Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Luke 1:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1079 (8) { ["translation"]=> string(7) "turhadi" ["book"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(66) "Read Luke chapter 1 in the Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["metakey"]=> string(124) "Luke, chapter 1, Luke 1, Turkish Easy-to-Read Translation (HADI), turhadi, Turkish Bible, Bible.Turkish, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1271 (13) { ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["name"]=> string(6) "Luke 1" ["chapter"]=> int(1) ["book_nr"]=> int(42) ["sha"]=> string(40) "b8aa333c0f10986ba64d0edf8ad61a108e81d4f7" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["lang"]=> string(2) "tr" ["language"]=> string(7) "Turkish" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["verses"]=> array(80) { [0]=> object(stdClass)#1627 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(83) "Şimdiye kadar birçok kişi aramızda geçen olayları kayda geçirmeye girişti. " } [1]=> object(stdClass)#1586 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(152) "Biz de onlar gibi bu olayların haberini, başlangıçtan beri görgü şahitlerinden ve Allah’ın kelâmını vazetmekle vazifeli olanlardan aldık. " } [2]=> object(stdClass)#1596 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(137) "Ben de bütün bu olanları başından itibaren dikkatlice inceledim; muhterem Teofilos, bunları sana sırasıyla yazmaya karar verdim. " } [3]=> object(stdClass)#1122 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(62) "Bunu, duyduklarının doğru olduğunu bilesin diye yaptım. " } [4]=> object(stdClass)#1617 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(181) " Yahudiye Kralı Hirodes zamanında Aviya bölüğünden Zekeriya adında bir rahip vardı. Zekeriya’nın karısı da kendisi gibi Harun’un soyundandı. İsmi Elizabet’ti. " } [5]=> object(stdClass)#1624 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(132) "Zekeriya ve Elizabet, Allah katında sâlih kişilerdi. Rab’bin bütün emirlerini ve kaidelerini kusursuzca yerine getirirlerdi. " } [6]=> object(stdClass)#1611 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(122) "Zekeriya’yla Elizabet’in çocukları yoktu, çünkü Elizabet kısırdı. Üstelik her ikisinin de yaşı geçkindi. " } [7]=> object(stdClass)#1631 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(103) " Mabette hizmet sırası Aviya bölüğüne gelmişti; Zekeriya da Allah’a hizmet etmeye hazırdı. " } [8]=> object(stdClass)#1567 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(147) "Rahipler, Rab’bin mabedinde kimin buhur yakacağını belirlemek için kendi aralarında kura çekerlerdi; bu sefer kura Zekeriya’ya düştü. " } [9]=> object(stdClass)#1582 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(90) "Buhur yakılan saatte mabedin dışında büyük bir kalabalık toplanmış dua ediyordu. " } [10]=> object(stdClass)#1581 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(120) "O sırada Rab’bin bir meleği Zekeriya’ya göründü. Melek, Allah’a buhur yakılan masanın sağında duruyordu. " } [11]=> object(stdClass)#1597 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(59) "Zekeriya meleği görünce şaşırdı, korkuya kapıldı. " } [12]=> object(stdClass)#1605 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(141) "Melek ona şöyle dedi: “Korkma Zekeriya, Allah dualarını işitti. Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın. " } [13]=> object(stdClass)#1587 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(64) "Sevinip coşacaksın, birçok kişi senin sevincine katılacak. " } [14]=> object(stdClass)#1566 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(148) "Doğacak bebek Rab’bin nazarında önemli olacak. Ağzına şarap veya başka içki sürmeyecek. Daha ana rahmindeyken Mukaddes Ruh’la dolacak. " } [15]=> object(stdClass)#1623 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(72) "Bu çocuk İsrailoğullarının birçoğunu Rab Allah’a döndürecek. " } [16]=> object(stdClass)#1601 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(308) "Onları Rab’bin gelişine hazırlayacak. İlyas’ın gücüyle ve ruhuyla Rab’bin önünden gidecek. Babaların kalplerini çocuklarına karşı yumuşatacak. Allah’a itaat etmeyenlerin fikrini değiştirip doğru yola yöneltecek. Böylece Rab’bin gelişine hazır bir cemaat yetiştirecektir.” " } [17]=> object(stdClass)#1621 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(112) " Zekeriya meleğe, “Bundan nasıl emin olabilirim? Ben yaşlı bir adamım, karım da çok yaşlı” dedi. " } [18]=> object(stdClass)#1607 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(162) " Melek ona şöyle cevap verdi: “Ben Cebrail’im. Her zaman Allah’ın huzurundayım. Allah beni seninle konuşmam, bu iyi haberi bildirmem için gönderdi. " } [19]=> object(stdClass)#1632 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(181) "Şimdi bak! Bu dediklerim yerine gelinceye kadar konuşamayacaksın. Sözlerime inanmadığın için dilin tutulacak. Fakat söylediklerim, tayin edilen zamanda yerine gelecek.” " } [20]=> object(stdClass)#1630 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(113) " Dışarıda cemaat hâlâ Zekeriya’yı bekliyordu; mabette neden bu kadar uzun kaldığını merak ediyordu. " } [21]=> object(stdClass)#1616 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(207) "Zekeriya mabetten çıktığında konuşamıyordu. İnsanlar onun mabette olağanüstü bir şey gördüğünü anladılar. Zekeriya’nın dili tutulmuştu, ama gördüklerini işaretlerle onlara anlattı. " } [22]=> object(stdClass)#1633 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(39) "Hizmet süresi bitince evine döndü. " } [23]=> object(stdClass)#1634 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(97) " Bir süre sonra Zekeriya’nın karısı Elizabet hamile kaldı, beş ay dışarı çıkmadı. " } [24]=> object(stdClass)#1635 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(140) "Elizabet, “Benim için bu mucizeyi Rab yaptı. Nihayet bana ilgi gösterdi, insanların önünde duyduğum utançtan kurtardı” dedi. " } [25]=> object(stdClass)#1626 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(224) " Elizabet’in hamileliğinin altıncı ayında Allah melek Cebrail’i Celile bölgesinin Nasıra kasabasında yaşayan bir kıza gönderdi. Kızın adı Meryem’di. Meryem, Davud’un soyundan Yusuf ile nişanlıydı. " } [26]=> object(stdClass)#1606 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(224) " Elizabet’in hamileliğinin altıncı ayında Allah melek Cebrail’i Celile bölgesinin Nasıra kasabasında yaşayan bir kıza gönderdi. Kızın adı Meryem’di. Meryem, Davud’un soyundan Yusuf ile nişanlıydı. " } [27]=> object(stdClass)#1628 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(119) "Melek, Meryem’e göründü ve ona şöyle dedi: “Selâm Meryem! Allah’ın lütfuna eriştin. Rab seninledir.” " } [28]=> object(stdClass)#1571 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(103) " Bu sözler Meryem’i şaşırttı; meleğin bu selâmla ne demek istediğini anlamaya çalıştı. " } [29]=> object(stdClass)#1592 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(70) " Melek ona, “Korkma Meryem, Allah’ın lütfuna eriştin” dedi. " } [30]=> object(stdClass)#1610 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(120) "Sonra şöyle devam etti: “Şimdi iyi dinle! Hamile kalıp bir oğul dünyaya getireceksin, adını İsa koyacaksın. " } [31]=> object(stdClass)#1619 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(126) "O büyük olacak. O’na yüceler yücesi Allah’ın semavî Oğlu denecek; Rab Allah O’nu atası Davud gibi kral yapacak. " } [32]=> object(stdClass)#1636 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(115) "O, Yakub’un halkı İsrailoğullarına ebediyen hükmedecek, hükümranlığı hiçbir zaman sona ermeyecek.” " } [33]=> object(stdClass)#1572 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(75) " Meryem meleğe, “Ben hâlâ bakireyim. Bu nasıl olur?” diye sordu. " } [34]=> object(stdClass)#1637 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(192) " Melek şöyle cevap verdi: “Mukaddes Ruh seni ziyaret edecek, yüceler yücesi Allah’ın kudreti seni saracak. Doğacak olan mukaddes bebek Allah’ın semavî Oğlu diye çağrılacak. " } [35]=> object(stdClass)#1638 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(136) "Ayrıca akraban Elizabet’in de geçkin yaşına rağmen bir oğlu olacak. Kısır sanılıyordu, fakat şimdi altı aylık hamiledir. " } [36]=> object(stdClass)#1639 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(44) "Allah için imkânsız bir şey yoktur.” " } [37]=> object(stdClass)#1640 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(147) " Bunun üzerine Meryem meleğe, “Ben Rab’bin kuluyum. Sen nasıl diyorsan öyle olsun” dedi. Bundan sonra melek onun yanından ayrıldı. " } [38]=> object(stdClass)#1641 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(123) " Meryem hemen hazırlanıp Yahuda’nın dağlık bölgesinde bir kasabaya gitti. Zekeriya ve Elizabet orada yaşardı. " } [39]=> object(stdClass)#1642 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:40" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(56) "Zekeriya’nın evine vardı, Elizabet’i selâmladı. " } [40]=> object(stdClass)#1643 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:41" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(134) "Meryem’in selâmını duyan Elizabet’in karnındaki bebek kıpırdadı. Elizabet Mukaddes Ruh’la doldu ve konuşmaya başladı. " } [41]=> object(stdClass)#1644 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:42" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(113) "Yüksek sesle Meryem’e şöyle dedi: “Sen kadınlar arasında mübareksin; rahminin ürünü de mübarektir. " } [42]=> object(stdClass)#1645 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:43" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(47) "Nasıl oldu da Efendim’in annesi bana geldi? " } [43]=> object(stdClass)#1646 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:44" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(71) "Ben selamını duyar duymaz karnımdaki bebek sevinçten kıpırdadı. " } [44]=> object(stdClass)#1647 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:45" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(93) "Ne mutlu sana! Çünkü Rab’bin sana olan vaatlerini yerine getireceğine iman ettin.” " } [45]=> object(stdClass)#1648 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:46" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(72) " Meryem de şöyle dedi: “Bütün kalbimle Rab’be hamdederim. " } [46]=> object(stdClass)#1649 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:47" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(63) "Yüreğim sevinçle doludur, çünkü Allah Kurtarıcımdır. " } [47]=> object(stdClass)#1650 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:48" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(102) "O, benim gibi önemsiz bir kuluna ilgi gösterdi. Artık her çağda insanlar beni mübarek sayacak, " } [48]=> object(stdClass)#1651 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:49" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(84) "çünkü kadir Allah benim için azametli işler yaptı. O’nun adı mukaddestir. " } [49]=> object(stdClass)#1652 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:50" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(57) "O’na hürmet edenlere nesiller boyunca merhamet eder. " } [50]=> object(stdClass)#1653 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:51" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(71) "Büyük kudretiyle muazzam işler yaptı. Mağrurları perişan etti. " } [51]=> object(stdClass)#1654 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:52" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(76) "Hükümdarları tahtlarından indirdi, sıradan insanları ise yükseltti. " } [52]=> object(stdClass)#1655 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:53" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(64) "Açları nimetlerle doyurdu. Zenginleri ise eli boş çevirdi. " } [53]=> object(stdClass)#1656 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:54" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(84) "Kendisine kulluk eden İsrailoğullarına yardım etti. Merhamet etmeyi unutmadı. " } [54]=> object(stdClass)#1657 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:55" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(78) "Atalarımıza, İbrahim’le soyuna ezelden beri verdiği sözü tuttu.” " } [55]=> object(stdClass)#1658 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:56" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(66) " Meryem, Elizabet ile yaklaşık üç ay kalıp evine döndü. " } [56]=> object(stdClass)#1659 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:57" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(75) " Nihayet Elizabet’in doğurma vakti geldi. Bir erkek çocuk doğurdu. " } [57]=> object(stdClass)#1660 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:58" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(129) "Elizabet’in komşuları ve akrabaları, Rab’bin ona çok merhametli davrandığını duydular, onun sevincini paylaştılar. " } [58]=> object(stdClass)#1661 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:59" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(59) ["text"]=> string(100) "Bebek sekiz günlükken sünnetine geldiler; ona, babası Zekeriya’nın adını vermek istediler. " } [59]=> object(stdClass)#1662 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:60" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(60) ["text"]=> string(70) "Elizabet buna karşı çıktı, “Olmaz! Adı Yahya olacak” dedi. " } [60]=> object(stdClass)#1663 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:61" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(61) ["text"]=> string(56) " Ona, “Ailende Yahya isimli kimse yok ki” dediler. " } [61]=> object(stdClass)#1664 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:62" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(62) ["text"]=> string(86) "Sonra Zekeriya’ya dönüp işaretlerle bebeğin adını ne koyacağını sordular. " } [62]=> object(stdClass)#1665 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:63" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(63) ["text"]=> string(123) " Zekeriya bir yazı levhası istedi; “Çocuğun adı Yahya olacak” diye yazdı. Orada bulunan herkes şaşıp kaldı. " } [63]=> object(stdClass)#1666 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:64" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(64) ["text"]=> string(98) "Bu arada Zekeriya’nın dili birdenbire çözüldü; konuşmaya, Allah’a hamdetmeye başladı. " } [64]=> object(stdClass)#1667 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:65" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(65) ["text"]=> string(113) "Bütün komşular korkuya kapıldı. Yahudiye’nin dağlık bölgesinde yaşayan herkes olanları konuşuyordu; " } [65]=> object(stdClass)#1668 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:66" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(66) ["text"]=> string(105) "çocuğun nasıl biri olacağını merak ediyorlardı. Çünkü Rab’bin onu himaye ettiği belliydi. " } [66]=> object(stdClass)#1669 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:67" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(67) ["text"]=> string(89) " Yahya’nın babası Zekeriya Mukaddes Ruh’la doldu; şöyle peygamberlik etti: " } [67]=> object(stdClass)#1670 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:68" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(68) ["text"]=> string(124) "“İsrail’in ibadet ettiği Rab Allah’a hamtlar olsun! Çünkü O, halkına yardım edip onları esaretten kurtardı. " } [68]=> object(stdClass)#1671 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:69" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(69) ["text"]=> string(135) "Ezelden beri mukaddes peygamberlerinin ağzıyla vaat ettiği gibi, Kulu Davud’un soyundan bize kudretli bir Kurtarıcı gönderdi. " } [69]=> object(stdClass)#1672 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:70" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(70) ["text"]=> string(135) "Ezelden beri mukaddes peygamberlerinin ağzıyla vaat ettiği gibi, Kulu Davud’un soyundan bize kudretli bir Kurtarıcı gönderdi. " } [70]=> object(stdClass)#1673 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:71" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(71) ["text"]=> string(110) "Allah, bizi düşmanlarımızdan koruyacağına, bizden nefret edenlerin elinden kurtaracağına söz verdi. " } [71]=> object(stdClass)#1674 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:72" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(72) ["text"]=> string(85) "Atalarımızla yaptığı mukaddes ahde sadık kaldı, atalarımıza merhamet etti. " } [72]=> object(stdClass)#1675 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:73" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(73) ["text"]=> string(60) "Bu ahit, Allah’ın atamız İbrahim’e verdiği vaatti. " } [73]=> object(stdClass)#1676 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:74" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(74) ["text"]=> string(204) "Bu vaatle Allah bizi düşmanlarımızın elinden kurtaracağına söz vermişti. Öyle ki, korkusuzca O’na ibadet edebilelim, ömrümüz boyunca O’nun önünde pak ve sâlih kişiler olabilelim. " } [74]=> object(stdClass)#1677 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:75" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(75) ["text"]=> string(204) "Bu vaatle Allah bizi düşmanlarımızın elinden kurtaracağına söz vermişti. Öyle ki, korkusuzca O’na ibadet edebilelim, ömrümüz boyunca O’nun önünde pak ve sâlih kişiler olabilelim. " } [75]=> object(stdClass)#1678 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:76" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(76) ["text"]=> string(139) "Sen yavrum, yüceler yücesi Allah’ın peygamberi olacaksın; Rab’bin önünden gidip insanları O’nun gelişine hazırlayacaksın. " } [76]=> object(stdClass)#1679 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:77" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(77) ["text"]=> string(84) "O’nun halkına, günahlarının affedilerek kurtulacaklarını anlatacaksın. " } [77]=> object(stdClass)#1680 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:78" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(78) ["text"]=> string(77) "Allahımız’ın büyük merhametiyle Üzerimize yücelerden Nur doğacak; " } [78]=> object(stdClass)#1681 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:79" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(79) ["text"]=> string(108) "Karanlıkta ve ölüm korkusu içinde yaşayanlara ışık olacak, Bizi selâmet yolunda yürütecek.” " } [79]=> object(stdClass)#1682 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:80" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(80) ["text"]=> string(146) " Yahya büyüyor ve ruhani yönden kuvvetleniyordu. İsrail halkına Allah’ın kelâmını tebliğ edeceği güne kadar kırlarda yaşadı. " } } ["html_verses"]=> array(80) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1250) " Şimdiye kadar birçok kişi aramızda geçen olayları kayda geçirmeye girişti. " } [1]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(2249) " Biz de onlar gibi bu olayların haberini, başlangıçtan beri görgü şahitlerinden ve Allah’ın kelâmını vazetmekle vazifeli olanlardan aldık. " } [2]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(2094) " Ben de bütün bu olanları başından itibaren dikkatlice inceledim; muhterem Teofilos, bunları sana sırasıyla yazmaya karar verdim. " } [3]=> object(stdClass)#1683 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(879) " Bunu, duyduklarının doğru olduğunu bilesin diye yaptım. " } [4]=> object(stdClass)#1685 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(2514) " Yahudiye Kralı Hirodes zamanında Aviya bölüğünden Zekeriya adında bir rahip vardı. Zekeriya’nın karısı da kendisi gibi Harun’un soyundandı. İsmi Elizabet’ti. " } [5]=> object(stdClass)#1686 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1865) " Zekeriya ve Elizabet, Allah katında sâlih kişilerdi. Rab’bin bütün emirlerini ve kaidelerini kusursuzca yerine getirirlerdi. " } [6]=> object(stdClass)#1687 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(1659) " Zekeriya’yla Elizabet’in çocukları yoktu, çünkü Elizabet kısırdı. Üstelik her ikisinin de yaşı geçkindi. " } [7]=> object(stdClass)#1688 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(1498) " Mabette hizmet sırası Aviya bölüğüne gelmişti; Zekeriya da Allah’a hizmet etmeye hazırdı. " } [8]=> object(stdClass)#1767 (5) { ["name"]=> string(8) "Luke 1:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(2116) " Rahipler, Rab’bin mabedinde kimin buhur yakacağını belirlemek için kendi aralarında kura çekerlerdi; bu sefer kura Zekeriya’ya düştü. " } [9]=> object(stdClass)#1736 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(1384) " Buhur yakılan saatte mabedin dışında büyük bir kalabalık toplanmış dua ediyordu. " } [10]=> object(stdClass)#1766 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1749) " O sırada Rab’bin bir meleği Zekeriya’ya göründü. Melek, Allah’a buhur yakılan masanın sağında duruyordu. " } [11]=> object(stdClass)#1765 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(797) " Zekeriya meleği görünce şaşırdı, korkuya kapıldı. " } [12]=> object(stdClass)#1764 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(2224) " Melek ona şöyle dedi: “Korkma Zekeriya, Allah dualarını işitti. Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın. " } [13]=> object(stdClass)#1763 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(894) " Sevinip coşacaksın, birçok kişi senin sevincine katılacak. " } [14]=> object(stdClass)#1762 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(2235) " Doğacak bebek Rab’bin nazarında önemli olacak. Ağzına şarap veya başka içki sürmeyecek. Daha ana rahmindeyken Mukaddes Ruh’la dolacak. " } [15]=> object(stdClass)#1761 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(930) " Bu çocuk İsrailoğullarının birçoğunu Rab Allah’a döndürecek. " } [16]=> object(stdClass)#1760 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(4028) " Onları Rab’bin gelişine hazırlayacak. İlyas’ın gücüyle ve ruhuyla Rab’bin önünden gidecek. Babaların kalplerini çocuklarına karşı yumuşatacak. Allah’a itaat etmeyenlerin fikrini değiştirip doğru yola yöneltecek. Böylece Rab’bin gelişine hazır bir cemaat yetiştirecektir.” " } [17]=> object(stdClass)#1759 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(1822) " Zekeriya meleğe, “Bundan nasıl emin olabilirim? Ben yaşlı bir adamım, karım da çok yaşlı” dedi. " } [18]=> object(stdClass)#1758 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(2552) " Melek ona şöyle cevap verdi: “Ben Cebrail’im. Her zaman Allah’ın huzurundayım. Allah beni seninle konuşmam, bu iyi haberi bildirmem için gönderdi. " } [19]=> object(stdClass)#1757 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(2532) " Şimdi bak! Bu dediklerim yerine gelinceye kadar konuşamayacaksın. Sözlerime inanmadığın için dilin tutulacak. Fakat söylediklerim, tayin edilen zamanda yerine gelecek.” " } [20]=> object(stdClass)#1756 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1643) " Dışarıda cemaat hâlâ Zekeriya’yı bekliyordu; mabette neden bu kadar uzun kaldığını merak ediyordu. " } [21]=> object(stdClass)#1755 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2674) " Zekeriya mabetten çıktığında konuşamıyordu. İnsanlar onun mabette olağanüstü bir şey gördüğünü anladılar. Zekeriya’nın dili tutulmuştu, ama gördüklerini işaretlerle onlara anlattı. " } [22]=> object(stdClass)#1754 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(615) " Hizmet süresi bitince evine döndü. " } [23]=> object(stdClass)#1753 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1504) " Bir süre sonra Zekeriya’nın karısı Elizabet hamile kaldı, beş ay dışarı çıkmadı. " } [24]=> object(stdClass)#1752 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(2106) " Elizabet, “Benim için bu mucizeyi Rab yaptı. Nihayet bana ilgi gösterdi, insanların önünde duyduğum utançtan kurtardı” dedi. " } [25]=> object(stdClass)#1751 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(3063) " Elizabet’in hamileliğinin altıncı ayında Allah melek Cebrail’i Celile bölgesinin Nasıra kasabasında yaşayan bir kıza gönderdi. Kızın adı Meryem’di. Meryem, Davud’un soyundan Yusuf ile nişanlıydı. " } [26]=> object(stdClass)#1750 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(3063) " Elizabet’in hamileliğinin altıncı ayında Allah melek Cebrail’i Celile bölgesinin Nasıra kasabasında yaşayan bir kıza gönderdi. Kızın adı Meryem’di. Meryem, Davud’un soyundan Yusuf ile nişanlıydı. " } [27]=> object(stdClass)#1749 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1734) " Melek, Meryem’e göründü ve ona şöyle dedi: “Selâm Meryem! Allah’ın lütfuna eriştin. Rab seninledir.” " } [28]=> object(stdClass)#1748 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(1520) " Bu sözler Meryem’i şaşırttı; meleğin bu selâmla ne demek istediğini anlamaya çalıştı. " } [29]=> object(stdClass)#1747 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(978) " Melek ona, “Korkma Meryem, Allah’ın lütfuna eriştin” dedi. " } [30]=> object(stdClass)#1746 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(1961) " Sonra şöyle devam etti: “Şimdi iyi dinle! Hamile kalıp bir oğul dünyaya getireceksin, adını İsa koyacaksın. " } [31]=> object(stdClass)#1745 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2159) " O büyük olacak. O’na yüceler yücesi Allah’ın semavî Oğlu denecek; Rab Allah O’nu atası Davud gibi kral yapacak. " } [32]=> object(stdClass)#1744 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(1449) " O, Yakub’un halkı İsrailoğullarına ebediyen hükmedecek, hükümranlığı hiçbir zaman sona ermeyecek.” " } [33]=> object(stdClass)#1743 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1196) " Meryem meleğe, “Ben hâlâ bakireyim. Bu nasıl olur?” diye sordu. " } [34]=> object(stdClass)#1742 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2961) " Melek şöyle cevap verdi: “Mukaddes Ruh seni ziyaret edecek, yüceler yücesi Allah’ın kudreti seni saracak. Doğacak olan mukaddes bebek Allah’ın semavî Oğlu diye çağrılacak. " } [35]=> object(stdClass)#1741 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(2122) " Ayrıca akraban Elizabet’in de geçkin yaşına rağmen bir oğlu olacak. Kısır sanılıyordu, fakat şimdi altı aylık hamiledir. " } [36]=> object(stdClass)#1740 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(726) " Allah için imkânsız bir şey yoktur.” " } [37]=> object(stdClass)#1739 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(2307) " Bunun üzerine Meryem meleğe, “Ben Rab’bin kuluyum. Sen nasıl diyorsan öyle olsun” dedi. Bundan sonra melek onun yanından ayrıldı. " } [38]=> object(stdClass)#1738 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(1760) " Meryem hemen hazırlanıp Yahuda’nın dağlık bölgesinde bir kasabaya gitti. Zekeriya ve Elizabet orada yaşardı. " } [39]=> object(stdClass)#1737 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:40" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(658) " Zekeriya’nın evine vardı, Elizabet’i selâmladı. " } [40]=> object(stdClass)#1768 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:41" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(1797) " Meryem’in selâmını duyan Elizabet’in karnındaki bebek kıpırdadı. Elizabet Mukaddes Ruh’la doldu ve konuşmaya başladı. " } [41]=> object(stdClass)#1769 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:42" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(1639) " Yüksek sesle Meryem’e şöyle dedi: “Sen kadınlar arasında mübareksin; rahminin ürünü de mübarektir. " } [42]=> object(stdClass)#1770 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:43" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(823) " Nasıl oldu da Efendim’in annesi bana geldi? " } [43]=> object(stdClass)#1771 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:44" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(1023) " Ben selamını duyar duymaz karnımdaki bebek sevinçten kıpırdadı. " } [44]=> object(stdClass)#1772 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:45" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1454) " Ne mutlu sana! Çünkü Rab’bin sana olan vaatlerini yerine getireceğine iman ettin.” " } [45]=> object(stdClass)#1773 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:46" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(986) " Meryem de şöyle dedi: “Bütün kalbimle Rab’be hamdederim. " } [46]=> object(stdClass)#1774 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:47" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(807) " Yüreğim sevinçle doludur, çünkü Allah Kurtarıcımdır. " } [47]=> object(stdClass)#1775 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:48" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(1798) " O, benim gibi önemsiz bir kuluna ilgi gösterdi. Artık her çağda insanlar beni mübarek sayacak, " } [48]=> object(stdClass)#1776 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:49" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(1348) " çünkü kadir Allah benim için azametli işler yaptı. O’nun adı mukaddestir. " } [49]=> object(stdClass)#1777 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:50" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(851) " O’na hürmet edenlere nesiller boyunca merhamet eder. " } [50]=> object(stdClass)#1778 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:51" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(1019) " Büyük kudretiyle muazzam işler yaptı. Mağrurları perişan etti. " } [51]=> object(stdClass)#1779 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:52" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(936) " Hükümdarları tahtlarından indirdi, sıradan insanları ise yükseltti. " } [52]=> object(stdClass)#1780 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:53" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(986) " Açları nimetlerle doyurdu. Zenginleri ise eli boş çevirdi. " } [53]=> object(stdClass)#1781 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:54" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(1148) " Kendisine kulluk eden İsrailoğullarına yardım etti. Merhamet etmeyi unutmadı. " } [54]=> object(stdClass)#1782 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:55" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(1020) " Atalarımıza, İbrahim’le soyuna ezelden beri verdiği sözü tuttu.” " } [55]=> object(stdClass)#1783 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:56" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(1096) " Meryem, Elizabet ile yaklaşık üç ay kalıp evine döndü. " } [56]=> object(stdClass)#1784 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:57" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(1101) " Nihayet Elizabet’in doğurma vakti geldi. Bir erkek çocuk doğurdu. " } [57]=> object(stdClass)#1785 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:58" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(1687) " Elizabet’in komşuları ve akrabaları, Rab’bin ona çok merhametli davrandığını duydular, onun sevincini paylaştılar. " } [58]=> object(stdClass)#1786 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:59" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "59" ["text"]=> string(1396) " Bebek sekiz günlükken sünnetine geldiler; ona, babası Zekeriya’nın adını vermek istediler. " } [59]=> object(stdClass)#1787 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:60" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "60" ["text"]=> string(1096) " Elizabet buna karşı çıktı, “Olmaz! Adı Yahya olacak” dedi. " } [60]=> object(stdClass)#1788 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:61" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "61" ["text"]=> string(932) " Ona, “Ailende Yahya isimli kimse yok ki” dediler. " } [61]=> object(stdClass)#1789 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:62" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "62" ["text"]=> string(1166) " Sonra Zekeriya’ya dönüp işaretlerle bebeğin adını ne koyacağını sordular. " } [62]=> object(stdClass)#1790 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:63" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "63" ["text"]=> string(1962) " Zekeriya bir yazı levhası istedi; “Çocuğun adı Yahya olacak” diye yazdı. Orada bulunan herkes şaşıp kaldı. " } [63]=> object(stdClass)#1791 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:64" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "64" ["text"]=> string(1289) " Bu arada Zekeriya’nın dili birdenbire çözüldü; konuşmaya, Allah’a hamdetmeye başladı. " } [64]=> object(stdClass)#1792 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:65" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "65" ["text"]=> string(1453) " Bütün komşular korkuya kapıldı. Yahudiye’nin dağlık bölgesinde yaşayan herkes olanları konuşuyordu; " } [65]=> object(stdClass)#1793 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:66" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "66" ["text"]=> string(1524) " çocuğun nasıl biri olacağını merak ediyorlardı. Çünkü Rab’bin onu himaye ettiği belliydi. " } [66]=> object(stdClass)#1794 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:67" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "67" ["text"]=> string(1135) " Yahya’nın babası Zekeriya Mukaddes Ruh’la doldu; şöyle peygamberlik etti: " } [67]=> object(stdClass)#1795 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:68" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "68" ["text"]=> string(1858) " “İsrail’in ibadet ettiği Rab Allah’a hamtlar olsun! Çünkü O, halkına yardım edip onları esaretten kurtardı. " } [68]=> object(stdClass)#1796 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:69" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "69" ["text"]=> string(1992) " Ezelden beri mukaddes peygamberlerinin ağzıyla vaat ettiği gibi, Kulu Davud’un soyundan bize kudretli bir Kurtarıcı gönderdi. " } [69]=> object(stdClass)#1797 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:70" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "70" ["text"]=> string(1992) " Ezelden beri mukaddes peygamberlerinin ağzıyla vaat ettiği gibi, Kulu Davud’un soyundan bize kudretli bir Kurtarıcı gönderdi. " } [70]=> object(stdClass)#1798 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:71" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "71" ["text"]=> string(1438) " Allah, bizi düşmanlarımızdan koruyacağına, bizden nefret edenlerin elinden kurtaracağına söz verdi. " } [71]=> object(stdClass)#1799 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:72" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "72" ["text"]=> string(1167) " Atalarımızla yaptığı mukaddes ahde sadık kaldı, atalarımıza merhamet etti. " } [72]=> object(stdClass)#1800 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:73" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "73" ["text"]=> string(864) " Bu ahit, Allah’ın atamız İbrahim’e verdiği vaatti. " } [73]=> object(stdClass)#1801 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:74" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "74" ["text"]=> string(3019) " Bu vaatle Allah bizi düşmanlarımızın elinden kurtaracağına söz vermişti. Öyle ki, korkusuzca O’na ibadet edebilelim, ömrümüz boyunca O’nun önünde pak ve sâlih kişiler olabilelim. " } [74]=> object(stdClass)#1802 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:75" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "75" ["text"]=> string(3019) " Bu vaatle Allah bizi düşmanlarımızın elinden kurtaracağına söz vermişti. Öyle ki, korkusuzca O’na ibadet edebilelim, ömrümüz boyunca O’nun önünde pak ve sâlih kişiler olabilelim. " } [75]=> object(stdClass)#1803 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:76" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "76" ["text"]=> string(1808) " Sen yavrum, yüceler yücesi Allah’ın peygamberi olacaksın; Rab’bin önünden gidip insanları O’nun gelişine hazırlayacaksın. " } [76]=> object(stdClass)#1804 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:77" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "77" ["text"]=> string(850) " O’nun halkına, günahlarının affedilerek kurtulacaklarını anlatacaksın. " } [77]=> object(stdClass)#1805 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:78" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "78" ["text"]=> string(939) " Allahımız’ın büyük merhametiyle Üzerimize yücelerden Nur doğacak; " } [78]=> object(stdClass)#1806 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:79" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "79" ["text"]=> string(1531) " Karanlıkta ve ölüm korkusu içinde yaşayanlara ışık olacak, Bizi selâmet yolunda yürütecek.” " } [79]=> object(stdClass)#1807 (5) { ["name"]=> string(9) "Luke 1:80" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "80" ["text"]=> string(2053) " Yahya büyüyor ve ruhani yönden kuvvetleniyordu. İsrail halkına Allah’ın kelâmını tebliğ edeceği güne kadar kırlarda yaşadı. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1929 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1279 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1926 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1928 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1930 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1931 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1713 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1964 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1927 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1971 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1935 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1970 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1969 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1968 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1967 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1966 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1965 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1877 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1718 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1876 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1875 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1874 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1873 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1872 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1717 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1716 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1878 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1287 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1936 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1937 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1938 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1941 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1944 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1945 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1924 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1923 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1869 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1067 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1868 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1866 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1870 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1972 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1973 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1974 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1975 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1976 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1977 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1978 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1979 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1980 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1981 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1982 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1983 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1984 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1985 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1986 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1987 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1988 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1989 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1990 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1991 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1992 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1993 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1994 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1995 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1996 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1997 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1998 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1999 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#2000 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#2001 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#2002 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#2003 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#2004 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#2005 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#2006 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#2007 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#2008 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#2009 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#2010 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#2011 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#2012 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#2013 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#2014 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#2015 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#2016 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#2017 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#2018 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#2019 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#2020 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#2021 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#2022 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#2023 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#2024 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#2025 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#2026 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#2027 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#2028 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#2029 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#2030 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#2031 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#2032 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#2033 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#2034 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#2035 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#2036 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#2037 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#2038 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#2039 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#2040 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#2041 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#2042 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#2043 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#2044 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#2045 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#2046 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#2047 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1934 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(4) "HADI" ["distribution_versification"]=> string(4) "NRSV" ["distribution_version"]=> string(5) "1.1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2019-01-07" ["distribution_lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "1c57d7ae25624cdd4bcff53b42df7c9543dbabf8" ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(0) "" ["distribution_license"]=> string(58) "Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire" ["distribution_about"]=> string(534) "Yeni Yaşam Yayınları, Serasker Caddesi, Sakız Sokak, Aytaç 2 Han, No:36/1.Kat. Kadıköy/İstanbul - Türkiye\parTel:+216 414 16 15, Fax:+216 348 05 26\par\parHADİ - Halk Dilinde İncil (Turkish Easy-to-Read Translation). Copyright of this text is owned by BLI and WBTC. Exclusive rights for distribution in Turkey belong to Yeni Yaşam Yayınları.\parUpto 400 verses of this bible text may be used in any format without requesting permission, however these 400 verses may not comprise the whole work.\parhttp://halkdilinde.com" ["distribution_history"]=> array(2) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(15) "Initial release" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_1.1.1" ["description"]=> string(46) "(2019-01-07) Some further encoding corrections" } } ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(27) { [0]=> object(stdClass)#1577 (5) { ["id"]=> int(5935) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5935" } [1]=> object(stdClass)#1591 (5) { ["id"]=> int(5936) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5936" } [2]=> object(stdClass)#1615 (5) { ["id"]=> int(5937) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5937" } [3]=> object(stdClass)#1576 (5) { ["id"]=> int(5938) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5938" } [4]=> object(stdClass)#1602 (5) { ["id"]=> int(5939) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5939" } [5]=> object(stdClass)#1622 (5) { ["id"]=> int(5940) ["name"]=> string(6) "Romans" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5940" } [6]=> object(stdClass)#1620 (5) { ["id"]=> int(5941) ["name"]=> string(13) "1 Corinthians" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5941" } [7]=> object(stdClass)#1625 (5) { ["id"]=> int(5942) ["name"]=> string(13) "2 Corinthians" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5942" } [8]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(5943) ["name"]=> string(9) "Galatians" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5943" } [9]=> object(stdClass)#1298 (5) { ["id"]=> int(5944) ["name"]=> string(9) "Ephesians" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5944" } [10]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(5945) ["name"]=> string(11) "Philippians" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5945" } [11]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(5946) ["name"]=> string(10) "Colossians" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5946" } [12]=> object(stdClass)#1083 (5) { ["id"]=> int(5947) ["name"]=> string(15) "1 Thessalonians" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5947" } [13]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(5948) ["name"]=> string(15) "2 Thessalonians" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5948" } [14]=> object(stdClass)#1293 (5) { ["id"]=> int(5949) ["name"]=> string(9) "1 Timothy" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5949" } [15]=> object(stdClass)#1290 (5) { ["id"]=> int(5950) ["name"]=> string(9) "2 Timothy" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5950" } [16]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(5951) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5951" } [17]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(5952) ["name"]=> string(8) "Philemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5952" } [18]=> object(stdClass)#1074 (5) { ["id"]=> int(5953) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5953" } [19]=> object(stdClass)#1073 (5) { ["id"]=> int(5954) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5954" } [20]=> object(stdClass)#1056 (5) { ["id"]=> int(5955) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5955" } [21]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(5956) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5956" } [22]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(5957) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5957" } [23]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(5958) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5958" } [24]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(5959) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5959" } [25]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(5960) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5960" } [26]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(5961) ["name"]=> string(18) "Revelation of John" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5961" } } -
Chapters
array(24) { [0]=> object(stdClass)#1813 (6) { ["id"]=> int(59601) ["name"]=> string(6) "Luke 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59601" } [1]=> object(stdClass)#1730 (6) { ["id"]=> int(59602) ["name"]=> string(6) "Luke 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59602" } [2]=> object(stdClass)#1812 (6) { ["id"]=> int(59603) ["name"]=> string(6) "Luke 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59603" } [3]=> object(stdClass)#1811 (6) { ["id"]=> int(59604) ["name"]=> string(6) "Luke 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59604" } [4]=> object(stdClass)#1810 (6) { ["id"]=> int(59605) ["name"]=> string(6) "Luke 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59605" } [5]=> object(stdClass)#1731 (6) { ["id"]=> int(59606) ["name"]=> string(6) "Luke 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59606" } [6]=> object(stdClass)#1814 (6) { ["id"]=> int(59607) ["name"]=> string(6) "Luke 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59607" } [7]=> object(stdClass)#1815 (6) { ["id"]=> int(59608) ["name"]=> string(6) "Luke 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59608" } [8]=> object(stdClass)#1816 (6) { ["id"]=> int(59609) ["name"]=> string(6) "Luke 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59609" } [9]=> object(stdClass)#1817 (6) { ["id"]=> int(59610) ["name"]=> string(7) "Luke 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59610" } [10]=> object(stdClass)#1818 (6) { ["id"]=> int(59611) ["name"]=> string(7) "Luke 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59611" } [11]=> object(stdClass)#1819 (6) { ["id"]=> int(59612) ["name"]=> string(7) "Luke 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59612" } [12]=> object(stdClass)#1820 (6) { ["id"]=> int(59613) ["name"]=> string(7) "Luke 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59613" } [13]=> object(stdClass)#1821 (6) { ["id"]=> int(59614) ["name"]=> string(7) "Luke 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59614" } [14]=> object(stdClass)#1822 (6) { ["id"]=> int(59615) ["name"]=> string(7) "Luke 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59615" } [15]=> object(stdClass)#1823 (6) { ["id"]=> int(59616) ["name"]=> string(7) "Luke 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59616" } [16]=> object(stdClass)#1824 (6) { ["id"]=> int(59617) ["name"]=> string(7) "Luke 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59617" } [17]=> object(stdClass)#1825 (6) { ["id"]=> int(59618) ["name"]=> string(7) "Luke 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59618" } [18]=> object(stdClass)#1826 (6) { ["id"]=> int(59619) ["name"]=> string(7) "Luke 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59619" } [19]=> object(stdClass)#1827 (6) { ["id"]=> int(59620) ["name"]=> string(7) "Luke 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59620" } [20]=> object(stdClass)#1828 (6) { ["id"]=> int(59621) ["name"]=> string(7) "Luke 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59621" } [21]=> object(stdClass)#1829 (6) { ["id"]=> int(59622) ["name"]=> string(7) "Luke 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59622" } [22]=> object(stdClass)#1830 (6) { ["id"]=> int(59623) ["name"]=> string(7) "Luke 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59623" } [23]=> object(stdClass)#1831 (6) { ["id"]=> int(59624) ["name"]=> string(7) "Luke 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(4) "Luke" ["slug"]=> string(5) "59624" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1280 (4) { ["id"]=> int(59602) ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["name"]=> string(4) "Luke" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1867 (4) { ["id"]=> int(85958) ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["name"]=> string(4) "Mark" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["[abbreviation]"]=> string(7) "turhadi" ["[lang]"]=> string(2) "tr" ["[language]"]=> string(7) "Turkish" ["[book_nr]"]=> int(42) ["[book_name]"]=> string(4) "Luke" ["[chapter]"]=> int(1) ["[name]"]=> string(6) "Luke 1" } -
Notes
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1841 (6) { ["id"]=> int(206) ["verse"]=> int(1) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["note"]=> string(63) "God's Word was given to us by eyewitnesses who walked whit Him." ["slug"]=> string(3) "206" } [1]=> object(stdClass)#1843 (6) { ["id"]=> int(244) ["verse"]=> int(13) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["note"]=> string(9) "God give " ["slug"]=> string(3) "244" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1711 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(124) "/tag/turhadi/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [1]=> object(stdClass)#1840 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(138) "/tag/turhadi/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [2]=> object(stdClass)#1721 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(123) "/tag/turhadi/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [3]=> object(stdClass)#1865 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [4]=> object(stdClass)#1859 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(133) "/tag/turhadi/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [5]=> object(stdClass)#1299 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(134) "/tag/turhadi/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [6]=> object(stdClass)#1288 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(133) "/tag/turhadi/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [7]=> object(stdClass)#1896 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(125) "/tag/turhadi/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [8]=> object(stdClass)#1848 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(136) "/tag/turhadi/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [9]=> object(stdClass)#1895 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(122) "/tag/turhadi/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [10]=> object(stdClass)#1894 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(132) "/tag/turhadi/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [11]=> object(stdClass)#1893 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(126) "/tag/turhadi/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [12]=> object(stdClass)#1892 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(125) "/tag/turhadi/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [13]=> object(stdClass)#1891 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(132) "/tag/turhadi/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [14]=> object(stdClass)#1890 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(131) "/tag/turhadi/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [15]=> object(stdClass)#1889 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(125) "/tag/turhadi/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [16]=> object(stdClass)#1888 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(124) "/tag/turhadi/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [17]=> object(stdClass)#1887 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(125) "/tag/turhadi/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [18]=> object(stdClass)#1886 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(130) "/tag/turhadi/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [19]=> object(stdClass)#1885 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(121) "/tag/turhadi/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [20]=> object(stdClass)#1884 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(127) "/tag/turhadi/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [21]=> object(stdClass)#1883 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(128) "/tag/turhadi/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [22]=> object(stdClass)#1882 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(135) "/tag/turhadi/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [23]=> object(stdClass)#1881 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(138) "/tag/turhadi/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [24]=> object(stdClass)#1880 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(126) "/tag/turhadi/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [25]=> object(stdClass)#1849 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(125) "/tag/turhadi/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [26]=> object(stdClass)#1850 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(125) "/tag/turhadi/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [27]=> object(stdClass)#1851 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(124) "/tag/turhadi/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [28]=> object(stdClass)#1854 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(132) "/tag/turhadi/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [29]=> object(stdClass)#1857 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [30]=> object(stdClass)#1858 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(130) "/tag/turhadi/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [31]=> object(stdClass)#1839 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [32]=> object(stdClass)#1838 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(133) "/tag/turhadi/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [33]=> object(stdClass)#1833 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(138) "/tag/turhadi/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [34]=> object(stdClass)#1834 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(136) "/tag/turhadi/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [35]=> object(stdClass)#1837 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(127) "/tag/turhadi/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [36]=> object(stdClass)#1846 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(128) "/tag/turhadi/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [37]=> object(stdClass)#1847 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(127) "/tag/turhadi/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [38]=> object(stdClass)#1897 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(128) "/tag/turhadi/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [39]=> object(stdClass)#1898 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(136) "/tag/turhadi/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [40]=> object(stdClass)#1899 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(126) "/tag/turhadi/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [41]=> object(stdClass)#1900 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(136) "/tag/turhadi/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [42]=> object(stdClass)#1901 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(126) "/tag/turhadi/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [43]=> object(stdClass)#1902 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(130) "/tag/turhadi/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [44]=> object(stdClass)#1903 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(122) "/tag/turhadi/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [45]=> object(stdClass)#1904 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(135) "/tag/turhadi/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [46]=> object(stdClass)#1905 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(131) "/tag/turhadi/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [47]=> object(stdClass)#1906 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(135) "/tag/turhadi/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [48]=> object(stdClass)#1907 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(133) "/tag/turhadi/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [49]=> object(stdClass)#1908 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(126) "/tag/turhadi/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [50]=> object(stdClass)#1879 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(128) "/tag/turhadi/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [51]=> object(stdClass)#1909 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(121) "/tag/turhadi/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [52]=> object(stdClass)#1910 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(128) "/tag/turhadi/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [53]=> object(stdClass)#1911 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(128) "/tag/turhadi/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [54]=> object(stdClass)#1912 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [55]=> object(stdClass)#1913 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(128) "/tag/turhadi/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [56]=> object(stdClass)#1914 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(127) "/tag/turhadi/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [57]=> object(stdClass)#1915 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(127) "/tag/turhadi/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [58]=> object(stdClass)#1916 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(130) "/tag/turhadi/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } } -
Tagged Verses
array(11) { [0]=> object(stdClass)#1861 (10) { ["id"]=> int(502) ["verse"]=> int(15) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "042dc187-a77c-45d1-8ee5-0c8e0f2be322" ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["tag"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(3) "502" ["url"]=> string(121) "/tag/turhadi/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [1]=> object(stdClass)#1832 (10) { ["id"]=> int(503) ["verse"]=> int(1) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "7976c7a0-c500-4a61-95c3-52c3f115fa6d" ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["tag"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "503" ["url"]=> string(138) "/tag/turhadi/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [2]=> object(stdClass)#1860 (10) { ["id"]=> int(504) ["verse"]=> int(2) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "7d6229ee-75c2-4675-b484-489b0bb439eb" ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["tag"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "504" ["url"]=> string(138) "/tag/turhadi/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [3]=> object(stdClass)#1809 (10) { ["id"]=> int(505) ["verse"]=> int(3) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "b5a973b5-f152-422b-ac26-c1889d421190" ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["tag"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "505" ["url"]=> string(138) "/tag/turhadi/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [4]=> object(stdClass)#1684 (10) { ["id"]=> int(506) ["verse"]=> int(4) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "ffafae04-c4c2-48ca-8618-6f50141015d5" ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["tag"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "506" ["url"]=> string(138) "/tag/turhadi/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [5]=> object(stdClass)#1291 (10) { ["id"]=> int(507) ["verse"]=> int(13) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "ffc932e7-63d2-49d8-ae06-38cde59a8bae" ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["tag"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(3) "507" ["url"]=> string(131) "/tag/turhadi/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [6]=> object(stdClass)#1842 (10) { ["id"]=> int(1197) ["verse"]=> int(30) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "c19c75c5-bbae-4ef1-8f32-374700be08b6" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1197" ["url"]=> string(135) "/tag/turhadi/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [7]=> object(stdClass)#1871 (10) { ["id"]=> int(1198) ["verse"]=> int(31) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "0b9cd2b2-a9f2-4fe1-9bd4-6b56b1610140" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1198" ["url"]=> string(135) "/tag/turhadi/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [8]=> object(stdClass)#1710 (10) { ["id"]=> int(1199) ["verse"]=> int(32) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "30842fb0-fc89-441f-9292-82faea6b70b9" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1199" ["url"]=> string(135) "/tag/turhadi/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [9]=> object(stdClass)#1862 (10) { ["id"]=> int(1200) ["verse"]=> int(33) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "c743a918-f7ee-45e0-8fbd-54086e11f1eb" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1200" ["url"]=> string(135) "/tag/turhadi/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } [10]=> object(stdClass)#1863 (10) { ["id"]=> int(1201) ["verse"]=> int(35) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "8137bbc6-14df-4228-a1c7-dabe0e0de20c" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1201" ["url"]=> string(135) "/tag/turhadi/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL0x1a2UvMQ==" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1933 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1932 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 2984 verses stored in the database for this particular translation.