-
Марка 14
- 1 Була ж пасха й опрісноки по двох днях; і шукали архиєреї, та письменники, як би Його, підступом узявши, вбити.
- 2 Та казали: Тільки не в сьвято, щоб бучі не було в народі.
- 3 А як був Він у Витаниї, в господї Симона прокаженного, та сидїв за столом, прийшла жінка, маючи любастровий збаночок мира нардового, правдивого, предорогого, й розбивши посудинку, злила Йому на голову.
- 4 Були ж деякі, що сердились у собі, кажучи: На що ся втрата мира?
- 5 Можна бо було се продати більш нїж за триста денариїв, та дати вбогим. І дорекали їй.
- 6 Ісус же рече: Оставте її. На що завдаєте їй жалю ? добре діло вчинила на мені.
- 7 Всякого бо часу вбогих маєте з собою, і коли схочете, можете їм добро робити; мене ж не всякого часу маєте.
- 8 Що змогла ся, зробила: попередила намастити тіло мов на погребеннє.
- 9 Істино глаголю вам: Де б нї проповідувалась євангелия ся по всьому сьвіту, казати меть ся й те, що зробила оця, на спомин її.
- 10 А Юда Іскариоцький, один з дванайцятьох, пійшов до архиєреїв, щоб їм зрадити Його.
- 11 Вони ж почувши, зраділи, й обіцяли йому срібняків дати. І шукав, як би у добру годину Його зрадити.
- 12 І первого дня опрісночного, як пасхове ягня кололи, кажуть Йому ученики Його: Де хочеш, щоб пійшовши, наготовили Тобі їсти пасху?
- 13 І посилає двох з учеників своїх, і рече їм: Ідіть у город, і зустріне вас чоловік, несучи глек води; йдіть за ним,
- 14 і куди ввійде він, скажіть господареві: Що учитель каже: Де сьвітлиця, щоб пасху з учениками моїми менї їсти?
- 15 І він вам покаже гірницю простору, прибрану й готову; там приготовте нам.
- 16 І вийшли ученики Його, й прийшли в город, й знайшли, як Він сказав їм, і приготовили пасху.
- 17 І, як настав вечір, приходить з дванайдятьма.
- 18 І, як сидїли вони за столом та їли, рече Ісус: Істино глаголю вам: Що один з вас зрадить мене, котрий їсть зо мною.
- 19 Вони ж почали смутити ся і казати до Него один по одному: Ажеж не я? і другий: Аже ж не я?
- 20 Він же, озвавшись, рече їм: Один з дванайцяти, що вмочає зо мною руку в миску.
- 21 Син чоловічий іде, як писано про Него; горе ж чоловікові тому, що Сина чоловічого зрадить! Добре було б йому, коли б не родив ся чоловік той.
-
22 Як же їли вони, взявши Ісус хлїб і поблагословивши, ламав і давав їм, і рече: Прийміть їжте: се єсть гїло моє.
The disciples of Jesus where those who part in Holy Communion. - 23 І, взявши чашу, й оддавши хвалу, подав їм, і пили з неї всі.
- 24 І рече їм: Се єсть кров моя нового завіту, що за многих проливаєть ся.
- 25 Істино глаголю вам: Що більше не пити му від плоду винограднього, аж до дня того, коли його пити му новим у царстві Божому.
- 26 І засьпівавши вони, вийшли на гору Оливну.
- 27 І рече їм Ісус: Що всї поблазнитесь мною ночи сієї, бо писано: Поражу пастиря і розсиплють ся вівці.
- 28 Тільки ж по воскресенню моїм попереджу вас у Галилею.
- 29 Петр же рече Йому: Хоч і всі поблазнять ся, тільки не я.
- 30 І рече йому Ісус: Істино глаголю тобі: Що сьогодні, ночи сієї, перш ніж двічи півень запїє, тричі відречеш ся мене.
- 31 Він же ще більш говорив: Хоч-би мені і вмерти з Тобою, не відречусь Тебе. Так само ж і всі казали.
- 32 І приходять на врочище Гетсиман; і рече ученикам своїм: Сидіть тут, поки молити мусь.
- 33 І бере Петра, та Якова, та Йоана з собою, і почав скорбіти та вдаватись у тугу;
- 34 і рече їм: Тяжко сумна душа моя аж до смерти. Підождіть тут і пильнуйте.
- 35 І, пройшовши трохи далїй, припав до землі, і молив ся, щоб, коли можна, мимо йшла від Него ся година.
- 36 І рече: Авва, Отче, все можливе Тобі: мимо неси від мене чащу сю - тільки ж не що я хочу, а що Ти.
- 37 І приходить і знаходить їх сплячих, і рече до Петра: Симоне, ти спиш? не міг ти однієї години попильнувати?
- 38 Пильнуйте та молїть ся, щоб не ввійшли у спокусу. Дух-то охочий, тіло ж немошне.
- 39 І знов пійшовши, молив ся, те ж саме слово промовляючи.
- 40 І вернувшись знайшов їх знов сплячих: були бо їх очі важкі; і не знали вони, що Йому відказати.
- 41 І приходить утретє, і рече їм: Спіть уже й спочивайте. Годі, пристигла година; ось виданий буде Сиа чоловічий у руки грішникам.
- 42 Вставайте, ходімо: ось зрадник мій наближуєть ся.
- 43 І зараз, як ще Він промовляв, приходить Юда, один з дванадцяти, й з ним багато народу з мечами й киями, від архиєреїв, та письменників, та старших.
- 44 Дав же зрадник Його знак їм, говорячи: кого поцілую, той і єсть Він; беріть Його, та й ведіть осторожно.
- 45 І прийшовши, зараз приступив до Него, й каже; Учителю, учителю, та й поцілував Його.
- 46 Вони ж наложили на Него руки свої, і взяли Його.
- 47 Один же хтось із тих, що стояли, вихопивши меча, вдарив слугу архиєрейського, й відтяв йому ухо.
- 48 І озвавшись Ісус, рече їм: Чи се як на розбійника вийшли ви з мечами та киями брати мене?.
- 49 Що-дня був я з вами в церкві навчаючи, й не брали ви мене; та щоб справдились писання.
- 50 І, покинувши Його, всі повтікали.
- 51 А один якийся молодець ійшов за ним, одягнений полотном по нагому, й хапають його молодці (воїни);
- 52 він же, зоставивши полотно, нагий утік од них.
- 53 І поведи Ісуса до архиєрея; сходять ся до него всї архиєреї, і старші й письменники.
- 54 А Петр оддалеки йшов за ними, аж у середину в двір архиєреиський і сидів із слугами, та й грівсь коло багаття.
- 55 Архиєреї ж і вся рада шукали на Ісуса сьвідчення, щоб убити Його, та й не знайшли.
- 56 Многі бо криво сьвідкували проти Него, й не сходились сьвідчення їх.
- 57 І деякі, вставши, криво сьвідкували на Него, кажучи:
- 58 Що ми чули, як він казав: Що я зруйную церкву сю рукотворну, й за три дні иншу нерукотворну збудую.
- 59 Та й так не сходились сьвідчення їх.
- 60 І ставши архиєрей посередині, спитав Ісуса, кажучи: Нїчого не відказуєш? Що сї на Тебе сьвідкують?
- 61 Він же мовчавші нїчого не відказав. Знов спитав Його архиєрей, і каже Йому: Чи Ти єси Христос, Син Благословенного ?
- 62 Ісус же рече: Се я; і бачити мете Сина чоловічого, сидячого по правиці сили і йдучого на хмарах небесних.
- 63 Архиєрей же, роздерши одежу свою, каже: На що нам іще сьвідків?
- 64 Ви чули хулу: як вам здасть ся? Вони ж усі осудили Його, що винен смерти.
- 65 І почали деякі плювати на Него, й закривати лице Йому, й бити по щоках Його, й казали Йому: Проречи; і слуги знущались над Ним.
- 66 І як був Петр у дворі внизу, приходить одна з дівчат архиєрейських,
- 67 і, бачивши Петра, що грієть ся, і позирнувши на него, каже: І ти був з Ісусом Назарянином?
- 68 Він же одрік ся, кажучи: Не знаю, анї розумію, що ти кажеш. І вийшов геть до придвору; а півень запіяв.
- 69 І дївчина, побачивши його знов, Почала казати тим, що стояли: Що сей з них.
- 70 Він же знов одрік ся. І трохи згодом ті, що стояли, сказали знов Петрові: Справді з них єси, бо ти й Галилеєць, і говірка твоя подобна.
- 71 Він же почав проклинатись та клястись: Що не знаю чоловіка сього, про котрого кажете.
- 72 І вдруге півень запіяв. І згадав Петр слово, що промовив йому Ісус: Що перш нїж півень запіє двічи, одречеш ся мене тричі. І став плакати.
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
NT (P Kulish 1871) (ukranian - 1.1)
2010-11-11Ukrainian (uk)
Ukrainian New Testament Translated by P. Kulish. Published in 1871.
Courtesy the Unbound Bible (http://unbound.biola.edu/)- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible. NT. Ukrainian.
- Distribution Abbreviation: ukranian
License
Public Domain
Source (OSIS)
http://unbound.biola.edu/
- history_1.1
- Initial release
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Марка 14:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1069 (8) { ["translation"]=> string(8) "ukranian" ["book"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(52) "Read Марка chapter 14 in the NT (P Kulish 1871)" ["metakey"]=> string(128) "Марка, chapter 14, Марка 14, NT (P Kulish 1871), ukranian, Ukrainian Bible, Bible. NT. Ukrainian., scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1272 (13) { ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["name"]=> string(13) "Марка 14" ["chapter"]=> int(14) ["book_nr"]=> int(41) ["sha"]=> string(40) "8d0d18063804c92669331d4166008c9537df8cd7" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["lang"]=> string(2) "uk" ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["verses"]=> array(72) { [0]=> object(stdClass)#1141 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:1" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(196) "Була ж пасха й опрісноки по двох днях; і шукали архиєреї, та письменники, як би Його, підступом узявши, вбити." } [1]=> object(stdClass)#1142 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:2" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(100) "Та казали: Тільки не в сьвято, щоб бучі не було в народі." } [2]=> object(stdClass)#1139 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:3" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(364) "А як був Він у Витаниї, в господї Симона прокаженного, та сидїв за столом, прийшла жінка, маючи любастровий збаночок мира нардового, правдивого, предорогого, й розбивши посудинку, злила Йому на голову." } [3]=> object(stdClass)#1138 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:4" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(112) "Були ж деякі, що сердились у собі, кажучи: На що ся втрата мира?" } [4]=> object(stdClass)#1137 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:5" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(152) "Можна бо було се продати більш нїж за триста денариїв, та дати вбогим. І дорекали їй." } [5]=> object(stdClass)#1136 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:6" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(137) "Ісус же рече: Оставте її. На що завдаєте їй жалю ? добре діло вчинила на мені." } [6]=> object(stdClass)#1135 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:7" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(191) "Всякого бо часу вбогих маєте з собою, і коли схочете, можете їм добро робити; мене ж не всякого часу маєте." } [7]=> object(stdClass)#1134 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:8" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(122) "Що змогла ся, зробила: попередила намастити тіло мов на погребеннє." } [8]=> object(stdClass)#1133 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:9" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(223) "Істино глаголю вам: Де б нї проповідувалась євангелия ся по всьому сьвіту, казати меть ся й те, що зробила оця, на спомин її." } [9]=> object(stdClass)#1132 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:10" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(148) "А Юда Іскариоцький, один з дванайцятьох, пійшов до архиєреїв, щоб їм зрадити Його." } [10]=> object(stdClass)#1131 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:11" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(176) "Вони ж почувши, зраділи, й обіцяли йому срібняків дати. І шукав, як би у добру годину Його зрадити." } [11]=> object(stdClass)#1130 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:12" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(233) "І первого дня опрісночного, як пасхове ягня кололи, кажуть Йому ученики Його: Де хочеш, щоб пійшовши, наготовили Тобі їсти пасху?" } [12]=> object(stdClass)#1129 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:13" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(201) "І посилає двох з учеників своїх, і рече їм: Ідіть у город, і зустріне вас чоловік, несучи глек води; йдіть за ним," } [13]=> object(stdClass)#1128 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:14" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(196) "і куди ввійде він, скажіть господареві: Що учитель каже: Де сьвітлиця, щоб пасху з учениками моїми менї їсти?" } [14]=> object(stdClass)#1127 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:15" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(132) "І він вам покаже гірницю простору, прибрану й готову; там приготовте нам." } [15]=> object(stdClass)#1126 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:16" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(161) "І вийшли ученики Його, й прийшли в город, й знайшли, як Він сказав їм, і приготовили пасху." } [16]=> object(stdClass)#1125 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:17" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(81) "І, як настав вечір, приходить з дванайдятьма." } [17]=> object(stdClass)#1124 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:18" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(202) "І, як сидїли вони за столом та їли, рече Ісус: Істино глаголю вам: Що один з вас зрадить мене, котрий їсть зо мною." } [18]=> object(stdClass)#1123 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:19" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(156) "Вони ж почали смутити ся і казати до Него один по одному: Ажеж не я? і другий: Аже ж не я?" } [19]=> object(stdClass)#1122 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:20" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(137) "Він же, озвавшись, рече їм: Один з дванайцяти, що вмочає зо мною руку в миску." } [20]=> object(stdClass)#1121 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:21" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(251) "Син чоловічий іде, як писано про Него; горе ж чоловікові тому, що Сина чоловічого зрадить! Добре було б йому, коли б не родив ся чоловік той." } [21]=> object(stdClass)#1120 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:22" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(194) "Як же їли вони, взявши Ісус хлїб і поблагословивши, ламав і давав їм, і рече: Прийміть їжте: се єсть гїло моє." } [22]=> object(stdClass)#1119 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:23" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(103) "І, взявши чашу, й оддавши хвалу, подав їм, і пили з неї всі." } [23]=> object(stdClass)#1118 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:24" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(124) "І рече їм: Се єсть кров моя нового завіту, що за многих проливаєть ся." } [24]=> object(stdClass)#1117 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:25" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(220) "Істино глаголю вам: Що більше не пити му від плоду винограднього, аж до дня того, коли його пити му новим у царстві Божому." } [25]=> object(stdClass)#1116 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:26" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(76) "І засьпівавши вони, вийшли на гору Оливну." } [26]=> object(stdClass)#1115 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:27" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(179) "І рече їм Ісус: Що всї поблазнитесь мною ночи сієї, бо писано: Поражу пастиря і розсиплють ся вівці." } [27]=> object(stdClass)#1114 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:28" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(97) "Тільки ж по воскресенню моїм попереджу вас у Галилею." } [28]=> object(stdClass)#1113 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:29" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(98) "Петр же рече Йому: Хоч і всі поблазнять ся, тільки не я." } [29]=> object(stdClass)#1112 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:30" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(205) "І рече йому Ісус: Істино глаголю тобі: Що сьогодні, ночи сієї, перш ніж двічи півень запїє, тричі відречеш ся мене." } [30]=> object(stdClass)#1111 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:31" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(172) "Він же ще більш говорив: Хоч-би мені і вмерти з Тобою, не відречусь Тебе. Так само ж і всі казали." } [31]=> object(stdClass)#1110 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:32" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(153) "І приходять на врочище Гетсиман; і рече ученикам своїм: Сидіть тут, поки молити мусь." } [32]=> object(stdClass)#1109 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:33" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(139) "І бере Петра, та Якова, та Йоана з собою, і почав скорбіти та вдаватись у тугу;" } [33]=> object(stdClass)#1108 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:34" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(128) "і рече їм: Тяжко сумна душа моя аж до смерти. Підождіть тут і пильнуйте." } [34]=> object(stdClass)#1107 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:35" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(177) "І, пройшовши трохи далїй, припав до землі, і молив ся, щоб, коли можна, мимо йшла від Него ся година." } [35]=> object(stdClass)#1106 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:36" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(167) "І рече: Авва, Отче, все можливе Тобі: мимо неси від мене чащу сю - тільки ж не що я хочу, а що Ти." } [36]=> object(stdClass)#1105 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:37" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(191) "І приходить і знаходить їх сплячих, і рече до Петра: Симоне, ти спиш? не міг ти однієї години попильнувати?" } [37]=> object(stdClass)#1104 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:38" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(142) "Пильнуйте та молїть ся, щоб не ввійшли у спокусу. Дух-то охочий, тіло ж немошне." } [38]=> object(stdClass)#1103 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:39" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(98) "І знов пійшовши, молив ся, те ж саме слово промовляючи." } [39]=> object(stdClass)#1102 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:40" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(169) "І вернувшись знайшов їх знов сплячих: були бо їх очі важкі; і не знали вони, що Йому відказати." } [40]=> object(stdClass)#1101 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:41" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(228) "І приходить утретє, і рече їм: Спіть уже й спочивайте. Годі, пристигла година; ось виданий буде Сиа чоловічий у руки грішникам." } [41]=> object(stdClass)#1100 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:42" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(89) "Вставайте, ходімо: ось зрадник мій наближуєть ся." } [42]=> object(stdClass)#1099 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:43" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(261) "І зараз, як ще Він промовляв, приходить Юда, один з дванадцяти, й з ним багато народу з мечами й киями, від архиєреїв, та письменників, та старших." } [43]=> object(stdClass)#1098 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:44" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(184) "Дав же зрадник Його знак їм, говорячи: кого поцілую, той і єсть Він; беріть Його, та й ведіть осторожно." } [44]=> object(stdClass)#1097 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:45" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(149) "І прийшовши, зараз приступив до Него, й каже; Учителю, учителю, та й поцілував Його." } [45]=> object(stdClass)#1096 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:46" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(85) "Вони ж наложили на Него руки свої, і взяли Його." } [46]=> object(stdClass)#1095 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:47" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(172) "Один же хтось із тих, що стояли, вихопивши меча, вдарив слугу архиєрейського, й відтяв йому ухо." } [47]=> object(stdClass)#1094 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:48" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(159) "І озвавшись Ісус, рече їм: Чи се як на розбійника вийшли ви з мечами та киями брати мене?." } [48]=> object(stdClass)#1093 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:49" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(152) "Що-дня був я з вами в церкві навчаючи, й не брали ви мене; та щоб справдились писання." } [49]=> object(stdClass)#1092 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:50" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(59) "І, покинувши Його, всі повтікали." } [50]=> object(stdClass)#1091 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:51" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(176) "А один якийся молодець ійшов за ним, одягнений полотном по нагому, й хапають його молодці (воїни);" } [51]=> object(stdClass)#1090 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:52" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(82) "він же, зоставивши полотно, нагий утік од них." } [52]=> object(stdClass)#1089 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:53" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(151) "І поведи Ісуса до архиєрея; сходять ся до него всї архиєреї, і старші й письменники." } [53]=> object(stdClass)#1088 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:54" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(197) "А Петр оддалеки йшов за ними, аж у середину в двір архиєреиський і сидів із слугами, та й грівсь коло багаття." } [54]=> object(stdClass)#1087 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:55" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(146) "Архиєреї ж і вся рада шукали на Ісуса сьвідчення, щоб убити Його, та й не знайшли." } [55]=> object(stdClass)#936 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:56" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(124) "Многі бо криво сьвідкували проти Него, й не сходились сьвідчення їх." } [56]=> object(stdClass)#935 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:57" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(93) "І деякі, вставши, криво сьвідкували на Него, кажучи:" } [57]=> object(stdClass)#934 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:58" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(176) "Що ми чули, як він казав: Що я зруйную церкву сю рукотворну, й за три дні иншу нерукотворну збудую." } [58]=> object(stdClass)#933 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:59" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(59) ["text"]=> string(65) "Та й так не сходились сьвідчення їх." } [59]=> object(stdClass)#932 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:60" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(60) ["text"]=> string(177) "І ставши архиєрей посередині, спитав Ісуса, кажучи: Нїчого не відказуєш? Що сї на Тебе сьвідкують?" } [60]=> object(stdClass)#931 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:61" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(61) ["text"]=> string(208) "Він же мовчавші нїчого не відказав. Знов спитав Його архиєрей, і каже Йому: Чи Ти єси Христос, Син Благословенного ?" } [61]=> object(stdClass)#930 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:62" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(62) ["text"]=> string(188) "Ісус же рече: Се я; і бачити мете Сина чоловічого, сидячого по правиці сили і йдучого на хмарах небесних." } [62]=> object(stdClass)#929 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:63" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(63) ["text"]=> string(112) "Архиєрей же, роздерши одежу свою, каже: На що нам іще сьвідків?" } [63]=> object(stdClass)#928 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:64" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(64) ["text"]=> string(128) "Ви чули хулу: як вам здасть ся? Вони ж усі осудили Його, що винен смерти." } [64]=> object(stdClass)#927 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:65" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(65) ["text"]=> string(225) "І почали деякі плювати на Него, й закривати лице Йому, й бити по щоках Його, й казали Йому: Проречи; і слуги знущались над Ним." } [65]=> object(stdClass)#926 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:66" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(66) ["text"]=> string(121) "І як був Петр у дворі внизу, приходить одна з дівчат архиєрейських," } [66]=> object(stdClass)#925 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:67" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(67) ["text"]=> string(158) "і, бачивши Петра, що грієть ся, і позирнувши на него, каже: І ти був з Ісусом Назарянином?" } [67]=> object(stdClass)#924 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:68" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(68) ["text"]=> string(180) "Він же одрік ся, кажучи: Не знаю, анї розумію, що ти кажеш. І вийшов геть до придвору; а півень запіяв." } [68]=> object(stdClass)#923 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:69" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(69) ["text"]=> string(132) "І дївчина, побачивши його знов, Почала казати тим, що стояли: Що сей з них." } [69]=> object(stdClass)#922 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:70" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(70) ["text"]=> string(238) "Він же знов одрік ся. І трохи згодом ті, що стояли, сказали знов Петрові: Справді з них єси, бо ти й Галилеєць, і говірка твоя подобна." } [70]=> object(stdClass)#921 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:71" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(71) ["text"]=> string(154) "Він же почав проклинатись та клястись: Що не знаю чоловіка сього, про котрого кажете." } [71]=> object(stdClass)#920 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:72" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> int(72) ["text"]=> string(247) "І вдруге півень запіяв. І згадав Петр слово, що промовив йому Ісус: Що перш нїж півень запіє двічи, одречеш ся мене тричі. І став плакати. " } } ["html_verses"]=> array(72) { [0]=> object(stdClass)#1305 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:1" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(2775) " Була ж пасха й опрісноки по двох днях; і шукали архиєреї, та письменники, як би Його, підступом узявши, вбити. " } [1]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:2" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(1635) " Та казали: Тільки не в сьвято, щоб бучі не було в народі. " } [2]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:3" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(4659) " А як був Він у Витаниї, в господї Симона прокаженного, та сидїв за столом, прийшла жінка, маючи любастровий збаночок мира нардового, правдивого, предорогого, й розбивши посудинку, злила Йому на голову. " } [3]=> object(stdClass)#919 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:4" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(1787) " Були ж деякі, що сердились у собі, кажучи: На що ся втрата мира? " } [4]=> object(stdClass)#917 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:5" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(2279) " Можна бо було се продати більш нїж за триста денариїв, та дати вбогим. І дорекали їй. " } [5]=> object(stdClass)#916 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:6" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(2100) " Ісус же рече: Оставте її. На що завдаєте їй жалю ? добре діло вчинила на мені. " } [6]=> object(stdClass)#915 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:7" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(2854) " Всякого бо часу вбогих маєте з собою, і коли схочете, можете їм добро робити; мене ж не всякого часу маєте. " } [7]=> object(stdClass)#914 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:8" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(1553) " Що змогла ся, зробила: попередила намастити тіло мов на погребеннє. " } [8]=> object(stdClass)#835 (5) { ["name"]=> string(15) "Марка 14:9" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(3298) " Істино глаголю вам: Де б нї проповідувалась євангелия ся по всьому сьвіту, казати меть ся й те, що зробила оця, на спомин її. " } [9]=> object(stdClass)#866 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:10" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(1980) " А Юда Іскариоцький, один з дванайцятьох, пійшов до архиєреїв, щоб їм зрадити Його. " } [10]=> object(stdClass)#836 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:11" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(2601) " Вони ж почувши, зраділи, й обіцяли йому срібняків дати. І шукав, як би у добру годину Його зрадити. " } [11]=> object(stdClass)#837 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:12" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(3076) " І первого дня опрісночного, як пасхове ягня кололи, кажуть Йому ученики Його: Де хочеш, щоб пійшовши, наготовили Тобі їсти пасху? " } [12]=> object(stdClass)#838 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:13" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(3110) " І посилає двох з учеників своїх, і рече їм: Ідіть у город, і зустріне вас чоловік, несучи глек води; йдіть за ним, " } [13]=> object(stdClass)#839 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:14" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(2701) " і куди ввійде він, скажіть господареві: Що учитель каже: Де сьвітлиця, щоб пасху з учениками моїми менї їсти? " } [14]=> object(stdClass)#840 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:15" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1807) " І він вам покаже гірницю простору, прибрану й готову; там приготовте нам. " } [15]=> object(stdClass)#841 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:16" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(2429) " І вийшли ученики Його, й прийшли в город, й знайшли, як Він сказав їм, і приготовили пасху. " } [16]=> object(stdClass)#842 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:17" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(1069) " І, як настав вечір, приходить з дванайдятьма. " } [17]=> object(stdClass)#843 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:18" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(3212) " І, як сидїли вони за столом та їли, рече Ісус: Істино глаголю вам: Що один з вас зрадить мене, котрий їсть зо мною. " } [18]=> object(stdClass)#844 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:19" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(2796) " Вони ж почали смутити ся і казати до Него один по одному: Ажеж не я? і другий: Аже ж не я? " } [19]=> object(stdClass)#845 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:20" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(2115) " Він же, озвавшись, рече їм: Один з дванайцяти, що вмочає зо мною руку в миску. " } [20]=> object(stdClass)#846 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:21" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(3748) " Син чоловічий іде, як писано про Него; горе ж чоловікові тому, що Сина чоловічого зрадить! Добре було б йому, коли б не родив ся чоловік той. " } [21]=> object(stdClass)#847 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:22" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2978) " Як же їли вони, взявши Ісус хлїб і поблагословивши, ламав і давав їм, і рече: Прийміть їжте: се єсть гїло моє. " } [22]=> object(stdClass)#848 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:23" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(1751) " І, взявши чашу, й оддавши хвалу, подав їм, і пили з неї всі. " } [23]=> object(stdClass)#849 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:24" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(1961) " І рече їм: Се єсть кров моя нового завіту, що за многих проливаєть ся. " } [24]=> object(stdClass)#850 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:25" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(3310) " Істино глаголю вам: Що більше не пити му від плоду винограднього, аж до дня того, коли його пити му новим у царстві Божому. " } [25]=> object(stdClass)#851 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:26" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(1048) " І засьпівавши вони, вийшли на гору Оливну. " } [26]=> object(stdClass)#852 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:27" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(2620) " І рече їм Ісус: Що всї поблазнитесь мною ночи сієї, бо писано: Поражу пастиря і розсиплють ся вівці. " } [27]=> object(stdClass)#853 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:28" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1349) " Тільки ж по воскресенню моїм попереджу вас у Галилею. " } [28]=> object(stdClass)#854 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:29" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(1637) " Петр же рече Йому: Хоч і всі поблазнять ся, тільки не я. " } [29]=> object(stdClass)#855 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:30" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(2936) " І рече йому Ісус: Істино глаголю тобі: Що сьогодні, ночи сієї, перш ніж двічи півень запїє, тричі відречеш ся мене. " } [30]=> object(stdClass)#856 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:31" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(2775) " Він же ще більш говорив: Хоч-би мені і вмерти з Тобою, не відречусь Тебе. Так само ж і всі казали. " } [31]=> object(stdClass)#857 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:32" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(2102) " І приходять на врочище Гетсиман; і рече ученикам своїм: Сидіть тут, поки молити мусь. " } [32]=> object(stdClass)#858 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:33" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(2226) " І бере Петра, та Якова, та Йоана з собою, і почав скорбіти та вдаватись у тугу; " } [33]=> object(stdClass)#859 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:34" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1981) " і рече їм: Тяжко сумна душа моя аж до смерти. Підождіть тут і пильнуйте. " } [34]=> object(stdClass)#860 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:35" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2695) " І, пройшовши трохи далїй, припав до землі, і молив ся, щоб, коли можна, мимо йшла від Него ся година. " } [35]=> object(stdClass)#861 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:36" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(2932) " І рече: Авва, Отче, все можливе Тобі: мимо неси від мене чащу сю - тільки ж не що я хочу, а що Ти. " } [36]=> object(stdClass)#862 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:37" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(2773) " І приходить і знаходить їх сплячих, і рече до Петра: Симоне, ти спиш? не міг ти однієї години попильнувати? " } [37]=> object(stdClass)#863 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:38" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(2043) " Пильнуйте та молїть ся, щоб не ввійшли у спокусу. Дух-то охочий, тіло ж немошне. " } [38]=> object(stdClass)#864 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:39" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(1443) " І знов пійшовши, молив ся, те ж саме слово промовляючи. " } [39]=> object(stdClass)#865 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:40" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(2570) " І вернувшись знайшов їх знов сплячих: були бо їх очі важкі; і не знали вони, що Йому відказати. " } [40]=> object(stdClass)#834 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:41" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(3148) " І приходить утретє, і рече їм: Спіть уже й спочивайте. Годі, пристигла година; ось виданий буде Сиа чоловічий у руки грішникам. " } [41]=> object(stdClass)#833 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:42" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(1109) " Вставайте, ходімо: ось зрадник мій наближуєть ся. " } [42]=> object(stdClass)#832 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:43" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(3790) " І зараз, як ще Він промовляв, приходить Юда, один з дванадцяти, й з ним багато народу з мечами й киями, від архиєреїв, та письменників, та старших. " } [43]=> object(stdClass)#831 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:44" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(2734) " Дав же зрадник Його знак їм, говорячи: кого поцілую, той і єсть Він; беріть Його, та й ведіть осторожно. " } [44]=> object(stdClass)#735 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:45" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(2074) " І прийшовши, зараз приступив до Него, й каже; Учителю, учителю, та й поцілував Його. " } [45]=> object(stdClass)#783 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:46" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(1382) " Вони ж наложили на Него руки свої, і взяли Його. " } [46]=> object(stdClass)#785 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:47" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(2387) " Один же хтось із тих, що стояли, вихопивши меча, вдарив слугу архиєрейського, й відтяв йому ухо. " } [47]=> object(stdClass)#811 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:48" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(2520) " І озвавшись Ісус, рече їм: Чи се як на розбійника вийшли ви з мечами та киями брати мене?. " } [48]=> object(stdClass)#812 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:49" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(2388) " Що-дня був я з вами в церкві навчаючи, й не брали ви мене; та щоб справдились писання. " } [49]=> object(stdClass)#813 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:50" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(767) " І, покинувши Його, всі повтікали. " } [50]=> object(stdClass)#814 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:51" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(2407) " А один якийся молодець ійшов за ним, одягнений полотном по нагому, й хапають його молодці (воїни); " } [51]=> object(stdClass)#815 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:52" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(1170) " він же, зоставивши полотно, нагий утік од них. " } [52]=> object(stdClass)#816 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:53" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(2193) " І поведи Ісуса до архиєрея; сходять ся до него всї архиєреї, і старші й письменники. " } [53]=> object(stdClass)#817 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:54" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(3005) " А Петр оддалеки йшов за ними, аж у середину в двір архиєреиський і сидів із слугами, та й грівсь коло багаття. " } [54]=> object(stdClass)#818 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:55" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(2265) " Архиєреї ж і вся рада шукали на Ісуса сьвідчення, щоб убити Його, та й не знайшли. " } [55]=> object(stdClass)#819 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:56" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(1674) " Многі бо криво сьвідкували проти Него, й не сходились сьвідчення їх. " } [56]=> object(stdClass)#820 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:57" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(1221) " І деякі, вставши, криво сьвідкували на Него, кажучи: " } [57]=> object(stdClass)#821 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:58" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(2702) " Що ми чули, як він казав: Що я зруйную церкву сю рукотворну, й за три дні иншу нерукотворну збудую. " } [58]=> object(stdClass)#822 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:59" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "59" ["text"]=> string(997) " Та й так не сходились сьвідчення їх. " } [59]=> object(stdClass)#823 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:60" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "60" ["text"]=> string(2315) " І ставши архиєрей посередині, спитав Ісуса, кажучи: Нїчого не відказуєш? Що сї на Тебе сьвідкують? " } [60]=> object(stdClass)#1359 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:61" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "61" ["text"]=> string(2854) " Він же мовчавші нїчого не відказав. Знов спитав Його архиєрей, і каже Йому: Чи Ти єси Христос, Син Благословенного ?" } [61]=> object(stdClass)#1360 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:62" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "62" ["text"]=> string(2762) " Ісус же рече: Се я; і бачити мете Сина чоловічого, сидячого по правиці сили і йдучого на хмарах небесних. " } [62]=> object(stdClass)#1361 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:63" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "63" ["text"]=> string(1606) " Архиєрей же, роздерши одежу свою, каже: На що нам іще сьвідків? " } [63]=> object(stdClass)#1362 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:64" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "64" ["text"]=> string(2074) " Ви чули хулу: як вам здасть ся? Вони ж усі осудили Його, що винен смерти. " } [64]=> object(stdClass)#1363 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:65" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "65" ["text"]=> string(3424) " І почали деякі плювати на Него, й закривати лице Йому, й бити по щоках Його, й казали Йому: Проречи; і слуги знущались над Ним. " } [65]=> object(stdClass)#1364 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:66" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "66" ["text"]=> string(1756) " І як був Петр у дворі внизу, приходить одна з дівчат архиєрейських, " } [66]=> object(stdClass)#1365 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:67" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "67" ["text"]=> string(2410) " і, бачивши Петра, що грієть ся, і позирнувши на него, каже: І ти був з Ісусом Назарянином? " } [67]=> object(stdClass)#1366 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:68" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "68" ["text"]=> string(2807) " Він же одрік ся, кажучи: Не знаю, анї розумію, що ти кажеш. І вийшов геть до придвору; а півень запіяв. " } [68]=> object(stdClass)#1367 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:69" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "69" ["text"]=> string(1993) " І дївчина, побачивши його знов, Почала казати тим, що стояли: Що сей з них. " } [69]=> object(stdClass)#1368 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:70" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "70" ["text"]=> string(3679) " Він же знов одрік ся. І трохи згодом ті, що стояли, сказали знов Петрові: Справді з них єси, бо ти й Галилеєць, і говірка твоя подобна. " } [70]=> object(stdClass)#1369 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:71" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "71" ["text"]=> string(2111) " Він же почав проклинатись та клястись: Що не знаю чоловіка сього, про котрого кажете. " } [71]=> object(stdClass)#1370 (5) { ["name"]=> string(16) "Марка 14:72" ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["verse"]=> string(2) "72" ["text"]=> string(3627) " І вдруге півень запіяв. І згадав Петр слово, що промовив йому Ісус: Що перш нїж півень запіє двічи, одречеш ся мене тричі. І став плакати. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1511 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1416 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1475 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1477 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1478 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1479 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#882 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1476 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1518 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#873 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1517 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1516 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1515 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1514 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1513 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1512 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1420 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1421 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1422 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1423 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1424 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1425 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1426 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#874 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#875 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#891 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1427 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1483 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1484 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1485 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1488 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1491 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1492 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1473 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1472 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1471 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#918 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1397 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#892 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1432 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1519 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1520 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1521 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1522 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1523 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1524 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1525 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1526 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1527 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1528 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1529 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1530 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1531 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1532 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1533 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1534 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1535 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1536 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1537 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1538 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1539 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1540 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1541 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1542 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1543 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1544 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1545 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1546 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1547 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1548 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1549 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1550 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1551 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1552 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1553 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1554 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1555 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1556 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1557 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1558 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1559 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1560 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1561 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1562 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1563 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1564 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1565 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1566 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1567 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1568 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1569 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1570 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1571 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1572 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1573 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1574 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1575 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1576 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1577 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1578 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1579 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1580 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1581 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1582 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1583 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1584 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1585 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1586 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1587 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1588 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1589 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1590 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1591 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1592 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1593 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1594 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1595 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1482 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["distribution_versification"]=> string(0) "" ["distribution_version"]=> string(3) "1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2010-11-11" ["distribution_lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "dd4e8470b9726797de50f649d2cf7f7d043aaad3" ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(25) "http://unbound.biola.edu/" ["distribution_license"]=> string(13) "Public Domain" ["distribution_about"]=> string(126) "Ukrainian New Testament Translated by P. Kulish. Published in 1871.\par Courtesy the Unbound Bible (http://unbound.biola.edu/)" ["distribution_history"]=> array(1) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(15) "Initial release" } } ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(27) { [0]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(3045) ["name"]=> string(12) "Матвія" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3045" } [1]=> object(stdClass)#1287 (5) { ["id"]=> int(3046) ["name"]=> string(10) "Марка" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3046" } [2]=> object(stdClass)#1074 (5) { ["id"]=> int(3047) ["name"]=> string(8) "Луки" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3047" } [3]=> object(stdClass)#1293 (5) { ["id"]=> int(3048) ["name"]=> string(10) "Йоана" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3048" } [4]=> object(stdClass)#1289 (5) { ["id"]=> int(3049) ["name"]=> string(6) "Дії" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3049" } [5]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(3050) ["name"]=> string(16) "Римлянам" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3050" } [6]=> object(stdClass)#1072 (5) { ["id"]=> int(3051) ["name"]=> string(22) "1 Коринтянам" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3051" } [7]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(3052) ["name"]=> string(22) "2 Коринтянам" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3052" } [8]=> object(stdClass)#1295 (5) { ["id"]=> int(3053) ["name"]=> string(14) "Галатам" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3053" } [9]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(3054) ["name"]=> string(16) "Ефесянам" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3054" } [10]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(3055) ["name"]=> string(19) "Филип'янам" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3055" } [11]=> object(stdClass)#1298 (5) { ["id"]=> int(3056) ["name"]=> string(18) "Колосянам" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3056" } [12]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(3057) ["name"]=> string(20) "1 Солунянам" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3057" } [13]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(3058) ["name"]=> string(20) "2 Солунянам" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3058" } [14]=> object(stdClass)#1083 (5) { ["id"]=> int(3059) ["name"]=> string(16) "1 Тимофію" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3059" } [15]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(3060) ["name"]=> string(16) "2 Тимофію" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3060" } [16]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(3061) ["name"]=> string(8) "Титу" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3061" } [17]=> object(stdClass)#1078 (5) { ["id"]=> int(3062) ["name"]=> string(16) "Филимону" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3062" } [18]=> object(stdClass)#1079 (5) { ["id"]=> int(3063) ["name"]=> string(12) "Євреям" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3063" } [19]=> object(stdClass)#1073 (5) { ["id"]=> int(3064) ["name"]=> string(10) "Якова" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3064" } [20]=> object(stdClass)#1056 (5) { ["id"]=> int(3065) ["name"]=> string(12) "1 Петра" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3065" } [21]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(3066) ["name"]=> string(12) "2 Петра" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3066" } [22]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(3067) ["name"]=> string(12) "1 Йоана" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3067" } [23]=> object(stdClass)#1300 (5) { ["id"]=> int(3068) ["name"]=> string(12) "2 Йоана" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3068" } [24]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(3069) ["name"]=> string(12) "3 Йоана" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3069" } [25]=> object(stdClass)#1071 (5) { ["id"]=> int(3070) ["name"]=> string(6) "Юди" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3070" } [26]=> object(stdClass)#1068 (5) { ["id"]=> int(3071) ["name"]=> string(30) "Об'явлення Йоана" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["slug"]=> string(4) "3071" } } -
Chapters
array(16) { [0]=> object(stdClass)#1376 (6) { ["id"]=> int(149771) ["name"]=> string(12) "Марка 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149771" } [1]=> object(stdClass)#872 (6) { ["id"]=> int(149772) ["name"]=> string(12) "Марка 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149772" } [2]=> object(stdClass)#1375 (6) { ["id"]=> int(149773) ["name"]=> string(12) "Марка 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149773" } [3]=> object(stdClass)#1374 (6) { ["id"]=> int(149774) ["name"]=> string(12) "Марка 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149774" } [4]=> object(stdClass)#1373 (6) { ["id"]=> int(149775) ["name"]=> string(12) "Марка 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149775" } [5]=> object(stdClass)#871 (6) { ["id"]=> int(149776) ["name"]=> string(12) "Марка 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149776" } [6]=> object(stdClass)#1377 (6) { ["id"]=> int(149777) ["name"]=> string(12) "Марка 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149777" } [7]=> object(stdClass)#1378 (6) { ["id"]=> int(149778) ["name"]=> string(12) "Марка 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149778" } [8]=> object(stdClass)#1379 (6) { ["id"]=> int(149779) ["name"]=> string(12) "Марка 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149779" } [9]=> object(stdClass)#1380 (6) { ["id"]=> int(149780) ["name"]=> string(13) "Марка 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149780" } [10]=> object(stdClass)#1381 (6) { ["id"]=> int(149781) ["name"]=> string(13) "Марка 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149781" } [11]=> object(stdClass)#1382 (6) { ["id"]=> int(149782) ["name"]=> string(13) "Марка 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149782" } [12]=> object(stdClass)#1383 (6) { ["id"]=> int(149783) ["name"]=> string(13) "Марка 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149783" } [13]=> object(stdClass)#1384 (6) { ["id"]=> int(149784) ["name"]=> string(13) "Марка 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149784" } [14]=> object(stdClass)#1385 (6) { ["id"]=> int(149785) ["name"]=> string(13) "Марка 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149785" } [15]=> object(stdClass)#1386 (6) { ["id"]=> int(149786) ["name"]=> string(13) "Марка 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["book_name"]=> string(10) "Марка" ["slug"]=> string(6) "149786" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1070 (4) { ["id"]=> int(149785) ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["name"]=> string(10) "Марка" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1372 (4) { ["id"]=> int(149783) ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["name"]=> string(10) "Марка" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#776 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#734 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#731 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#779 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["[abbreviation]"]=> string(8) "ukranian" ["[lang]"]=> string(2) "uk" ["[language]"]=> string(9) "Ukrainian" ["[book_nr]"]=> int(41) ["[book_name]"]=> string(10) "Марка" ["[chapter]"]=> int(14) ["[name]"]=> string(13) "Марка 14" } -
Notes
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1398 (6) { ["id"]=> int(520) ["verse"]=> int(22) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["note"]=> string(63) "The disciples of Jesus where those who part in Holy Communion. " ["slug"]=> string(3) "520" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1279 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(133) "/tag/ukranian/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [1]=> object(stdClass)#1395 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(147) "/tag/ukranian/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [2]=> object(stdClass)#1280 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(132) "/tag/ukranian/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [3]=> object(stdClass)#1400 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(138) "/tag/ukranian/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [4]=> object(stdClass)#1414 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(142) "/tag/ukranian/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [5]=> object(stdClass)#1371 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(143) "/tag/ukranian/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [6]=> object(stdClass)#1428 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(142) "/tag/ukranian/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [7]=> object(stdClass)#1444 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(134) "/tag/ukranian/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [8]=> object(stdClass)#1403 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(145) "/tag/ukranian/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [9]=> object(stdClass)#1443 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(131) "/tag/ukranian/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [10]=> object(stdClass)#1442 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(141) "/tag/ukranian/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [11]=> object(stdClass)#1441 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(135) "/tag/ukranian/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [12]=> object(stdClass)#1440 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(134) "/tag/ukranian/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [13]=> object(stdClass)#1439 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(141) "/tag/ukranian/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [14]=> object(stdClass)#1438 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(140) "/tag/ukranian/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [15]=> object(stdClass)#1437 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(134) "/tag/ukranian/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [16]=> object(stdClass)#1436 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(133) "/tag/ukranian/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [17]=> object(stdClass)#1435 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(134) "/tag/ukranian/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [18]=> object(stdClass)#1434 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(139) "/tag/ukranian/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [19]=> object(stdClass)#1433 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(130) "/tag/ukranian/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [20]=> object(stdClass)#885 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(136) "/tag/ukranian/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [21]=> object(stdClass)#886 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(137) "/tag/ukranian/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [22]=> object(stdClass)#887 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(144) "/tag/ukranian/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [23]=> object(stdClass)#888 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(147) "/tag/ukranian/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [24]=> object(stdClass)#889 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(135) "/tag/ukranian/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [25]=> object(stdClass)#1404 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(134) "/tag/ukranian/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [26]=> object(stdClass)#1405 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(134) "/tag/ukranian/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [27]=> object(stdClass)#1406 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(133) "/tag/ukranian/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [28]=> object(stdClass)#1409 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(141) "/tag/ukranian/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [29]=> object(stdClass)#1412 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(138) "/tag/ukranian/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [30]=> object(stdClass)#1413 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(139) "/tag/ukranian/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [31]=> object(stdClass)#1394 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(138) "/tag/ukranian/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [32]=> object(stdClass)#1393 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(142) "/tag/ukranian/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [33]=> object(stdClass)#1388 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(147) "/tag/ukranian/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [34]=> object(stdClass)#1389 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(145) "/tag/ukranian/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [35]=> object(stdClass)#1392 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(136) "/tag/ukranian/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [36]=> object(stdClass)#1401 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(137) "/tag/ukranian/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [37]=> object(stdClass)#1402 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(136) "/tag/ukranian/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [38]=> object(stdClass)#1445 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(137) "/tag/ukranian/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [39]=> object(stdClass)#1446 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(145) "/tag/ukranian/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [40]=> object(stdClass)#1447 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(135) "/tag/ukranian/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [41]=> object(stdClass)#1448 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(145) "/tag/ukranian/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [42]=> object(stdClass)#1449 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(135) "/tag/ukranian/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [43]=> object(stdClass)#1450 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(139) "/tag/ukranian/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [44]=> object(stdClass)#1451 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(131) "/tag/ukranian/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [45]=> object(stdClass)#1452 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(144) "/tag/ukranian/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [46]=> object(stdClass)#1453 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(140) "/tag/ukranian/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [47]=> object(stdClass)#1454 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(144) "/tag/ukranian/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [48]=> object(stdClass)#1455 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(142) "/tag/ukranian/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [49]=> object(stdClass)#1456 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(135) "/tag/ukranian/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [50]=> object(stdClass)#890 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(137) "/tag/ukranian/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [51]=> object(stdClass)#1457 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(130) "/tag/ukranian/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [52]=> object(stdClass)#1458 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(137) "/tag/ukranian/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [53]=> object(stdClass)#1459 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(137) "/tag/ukranian/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [54]=> object(stdClass)#1460 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(138) "/tag/ukranian/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [55]=> object(stdClass)#1461 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(137) "/tag/ukranian/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [56]=> object(stdClass)#1462 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(136) "/tag/ukranian/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [57]=> object(stdClass)#1463 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(136) "/tag/ukranian/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [58]=> object(stdClass)#1464 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(139) "/tag/ukranian/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } } -
Tagged Verses
array(4) { [0]=> object(stdClass)#1429 (10) { ["id"]=> int(497) ["verse"]=> int(22) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["guid"]=> string(36) "8f2af6ce-b64e-471f-a6f1-8249f3576652" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "497" ["url"]=> string(134) "/tag/ukranian/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [1]=> object(stdClass)#1399 (10) { ["id"]=> int(498) ["verse"]=> int(23) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["guid"]=> string(36) "fa0b3ba2-e97f-423a-928b-26bf3c5cbb19" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "498" ["url"]=> string(134) "/tag/ukranian/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [2]=> object(stdClass)#1430 (10) { ["id"]=> int(499) ["verse"]=> int(24) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["guid"]=> string(36) "593971f1-dabe-4437-8679-b8a791023453" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "499" ["url"]=> string(134) "/tag/ukranian/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } [3]=> object(stdClass)#1387 (10) { ["id"]=> int(500) ["verse"]=> int(25) ["book_nr"]=> int(41) ["chapter"]=> int(14) ["guid"]=> string(36) "6359f145-42f4-4355-8871-c980a79e1b0c" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "500" ["url"]=> string(134) "/tag/ukranian/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3Jhbmlhbi/QnNCw0YDQutCwLzE0" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1481 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1076 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 7288 verses stored in the database for this particular translation.