9f2-4fe1-9bd4-6b56b1610140" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1198" ["url"]=> string(180) "/tag/pyharaamattu1992/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [8]=> object(stdClass)#1913 (10) { ["id"]=> int(1199) ["verse"]=> int(32) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "30842fb0-fc89-441f-9292-82faea6b70b9" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1199" ["url"]=> string(180) "/tag/pyharaamattu1992/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [9]=> object(stdClass)#2065 (10) { ["id"]=> int(1200) ["verse"]=> int(33) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "c743a918-f7ee-45e0-8fbd-54086e11f1eb" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1200" ["url"]=> string(180) "/tag/pyharaamattu1992/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } [10]=> object(stdClass)#2066 (10) { ["id"]=> int(1201) ["verse"]=> int(35) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "8137bbc6-14df-4228-a1c7-dabe0e0de20c" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1201" ["url"]=> string(180) "/tag/pyharaamattu1992/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9weWhhcmFhbWF0dHUxOTkyL0x1dWtrYWFuJTIwZXZhbmtlbGl1bWkvMQ==" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#2136 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#2133 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 8332 verses stored in the database for this particular translation.