-
Иоанн 4
-
1 Когда же узнал Иисус о
дошедшем до - 2 хотя Сам Иисус не крестил, а ученики Его, -
- 3 то оставил Иудею и пошел опять в Галилею.
- 4 Надлежало же Ему проходить через Самарию.
- 5 Итак, приходит Он в город Самарийский, называемый Сихарь, близ участка земли, данного Иаковом сыну своему Иосифу.
- 6 Там был колодезь Иаковлев. Иисус, утрудившись от пути, сел у колодезя. Было около шестого часа.
-
7 Приходит женщина из Самарии почерпнуть воды. Иисус говорит ей:
дай Мне пить . - 8 Ибо ученики Его отлучились в город купить пищи.
- 9 Женщина Самарянская говорит Ему: как ты, будучи Иудей, просишь пить у меня, Самарянки? ибо Иудеи с Самарянами не сообщаются.
-
10 Иисус сказал ей в ответ:
если бы ты зналадар Божий и Кто говорит тебе ": дай Мне пить ", то ты сама просилабы у Него, и Он далбы тебе воду живую . - 11 Женщина говорит Ему: господин! Тебе и почерпнуть нечем, а колодезь глубок; откуда же у Тебя вода живая?
- 12 Неужели ты больше отца нашего Иакова, который дал нам этот колодезь и сам из него пил, и дети его, и скот его?
-
13 Иисус сказал ей в ответ:
всякий , пьющий воду сию , возжаждет опять , -
14
а кто будет питьводу , которую Я дам ему , тот небудет жаждатьвовек ; но вода , которую Я дамему , сделается в нем источником воды , текущей в жизнь вечную . - 15 Женщина говорит Ему: господин! дай мне этой воды, чтобы мне не иметь жажды и не приходить сюда черпать.
-
16 Иисус говорит ей:
пойди , позови мужа твоего и приди сюда . -
17 Женщина сказала в ответ: у меня нет мужа. Иисус говорит ей:
правду ты сказала, что у тебянет мужа , -
18
ибо у тебя былопять мужей , и тот , которого ныне имеешь , не муж тебе ; это справедливо ты сказала. - 19 Женщина говорит Ему: Господи! вижу, что Ты пророк.
- 20 Отцы наши поклонялись на этой горе, а вы говорите, что место, где должно поклоняться, находится в Иерусалиме.
-
21 Иисус говорит ей:
поверь Мне , что наступает время , когда и нена горе сей , и нев Иерусалиме будете поклонятьсяОтцу . -
22
Вы не знаете , чему кланяетесь , а мызнаем , чему кланяемся , ибо спасение -от Иудеев . -
23
Но настанет время , и настало уже , когда истинные поклонники будут поклонятьсяОтцу в духе и истине , ибо таких поклонников Отец ищет Себе . -
24
Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине . - 25 Женщина говорит Ему: знаю, что придет Мессия, то есть Христос; когда Он придет, то возвестит нам все.
-
26 Иисус говорит ей:
это Я, Который говорю с тобою. - 27 В это время пришли ученики Его и удивились, что Он разговаривал с женщиною; однакож ни один не сказал: "чего Ты требуешь?" или: "о чем говоришь с нею?"
- 28 Тогда женщина оставила водонос свой и пошла в город, и говорит людям:
- 29 пойдите, посмотрите Человека, Который сказал мне все, что я сделала: не Он ли Христос?
- 30 Они вышли из города и пошли к Нему.
- 31 Между тем ученики просили Его, говоря: Равви! ешь.
-
32 Но Он сказал им:
у Меняесть пища , которой вы не знаете . - 33 Посему ученики говорили между собою: разве кто принес Ему есть?
-
34 Иисус говорит им:
Моя пища есть творить волю Пославшего Меня и совершить дело Его . -
35
Не говорите ли вы, что еще четыре месяца, и наступит жатва ? А Я говорювам : возведите очи ваши и посмотрите на нивы, как они побелелии поспелик жатве . -
36
Жнущий получает награду и собирает плод в жизнь вечную , так чтои сеющий и жнущий вместе радоваться будут , -
37
ибо в этом случае справедливоизречение ": один сеет , а другой жнет ". -
38
Я послал вас жать то , над чемвы не трудились : другие трудились , а вы вошли в труд их . - 39 И многие Самаряне из города того уверовали в Него по слову женщины, свидетельствовавшей, что Он сказал ей все, что она сделала.
- 40 И потому, когда пришли к Нему Самаряне, то просили Его побыть у них; и Он пробыл там два дня.
- 41 И еще большее число уверовали по Его слову.
- 42 А женщине той говорили: уже не по твоим речам веруем, ибо сами слышали и узнали, что Он - истинно Спаситель мира, Христос.
- 43 По прошествии же двух дней Он вышел оттуда и пошел в Галилею,
- 44 ибо Сам Иисус свидетельствовал, что пророк не имеет чести в своем отечестве.
- 45 Когда пришел Он в Галилею, то Галилеяне приняли Его, видев все, что Он сделал в Иерусалиме в праздник, - ибо и они ходили на праздник.
- 46 Итак Иисус опять пришел в Кану Галилейскую, где претворил воду в вино. В Капернауме был некоторый царедворец, у которого сын был болен.
- 47 Он, услышав, что Иисус пришел из Иудеи в Галилею, пришел к Нему и просил Его придти и исцелить сына его, который был при смерти.
-
48 Иисус сказал ему:
вы неуверуете , если не увидите знамений и чудес . - 49 Царедворец говорит Ему: Господи! приди, пока не умер сын мой.
-
50 Иисус говорит ему:
пойди , сын твой здоров Он поверил слову, которое сказал ему Иисус, и пошел.. - 51 На дороге встретили его слуги его и сказали: сын твой здоров.
- 52 Он спросил у них: в котором часу стало ему легче? Ему сказали: вчера в седьмом часу горячка оставила его.
-
53 Из этого отец узнал, что это был тот час, в который Иисус сказал ему: "
сын твой здоров и уверовал сам и весь дом его.", - 54 Это второе чудо сотворил Иисус, возвратившись из Иудеи в Галилею.
-
1 Когда же узнал Иисус о
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Victor Zhuromsky NT (zhuromsky - 1)
2003-03-21Russian (ru)
Originally titled as New Testament with Indexing of Each Greek Word According to Strong's Numbers under edition of Victor R. Zhuromsky. This edition contains 143,457 Strong's numbers and is most complete Strong's New Testament edition ever published in hard and electronic copy. This edition is based on Russian Synodal Translation of 1876 year, and is provided by Victor R. Zhuromsky strictly for use in the SWORD Project.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible. N.T. Russian.
- Distribution Abbreviation: zhuromsky
License
Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire
Source (GBF)
Christian Information Portal at http://christ4you.org
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Иоанн 4:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1082 (8) { ["translation"]=> string(9) "zhuromsky" ["book"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(52) "Read Иоанн chapter 4 in the Victor Zhuromsky NT" ["metakey"]=> string(125) "Иоанн, chapter 4, Иоанн 4, Victor Zhuromsky NT, zhuromsky, Russian Bible, Bible. N.T. Russian., scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1274 (13) { ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["name"]=> string(12) "Иоанн 4" ["chapter"]=> int(4) ["book_nr"]=> int(43) ["sha"]=> string(40) "a7eabac0ee090c2ac4f4909bca97cca312426d4c" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["lang"]=> string(2) "ru" ["language"]=> string(7) "Russian" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(10) "Иоанн" ["verses"]=> array(54) { [0]=> object(stdClass)#1470 (5) { ["name"]=> string(14) "Иоанн 4:1" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(209) " Когда же узнал Иисус одошедшем до фарисеев слухе, что Он более приобретает учеников и крестит, нежели Иоанн, -" } [1]=> object(stdClass)#1469 (5) { ["name"]=> string(14) "Иоанн 4:2" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(76) " хотя Сам Иисус не крестил, а ученики Его, -" } [2]=> object(stdClass)#1472 (5) { ["name"]=> string(14) "Иоанн 4:3" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(75) " то оставил Иудею и пошел опять в Галилею." } [3]=> object(stdClass)#1473 (5) { ["name"]=> string(14) "Иоанн 4:4" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(77) " Надлежало же Ему проходить через Самарию." } [4]=> object(stdClass)#1474 (5) { ["name"]=> string(14) "Иоанн 4:5" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(208) " Итак, приходит Он в город Самарийский, называемый Сихарь, близ участка земли, данного Иаковом сыну своему Иосифу." } [5]=> object(stdClass)#1475 (5) { ["name"]=> string(14) "Иоанн 4:6" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(173) " Там был колодезь Иаковлев. Иисус, утрудившись от пути, сел у колодезя. Было около шестого часа." } [6]=> object(stdClass)#1476 (5) { ["name"]=> string(14) "Иоанн 4:7" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(164) " Приходит женщина из Самарии почерпнуть воды. Иисус говорит ей: дай Мне пить ." } [7]=> object(stdClass)#1477 (5) { ["name"]=> string(14) "Иоанн 4:8" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(87) " Ибо ученики Его отлучились в город купить пищи." } [8]=> object(stdClass)#1478 (5) { ["name"]=> string(14) "Иоанн 4:9" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(226) " Женщина Самарянская говорит Ему: как ты, будучи Иудей, просишь пить у меня, Самарянки? ибо Иудеи с Самарянами не сообщаются." } [9]=> object(stdClass)#1479 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:10" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(423) " Иисус сказал ей в ответ: если бы ты знала дар Божий и Кто говорит тебе : " дай Мне пить ", то ты сама просила бы у Него , и Он дал бы тебе воду живую ." } [10]=> object(stdClass)#1480 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:11" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(186) " Женщина говорит Ему: господин! Тебе и почерпнуть нечем, а колодезь глубок; откуда же у Тебя вода живая?" } [11]=> object(stdClass)#1481 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:12" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(196) " Неужели ты больше отца нашего Иакова, который дал нам этот колодезь и сам из него пил, и дети его, и скот его?" } [12]=> object(stdClass)#1482 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:13" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(168) " Иисус сказал ей в ответ: всякий , пьющий воду сию , возжаждет опять ," } [13]=> object(stdClass)#1483 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:14" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(474) " а кто будет пить воду , которую Я дам ему , тот не будет жаждать вовек ; но вода , которую Я дам ему , сделается в нем источником воды , текущей в жизнь вечную ." } [14]=> object(stdClass)#1484 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:15" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(186) " Женщина говорит Ему: господин! дай мне этой воды, чтобы мне не иметь жажды и не приходить сюда черпать." } [15]=> object(stdClass)#1485 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:16" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(159) " Иисус говорит ей: пойди , позови мужа твоего и приди сюда ." } [16]=> object(stdClass)#1486 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:17" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(225) " Женщина сказала в ответ: у меня нет мужа. Иисус говорит ей: правду ты сказала , что у тебя нет мужа ," } [17]=> object(stdClass)#1487 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:18" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(293) " ибо у тебя было пять мужей , и тот , которого ныне имеешь , не муж тебе ; это справедливо ты сказала ." } [18]=> object(stdClass)#1488 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:19" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(90) " Женщина говорит Ему: Господи! вижу, что Ты пророк." } [19]=> object(stdClass)#1489 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:20" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(198) " Отцы наши поклонялись на этой горе, а вы говорите, что место, где должно поклоняться, находится в Иерусалиме." } [20]=> object(stdClass)#1490 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:21" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(331) " Иисус говорит ей: поверь Мне , что наступает время , когда и не на горе сей , и не в Иерусалиме будете поклоняться Отцу ." } [21]=> object(stdClass)#1491 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:22" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(253) " Вы не знаете , чему кланяетесь , а мы знаем , чему кланяемся , ибо спасение - от Иудеев ." } [22]=> object(stdClass)#1492 (5) { ["name"]=> string(15) "Иоанн 4:23" ["book_nr"]=> int(43) ["chapter"]=> int(4) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(419) " Но настанет время , и настало уже , когда истинные поклонники будут поклоняться Отцу в