Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Mark 14:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1076 (8) { ["translation"]=> string(5) "shona" ["book"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(39) "Read Mark chapter 14 in the Shona Bible" ["metakey"]=> string(92) "Mark, chapter 14, Mark 14, Shona Bible, shona, Shona Bible, Bible.Shona, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1268 (13) { ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["name"]=> string(7) "Mark 14" ["chapter"]=> int(14) ["book_nr"]=> int(41) ["sha"]=> string(40) "aba782e6acef6ad51bd52e3a452a3822018864f3" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["lang"]=> string(2) "sn" ["language"]=> string(5) "Shona" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["verses"]=> array(72) { [0]=> object(stdClass)#1548 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:1" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(159) "Shure kwemazuva maviri kwaiva nepasika nemutambo wechingwa chisina mbiriso; vapristi vakuru nevanyori ndokutsvaka kuti vangamubata sei nekunyengera vamuuraye. " } [1]=> object(stdClass)#1570 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:2" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(66) "Asi vakati: Kwete pamutambo, zvimwe kungava nebongozozo revanhu. " } [2]=> object(stdClass)#1554 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:3" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(233) " Zvino wakati ari paBhetaniya, mumba maSimoni wemaperembudzi, agere pakudya, kwakauya mukadzi, ane chinu chearibhasiteri* chechizoro chenaridho* chaiyo chakakosha zvikuru; akaputsa chinu chearibhasiteri, akachidurura pamusoro wake. " } [3]=> object(stdClass)#1579 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:4" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(90) "Asi kwaiva nevamwe vakatsamwa mukati mavo, vakati: Kutambisa ikoku kwechizoro kwaitirwei? " } [4]=> object(stdClass)#1577 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:5" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(112) "Nokuti ichi chingadai chatengeswa nemadhenario* anopfuura mazana matatu, akapiwa varombo. Vakamutsiura nehasha. " } [5]=> object(stdClass)#1563 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:6" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(72) "Asi Jesu wakati: Musiyei; munomutambudzirei? Waitira ini basa rakanaka. " } [6]=> object(stdClass)#1580 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:7" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(125) "Nokuti varombo munavo nguva dzese, uye nguva ipi neipi yamunoda, munogona kuvaitira zvakanaka; asi ini hamuneni nguva dzese. " } [7]=> object(stdClass)#1581 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:8" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(58) "Waita zvaanogona; wakagara azodzera muviri wangu kuvigwa. " } [8]=> object(stdClass)#1582 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:9" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(138) "Zvirokwazvo ndinoti kwamuri: Kwese-kwese kuchaparidzirwa evhangeri iyi panyika yese, zvaakaitawo zvicharehwa, chive chirangaridzo chake. " } [9]=> object(stdClass)#1573 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:10" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(108) " Zvino Judhasi Isikariyoti, umwe wevanegumi nevaviri, wakaenda kuvapristi vakuru, kuti amutengese kwavari. " } [10]=> object(stdClass)#1553 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:11" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(113) "Uye vakati vachizvinzwa, vakafara, vakavimbisa kumupa mari. Akatsvaka kuti angamutengesa sei panguva yakafanira. " } [11]=> object(stdClass)#1575 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:12" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(154) "Nezuva rekutanga rechingwa chisina mbiriso, pavaibaya pasika, vadzidzi vake vakati kwaari: Ndekupi kwamunoda kuti tiende kunogadzirira kuti mudye pasika? " } [12]=> object(stdClass)#1518 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:13" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(132) "Akatuma vaviri vevadzidzi vake, akati kwavari: Endai muguta, zvino munhu achasangana nemwi akatakura chirongo chemvura; mumutevere, " } [13]=> object(stdClass)#1539 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:14" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(124) "uye chero paanenge apinda, muti kumwene weimba: Mudzidzisi wati: Imba yevaeni iripi, pandichadyira pasika nevadzidzi vangu? " } [14]=> object(stdClass)#1557 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:15" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(93) "Uye iye achakutaridzai imba huru yekumusoro yakarongedzwa, yakagadzirwa; tigadzirirei ipapo. " } [15]=> object(stdClass)#1566 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:16" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(100) "Vadzidzi vake vakabuda, vakasvika muguta, vakawana sezvaakange areva kwavari; vakagadzirira pasika. " } [16]=> object(stdClass)#1583 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:17" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(52) "Kuzoti ava madekwani wakasvika nevanegumi nevaviri. " } [17]=> object(stdClass)#1519 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:18" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(110) "Zvino vakati vagara vachidya, Jesu akati: Zvirokwazvo ndinoti kwamuri: Umwe wenyu anodya neni achanditengesa. " } [18]=> object(stdClass)#1584 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:19" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(144) "Ndokubva vatanga kushungurudzika, umwe neumwe akati kwaari: Zvirokwazvo handisi ini, ndizvo here? Neumwe: Zvirokwazvo handisi ini, ndizvo here? " } [19]=> object(stdClass)#1585 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:20" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(79) "Asi wakapindura akati kwavari: Umwe wevanegumi nevaviri, anoseva neni mundiro. " } [20]=> object(stdClass)#1586 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:21" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(193) "Mwanakomana wemunhu anoenda zvirokwazvo, sezvazvakanyorwa pamusoro pake; asi ane nhamo munhu uyo, Mwanakomana wemunhu waanotengeswa naye! Zvaiva nani kwaari kana munhu uyo aiva asina kuzvarwa. " } [21]=> object(stdClass)#1587 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:22" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(134) "Zvino vakati vachidya, Jesu akatora chingwa, akaropafadza, akamedura, ndokupa kwavari, akati: Torai, idyai, ichi ndicho muviri wangu. " } [22]=> object(stdClass)#1588 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:23" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(65) "Akatora mukombe, akati avonga akapa kwavari, vakanwa vese pauri. " } [23]=> object(stdClass)#1589 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:24" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(82) "Zvino akati kwavari: Iri iropa rangu, iro resungano itsva, rinoteurirwa vazhinji. " } [24]=> object(stdClass)#1590 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:25" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(150) "Zvirokwazvo ndinoti kwamuri: Handichazotongonwi zvechibereko chemuzambiringa, kusvikira zuva iro randichazochinwa naro chava chitsva muushe hwaMwari. " } [25]=> object(stdClass)#1591 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:26" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(78) "Zvino vakati vaimba rwiyo rwekurumbidza vakabuda vakaenda kugomo reMiorivhi. " } [26]=> object(stdClass)#1592 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:27" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(142) " Zvino Jesu akati kwavari: Mese muchagumburwa nekuda kwangu usiku huno, nokuti kwakanyorwa kuchinzi: Ndicharova mufudzi, makwai agopararira. " } [27]=> object(stdClass)#1593 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:28" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(69) "Asi shure kwekumutswa kwangu, ndichakutungamirirai kuenda kuGarirea. " } [28]=> object(stdClass)#1594 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:29" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(68) "Asi Petro wakati kwaari: Kunyange vese vakagumburwa, asi kwete ini. " } [29]=> object(stdClass)#1595 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:30" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(120) "Jesu ndokuti kwaari: Zvirokwazvo ndinoti kwauri: Nhasi, neusiku huno, jongwe risati rarira kaviri, uchandiramba katatu. " } [30]=> object(stdClass)#1596 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:31" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(125) "Asi iye wakareva zvakanyanya kusimba, achiti: Kunyange ndikatofanira kufa nemwi, handingatongokurambiyi. Nevesewo vakadaro. " } [31]=> object(stdClass)#1597 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:32" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(101) " Zvino vakasvika panzvimbo yainzi Getsemani; akati kuvadzidzi vake: Garai pano, ndichinonyengetera. " } [32]=> object(stdClass)#1598 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:33" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(87) "Akatora pamwe naye Petro naJakobho naJohwani, akatanga kuvhunduka nekunetseka zvikuru. " } [33]=> object(stdClass)#1599 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:34" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(89) "Akati kwavari: Mweya wangu unoshungurudzika kwazvo kusvikira pakufa; garai pano murinde. " } [34]=> object(stdClass)#1600 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:35" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(92) "Akapfuura zvishoma, akawira pasi, akanyengetera, kuti kana zvaibvira, nguva ipfuure kwaari. " } [35]=> object(stdClass)#1601 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:36" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(135) "Zvino akati: Abha*, Baba, zvinhu zvese zvinogoneka kwamuri. Bvisai mukombe uyu kwandiri, asi kwete zvandinoda ini, asi zvamunoda imwi. " } [36]=> object(stdClass)#1602 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:37" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(105) "Zvino akasvika, akavawana varere; akati kuna Petro: Simoni, urere here? Wakonewa kurinda awa rimwe here? " } [37]=> object(stdClass)#1603 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:38" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(90) "Rindai munyengetere, kuti murege kupinda mumuedzo. Mweya unoda hawo, asi nyama ine utera. " } [38]=> object(stdClass)#1604 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:39" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(55) "Akaendazve, akanyengetera achireva mashoko mamwechete. " } [39]=> object(stdClass)#1605 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:40" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(99) "Zvino paakadzoka, akavawana vararazve, nokuti meso avo akange orema; vakasaziva zvavangamupindura. " } [40]=> object(stdClass)#1606 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:41" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(154) "Akauya rwechitatu, akati kwavari: Chirambai murere zvino muzorore. Zvaringana; nguva yasvika; tarirai, Mwanakomana wemunhu wokumikidzwa mumaoko avatadzi. " } [41]=> object(stdClass)#1607 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:42" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(51) "Simukai, tiende; tarirai, wonditengesa wava pedo. " } [42]=> object(stdClass)#1608 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:43" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(164) " Pakarepo achataura, Judhasi wakasvika, umwe wevanegumi nevaviri, chaunga chikuru chinaye chine minondo netsvimbo, chichibva kuvapristi vakuru nevanyori nevakuru. " } [43]=> object(stdClass)#1609 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:44" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(126) "Zvino iye wakamutengesa wakange avapa chiratidzo, achiti: Uyo wandinongotsvoda ndiye; mumutore muende naye makamuchengetedza. " } [44]=> object(stdClass)#1610 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:45" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(83) "Zvino wakati asvika, pakarepo akaswedera kwaari akati: Rabhi*! Rabhi! Akamutsvoda. " } [45]=> object(stdClass)#1611 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:46" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(44) "Vakabva vaisa maoko avo kwaari, vakamubata. " } [46]=> object(stdClass)#1612 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:47" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(105) "Zvino umwe wevakange vamirepo wakavhomora munondo akatema muranda wemupristi mukuru, akagura nzeve yake. " } [47]=> object(stdClass)#1613 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:48" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(105) "Zvino Jesu akapindura akati kwavari: Mabuda semakanangana negororo neminondo netsvimbo kuzondibata here? " } [48]=> object(stdClass)#1614 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:49" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(119) "Ndakange ndinemwi mutembere zuva nezuva ndichidzidzisa, asi hamuna kundibata, asi izvi zvaitwa kuti magwaro azadziswe. " } [49]=> object(stdClass)#1615 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:50" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(27) "Vese ndokumusiya vakatiza. " } [50]=> object(stdClass)#1616 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:51" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(88) "Zvino rimwe jaya rakamutevera, rakamonera mucheka werineni rakashama. Majaya akaribata; " } [51]=> object(stdClass)#1617 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:52" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(57) "ndokubva rasiya mucheka werineni, rikavatiza rakashama. " } [52]=> object(stdClass)#1618 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:53" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(104) " Zvino vakaendesa Jesu kumupristi mukuru; vakaunganira kwaari vapristi vakuru vese nevakuru nevanyori. " } [53]=> object(stdClass)#1619 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:54" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(121) "Petro akamutevera ari kure kusvikira mukati mechivanze chemupristi mukuru; akange agere pamwe nevaranda, achidziya moto. " } [54]=> object(stdClass)#1620 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:55" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(125) "Zvino vapristi vakuru nedare rese remakurukota vakatsvaka uchapupu hwakanangana naJesu, kuti vamuuraye; asi havana kuhuwana. " } [55]=> object(stdClass)#1621 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:56" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(69) "Nokuti vazhinji vaimupupurira nhema, asi uchapupu hauna kupindirana. " } [56]=> object(stdClass)#1622 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:57" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(55) "Ndokubva kwasimuka vamwe vakamupupurira nhema vachiti: " } [57]=> object(stdClass)#1623 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:58" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(127) "Isu takamunzwa achiti: Ini ndichaputsa tembere iyi yakaitwa nemaoko, uye mumazuva matatu ndichavaka imwe isina kuitwa nemaoko. " } [58]=> object(stdClass)#1624 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:59" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(59) ["text"]=> string(57) "Asi kunyange zvakadaro uchapupu hwavo hauna kupindirana. " } [59]=> object(stdClass)#1625 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:60" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(60) ["text"]=> string(129) "Zvino mupristi mukuru wakasimuka pakati pavo, akabvunza Jesu, achiti: Haupinduri chinhu here? Vanopupurei ava chakanangana newe? " } [60]=> object(stdClass)#1626 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:61" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(61) ["text"]=> string(135) "Asi wakanyarara, akasapindura chinhu. Mupristi mukuru akamubvunzazve, akati kwaari: Iwe uri Kristu, Mwanakomana weWakaropafadzwa here? " } [61]=> object(stdClass)#1627 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:62" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(62) ["text"]=> string(116) "Jesu akati: Ndini iye. Uye muchaona Mwanakomana wemunhu agere kuruoko rwerudyi rwesimba, achiuya nemakore ekudenga. " } [62]=> object(stdClass)#1628 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:63" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(63) ["text"]=> string(73) "Mupristi mukuru ndokubvarura nguvo dzake akati: Tichiri kudirei zvapupu? " } [63]=> object(stdClass)#1629 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:64" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(64) ["text"]=> string(77) "Manzwa kunyomba; munofungei? Zvino vese vakamurasa kuti ave nemhosva yerufu. " } [64]=> object(stdClass)#1630 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:65" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(65) ["text"]=> string(135) "Vamwe vakatanga kumupfira, nekufukidza chiso chake, nekumurova netsiva, nokuti kwaari: Porofita! Varanda vakamurova nembama dzamaoko. " } [65]=> object(stdClass)#1631 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:66" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(66) ["text"]=> string(88) " Zvino Petro achiri pachivanze pasi, kwakasvika umwe wevarandakadzi vemupristi mukuru; " } [66]=> object(stdClass)#1632 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:67" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(67) ["text"]=> string(84) "achiona Petro achidziya moto, akamutarira akati: Iwewo wakange una Jesu weNazareta. " } [67]=> object(stdClass)#1633 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:68" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(68) ["text"]=> string(110) "Asi wakaramba, achiti: Handizivi kana kunzwisisa zvaunoreva. Akabuda panze akaenda kumusuwo; jongwe rikarira. " } [68]=> object(stdClass)#1634 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:69" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(69) ["text"]=> string(82) "Zvino murandakadzi akamuonazve, akatanga kuti kuna vakange vamirepo: Uyu ndewavo. " } [69]=> object(stdClass)#1635 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:70" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(70) ["text"]=> string(168) "Asi wakarambazve. Zvino shure kwechinguvana, vakange vamirepo vakatizve kuna Petro: Zvirokwazvo, uri wavo, nokuti newe uri muGarirea nemutauro wako unotenderana nazvo. " } [70]=> object(stdClass)#1636 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:71" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(71) ["text"]=> string(68) "Akatanga kutuka nekupika, achiti: Handimuzivi munhu uyu wamunoreva. " } [71]=> object(stdClass)#1637 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:72" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(72) ["text"]=> string(188) "Zvino jongwe rikarira rwechipiri. Petro ndokurangarira shoko Jesu raakange areva kwaari rekuti: Jongwe risati rarira kaviri, uchandiramba katatu. Zvino wakati achifunga izvozvo akachema. " } } ["html_verses"]=> array(72) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:1" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(2228) " Shure kwemazuva maviri kwaiva nepasika nemutambo wechingwa chisina mbiriso; vapristi vakuru nevanyori ndokutsvaka kuti vangamubata sei nekunyengera vamuuraye. " } [1]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:2" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(966) " Asi vakati: Kwete pamutambo, zvimwe kungava nebongozozo revanhu. " } [2]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:3" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(3118) " Zvino wakati ari paBhetaniya, mumba maSimoni wemaperembudzi, agere pakudya, kwakauya mukadzi, ane chinu chearibhasiteri* chechizoro chenaridho* chaiyo chakakosha zvikuru; akaputsa chinu chearibhasiteri, akachidurura pamusoro wake. " } [3]=> object(stdClass)#1638 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:4" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(1333) " Asi kwaiva nevamwe vakatsamwa mukati mavo, vakati: Kutambisa ikoku kwechizoro kwaitirwei? " } [4]=> object(stdClass)#1640 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:5" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(1495) " Nokuti ichi chingadai chatengeswa nemadhenario* anopfuura mazana matatu, akapiwa varombo. Vakamutsiura nehasha. " } [5]=> object(stdClass)#1641 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:6" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1081) " Asi Jesu wakati: Musiyei; munomutambudzirei? Waitira ini basa rakanaka. " } [6]=> object(stdClass)#1642 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:7" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(2122) " Nokuti varombo munavo nguva dzese, uye nguva ipi neipi yamunoda, munogona kuvaitira zvakanaka; asi ini hamuneni nguva dzese. " } [7]=> object(stdClass)#1643 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:8" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(849) " Waita zvaanogona; wakagara azodzera muviri wangu kuvigwa. " } [8]=> object(stdClass)#1722 (5) { ["name"]=> string(9) "Mark 14:9" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(1765) " Zvirokwazvo ndinoti kwamuri: Kwese-kwese kuchaparidzirwa evhangeri iyi panyika yese, zvaakaitawo zvicharehwa, chive chirangaridzo chake. " } [9]=> object(stdClass)#1691 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:10" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(1491) " Zvino Judhasi Isikariyoti, umwe wevanegumi nevaviri, wakaenda kuvapristi vakuru, kuti amutengese kwavari. " } [10]=> object(stdClass)#1721 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:11" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1609) " Uye vakati vachizvinzwa, vakafara, vakavimbisa kumupa mari. Akatsvaka kuti angamutengesa sei panguva yakafanira. " } [11]=> object(stdClass)#1720 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:12" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(2326) " Nezuva rekutanga rechingwa chisina mbiriso, pavaibaya pasika, vadzidzi vake vakati kwaari: Ndekupi kwamunoda kuti tiende kunogadzirira kuti mudye pasika? " } [12]=> object(stdClass)#1719 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:13" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1961) " Akatuma vaviri vevadzidzi vake, akati kwavari: Endai muguta, zvino munhu achasangana nemwi akatakura chirongo chemvura; mumutevere, " } [13]=> object(stdClass)#1718 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:14" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(1937) " uye chero paanenge apinda, muti kumwene weimba: Mudzidzisi wati: Imba yevaeni iripi, pandichadyira pasika nevadzidzi vangu? " } [14]=> object(stdClass)#1717 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:15" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1254) " Uye iye achakutaridzai imba huru yekumusoro yakarongedzwa, yakagadzirwa; tigadzirirei ipapo. " } [15]=> object(stdClass)#1716 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:16" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1372) " Vadzidzi vake vakabuda, vakasvika muguta, vakawana sezvaakange areva kwavari; vakagadzirira pasika. " } [16]=> object(stdClass)#1715 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:17" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(742) " Kuzoti ava madekwani wakasvika nevanegumi nevaviri. " } [17]=> object(stdClass)#1714 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:18" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(1699) " Zvino vakati vagara vachidya, Jesu akati: Zvirokwazvo ndinoti kwamuri: Umwe wenyu anodya neni achanditengesa. " } [18]=> object(stdClass)#1713 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:19" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(2191) " Ndokubva vatanga kushungurudzika, umwe neumwe akati kwaari: Zvirokwazvo handisi ini, ndizvo here? Neumwe: Zvirokwazvo handisi ini, ndizvo here? " } [19]=> object(stdClass)#1712 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:20" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(1212) " Asi wakapindura akati kwavari: Umwe wevanegumi nevaviri, anoseva neni mundiro. " } [20]=> object(stdClass)#1711 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:21" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(3035) " Mwanakomana wemunhu anoenda zvirokwazvo, sezvazvakanyorwa pamusoro pake; asi ane nhamo munhu uyo, Mwanakomana wemunhu waanotengeswa naye! Zvaiva nani kwaari kana munhu uyo aiva asina kuzvarwa. " } [21]=> object(stdClass)#1710 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:22" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2058) " Zvino vakati vachidya, Jesu akatora chingwa, akaropafadza, akamedura, ndokupa kwavari, akati: Torai, idyai, ichi ndicho muviri wangu. " } [22]=> object(stdClass)#1709 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:23" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(1071) " Akatora mukombe, akati avonga akapa kwavari, vakanwa vese pauri. " } [23]=> object(stdClass)#1708 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:24" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1318) " Zvino akati kwavari: Iri iropa rangu, iro resungano itsva, rinoteurirwa vazhinji. " } [24]=> object(stdClass)#1707 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:25" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(1920) " Zvirokwazvo ndinoti kwamuri: Handichazotongonwi zvechibereko chemuzambiringa, kusvikira zuva iro randichazochinwa naro chava chitsva muushe hwaMwari. " } [25]=> object(stdClass)#1706 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:26" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(1112) " Zvino vakati vaimba rwiyo rwekurumbidza vakabuda vakaenda kugomo reMiorivhi. " } [26]=> object(stdClass)#1705 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:27" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(2086) " Zvino Jesu akati kwavari: Mese muchagumburwa nekuda kwangu usiku huno, nokuti kwakanyorwa kuchinzi: Ndicharova mufudzi, makwai agopararira. " } [27]=> object(stdClass)#1704 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:28" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(889) " Asi shure kwekumutswa kwangu, ndichakutungamirirai kuenda kuGarirea. " } [28]=> object(stdClass)#1703 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:29" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(1179) " Asi Petro wakati kwaari: Kunyange vese vakagumburwa, asi kwete ini. " } [29]=> object(stdClass)#1702 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:30" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(1824) " Jesu ndokuti kwaari: Zvirokwazvo ndinoti kwauri: Nhasi, neusiku huno, jongwe risati rarira kaviri, uchandiramba katatu. " } [30]=> object(stdClass)#1701 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:31" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(1641) " Asi iye wakareva zvakanyanya kusimba, achiti: Kunyange ndikatofanira kufa nemwi, handingatongokurambiyi. Nevesewo vakadaro. " } [31]=> object(stdClass)#1700 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:32" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(1371) " Zvino vakasvika panzvimbo yainzi Getsemani; akati kuvadzidzi vake: Garai pano, ndichinonyengetera. " } [32]=> object(stdClass)#1699 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:33" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(1238) " Akatora pamwe naye Petro naJakobho naJohwani, akatanga kuvhunduka nekunetseka zvikuru. " } [33]=> object(stdClass)#1698 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:34" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1341) " Akati kwavari: Mweya wangu unoshungurudzika kwazvo kusvikira pakufa; garai pano murinde. " } [34]=> object(stdClass)#1697 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:35" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(1346) " Akapfuura zvishoma, akawira pasi, akanyengetera, kuti kana zvaibvira, nguva ipfuure kwaari. " } [35]=> object(stdClass)#1696 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:36" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(2261) " Zvino akati: Abha*, Baba, zvinhu zvese zvinogoneka kwamuri. Bvisai mukombe uyu kwandiri, asi kwete zvandinoda ini, asi zvamunoda imwi. " } [36]=> object(stdClass)#1695 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:37" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(1779) " Zvino akasvika, akavawana varere; akati kuna Petro: Simoni, urere here? Wakonewa kurinda awa rimwe here? " } [37]=> object(stdClass)#1694 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:38" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(1540) " Rindai munyengetere, kuti murege kupinda mumuedzo. Mweya unoda hawo, asi nyama ine utera. " } [38]=> object(stdClass)#1693 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:39" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(651) " Akaendazve, akanyengetera achireva mashoko mamwechete. " } [39]=> object(stdClass)#1692 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:40" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(1369) " Zvino paakadzoka, akavawana vararazve, nokuti meso avo akange orema; vakasaziva zvavangamupindura. " } [40]=> object(stdClass)#1723 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:41" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(2122) " Akauya rwechitatu, akati kwavari: Chirambai murere zvino muzorore. Zvaringana; nguva yasvika; tarirai, Mwanakomana wemunhu wokumikidzwa mumaoko avatadzi. " } [41]=> object(stdClass)#1724 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:42" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(731) " Simukai, tiende; tarirai, wonditengesa wava pedo. " } [42]=> object(stdClass)#1725 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:43" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(2251) " Pakarepo achataura, Judhasi wakasvika, umwe wevanegumi nevaviri, chaunga chikuru chinaye chine minondo netsvimbo, chichibva kuvapristi vakuru nevanyori nevakuru. " } [43]=> object(stdClass)#1726 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:44" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(1747) " Zvino iye wakamutengesa wakange avapa chiratidzo, achiti: Uyo wandinongotsvoda ndiye; mumutore muende naye makamuchengetedza. " } [44]=> object(stdClass)#1727 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:45" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(1218) " Zvino wakati asvika, pakarepo akaswedera kwaari akati: Rabhi*! Rabhi! Akamutsvoda. " } [45]=> object(stdClass)#1728 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:46" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(716) " Vakabva vaisa maoko avo kwaari, vakamubata. " } [46]=> object(stdClass)#1729 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:47" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(1589) " Zvino umwe wevakange vamirepo wakavhomora munondo akatema muranda wemupristi mukuru, akagura nzeve yake. " } [47]=> object(stdClass)#1730 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:48" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(1490) " Zvino Jesu akapindura akati kwavari: Mabuda semakanangana negororo neminondo netsvimbo kuzondibata here? " } [48]=> object(stdClass)#1731 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:49" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(1827) " Ndakange ndinemwi mutembere zuva nezuva ndichidzidzisa, asi hamuna kundibata, asi izvi zvaitwa kuti magwaro azadziswe. " } [49]=> object(stdClass)#1732 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:50" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(373) " Vese ndokumusiya vakatiza. " } [50]=> object(stdClass)#1733 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:51" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(1239) " Zvino rimwe jaya rakamutevera, rakamonera mucheka werineni rakashama. Majaya akaribata; " } [51]=> object(stdClass)#1734 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:52" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(753) " ndokubva rasiya mucheka werineni, rikavatiza rakashama. " } [52]=> object(stdClass)#1735 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:53" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(1483) " Zvino vakaendesa Jesu kumupristi mukuru; vakaunganira kwaari vapristi vakuru vese nevakuru nevanyori. " } [53]=> object(stdClass)#1736 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:54" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(1833) " Petro akamutevera ari kure kusvikira mukati mechivanze chemupristi mukuru; akange agere pamwe nevaranda, achidziya moto. " } [54]=> object(stdClass)#1737 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:55" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(1845) " Zvino vapristi vakuru nedare rese remakurukota vakatsvaka uchapupu hwakanangana naJesu, kuti vamuuraye; asi havana kuhuwana. " } [55]=> object(stdClass)#1738 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:56" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(987) " Nokuti vazhinji vaimupupurira nhema, asi uchapupu hauna kupindirana. " } [56]=> object(stdClass)#1739 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:57" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(751) " Ndokubva kwasimuka vamwe vakamupupurira nhema vachiti: " } [57]=> object(stdClass)#1740 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:58" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(2049) " Isu takamunzwa achiti: Ini ndichaputsa tembere iyi yakaitwa nemaoko, uye mumazuva matatu ndichavaka imwe isina kuitwa nemaoko. " } [58]=> object(stdClass)#1741 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:59" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "59" ["text"]=> string(855) " Asi kunyange zvakadaro uchapupu hwavo hauna kupindirana. " } [59]=> object(stdClass)#1742 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:60" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "60" ["text"]=> string(1952) " Zvino mupristi mukuru wakasimuka pakati pavo, akabvunza Jesu, achiti: Haupinduri chinhu here? Vanopupurei ava chakanangana newe? " } [60]=> object(stdClass)#1743 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:61" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "61" ["text"]=> string(1869) " Asi wakanyarara, akasapindura chinhu. Mupristi mukuru akamubvunzazve, akati kwaari: Iwe uri Kristu, Mwanakomana weWakaropafadzwa here? " } [61]=> object(stdClass)#1744 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:62" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "62" ["text"]=> string(1816) " Jesu akati: Ndini iye. Uye muchaona Mwanakomana wemunhu agere kuruoko rwerudyi rwesimba, achiuya nemakore ekudenga. " } [62]=> object(stdClass)#1745 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:63" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "63" ["text"]=> string(1097) " Mupristi mukuru ndokubvarura nguvo dzake akati: Tichiri kudirei zvapupu? " } [63]=> object(stdClass)#1746 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:64" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "64" ["text"]=> string(1206) " Manzwa kunyomba; munofungei? Zvino vese vakamurasa kuti ave nemhosva yerufu. " } [64]=> object(stdClass)#1747 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:65" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "65" ["text"]=> string(1867) " Vamwe vakatanga kumupfira, nekufukidza chiso chake, nekumurova netsiva, nokuti kwaari: Porofita! Varanda vakamurova nembama dzamaoko. " } [65]=> object(stdClass)#1748 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:66" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "66" ["text"]=> string(1237) " Zvino Petro achiri pachivanze pasi, kwakasvika umwe wevarandakadzi vemupristi mukuru; " } [66]=> object(stdClass)#1749 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:67" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "67" ["text"]=> string(1326) " achiona Petro achidziya moto, akamutarira akati: Iwewo wakange una Jesu weNazareta. " } [67]=> object(stdClass)#1750 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:68" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "68" ["text"]=> string(1598) " Asi wakaramba, achiti: Handizivi kana kunzwisisa zvaunoreva. Akabuda panze akaenda kumusuwo; jongwe rikarira. " } [68]=> object(stdClass)#1751 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:69" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "69" ["text"]=> string(1221) " Zvino murandakadzi akamuonazve, akatanga kuti kuna vakange vamirepo: Uyu ndewavo. " } [69]=> object(stdClass)#1752 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:70" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "70" ["text"]=> string(2562) " Asi wakarambazve. Zvino shure kwechinguvana, vakange vamirepo vakatizve kuna Petro: Zvirokwazvo, uri wavo, nokuti newe uri muGarirea nemutauro wako unotenderana nazvo. " } [70]=> object(stdClass)#1753 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:71" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "71" ["text"]=> string(982) " Akatanga kutuka nekupika, achiti: Handimuzivi munhu uyu wamunoreva. " } [71]=> object(stdClass)#1754 (5) { ["name"]=> string(10) "Mark 14:72" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "72" ["text"]=> string(2820) " Zvino jongwe rikarira rwechipiri. Petro ndokurangarira shoko Jesu raakange areva kwaari rekuti: Jongwe risati rarira kaviri, uchandiramba katatu. Zvino wakati achifunga izvozvo akachema. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1280 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1800 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1855 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1857 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1864 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1863 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1675 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1860 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1859 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1858 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1899 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1856 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1906 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1870 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1905 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1904 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1903 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1902 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1901 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1900 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1804 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1805 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1806 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1807 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1808 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1809 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1810 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1683 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1682 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1666 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1811 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1871 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1872 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1873 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1876 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1879 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1880 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1781 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1665 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1816 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1684 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1867 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1868 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1869 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1907 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1908 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1909 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1910 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1911 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1912 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1913 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1914 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1915 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1916 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1917 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1918 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1919 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1920 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1921 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1922 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1923 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1924 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1925 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1926 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1927 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1928 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1929 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1930 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1931 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1932 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1933 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1934 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1935 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1936 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1937 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1938 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1939 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1940 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1941 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1942 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1943 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1944 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1945 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1946 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1947 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1948 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1949 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1950 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1951 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1952 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1953 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1954 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1955 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1956 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1957 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1958 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1959 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1960 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1961 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1962 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1963 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1964 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1965 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1966 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1967 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1968 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1969 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1970 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1971 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1972 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1973 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1974 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1975 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1976 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1977 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1978 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1979 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1866 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(5) "shona" ["distribution_versification"]=> string(3) "KJV" ["distribution_version"]=> string(5) "2.1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2019-01-07" ["distribution_lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "064edb298a572702de2c385b45660b42f6c56d9d" ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(62) "http://bibleconsultants.nl/downloads/shona/new-testament-2013/" ["distribution_license"]=> string(4) "GFDL" ["distribution_about"]=> string(94) "The Shona Bible that is offered here to you is a work in progress at the time of writing 2013." ["distribution_history"]=> array(5) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(28) "Minor addition to .conf data" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(39) "(2017-08-19) Text updated up until 2013" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.0.1" ["description"]=> string(30) "(2017-08-23) Minor conf change" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.1" ["description"]=> string(30) "(2019-01-07) Tool chain update" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_2.1.1" ["description"]=> string(53) "(2022-08-06) Fix repeated MinimumVersion in conf file" } } ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(27) { [0]=> object(stdClass)#1524 (5) { ["id"]=> int(5318) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5318" } [1]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["id"]=> int(5319) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5319" } [2]=> object(stdClass)#1562 (5) { ["id"]=> int(5320) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5320" } [3]=> object(stdClass)#1523 (5) { ["id"]=> int(5321) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5321" } [4]=> object(stdClass)#1549 (5) { ["id"]=> int(5322) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5322" } [5]=> object(stdClass)#1569 (5) { ["id"]=> int(5323) ["name"]=> string(6) "Romans" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5323" } [6]=> object(stdClass)#1567 (5) { ["id"]=> int(5324) ["name"]=> string(13) "1 Corinthians" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5324" } [7]=> object(stdClass)#1572 (5) { ["id"]=> int(5325) ["name"]=> string(13) "2 Corinthians" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5325" } [8]=> object(stdClass)#1035 (5) { ["id"]=> int(5326) ["name"]=> string(9) "Galatians" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5326" } [9]=> object(stdClass)#1083 (5) { ["id"]=> int(5327) ["name"]=> string(9) "Ephesians" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5327" } [10]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(5328) ["name"]=> string(11) "Philippians" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5328" } [11]=> object(stdClass)#1081 (5) { ["id"]=> int(5329) ["name"]=> string(10) "Colossians" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5329" } [12]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(5330) ["name"]=> string(15) "1 Thessalonians" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5330" } [13]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(5331) ["name"]=> string(15) "2 Thessalonians" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5331" } [14]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(5332) ["name"]=> string(9) "1 Timothy" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5332" } [15]=> object(stdClass)#1293 (5) { ["id"]=> int(5333) ["name"]=> string(9) "2 Timothy" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5333" } [16]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(5334) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5334" } [17]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(5335) ["name"]=> string(8) "Philemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5335" } [18]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(5336) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5336" } [19]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(5337) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5337" } [20]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(5338) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5338" } [21]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(5339) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5339" } [22]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(5340) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5340" } [23]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(5341) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5341" } [24]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(5342) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5342" } [25]=> object(stdClass)#1282 (5) { ["id"]=> int(5343) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5343" } [26]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(5344) ["name"]=> string(18) "Revelation of John" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["slug"]=> string(4) "5344" } } -
Chapters
array(16) { [0]=> object(stdClass)#1760 (6) { ["id"]=> int(40389) ["name"]=> string(6) "Mark 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40389" } [1]=> object(stdClass)#1685 (6) { ["id"]=> int(40390) ["name"]=> string(6) "Mark 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40390" } [2]=> object(stdClass)#1759 (6) { ["id"]=> int(40391) ["name"]=> string(6) "Mark 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40391" } [3]=> object(stdClass)#1758 (6) { ["id"]=> int(40392) ["name"]=> string(6) "Mark 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40392" } [4]=> object(stdClass)#1757 (6) { ["id"]=> int(40393) ["name"]=> string(6) "Mark 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40393" } [5]=> object(stdClass)#1686 (6) { ["id"]=> int(40394) ["name"]=> string(6) "Mark 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40394" } [6]=> object(stdClass)#1761 (6) { ["id"]=> int(40395) ["name"]=> string(6) "Mark 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40395" } [7]=> object(stdClass)#1762 (6) { ["id"]=> int(40396) ["name"]=> string(6) "Mark 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40396" } [8]=> object(stdClass)#1763 (6) { ["id"]=> int(40397) ["name"]=> string(6) "Mark 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40397" } [9]=> object(stdClass)#1764 (6) { ["id"]=> int(40398) ["name"]=> string(7) "Mark 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40398" } [10]=> object(stdClass)#1765 (6) { ["id"]=> int(40399) ["name"]=> string(7) "Mark 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40399" } [11]=> object(stdClass)#1766 (6) { ["id"]=> int(40400) ["name"]=> string(7) "Mark 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40400" } [12]=> object(stdClass)#1767 (6) { ["id"]=> int(40401) ["name"]=> string(7) "Mark 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40401" } [13]=> object(stdClass)#1768 (6) { ["id"]=> int(40402) ["name"]=> string(7) "Mark 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40402" } [14]=> object(stdClass)#1769 (6) { ["id"]=> int(40403) ["name"]=> string(7) "Mark 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40403" } [15]=> object(stdClass)#1770 (6) { ["id"]=> int(40404) ["name"]=> string(7) "Mark 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["book_name"]=> string(4) "Mark" ["slug"]=> string(5) "40404" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1277 (4) { ["id"]=> int(40403) ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["name"]=> string(4) "Mark" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1756 (4) { ["id"]=> int(40401) ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["name"]=> string(4) "Mark" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(11) "Shona Bible" ["[abbreviation]"]=> string(5) "shona" ["[lang]"]=> string(2) "sn" ["[language]"]=> string(5) "Shona" ["[book_nr]"]=> int(41) ["[book_name]"]=> string(4) "Mark" ["[chapter]"]=> int(14) ["[name]"]=> string(7) "Mark 14" } -
Notes
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1782 (6) { ["id"]=> int(520) ["verse"]=> int(22) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["note"]=> string(63) "The disciples of Jesus where those who part in Holy Communion. " ["slug"]=> string(3) "520" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1275 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(118) "/tag/shona/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [1]=> object(stdClass)#1779 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(132) "/tag/shona/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [2]=> object(stdClass)#1276 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(117) "/tag/shona/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [3]=> object(stdClass)#1784 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [4]=> object(stdClass)#1798 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(127) "/tag/shona/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [5]=> object(stdClass)#1755 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(128) "/tag/shona/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [6]=> object(stdClass)#1812 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(127) "/tag/shona/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [7]=> object(stdClass)#1828 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [8]=> object(stdClass)#1787 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(130) "/tag/shona/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [9]=> object(stdClass)#1827 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(116) "/tag/shona/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [10]=> object(stdClass)#1826 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(126) "/tag/shona/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [11]=> object(stdClass)#1825 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [12]=> object(stdClass)#1824 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [13]=> object(stdClass)#1823 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(126) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [14]=> object(stdClass)#1822 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(125) "/tag/shona/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [15]=> object(stdClass)#1821 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [16]=> object(stdClass)#1820 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(118) "/tag/shona/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [17]=> object(stdClass)#1819 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [18]=> object(stdClass)#1818 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(124) "/tag/shona/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [19]=> object(stdClass)#1817 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(115) "/tag/shona/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [20]=> object(stdClass)#1672 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(121) "/tag/shona/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [21]=> object(stdClass)#1671 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [22]=> object(stdClass)#1670 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(129) "/tag/shona/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [23]=> object(stdClass)#1669 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(132) "/tag/shona/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [24]=> object(stdClass)#1668 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [25]=> object(stdClass)#1788 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [26]=> object(stdClass)#1789 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [27]=> object(stdClass)#1790 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(118) "/tag/shona/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [28]=> object(stdClass)#1793 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(126) "/tag/shona/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [29]=> object(stdClass)#1796 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [30]=> object(stdClass)#1797 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(124) "/tag/shona/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [31]=> object(stdClass)#1778 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [32]=> object(stdClass)#1777 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(127) "/tag/shona/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [33]=> object(stdClass)#1772 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(132) "/tag/shona/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [34]=> object(stdClass)#1773 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(130) "/tag/shona/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [35]=> object(stdClass)#1776 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(121) "/tag/shona/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [36]=> object(stdClass)#1785 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [37]=> object(stdClass)#1786 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(121) "/tag/shona/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [38]=> object(stdClass)#1829 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [39]=> object(stdClass)#1830 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(130) "/tag/shona/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [40]=> object(stdClass)#1831 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [41]=> object(stdClass)#1832 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(130) "/tag/shona/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [42]=> object(stdClass)#1833 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [43]=> object(stdClass)#1834 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(124) "/tag/shona/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [44]=> object(stdClass)#1835 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(116) "/tag/shona/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [45]=> object(stdClass)#1836 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(129) "/tag/shona/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [46]=> object(stdClass)#1837 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(125) "/tag/shona/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [47]=> object(stdClass)#1838 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(129) "/tag/shona/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [48]=> object(stdClass)#1839 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(127) "/tag/shona/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [49]=> object(stdClass)#1840 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(120) "/tag/shona/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [50]=> object(stdClass)#1667 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [51]=> object(stdClass)#1841 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(115) "/tag/shona/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [52]=> object(stdClass)#1842 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [53]=> object(stdClass)#1843 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [54]=> object(stdClass)#1844 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(123) "/tag/shona/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [55]=> object(stdClass)#1845 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(122) "/tag/shona/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [56]=> object(stdClass)#1846 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(121) "/tag/shona/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [57]=> object(stdClass)#1847 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(121) "/tag/shona/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [58]=> object(stdClass)#1848 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(124) "/tag/shona/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } } -
Tagged Verses
array(4) { [0]=> object(stdClass)#1813 (10) { ["id"]=> int(497) ["verse"]=> int(22) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["guid"]=> string(36) "8f2af6ce-b64e-471f-a6f1-8249f3576652" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "497" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [1]=> object(stdClass)#1783 (10) { ["id"]=> int(498) ["verse"]=> int(23) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["guid"]=> string(36) "fa0b3ba2-e97f-423a-928b-26bf3c5cbb19" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "498" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [2]=> object(stdClass)#1814 (10) { ["id"]=> int(499) ["verse"]=> int(24) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["guid"]=> string(36) "593971f1-dabe-4437-8679-b8a791023453" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "499" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } [3]=> object(stdClass)#1771 (10) { ["id"]=> int(500) ["verse"]=> int(25) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["guid"]=> string(36) "6359f145-42f4-4355-8871-c980a79e1b0c" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "500" ["url"]=> string(119) "/tag/shona/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC9zaG9uYS9NYXJrLzE0" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1865 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1861 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 739 verses stored in the database for this particular translation.