-
Иоанн 12
- 1 За шесть дней до Пасхи пришел Иисус в Вифанию, где был Лазарь умерший, которого Он воскресил из мертвых.
- 2 Там приготовили Ему вечерю, и Марфа служила, и Лазарь был одним из возлежавших с Ним.
- 3 Мария же, взяв фунт нардового чистого драгоценного мира, помазала ноги Иисуса и отерла волосами своими ноги Его; и дом наполнился благоуханием от мира.
- 4 Тогда один из учеников Его, Иуда Симонов Искариот, который хотел предать Его, сказал:
- 5 Для чего бы не продать это миро за триста динариев и не раздать нищим?
-
6 Сказал же он это не потому, чтобы заботился о нищих, но потому что был вор. Он имел
при себе денежный -
7 Иисус же сказал:
оставьте ее ; она сбереглаэто на день погребения Моего . -
8
Ибо нищих всегда имеете с собою , а Меня не всегда . - 9 Многие из Иудеев узнали, что Он там, и пришли не только для Иисуса, но чтобы видеть и Лазаря, которого Он воскресил из мертвых.
- 10 Первосвященники же положили убить и Лазаря,
- 11 потому что ради него многие из Иудеев приходили и веровали в Иисуса.
- 12 На другой день множество народа, пришедшего на праздник, услышав, что Иисус идет в Иерусалим,
- 13 взяли пальмовые ветви, вышли навстречу Ему и восклицали: осанна! благословен грядущий во имя Господне, Царь Израилев!
- 14 Иисус же, найдя молодого осла, сел на него, как написано:
- 15 "Не бойся, дщерь Сионова! се, Царь твой грядет, сидя на молодом осле".
- 16 Ученики Его сперва не поняли этого; но когда прославился Иисус, тогда вспомнили, что так было о Нем написано, и это сделали Ему.
- 17 Народ, бывший с Ним прежде, свидетельствовал, что Он вызвал из гроба Лазаря и воскресил его из мертвых.
- 18 Потому и встретил Его народ, ибо слышал, что Он сотворил это чудо.
- 19 Фарисеи же говорили между собою: видите ли, что не успеваете ничего? весь мир идет за Ним.
- 20 Из пришедших на поклонение в праздник были некоторые Еллины.
- 21 Они подошли к Филиппу, который был из Вифсаиды Галилейской, и просили его, говоря: господин! нам хочется видеть Иисуса.
- 22 Филипп идет и говорит о том Андрею; и потом Андрей и Филипп сказывают о том Иисусу.
-
23 Иисус же сказал им в ответ:
пришел час прославиться Сыну Человеческому . -
24
Истинно , истинно говорю вам : если пшеничное зерно , пав в землю , не умрет , то останетсяодно ; а если умрет , то принесетмного плода . -
25
Любящий душу свою погубит ее ; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную . -
26
Кто Мне служит , Мне да последует; и где Я , там и слуга Мой будет . И кто Мне служит , того почтит Отец Мой . -
27
Душа Моя теперь возмутилась ; и что Мне сказать? Отче ! избавь Меня от часа сего ! Но на сей час Я и пришел. -
28
Отче ! прославь имя Твое Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю.. -
29 Народ, стоявший и слышавший
то говорил: это гром; а другие говорили: Ангел говорил Ему., -
30 Иисус на это сказал:
не для Меня был глас сей , но для народа . -
31
Ныне суд миру сему ; ныне князь мира сего изгнан будет вон. -
32
И когдаЯ вознесен буду отземли , всех привлеку к Себе . - 33 Сие говорил Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет.
- 34 Народ отвечал Ему: мы слышали из закона, что Христос пребывает вовек; как же Ты говоришь, что должно вознесену быть Сыну Человеческому? кто Этот Сын Человеческий?
-
35 Тогда Иисус сказал им:
еще на малоевремя свет есть с вами ; ходите , пока есть свет , чтобы не объяла вас тьма -, а ходящий во тьме не знает , куда идет . -
36
Доколе свет с вами, веруйте в свет , да будете сынами света Сказав это, Иисус отошел и скрылся от них.. - 37 Столько чудес сотворил Он пред ними, и они не веровали в Него,
- 38 да сбудется слово Исаии пророка: "Господи! кто поверил слышанному от нас? и кому открылась мышца Господня?"
- 39 Потому не могли они веровать, что, как еще сказал Исаия,
- 40 "народ сей ослепил глаза свои и окаменил сердце свое, да не видят глазами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их".
- 41 Сие сказал Исаия, когда видел славу Его и говорил о Нем.
- 42 Впрочем и из начальников многие уверовали в Него; но ради фарисеев не исповедывали, чтобы не быть отлученными от синагоги,
- 43 ибо возлюбили больше славу человеческую, нежели славу Божию.
-
44 Иисус же возгласил и сказал:
верующий в Меня не в Меня верует , но в Пославшего Меня . -
45
И видящий Меня видит Пославшего Меня . -
46
Я свет пришел в мир , чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме . -
47
И если кто услышит Мои слова и не поверит , Я не сужу его , ибо Я пришелне судить мир , но спасти мир . -
48
Отвергающий Меня и не принимающий слов Моих имеет судью себе : слово , которое Я говорил, оно будет судитьего в последний день . -
49
Ибо Я говорил не от Себя ; но пославший Меня Отец , Он дал Мне заповедь , что сказать и что говорить . -
50
И Я знаю, что заповедь Его есть жизнь вечная . Итак , что Я говорю , говорю , как сказал Мне Отец .
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Victor Zhuromsky NT (zhuromsky - 1)
2003-03-21Russian (ru)
Originally titled as New Testament with Indexing of Each Greek Word According to Strong's Numbers under edition of Victor R. Zhuromsky. This edition contains 143,457 Strong's numbers and is most complete Strong's New Testament edition ever published in hard and electronic copy. This edition is based on Russian Synodal Translation of 1876 year, and is provided by Victor R. Zhuromsky strictly for use in the SWORD Project.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible. N.T. Russian.
- Distribution Abbreviation: zhuromsky
License
Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire
Source (GBF)
Christian Information Portal at http://christ4you.org
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Иоанн 12:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1082 (8) { ["translation"]=> string(9) "zhuromsky" ["book"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(53) "Read Иоанн chapter 12 in the Victor Zhuromsky NT" ["metakey"]=> string(127) "Иоанн, chapter 12, Иоанн 12, Victor Zhuromsky NT, zhuromsky, Russian Bible, Bible. N.T. Russian., scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1274 (13) { ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["name"]=> string(13) "Иоанн 12" ["chapter"]=> int(12) ["book_nr"]=> int(43) ["sha"]=> string(40) "3e11acce7576e05e04684ff423d486495e017cc6" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["lang"]=> string(2) "ru" ["language"]=> string(7) "Russian" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(10) "Иоанн" ["verses"]=> array(50) { [0]=> object(stdClass)#1450 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 12:1" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(189) " За шесть дней до Пасхи пришел Иисус в Вифанию, где был Лазарь умерший, которого Он воскресил из мертвых." } [1]=> object(stdClass)#1449 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 12:2" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(155) " Там приготовили Ему вечерю, и Марфа служила, и Лазарь был одним из возлежавших с Ним." } [2]=> object(stdClass)#1452 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 12:3" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(278) " Мария же, взяв фунт нардового чистого драгоценного мира, помазала ноги Иисуса и отерла волосами своими ноги Его; и дом наполнился благоуханием от мира." } [3]=> object(stdClass)#1453 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 12:4" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(155) " Тогда один из учеников Его, Иуда Симонов Искариот, который хотел предать Его, сказал:" } [4]=> object(stdClass)#1454 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 12:5" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(127) " Для чего бы не продать это миро за триста динариев и не раздать нищим?" } [5]=> object(stdClass)#1455 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 12:6" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(248) " Сказал же он это не потому, чтобы заботился о нищих, но потому что был вор. Он имелпри себе денежный ящик и носил, что туда опускали." } [6]=> object(stdClass)#1456 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 12:7" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(195) " Иисус же сказал: оставьте ее ; она сберегла это на день погребения Моего ." } [7]=> object(stdClass)#1457 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 12:8" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(170) " Ибо нищих всегда имеете с собою , а Меня не всегда ." } [8]=> object(stdClass)#1458 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 12:9" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(228) " Многие из Иудеев узнали, что Он там, и пришли не только для Иисуса, но чтобы видеть и Лазаря, которого Он воскресил из мертвых." } [9]=> object(stdClass)#1459 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:10" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(81) " Первосвященники же положили убить и Лазаря," } [10]=> object(stdClass)#1460 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:11" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(125) " потому что ради него многие из Иудеев приходили и веровали в Иисуса." } [11]=> object(stdClass)#1461 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:12" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(171) " На другой день множество народа, пришедшего на праздник, услышав, что Иисус идет в Иерусалим," } [12]=> object(stdClass)#1462 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:13" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(217) " взяли пальмовые ветви, вышли навстречу Ему и восклицали: осанна! благословен грядущий во имя Господне, Царь Израилев!" } [13]=> object(stdClass)#1463 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:14" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(102) " Иисус же, найдя молодого осла, сел на него, как написано:" } [14]=> object(stdClass)#1464 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:15" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(124) " "Не бойся, дщерь Сионова! се, Царь твой грядет, сидя на молодом осле"." } [15]=> object(stdClass)#1465 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:16" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(231) " Ученики Его сперва не поняли этого; но когда прославился Иисус, тогда вспомнили, что так было о Нем написано, и это сделали Ему." } [16]=> object(stdClass)#1466 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:17" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(188) " Народ, бывший с Ним прежде, свидетельствовал, что Он вызвал из гроба Лазаря и воскресил его из мертвых." } [17]=> object(stdClass)#1467 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:18" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(119) " Потому и встретил Его народ, ибо слышал, что Он сотворил это чудо." } [18]=> object(stdClass)#1468 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:19" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(163) " Фарисеи же говорили между собою: видите ли, что не успеваете ничего? весь мир идет за Ним." } [19]=> object(stdClass)#1469 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:20" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(112) " Из пришедших на поклонение в праздник были некоторые Еллины." } [20]=> object(stdClass)#1470 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:21" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(216) " Они подошли к Филиппу, который был из Вифсаиды Галилейской, и просили его, говоря: господин! нам хочется видеть Иисуса." } [21]=> object(stdClass)#1471 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:22" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(150) " Филипп идет и говорит о том Андрею; и потом Андрей и Филипп сказывают о том Иисусу." } [22]=> object(stdClass)#1472 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:23" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(171) " Иисус же сказал им в ответ: пришел час прославиться Сыну Человеческому ." } [23]=> object(stdClass)#1473 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:24" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(395) " Истинно , истинно говорю вам : если пшеничное зерно , пав в землю , не умрет , то останется одно ; а если умрет , то принесет много плода ." } [24]=> object(stdClass)#1474 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:25" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(303) " Любящий душу свою погубит ее ; а ненавидящий душу свою в мире сем сохранит ее в жизнь вечную ." } [25]=> object(stdClass)#1475 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:26" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(352) " Кто Мне служит , Мне да последует ; и где Я , там и слуга Мой будет . И кто Мне служит , того почтит Отец Мой ." } [26]=> object(stdClass)#1476 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:27" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(330) " Душа Моя теперь возмутилась ; и что Мне сказать ? Отче ! избавь Меня от часа сего ! Но на сей час Я и пришел ." } [27]=> object(stdClass)#1477 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:28" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(174) " Отче ! прославь имя Твое . Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю." } [28]=> object(stdClass)#1478 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:29" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(167) " Народ, стоявший и слышавший то , говорил: это гром; а другие говорили: Ангел говорил Ему." } [29]=> object(stdClass)#1479 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:30" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(180) " Иисус на это сказал: не для Меня был глас сей , но для народа ." } [30]=> object(stdClass)#1480 (5) { ["name"]=> string(16) "Иоанн 12:31" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(12) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(185) " Ныне суд миру сему ; ныне князь мира сего изгнан будет вон