Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Luka 1:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1296 (8) { ["translation"]=> string(7) "turkish" ["book"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(34) "Read Luka chapter 1 in the Turkish" ["metakey"]=> string(92) "Luka, chapter 1, Luka 1, Turkish, turkish, Turkish Bible, Bible.Turkish, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1228 (13) { ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["name"]=> string(6) "Luka 1" ["chapter"]=> int(1) ["book_nr"]=> int(42) ["sha"]=> string(40) "105195084c5fdea6ffda9e0d1c11d3b1acc253bb" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["language"]=> string(7) "Turkish" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["verses"]=> array(80) { [0]=> object(stdClass)#1505 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(344) "Sayın Teofilos, Birçok kişi aramızda olup bitenlerin tarihçesini yazmaya girişti. Nitekim başlangıçtan beri bu olayların görgü tanığı ve Tanrı sözünün hizmetkârı olanlar bunları bize ilettiler. Ben de bütün bu olayları ta başından özenle araştırmış biri olarak bunları sana sırasıyla yazmayı uygun gördüm." } [1]=> object(stdClass)#1504 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(344) "Sayın Teofilos, Birçok kişi aramızda olup bitenlerin tarihçesini yazmaya girişti. Nitekim başlangıçtan beri bu olayların görgü tanığı ve Tanrı sözünün hizmetkârı olanlar bunları bize ilettiler. Ben de bütün bu olayları ta başından özenle araştırmış biri olarak bunları sana sırasıyla yazmayı uygun gördüm." } [2]=> object(stdClass)#1507 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(344) "Sayın Teofilos, Birçok kişi aramızda olup bitenlerin tarihçesini yazmaya girişti. Nitekim başlangıçtan beri bu olayların görgü tanığı ve Tanrı sözünün hizmetkârı olanlar bunları bize ilettiler. Ben de bütün bu olayları ta başından özenle araştırmış biri olarak bunları sana sırasıyla yazmayı uygun gördüm." } [3]=> object(stdClass)#1508 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(58) "Öyle ki, sana verilen bilgilerin doğruluğunu bilesin. " } [4]=> object(stdClass)#1509 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(149) " Yahudiye Kralı Hirodes zamanında, Aviya bölüğünden Zekeriya adında bir kâhin vardı. Harun soyundan gelen karısının adı ise Elizabet'ti." } [5]=> object(stdClass)#1510 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(115) "Her ikisi de Tanrı'nın gözünde doğru kişilerdi, Rab'bin bütün buyruk ve kurallarına eksiksizce uyarlardı." } [6]=> object(stdClass)#1511 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(87) "Elizabet kısır olduğu için çocukları olmuyordu. İkisinin de yaşı ilerlemişti." } [7]=> object(stdClass)#1512 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(129) " Zekeriya, hizmet sırasının kendi bölüğünde olduğu bir gün, Tanrı'nın önünde kâhinlik görevini yerine getiriyordu." } [8]=> object(stdClass)#1513 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(103) "Kâhinlik geleneği uyarınca Rab'bin Tapınağı'na girip buhur yakma görevi kurayla ona verilmişti." } [9]=> object(stdClass)#1514 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(70) "Buhur yakma saatinde bütün halk topluluğu dışarıda dua ediyordu." } [10]=> object(stdClass)#1515 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(91) " Bu sırada, Rab'bin bir meleği buhur sunağının sağında durup Zekeriya'ya göründü." } [11]=> object(stdClass)#1516 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(54) "Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı." } [12]=> object(stdClass)#1517 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(127) "Melek, “Korkma, Zekeriya” dedi, “Duan kabul edildi. Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın." } [13]=> object(stdClass)#1518 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(63) "Sevinip coşacaksın. Birçokları da onun doğumuna sevinecek." } [14]=> object(stdClass)#1519 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(121) " O, Rab'bin gözünde büyük olacak. Hiç şarap ve içki içmeyecek; daha annesinin rahmindeyken Kutsal Ruh'la dolacak." } [15]=> object(stdClass)#1520 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(68) "İsrailoğulları'ndan birçoğunu, Tanrıları Rab'be döndürecek." } [16]=> object(stdClass)#1521 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(234) " Babaların yüreklerini çocuklarına döndürmek, söz dinlemeyenleri doğru kişilerin anlayışına yöneltmek ve Rab için hazırlanmış bir halk yetiştirmek üzere, İlyas'ın ruhu ve gücüyle Rab'bin önünden gidecektir.”" } [17]=> object(stdClass)#1522 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(123) " Zekeriya meleğe, “Bundan nasıl emin olabilirim?” dedi. “Çünkü ben yaşlandım, karımın da yaşı ilerledi.”" } [18]=> object(stdClass)#1523 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(153) " Melek ona şöyle karşılık verdi: “Ben Tanrı'nın huzurunda duran Cebrail'im. Seninle konuşmak ve bu müjdeyi sana bildirmek için gönderildim." } [19]=> object(stdClass)#1524 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(156) "İşte, belirlenen zamanda yerine gelecek olan sözlerime inanmadığın için dilin tutulacak, bunların gerçekleşeceği güne dek konuşamayacaksın.”" } [20]=> object(stdClass)#1525 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(85) " Zekeriya'yı bekleyen halk, onun tapınakta bu kadar uzun süre kalmasına şaştı." } [21]=> object(stdClass)#1526 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(175) "Zekeriya ise dışarı çıktığında onlarla konuşamadı. O zaman tapınakta bir görüm gördüğünü anladılar. Kendisi onlara işaretler yapıyor, ama konuşamıyordu." } [22]=> object(stdClass)#1527 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(47) " Görev süresi bitince Zekeriya evine döndü." } [23]=> object(stdClass)#1528 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(72) "Bir süre sonra karısı Elizabet gebe kaldı ve beş ay evine kapandı." } [24]=> object(stdClass)#1529 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(122) "“Bunu benim için yapan Rab'dir” dedi. “Bu günlerde benimle ilgilenerek insanlar arasında utancımı giderdi.” " } [25]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(200) " Elizabet'in hamileliğinin altıncı ayında Tanrı, Melek Cebrail'i Celile'de bulunan Nasıra adlı kente, Davut'un soyundan Yusuf adındaki adamla nişanlı kıza gönderdi. Kızın adı Meryem'di." } [26]=> object(stdClass)#1531 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(200) " Elizabet'in hamileliğinin altıncı ayında Tanrı, Melek Cebrail'i Celile'de bulunan Nasıra adlı kente, Davut'un soyundan Yusuf adındaki adamla nişanlı kıza gönderdi. Kızın adı Meryem'di." } [27]=> object(stdClass)#1532 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(97) "Onun yanına giren melek, “Selam, ey Tanrı'nın lütfuna erişen kız! Rab seninledir” dedi." } [28]=> object(stdClass)#1533 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(100) " Söylenenlere çok şaşıran Meryem, bu selamın ne anlama gelebileceğini düşünmeye başladı." } [29]=> object(stdClass)#1534 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(78) "Ama melek ona, “Korkma Meryem” dedi, “Sen Tanrı'nın lütfuna eriştin." } [30]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(65) " Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın." } [31]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(122) " O büyük olacak, kendisine ‘Yüceler Yücesi'nin Oğlu’ denecek. Rab Tanrı O'na, atası Davut'un tahtını verecek." } [32]=> object(stdClass)#1537 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(98) "O da sonsuza dek Yakup'un soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.”" } [33]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(69) " Meryem meleğe, “Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki” dedi." } [34]=> object(stdClass)#1539 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(176) " Melek ona şöyle yanıt verdi: “Kutsal Ruh senin üzerine gelecek, Yüceler Yücesi'nin gücü sana gölge salacak. Bunun için doğacak olana kutsal, Tanrı Oğlu denecek." } [35]=> object(stdClass)#1540 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(136) "Bak, senin akrabalarından Elizabet de yaşlılığında bir oğula gebe kaldı. Kısır bilinen bu kadın şimdi altıncı ayındadır." } [36]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(51) " Tanrı'nın yapamayacağı hiçbir şey yoktur.”" } [37]=> object(stdClass)#1542 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(118) " “Ben Rab'bin kuluyum” dedi Meryem, “Bana dediğin gibi olsun.” Bundan sonra melek onun yanından ayrıldı. " } [38]=> object(stdClass)#1543 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(87) "O günlerde Meryem kalkıp aceleyle Yahuda'nın dağlık bölgesindeki bir kente gitti." } [39]=> object(stdClass)#1544 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:40" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(48) "Zekeriya'nın evine girip Elizabet'i selamladı." } [40]=> object(stdClass)#1545 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:41" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(209) "Elizabet Meryem'in selamını duyunca rahmindeki çocuk hopladı. Kutsal Ruh'la dolan Elizabet yüksek sesle şöyle dedi: “Kadınlar arasında kutsanmış bulunuyorsun, rahminin ürünü de kutsanmıştır!" } [41]=> object(stdClass)#1546 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:42" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(209) "Elizabet Meryem'in selamını duyunca rahmindeki çocuk hopladı. Kutsal Ruh'la dolan Elizabet yüksek sesle şöyle dedi: “Kadınlar arasında kutsanmış bulunuyorsun, rahminin ürünü de kutsanmıştır!" } [42]=> object(stdClass)#1547 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:43" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(46) "Nasıl oldu da Rabbim'in annesi yanıma geldi?" } [43]=> object(stdClass)#1548 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:44" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(77) "Bak, selamın kulaklarıma eriştiği an, çocuk rahmimde sevinçle hopladı." } [44]=> object(stdClass)#1549 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:45" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(92) "İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rab'bin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.”" } [45]=> object(stdClass)#1550 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:46" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(108) " Meryem de şöyle dedi: “Canım Rab'bi yüceltir; Ruhum, Kurtarıcım Tanrı sayesinde sevinçle coşar." } [46]=> object(stdClass)#1551 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:47" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(108) " Meryem de şöyle dedi: “Canım Rab'bi yüceltir; Ruhum, Kurtarıcım Tanrı sayesinde sevinçle coşar." } [47]=> object(stdClass)#1552 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:48" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(109) "Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak." } [48]=> object(stdClass)#1553 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:49" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(81) "Çünkü Güçlü Olan, benim için büyük işler yaptı. O'nun adı kutsaldır." } [49]=> object(stdClass)#1554 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:50" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(55) "Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder." } [50]=> object(stdClass)#1555 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:51" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(94) "Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti." } [51]=> object(stdClass)#1556 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:52" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(70) "Hükümdarları tahtlarından indirdi, Sıradan insanları yükseltti." } [52]=> object(stdClass)#1557 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:53" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(71) "Aç olanları iyiliklerle doyurdu, Zenginleri ise elleri boş çevirdi." } [53]=> object(stdClass)#1558 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:54" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(142) " Atalarımıza söz verdiği gibi, İbrahim'e ve onun soyuna sonsuza dek Merhamet etmeyi unutmayarak Kulu İsrail'in yardımına yetişti.” " } [54]=> object(stdClass)#1559 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:55" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(142) " Atalarımıza söz verdiği gibi, İbrahim'e ve onun soyuna sonsuza dek Merhamet etmeyi unutmayarak Kulu İsrail'in yardımına yetişti.” " } [55]=> object(stdClass)#1560 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:56" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(80) " Meryem, üç ay kadar Elizabet'in yanında kaldı, sonra kendi evine döndü. " } [56]=> object(stdClass)#1561 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:57" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(55) "Elizabet'in doğurma vakti geldi ve bir oğul doğurdu." } [57]=> object(stdClass)#1562 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:58" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(112) "Komşularıyla akrabaları, Rab'bin ona ne büyük merhamet gösterdiğini duyunca, onun sevincine katıldılar." } [58]=> object(stdClass)#1563 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:59" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(59) ["text"]=> string(94) " Sekizinci gün çocuğun sünnetine geldiler. Ona babası Zekeriya'nın adını vereceklerdi." } [59]=> object(stdClass)#1564 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:60" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(60) ["text"]=> string(49) "Ama annesi, “Hayır, adı Yahya olacak” dedi." } [60]=> object(stdClass)#1565 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:61" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(61) ["text"]=> string(74) " Ona, “Akrabaların arasında bu adı taşıyan kimse yok ki” dediler." } [61]=> object(stdClass)#1566 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:62" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(62) ["text"]=> string(85) " Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular." } [62]=> object(stdClass)#1567 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:63" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(63) ["text"]=> string(94) "Zekeriya bir yazı levhası istedi ve, “Adı Yahya'dır” diye yazdı. Herkes şaşakaldı." } [63]=> object(stdClass)#1568 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:64" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(64) ["text"]=> string(97) "O anda Zekeriya'nın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrı'yı överek konuşmaya başladı." } [64]=> object(stdClass)#1569 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:65" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(65) ["text"]=> string(130) "Çevrede oturanların hepsi korkuya kapıldı. Bütün bu olaylar, Yahudiye'nin dağlık bölgesinin her yanında konuşulur oldu." } [65]=> object(stdClass)#1570 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:66" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(66) ["text"]=> string(116) "Duyan herkes derin derin düşünüyor, “Acaba bu çocuk ne olacak?” diyordu. Çünkü Rab onunla birlikteydi. " } [66]=> object(stdClass)#1571 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:67" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(67) ["text"]=> string(77) "Çocuğun babası Zekeriya, Kutsal Ruh'la dolarak şu peygamberlikte bulundu:" } [67]=> object(stdClass)#1572 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:68" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(68) ["text"]=> string(113) "“İsrail'in Tanrısı Rab'be övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı." } [68]=> object(stdClass)#1573 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:69" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(69) ["text"]=> string(235) "Eski çağlardan beri Kutsal peygamberlerinin ağzından bildirdiği gibi, Kulu Davut'un soyundan Bizim için güçlü bir kurtarıcı çıkardı; Düşmanlarımızdan, Bizden nefret edenlerin hepsinin elinden Kurtuluşumuzu sağladı." } [69]=> object(stdClass)#1574 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:70" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(70) ["text"]=> string(235) "Eski çağlardan beri Kutsal peygamberlerinin ağzından bildirdiği gibi, Kulu Davut'un soyundan Bizim için güçlü bir kurtarıcı çıkardı; Düşmanlarımızdan, Bizden nefret edenlerin hepsinin elinden Kurtuluşumuzu sağladı." } [70]=> object(stdClass)#1575 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:71" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(71) ["text"]=> string(235) "Eski çağlardan beri Kutsal peygamberlerinin ağzından bildirdiği gibi, Kulu Davut'un soyundan Bizim için güçlü bir kurtarıcı çıkardı; Düşmanlarımızdan, Bizden nefret edenlerin hepsinin elinden Kurtuluşumuzu sağladı." } [71]=> object(stdClass)#1576 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:72" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(72) ["text"]=> string(75) "Böylece atalarımıza merhamet ederek Kutsal antlaşmasını anmış oldu." } [72]=> object(stdClass)#1577 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:73" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(73) ["text"]=> string(232) "Nitekim bizi düşmanlarımızın elinden kurtaracağına Ve ömrümüz boyunca Kendi önünde kutsallık ve doğruluk içinde, Korkusuzca kendisine tapınmamızı sağlayacağına dair Atamız İbrahim'e ant içerek söz vermişti." } [73]=> object(stdClass)#1578 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:74" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(74) ["text"]=> string(232) "Nitekim bizi düşmanlarımızın elinden kurtaracağına Ve ömrümüz boyunca Kendi önünde kutsallık ve doğruluk içinde, Korkusuzca kendisine tapınmamızı sağlayacağına dair Atamız İbrahim'e ant içerek söz vermişti." } [74]=> object(stdClass)#1579 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:75" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(75) ["text"]=> string(232) "Nitekim bizi düşmanlarımızın elinden kurtaracağına Ve ömrümüz boyunca Kendi önünde kutsallık ve doğruluk içinde, Korkusuzca kendisine tapınmamızı sağlayacağına dair Atamız İbrahim'e ant içerek söz vermişti." } [75]=> object(stdClass)#1580 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:76" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(76) ["text"]=> string(217) " Sen de, ey çocuk, Yüceler Yücesi'nin peygamberi diye anılacaksın. Rab'bin yollarını hazırlamak üzere önünden gidecek Ve O'nun halkına, Günahlarının bağışlanmasıyla kurtulacaklarını bildireceksin." } [76]=> object(stdClass)#1581 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:77" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(77) ["text"]=> string(217) " Sen de, ey çocuk, Yüceler Yücesi'nin peygamberi diye anılacaksın. Rab'bin yollarını hazırlamak üzere önünden gidecek Ve O'nun halkına, Günahlarının bağışlanmasıyla kurtulacaklarını bildireceksin." } [77]=> object(stdClass)#1582 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:78" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(78) ["text"]=> string(255) " Çünkü Tanrımız'ın yüreği merhamet doludur. O'nun merhameti sayesinde, Yücelerden doğan Güneş, Karanlıkta ve ölümün gölgesinde yaşayanlara ışık saçmak Ve ayaklarımızı esenlik yoluna yöneltmek üzere Yardımımıza gelecektir.” " } [78]=> object(stdClass)#1583 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:79" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(79) ["text"]=> string(255) " Çünkü Tanrımız'ın yüreği merhamet doludur. O'nun merhameti sayesinde, Yücelerden doğan Güneş, Karanlıkta ve ölümün gölgesinde yaşayanlara ışık saçmak Ve ayaklarımızı esenlik yoluna yöneltmek üzere Yardımımıza gelecektir.” " } [79]=> object(stdClass)#1584 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:80" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> int(80) ["text"]=> string(117) " Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı." } } ["html_verses"]=> array(80) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:1" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(5283) " Sayın Teofilos, Birçok kişi aramızda olup bitenlerin tarihçesini yazmaya girişti. Nitekim başlangıçtan beri bu olayların görgü tanığı ve Tanrı sözünün hizmetkârı olanlar bunları bize ilettiler. Ben de bütün bu olayları ta başından özenle araştırmış biri olarak bunları sana sırasıyla yazmayı uygun gördüm. " } [1]=> object(stdClass)#1226 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:2" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(5283) " Sayın Teofilos, Birçok kişi aramızda olup bitenlerin tarihçesini yazmaya girişti. Nitekim başlangıçtan beri bu olayların görgü tanığı ve Tanrı sözünün hizmetkârı olanlar bunları bize ilettiler. Ben de bütün bu olayları ta başından özenle araştırmış biri olarak bunları sana sırasıyla yazmayı uygun gördüm. " } [2]=> object(stdClass)#1227 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:3" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(5283) " Sayın Teofilos, Birçok kişi aramızda olup bitenlerin tarihçesini yazmaya girişti. Nitekim başlangıçtan beri bu olayların görgü tanığı ve Tanrı sözünün hizmetkârı olanlar bunları bize ilettiler. Ben de bütün bu olayları ta başından özenle araştırmış biri olarak bunları sana sırasıyla yazmayı uygun gördüm. " } [3]=> object(stdClass)#1585 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:4" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(859) " Öyle ki, sana verilen bilgilerin doğruluğunu bilesin. " } [4]=> object(stdClass)#1587 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:5" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(2246) " Yahudiye Kralı Hirodes zamanında, Aviya bölüğünden Zekeriya adında bir kâhin vardı. Harun soyundan gelen karısının adı ise Elizabet'ti. " } [5]=> object(stdClass)#1588 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:6" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1742) " Her ikisi de Tanrı'nın gözünde doğru kişilerdi, Rab'bin bütün buyruk ve kurallarına eksiksizce uyarlardı. " } [6]=> object(stdClass)#1589 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:7" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(1270) " Elizabet kısır olduğu için çocukları olmuyordu. İkisinin de yaşı ilerlemişti. " } [7]=> object(stdClass)#1590 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:8" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(1802) " Zekeriya, hizmet sırasının kendi bölüğünde olduğu bir gün, Tanrı'nın önünde kâhinlik görevini yerine getiriyordu. " } [8]=> object(stdClass)#1669 (5) { ["name"]=> string(8) "Luka 1:9" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(1504) " Kâhinlik geleneği uyarınca Rab'bin Tapınağı'na girip buhur yakma görevi kurayla ona verilmişti. " } [9]=> object(stdClass)#1638 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:10" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(1116) " Buhur yakma saatinde bütün halk topluluğu dışarıda dua ediyordu. " } [10]=> object(stdClass)#1668 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:11" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1385) " Bu sırada, Rab'bin bir meleği buhur sunağının sağında durup Zekeriya'ya göründü. " } [11]=> object(stdClass)#1667 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:12" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(780) " Zekeriya onu görünce şaşırdı, korkuya kapıldı. " } [12]=> object(stdClass)#1666 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:13" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1952) " Melek, “Korkma, Zekeriya” dedi, “Duan kabul edildi. Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın. " } [13]=> object(stdClass)#1665 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:14" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(893) " Sevinip coşacaksın. Birçokları da onun doğumuna sevinecek. " } [14]=> object(stdClass)#1664 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:15" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1958) " O, Rab'bin gözünde büyük olacak. Hiç şarap ve içki içmeyecek; daha annesinin rahmindeyken Kutsal Ruh'la dolacak. " } [15]=> object(stdClass)#1663 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:16" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(724) " İsrailoğulları'ndan birçoğunu, Tanrıları Rab'be döndürecek. " } [16]=> object(stdClass)#1662 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:17" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(3252) " Babaların yüreklerini çocuklarına döndürmek, söz dinlemeyenleri doğru kişilerin anlayışına yöneltmek ve Rab için hazırlanmış bir halk yetiştirmek üzere, İlyas'ın ruhu ve gücüyle Rab'bin önünden gidecektir.” " } [17]=> object(stdClass)#1661 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:18" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(1756) " Zekeriya meleğe, “Bundan nasıl emin olabilirim?” dedi. “Çünkü ben yaşlandım, karımın da yaşı ilerledi.” " } [18]=> object(stdClass)#1660 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:19" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(2357) " Melek ona şöyle karşılık verdi: “Ben Tanrı'nın huzurunda duran Cebrail'im. Seninle konuşmak ve bu müjdeyi sana bildirmek için gönderildim. " } [19]=> object(stdClass)#1659 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:20" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(2089) " İşte, belirlenen zamanda yerine gelecek olan sözlerime inanmadığın için dilin tutulacak, bunların gerçekleşeceği güne dek konuşamayacaksın.” " } [20]=> object(stdClass)#1658 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:21" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1357) " Zekeriya'yı bekleyen halk, onun tapınakta bu kadar uzun süre kalmasına şaştı. " } [21]=> object(stdClass)#1657 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:22" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2483) " Zekeriya ise dışarı çıktığında onlarla konuşamadı. O zaman tapınakta bir görüm gördüğünü anladılar. Kendisi onlara işaretler yapıyor, ama konuşamıyordu. " } [22]=> object(stdClass)#1656 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:23" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(743) " Görev süresi bitince Zekeriya evine döndü. " } [23]=> object(stdClass)#1655 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:24" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1419) " Bir süre sonra karısı Elizabet gebe kaldı ve beş ay evine kapandı. " } [24]=> object(stdClass)#1654 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:25" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(1731) " “Bunu benim için yapan Rab'dir” dedi. “Bu günlerde benimle ilgilenerek insanlar arasında utancımı giderdi.” " } [25]=> object(stdClass)#1653 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:26" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(2910) " Elizabet'in hamileliğinin altıncı ayında Tanrı, Melek Cebrail'i Celile'de bulunan Nasıra adlı kente, Davut'un soyundan Yusuf adındaki adamla nişanlı kıza gönderdi. Kızın adı Meryem'di. " } [26]=> object(stdClass)#1652 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:27" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(2910) " Elizabet'in hamileliğinin altıncı ayında Tanrı, Melek Cebrail'i Celile'de bulunan Nasıra adlı kente, Davut'un soyundan Yusuf adındaki adamla nişanlı kıza gönderdi. Kızın adı Meryem'di. " } [27]=> object(stdClass)#1651 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:28" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1573) " Onun yanına giren melek, “Selam, ey Tanrı'nın lütfuna erişen kız! Rab seninledir” dedi. " } [28]=> object(stdClass)#1650 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:29" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(1424) " Söylenenlere çok şaşıran Meryem, bu selamın ne anlama gelebileceğini düşünmeye başladı. " } [29]=> object(stdClass)#1649 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:30" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(1207) " Ama melek ona, “Korkma Meryem” dedi, “Sen Tanrı'nın lütfuna eriştin. " } [30]=> object(stdClass)#1648 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:31" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(1099) " Bak, gebe kalıp bir oğul doğuracak, adını İsa koyacaksın. " } [31]=> object(stdClass)#1647 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:32" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(1852) " O büyük olacak, kendisine ‘Yüceler Yücesi'nin Oğlu’ denecek. Rab Tanrı O'na, atası Davut'un tahtını verecek. " } [32]=> object(stdClass)#1646 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:33" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(1475) " O da sonsuza dek Yakup'un soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.” " } [33]=> object(stdClass)#1645 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:34" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1186) " Meryem meleğe, “Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki” dedi. " } [34]=> object(stdClass)#1644 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:35" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2929) " Melek ona şöyle yanıt verdi: “Kutsal Ruh senin üzerine gelecek, Yüceler Yücesi'nin gücü sana gölge salacak. Bunun için doğacak olana kutsal, Tanrı Oğlu denecek. " } [35]=> object(stdClass)#1643 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:36" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(2142) " Bak, senin akrabalarından Elizabet de yaşlılığında bir oğula gebe kaldı. Kısır bilinen bu kadın şimdi altıncı ayındadır. " } [36]=> object(stdClass)#1642 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:37" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(657) " Tanrı'nın yapamayacağı hiçbir şey yoktur.” " } [37]=> object(stdClass)#1641 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:38" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(1810) " “Ben Rab'bin kuluyum” dedi Meryem, “Bana dediğin gibi olsun.” Bundan sonra melek onun yanından ayrıldı. " } [38]=> object(stdClass)#1640 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:39" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(1363) " O günlerde Meryem kalkıp aceleyle Yahuda'nın dağlık bölgesindeki bir kente gitti. " } [39]=> object(stdClass)#1639 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:40" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(638) " Zekeriya'nın evine girip Elizabet'i selamladı. " } [40]=> object(stdClass)#1670 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:41" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(2947) " Elizabet Meryem'in selamını duyunca rahmindeki çocuk hopladı. Kutsal Ruh'la dolan Elizabet yüksek sesle şöyle dedi: “Kadınlar arasında kutsanmış bulunuyorsun, rahminin ürünü de kutsanmıştır! " } [41]=> object(stdClass)#1671 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:42" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(2947) " Elizabet Meryem'in selamını duyunca rahmindeki çocuk hopladı. Kutsal Ruh'la dolan Elizabet yüksek sesle şöyle dedi: “Kadınlar arasında kutsanmış bulunuyorsun, rahminin ürünü de kutsanmıştır! " } [42]=> object(stdClass)#1672 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:43" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(830) " Nasıl oldu da Rabbim'in annesi yanıma geldi? " } [43]=> object(stdClass)#1673 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:44" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(1137) " Bak, selamın kulaklarıma eriştiği an, çocuk rahmimde sevinçle hopladı. " } [44]=> object(stdClass)#1674 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:45" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1386) " İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rab'bin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.” " } [45]=> object(stdClass)#1675 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:46" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(1620) " Meryem de şöyle dedi: “Canım Rab'bi yüceltir; Ruhum, Kurtarıcım Tanrı sayesinde sevinçle coşar. " } [46]=> object(stdClass)#1676 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:47" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(1620) " Meryem de şöyle dedi: “Canım Rab'bi yüceltir; Ruhum, Kurtarıcım Tanrı sayesinde sevinçle coşar. " } [47]=> object(stdClass)#1677 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:48" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(1837) " Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak. " } [48]=> object(stdClass)#1678 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:49" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(1369) " Çünkü Güçlü Olan, benim için büyük işler yaptı. O'nun adı kutsaldır. " } [49]=> object(stdClass)#1679 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:50" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(757) " Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder. " } [50]=> object(stdClass)#1680 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:51" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(1198) " Bileğiyle büyük işler yaptı; Gururluları yüreklerindeki kuruntularla darmadağın etti. " } [51]=> object(stdClass)#1681 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:52" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(824) " Hükümdarları tahtlarından indirdi, Sıradan insanları yükseltti. " } [52]=> object(stdClass)#1682 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:53" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(1109) " Aç olanları iyiliklerle doyurdu, Zenginleri ise elleri boş çevirdi. " } [53]=> object(stdClass)#1683 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:54" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(2120) " Atalarımıza söz verdiği gibi, İbrahim'e ve onun soyuna sonsuza dek Merhamet etmeyi unutmayarak Kulu İsrail'in yardımına yetişti.” " } [54]=> object(stdClass)#1684 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:55" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(2120) " Atalarımıza söz verdiği gibi, İbrahim'e ve onun soyuna sonsuza dek Merhamet etmeyi unutmayarak Kulu İsrail'in yardımına yetişti.” " } [55]=> object(stdClass)#1685 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:56" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(1332) " Meryem, üç ay kadar Elizabet'in yanında kaldı, sonra kendi evine döndü. " } [56]=> object(stdClass)#1686 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:57" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(959) " Elizabet'in doğurma vakti geldi ve bir oğul doğurdu. " } [57]=> object(stdClass)#1687 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:58" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(1545) " Komşularıyla akrabaları, Rab'bin ona ne büyük merhamet gösterdiğini duyunca, onun sevincine katıldılar. " } [58]=> object(stdClass)#1688 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:59" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "59" ["text"]=> string(1289) " Sekizinci gün çocuğun sünnetine geldiler. Ona babası Zekeriya'nın adını vereceklerdi. " } [59]=> object(stdClass)#1689 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:60" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "60" ["text"]=> string(825) " Ama annesi, “Hayır, adı Yahya olacak” dedi. " } [60]=> object(stdClass)#1690 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:61" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "61" ["text"]=> string(1207) " Ona, “Akrabaların arasında bu adı taşıyan kimse yok ki” dediler. " } [61]=> object(stdClass)#1691 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:62" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "62" ["text"]=> string(1266) " Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular. " } [62]=> object(stdClass)#1692 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:63" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "63" ["text"]=> string(1475) " Zekeriya bir yazı levhası istedi ve, “Adı Yahya'dır” diye yazdı. Herkes şaşakaldı. " } [63]=> object(stdClass)#1693 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:64" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "64" ["text"]=> string(1427) " O anda Zekeriya'nın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrı'yı överek konuşmaya başladı. " } [64]=> object(stdClass)#1694 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:65" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "65" ["text"]=> string(1904) " Çevrede oturanların hepsi korkuya kapıldı. Bütün bu olaylar, Yahudiye'nin dağlık bölgesinin her yanında konuşulur oldu. " } [65]=> object(stdClass)#1695 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:66" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "66" ["text"]=> string(1834) " Duyan herkes derin derin düşünüyor, “Acaba bu çocuk ne olacak?” diyordu. Çünkü Rab onunla birlikteydi. " } [66]=> object(stdClass)#1696 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:67" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "67" ["text"]=> string(1125) " Çocuğun babası Zekeriya, Kutsal Ruh'la dolarak şu peygamberlikte bulundu: " } [67]=> object(stdClass)#1697 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:68" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "68" ["text"]=> string(1562) " “İsrail'in Tanrısı Rab'be övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı. " } [68]=> object(stdClass)#1698 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:69" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "69" ["text"]=> string(3247) " Eski çağlardan beri Kutsal peygamberlerinin ağzından bildirdiği gibi, Kulu Davut'un soyundan Bizim için güçlü bir kurtarıcı çıkardı; Düşmanlarımızdan, Bizden nefret edenlerin hepsinin elinden Kurtuluşumuzu sağladı. " } [69]=> object(stdClass)#1699 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:70" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "70" ["text"]=> string(3247) " Eski çağlardan beri Kutsal peygamberlerinin ağzından bildirdiği gibi, Kulu Davut'un soyundan Bizim için güçlü bir kurtarıcı çıkardı; Düşmanlarımızdan, Bizden nefret edenlerin hepsinin elinden Kurtuluşumuzu sağladı. " } [70]=> object(stdClass)#1700 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:71" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "71" ["text"]=> string(3247) " Eski çağlardan beri Kutsal peygamberlerinin ağzından bildirdiği gibi, Kulu Davut'un soyundan Bizim için güçlü bir kurtarıcı çıkardı; Düşmanlarımızdan, Bizden nefret edenlerin hepsinin elinden Kurtuluşumuzu sağladı. " } [71]=> object(stdClass)#1701 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:72" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "72" ["text"]=> string(1041) " Böylece atalarımıza merhamet ederek Kutsal antlaşmasını anmış oldu. " } [72]=> object(stdClass)#1702 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:73" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "73" ["text"]=> string(3262) " Nitekim bizi düşmanlarımızın elinden kurtaracağına Ve ömrümüz boyunca Kendi önünde kutsallık ve doğruluk içinde, Korkusuzca kendisine tapınmamızı sağlayacağına dair Atamız İbrahim'e ant içerek söz vermişti. " } [73]=> object(stdClass)#1703 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:74" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "74" ["text"]=> string(3262) " Nitekim bizi düşmanlarımızın elinden kurtaracağına Ve ömrümüz boyunca Kendi önünde kutsallık ve doğruluk içinde, Korkusuzca kendisine tapınmamızı sağlayacağına dair Atamız İbrahim'e ant içerek söz vermişti. " } [74]=> object(stdClass)#1704 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:75" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "75" ["text"]=> string(3262) " Nitekim bizi düşmanlarımızın elinden kurtaracağına Ve ömrümüz boyunca Kendi önünde kutsallık ve doğruluk içinde, Korkusuzca kendisine tapınmamızı sağlayacağına dair Atamız İbrahim'e ant içerek söz vermişti. " } [75]=> object(stdClass)#1705 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:76" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "76" ["text"]=> string(2888) " Sen de, ey çocuk, Yüceler Yücesi'nin peygamberi diye anılacaksın. Rab'bin yollarını hazırlamak üzere önünden gidecek Ve O'nun halkına, Günahlarının bağışlanmasıyla kurtulacaklarını bildireceksin. " } [76]=> object(stdClass)#1706 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:77" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "77" ["text"]=> string(2888) " Sen de, ey çocuk, Yüceler Yücesi'nin peygamberi diye anılacaksın. Rab'bin yollarını hazırlamak üzere önünden gidecek Ve O'nun halkına, Günahlarının bağışlanmasıyla kurtulacaklarını bildireceksin. " } [77]=> object(stdClass)#1707 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:78" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "78" ["text"]=> string(3430) " Çünkü Tanrımız'ın yüreği merhamet doludur. O'nun merhameti sayesinde, Yücelerden doğan Güneş, Karanlıkta ve ölümün gölgesinde yaşayanlara ışık saçmak Ve ayaklarımızı esenlik yoluna yöneltmek üzere Yardımımıza gelecektir.” " } [78]=> object(stdClass)#1708 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:79" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "79" ["text"]=> string(3430) " Çünkü Tanrımız'ın yüreği merhamet doludur. O'nun merhameti sayesinde, Yücelerden doğan Güneş, Karanlıkta ve ölümün gölgesinde yaşayanlara ışık saçmak Ve ayaklarımızı esenlik yoluna yöneltmek üzere Yardımımıza gelecektir.” " } [79]=> object(stdClass)#1709 (5) { ["name"]=> string(9) "Luka 1:80" ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["verse"]=> string(2) "80" ["text"]=> string(1687) " Çocuk büyüyor, ruhsal yönden güçleniyordu. İsrail halkına görüneceği güne dek ıssız yerlerde yaşadı. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1766 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1220 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1825 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1827 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1834 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1833 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1615 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1830 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1829 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1828 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1869 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1826 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1876 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1840 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1875 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1874 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1873 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1872 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1871 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1870 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1779 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1620 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1778 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1777 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1776 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1775 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1774 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1619 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1618 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1780 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1282 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1841 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1842 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1843 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1846 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1849 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1850 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1069 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1770 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1768 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1772 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1837 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1838 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1839 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1877 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1878 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1879 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1880 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1881 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1882 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1883 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1884 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1885 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1886 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1887 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1888 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1889 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1890 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1891 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1892 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1893 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1894 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1895 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1896 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1897 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1898 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1899 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1900 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1901 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1902 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1903 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1904 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1905 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1906 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1907 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1908 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1909 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1910 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1911 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1912 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1913 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1914 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1915 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1916 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1917 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1918 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1919 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1920 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1921 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1922 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1923 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1924 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1925 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1926 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1927 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1928 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1929 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1930 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1931 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1932 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1933 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1934 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1935 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1936 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1937 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1938 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1939 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1940 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1941 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1942 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1943 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1944 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1945 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1946 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1947 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1948 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1949 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1836 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["distribution_versification"]=> string(4) "NRSV" ["distribution_version"]=> string(5) "2.1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2019-01-07" ["distribution_lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "bf816a4d212cb92735461afe89f4308bd25887fd" ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(0) "" ["distribution_license"]=> string(58) "Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire" ["distribution_about"]=> string(995) "KUTSAL KİTAP. ESKİ ve YENİ ANTLAŞMA. (Tevrat, Zebur, İncil). © Kitab-ı Mukaddes Şti. ve Yeni Yaşam Yayınları Tic. Ltd. Şti. Nisan 2009. © The Bible Society in Turkey and New Life Publications Ltd. İstanbul Aprıl 2009. \par Bütün hakları saklıdır. Telif hakkı sahiplerinin yazılı izni olmadan bu yayının herhangi bir biçimde basılıp çoğaltılması (fotokopi yoluyla çoğaltılması, bilgisayar ortamında kullanılması, kaset veya CD'ye kaydedilmesi dahil) yasaktır. Kitabın metnini yukarıda anılan herhangi bir biçimde kullanmak isteyenler, telif hakkı sahiplerinin yazılı izni için yayıncıya başvurmalıdır. Kaynağını açık şekilde belirtmek koşuluyla 100 (yüz) ayeti geçmeyen, Eski ya da Yeni Antlaşma kitaplarından herhangi birinin tamamını içermeyen alıntılar için, telif hakkı sahiplerinden yazılı izin alma zorunluluğu yoktur. Bu kitabın tüm yayın hakları Kitabı Mukaddes Şirketi ile Yeni Yaşam Yayınları'na aittir." ["distribution_history"]=> array(5) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.0" ["description"]=> string(15) "Initial release" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(44) "Updated copyright info, renamed (2007-08-21)" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(70) "New text obtained directly from publishers in USFM format (2011-12-30)" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.1" ["description"]=> string(67) "(2019-01-07) Further textual updates submitted to CrossWire in 2013" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.1.1" ["description"]=> string(33) "(2019-05-02) Conf file correction" } } ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#1384 (5) { ["id"]=> int(3082) ["name"]=> string(12) "Yaratılış" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3082" } [1]=> object(stdClass)#1398 (5) { ["id"]=> int(3083) ["name"]=> string(23) "Mısır’dan Çıkış" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3083" } [2]=> object(stdClass)#1422 (5) { ["id"]=> int(3084) ["name"]=> string(9) "Levililer" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3084" } [3]=> object(stdClass)#1383 (5) { ["id"]=> int(3085) ["name"]=> string(8) "Sayılar" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3085" } [4]=> object(stdClass)#1409 (5) { ["id"]=> int(3086) ["name"]=> string(20) "Yasa’nın Tekrarı" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3086" } [5]=> object(stdClass)#1429 (5) { ["id"]=> int(3087) ["name"]=> string(5) "Yeşu" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3087" } [6]=> object(stdClass)#1427 (5) { ["id"]=> int(3088) ["name"]=> string(8) "Hakimler" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3088" } [7]=> object(stdClass)#1432 (5) { ["id"]=> int(3089) ["name"]=> string(3) "Rut" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3089" } [8]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(3090) ["name"]=> string(8) "1 Samuel" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3090" } [9]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(3091) ["name"]=> string(8) "2 Samuel" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3091" } [10]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(3092) ["name"]=> string(9) "1 Krallar" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3092" } [11]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(3093) ["name"]=> string(9) "2 Krallar" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3093" } [12]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(3094) ["name"]=> string(10) "1 Tarihler" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3094" } [13]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(3095) ["name"]=> string(10) "2 Tarihler" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3095" } [14]=> object(stdClass)#1289 (5) { ["id"]=> int(3096) ["name"]=> string(4) "Ezra" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3096" } [15]=> object(stdClass)#1290 (5) { ["id"]=> int(3097) ["name"]=> string(7) "Nehemya" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3097" } [16]=> object(stdClass)#1288 (5) { ["id"]=> int(3098) ["name"]=> string(5) "Ester" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3098" } [17]=> object(stdClass)#1299 (5) { ["id"]=> int(3099) ["name"]=> string(5) "Eyüp" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3099" } [18]=> object(stdClass)#1291 (5) { ["id"]=> int(3100) ["name"]=> string(9) "Mezmurlar" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3100" } [19]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(3101) ["name"]=> string(12) "Özdeyişler" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3101" } [20]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(3102) ["name"]=> string(4) "Vaiz" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3102" } [21]=> object(stdClass)#1083 (5) { ["id"]=> int(3103) ["name"]=> string(14) "Ezgiler Ezgisi" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3103" } [22]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(3104) ["name"]=> string(7) "Yeşaya" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3104" } [23]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(3105) ["name"]=> string(7) "Yeremya" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3105" } [24]=> object(stdClass)#1298 (5) { ["id"]=> int(3106) ["name"]=> string(9) "Ağıtlar" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3106" } [25]=> object(stdClass)#1072 (5) { ["id"]=> int(3107) ["name"]=> string(8) "Hezekiel" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3107" } [26]=> object(stdClass)#1079 (5) { ["id"]=> int(3108) ["name"]=> string(6) "Daniel" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3108" } [27]=> object(stdClass)#1078 (5) { ["id"]=> int(3109) ["name"]=> string(6) "Hoşea" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3109" } [28]=> object(stdClass)#1076 (5) { ["id"]=> int(3110) ["name"]=> string(4) "Yoel" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3110" } [29]=> object(stdClass)#1077 (5) { ["id"]=> int(3111) ["name"]=> string(4) "Amos" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3111" } [30]=> object(stdClass)#1075 (5) { ["id"]=> int(3112) ["name"]=> string(6) "Obadya" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3112" } [31]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(3113) ["name"]=> string(5) "Yunus" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3113" } [32]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(3114) ["name"]=> string(4) "Mika" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3114" } [33]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(3115) ["name"]=> string(5) "Nahum" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3115" } [34]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(3116) ["name"]=> string(8) "Habakkuk" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3116" } [35]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(3117) ["name"]=> string(7) "Sefanya" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3117" } [36]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(3118) ["name"]=> string(5) "Hagay" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3118" } [37]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(3119) ["name"]=> string(8) "Zekeriya" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3119" } [38]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(3120) ["name"]=> string(6) "Malaki" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3120" } [39]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(3121) ["name"]=> string(5) "Matta" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3121" } [40]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(3122) ["name"]=> string(6) "Markos" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3122" } [41]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(3123) ["name"]=> string(4) "Luka" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3123" } [42]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(3124) ["name"]=> string(7) "Yuhanna" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3124" } [43]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(3125) ["name"]=> string(19) "Elçilerin İşleri" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3125" } [44]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(3126) ["name"]=> string(14) "Romalılar’a" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3126" } [45]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(3127) ["name"]=> string(17) "1 Korintliler’e" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3127" } [46]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(3128) ["name"]=> string(17) "2 Korintliler’e" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3128" } [47]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(3129) ["name"]=> string(17) "Galatyalılar’a" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3129" } [48]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(3130) ["name"]=> string(13) "Efesliler’e" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3130" } [49]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(3131) ["name"]=> string(15) "Fililililer’e" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3131" } [50]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(3132) ["name"]=> string(15) "Koloseliler’e" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3132" } [51]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(3133) ["name"]=> string(18) "1 Selanikliler’e" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3133" } [52]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(3134) ["name"]=> string(18) "2 Selanikliler’e" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3134" } [53]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(3135) ["name"]=> string(14) "1 Timoteos’a" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3135" } [54]=> object(stdClass)#1204 (5) { ["id"]=> int(3136) ["name"]=> string(14) "2 Timoteos’a" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3136" } [55]=> object(stdClass)#1205 (5) { ["id"]=> int(3137) ["name"]=> string(9) "Titus’a" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3137" } [56]=> object(stdClass)#1206 (5) { ["id"]=> int(3138) ["name"]=> string(11) "Filemon’a" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3138" } [57]=> object(stdClass)#1207 (5) { ["id"]=> int(3139) ["name"]=> string(14) "İbraniler’e" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3139" } [58]=> object(stdClass)#1208 (5) { ["id"]=> int(3140) ["name"]=> string(5) "Yakup" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3140" } [59]=> object(stdClass)#1209 (5) { ["id"]=> int(3141) ["name"]=> string(8) "1 Petrus" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3141" } [60]=> object(stdClass)#1210 (5) { ["id"]=> int(3142) ["name"]=> string(8) "2 Petrus" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3142" } [61]=> object(stdClass)#1211 (5) { ["id"]=> int(3143) ["name"]=> string(9) "1 Yuhanna" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3143" } [62]=> object(stdClass)#1212 (5) { ["id"]=> int(3144) ["name"]=> string(9) "2 Yuhanna" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3144" } [63]=> object(stdClass)#1213 (5) { ["id"]=> int(3145) ["name"]=> string(9) "3 Yuhanna" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3145" } [64]=> object(stdClass)#1214 (5) { ["id"]=> int(3146) ["name"]=> string(6) "Yahuda" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3146" } [65]=> object(stdClass)#1215 (5) { ["id"]=> int(3147) ["name"]=> string(5) "Vahiy" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["slug"]=> string(4) "3147" } } -
Chapters
array(24) { [0]=> object(stdClass)#1715 (6) { ["id"]=> int(79589) ["name"]=> string(6) "Luka 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79589" } [1]=> object(stdClass)#1632 (6) { ["id"]=> int(79590) ["name"]=> string(6) "Luka 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79590" } [2]=> object(stdClass)#1714 (6) { ["id"]=> int(79591) ["name"]=> string(6) "Luka 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79591" } [3]=> object(stdClass)#1713 (6) { ["id"]=> int(79592) ["name"]=> string(6) "Luka 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79592" } [4]=> object(stdClass)#1712 (6) { ["id"]=> int(79593) ["name"]=> string(6) "Luka 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79593" } [5]=> object(stdClass)#1633 (6) { ["id"]=> int(79594) ["name"]=> string(6) "Luka 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79594" } [6]=> object(stdClass)#1716 (6) { ["id"]=> int(79595) ["name"]=> string(6) "Luka 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79595" } [7]=> object(stdClass)#1717 (6) { ["id"]=> int(79596) ["name"]=> string(6) "Luka 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79596" } [8]=> object(stdClass)#1718 (6) { ["id"]=> int(79597) ["name"]=> string(6) "Luka 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79597" } [9]=> object(stdClass)#1719 (6) { ["id"]=> int(79598) ["name"]=> string(7) "Luka 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79598" } [10]=> object(stdClass)#1720 (6) { ["id"]=> int(79599) ["name"]=> string(7) "Luka 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79599" } [11]=> object(stdClass)#1721 (6) { ["id"]=> int(79600) ["name"]=> string(7) "Luka 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79600" } [12]=> object(stdClass)#1722 (6) { ["id"]=> int(79601) ["name"]=> string(7) "Luka 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79601" } [13]=> object(stdClass)#1723 (6) { ["id"]=> int(79602) ["name"]=> string(7) "Luka 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79602" } [14]=> object(stdClass)#1724 (6) { ["id"]=> int(79603) ["name"]=> string(7) "Luka 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79603" } [15]=> object(stdClass)#1725 (6) { ["id"]=> int(79604) ["name"]=> string(7) "Luka 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79604" } [16]=> object(stdClass)#1726 (6) { ["id"]=> int(79605) ["name"]=> string(7) "Luka 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79605" } [17]=> object(stdClass)#1727 (6) { ["id"]=> int(79606) ["name"]=> string(7) "Luka 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79606" } [18]=> object(stdClass)#1728 (6) { ["id"]=> int(79607) ["name"]=> string(7) "Luka 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79607" } [19]=> object(stdClass)#1729 (6) { ["id"]=> int(79608) ["name"]=> string(7) "Luka 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79608" } [20]=> object(stdClass)#1730 (6) { ["id"]=> int(79609) ["name"]=> string(7) "Luka 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79609" } [21]=> object(stdClass)#1731 (6) { ["id"]=> int(79610) ["name"]=> string(7) "Luka 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79610" } [22]=> object(stdClass)#1732 (6) { ["id"]=> int(79611) ["name"]=> string(7) "Luka 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79611" } [23]=> object(stdClass)#1733 (6) { ["id"]=> int(79612) ["name"]=> string(7) "Luka 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["book_name"]=> string(4) "Luka" ["slug"]=> string(5) "79612" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1219 (4) { ["id"]=> int(79590) ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["name"]=> string(4) "Luka" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1769 (4) { ["id"]=> int(40388) ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["name"]=> string(6) "Markos" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(7) "Turkish" ["[abbreviation]"]=> string(7) "turkish" ["[lang]"]=> string(2) "tr" ["[language]"]=> string(7) "Turkish" ["[book_nr]"]=> int(42) ["[book_name]"]=> string(4) "Luka" ["[chapter]"]=> int(1) ["[name]"]=> string(6) "Luka 1" } -
Notes
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1743 (6) { ["id"]=> int(206) ["verse"]=> int(1) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["note"]=> string(63) "God's Word was given to us by eyewitnesses who walked whit Him." ["slug"]=> string(3) "206" } [1]=> object(stdClass)#1745 (6) { ["id"]=> int(244) ["verse"]=> int(13) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["note"]=> string(9) "God give " ["slug"]=> string(3) "244" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1281 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(124) "/tag/turkish/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [1]=> object(stdClass)#1742 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(138) "/tag/turkish/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [2]=> object(stdClass)#1280 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(123) "/tag/turkish/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [3]=> object(stdClass)#1767 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [4]=> object(stdClass)#1761 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(133) "/tag/turkish/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [5]=> object(stdClass)#1074 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(134) "/tag/turkish/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [6]=> object(stdClass)#1279 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(133) "/tag/turkish/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [7]=> object(stdClass)#1798 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(125) "/tag/turkish/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [8]=> object(stdClass)#1750 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(136) "/tag/turkish/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [9]=> object(stdClass)#1797 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(122) "/tag/turkish/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [10]=> object(stdClass)#1796 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [11]=> object(stdClass)#1795 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(126) "/tag/turkish/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [12]=> object(stdClass)#1794 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(125) "/tag/turkish/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [13]=> object(stdClass)#1793 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [14]=> object(stdClass)#1792 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(131) "/tag/turkish/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [15]=> object(stdClass)#1791 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(125) "/tag/turkish/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [16]=> object(stdClass)#1790 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(124) "/tag/turkish/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [17]=> object(stdClass)#1789 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(125) "/tag/turkish/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [18]=> object(stdClass)#1788 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [19]=> object(stdClass)#1787 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(121) "/tag/turkish/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [20]=> object(stdClass)#1786 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(127) "/tag/turkish/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [21]=> object(stdClass)#1785 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(128) "/tag/turkish/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [22]=> object(stdClass)#1784 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(135) "/tag/turkish/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [23]=> object(stdClass)#1783 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(138) "/tag/turkish/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [24]=> object(stdClass)#1782 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(126) "/tag/turkish/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [25]=> object(stdClass)#1751 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(125) "/tag/turkish/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [26]=> object(stdClass)#1752 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(125) "/tag/turkish/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [27]=> object(stdClass)#1753 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(124) "/tag/turkish/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [28]=> object(stdClass)#1756 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(132) "/tag/turkish/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [29]=> object(stdClass)#1759 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [30]=> object(stdClass)#1760 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [31]=> object(stdClass)#1741 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [32]=> object(stdClass)#1740 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(133) "/tag/turkish/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [33]=> object(stdClass)#1735 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(138) "/tag/turkish/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [34]=> object(stdClass)#1736 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(136) "/tag/turkish/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [35]=> object(stdClass)#1739 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(127) "/tag/turkish/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [36]=> object(stdClass)#1748 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(128) "/tag/turkish/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [37]=> object(stdClass)#1749 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(127) "/tag/turkish/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [38]=> object(stdClass)#1799 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(128) "/tag/turkish/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [39]=> object(stdClass)#1800 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(136) "/tag/turkish/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [40]=> object(stdClass)#1801 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(126) "/tag/turkish/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [41]=> object(stdClass)#1802 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(136) "/tag/turkish/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [42]=> object(stdClass)#1803 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(126) "/tag/turkish/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [43]=> object(stdClass)#1804 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [44]=> object(stdClass)#1805 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(122) "/tag/turkish/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [45]=> object(stdClass)#1806 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(135) "/tag/turkish/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [46]=> object(stdClass)#1807 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(131) "/tag/turkish/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [47]=> object(stdClass)#1808 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(135) "/tag/turkish/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [48]=> object(stdClass)#1809 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(133) "/tag/turkish/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [49]=> object(stdClass)#1810 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(126) "/tag/turkish/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [50]=> object(stdClass)#1781 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(128) "/tag/turkish/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [51]=> object(stdClass)#1811 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(121) "/tag/turkish/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [52]=> object(stdClass)#1812 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(128) "/tag/turkish/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [53]=> object(stdClass)#1813 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(128) "/tag/turkish/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [54]=> object(stdClass)#1814 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(129) "/tag/turkish/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [55]=> object(stdClass)#1815 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(128) "/tag/turkish/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [56]=> object(stdClass)#1816 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(127) "/tag/turkish/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [57]=> object(stdClass)#1817 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(127) "/tag/turkish/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [58]=> object(stdClass)#1818 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(130) "/tag/turkish/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } } -
Tagged Verses
array(11) { [0]=> object(stdClass)#1763 (10) { ["id"]=> int(502) ["verse"]=> int(15) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "042dc187-a77c-45d1-8ee5-0c8e0f2be322" ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["tag"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(3) "502" ["url"]=> string(121) "/tag/turkish/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [1]=> object(stdClass)#1734 (10) { ["id"]=> int(503) ["verse"]=> int(1) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "7976c7a0-c500-4a61-95c3-52c3f115fa6d" ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["tag"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "503" ["url"]=> string(138) "/tag/turkish/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [2]=> object(stdClass)#1762 (10) { ["id"]=> int(504) ["verse"]=> int(2) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "7d6229ee-75c2-4675-b484-489b0bb439eb" ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["tag"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "504" ["url"]=> string(138) "/tag/turkish/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [3]=> object(stdClass)#1711 (10) { ["id"]=> int(505) ["verse"]=> int(3) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "b5a973b5-f152-422b-ac26-c1889d421190" ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["tag"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "505" ["url"]=> string(138) "/tag/turkish/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [4]=> object(stdClass)#1586 (10) { ["id"]=> int(506) ["verse"]=> int(4) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "ffafae04-c4c2-48ca-8618-6f50141015d5" ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["tag"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(3) "506" ["url"]=> string(138) "/tag/turkish/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [5]=> object(stdClass)#1292 (10) { ["id"]=> int(507) ["verse"]=> int(13) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "ffc932e7-63d2-49d8-ae06-38cde59a8bae" ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["tag"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(3) "507" ["url"]=> string(131) "/tag/turkish/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [6]=> object(stdClass)#1744 (10) { ["id"]=> int(1197) ["verse"]=> int(30) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "c19c75c5-bbae-4ef1-8f32-374700be08b6" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1197" ["url"]=> string(135) "/tag/turkish/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [7]=> object(stdClass)#1773 (10) { ["id"]=> int(1198) ["verse"]=> int(31) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "0b9cd2b2-a9f2-4fe1-9bd4-6b56b1610140" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1198" ["url"]=> string(135) "/tag/turkish/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [8]=> object(stdClass)#1612 (10) { ["id"]=> int(1199) ["verse"]=> int(32) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "30842fb0-fc89-441f-9292-82faea6b70b9" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1199" ["url"]=> string(135) "/tag/turkish/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [9]=> object(stdClass)#1764 (10) { ["id"]=> int(1200) ["verse"]=> int(33) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "c743a918-f7ee-45e0-8fbd-54086e11f1eb" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1200" ["url"]=> string(135) "/tag/turkish/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } [10]=> object(stdClass)#1765 (10) { ["id"]=> int(1201) ["verse"]=> int(35) ["book_nr"]=> int(42) ["chapter"]=> int(1) ["guid"]=> string(36) "8137bbc6-14df-4228-a1c7-dabe0e0de20c" ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["tag"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(4) "1201" ["url"]=> string(135) "/tag/turkish/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJraXNoL0x1a2EvMQ==" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1835 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1831 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 7214 verses stored in the database for this particular translation.