-
Matthew 26
- 1 І сталось, коли закінчи́в Ісус усі ці слова, Він сказав Своїм учням:
- 2 „Ви знаєте, що через два дні буде Па́сха, — і Лю́дський Син буде виданий на розп'я́ття“.
- 3 Тоді первосвященики, і книжники, і старші народу зібралися в домі первосвященика, званого Кайя́фою,
- 4 і радилися, щоб пі́дступом взяти Ісуса й забити.
- 5 І вони говорили: „Та не в свято, щоб бува колотнеча в наро́ді не сталась“.
- 6 Коли ж Ісус був у Віфа́нії, у домі Си́мона прокаже́ного,
- 7 підійшла одна жінка до Нього, маючи аляба́строву пляшечку дорогоцінного ми́ра, — і вилила на Його голову, як сидів при столі Він.
- 8 Як побачили ж учні це, то обурилися та й сказали: „На́що таке марнотра́тство?
- 9 Бо дорого можна було б це продати, і віддати убогим“.
- 10 Зрозумівши Ісус, промовив до них: „Чого при́крість ви робите жінці? Вона ж добрий учинок зробила Мені.
- 11 Бо вбогих ви маєте за́вжди з собою, а Мене не постійно ви маєте.
- 12 Бо, виливши миро оце на тіло Моє, вона те вчинила на по́хорон Мій.
- 13 Поправді кажу́ вам: де тільки оця Єва́нгелія проповідувана буде в цілому світі, — на пам'ятку їй буде сказане й те, що зробила вона!“
- 14 Тоді один із Дванадцятьох, званий Юдою Іскаріотським, подався до первосвящеників,
- 15 і сказав: „Що́ хочете дати мені, — і я вам Його видам?“ І вони йому виплатили тридцять срібняків.
- 16 І він відтоді шукав слу́шного ча́су, щоб видати Його.
- 17 А першого дня Опрі́сноків учні підійшли до Ісуса й сказали Йому: „Де́ хочеш, щоб ми приготува́ли пасху спожити Тобі?
- 18 А Він відказав: „Ідіть до такого то в місто, і перекажіть йому: каже Вчитель: час Мій близьки́й, — справлю Пасху з Своїми учнями в тебе“.
- 19 І учні зробили, як звелів їм Ісус, і зачали́ пасху готува́ти.
- 20 А коли настав вечір, Він із дванадцятьма учнями сів за стіл.
- 21 І, як вони споживали, Він сказав: „Поправді кажу вам, що один із вас видасть Мене“.
- 22 А вони засмутилися тяжко, і кожен із них став питати Його: „Чи не я то, о Господи?“
- 23 А Він відповів і промовив: „Хто руку свою вмочить у миску зо Мною, той видасть Мене.
- 24 Людський Син справді йде, як про Нього написано; але горе тому чоловікові, що видасть Лю́дського Сина! Було́ б краще йому, коли б той чоловік не родився!“
- 25 Юда ж, зрадник Його, відповів і сказав: „Чи не я то, Учителю?“ Відказав Він йому: „Ти сказав“.
-
26 Як вони ж споживали, Ісус узяв хліб, і́ поблагословив, поламав, і давав Своїм учням, і сказав: „Прийміть, споживайте, це — тіло Моє“.
Jesus gave us the ordinance of Holy Communion. - 27 А взявши чашу, і подяку вчинивши, Він подав їм і сказав: „Пийте з неї всі,
- 28 бо це — кров Моя Ново́го Заповіту, що за багатьох проливається на відпу́щення гріхів!
- 29 Кажу́ ж вам, що віднині не питиму Я від оцього плоду виноградного аж до дня, коли з вами його нови́м питиму в Царстві Мого Отця“.
- 30 А коли відспівали вони, то на го́ру Оливну пішли.
- 31 Промовляє тоді їм Ісус: „Усі ви через Мене споку́ситеся ночі цієї. Бо написано: „Уражу́ Па́стиря, — і розпоро́шаться вівці отари“.
- 32 По воскре́сенні ж Своїм Я вас ви́переджу в Галілеї“.
- 33 А Петро відповів і сказав Йому: „Якби й усі спокуси́лись про Тебе, — я не спокушу́ся ніко́ли“.
- 34 Промовив до нього Ісус: „Поправді кажу́ тобі, що ночі цієї, перше ніж заспіває півень, — відречешся ти тричі від Мене“.
- 35 Говорить до Нього Петро: „Коли б мені навіть умерти з Тобою, — я не відречуся від Тебе!“ Так сказали й усі учні.
- 36 Тоді з ними приходить Ісус до місцевости, званої Гефсима́нія, і промовляє до учнів: „Посидьте ви тут, аж поки піду́ й помолюся отам“.
- 37 І, взявши Петра й двох синів Зеведе́євих, зачав сумувати й тужити.
- 38 Тоді промовляє до них: „Обго́рнена сумом смертельним душа Моя! Залиші́ться тут, і попильнуйте зо Мною“.
- 39 І, трохи далі пройшовши, упав Він долі́лиць, та молився й благав: „Отче Мій, коли можна, нехай обмине ця чаша Мене. Та проте, — не як Я хо́чу, а як Ти“.
- 40 І, вернувшись до учнів, знайшов їх, що спали, і промовив Петрові: „Отак, — не змогли ви й однієї години попильнувати зо Мною?
- 41 Пильнуйте й моліться, щоб не впасти на спробу, — бадьо́рий бо дух, але немічне тіло“.
- 42 Відійшовши ще вдруге, Він молився й благав: „Отче Мій, як ця чаша не може минути Мене, щоб не пити її, — нехай станеться воля Твоя!“
- 43 І, прийшовши, знову знайшов їх, що спали, бо зважні́ли їм очі були.
- 44 І, залиши́вши їх, знов пішов, і помолився втре́тє, те саме слово промовивши.
- 45 Потому приходить до учнів і їм промовляє: „Ви ще далі спите й спочиваєте? Ось година набли́зилась, — і до рук грішникам виданий буде Син Лю́дський.
- 46 Уставайте, ходім, — ось наблизи́вся Мій зра́дник!“
- 47 І коли Він іще говорив, аж ось прийшов Юда, один із Дванадцятьо́х, а з ним люду багато від первосвящеників і старших наро́ду з мечами та ки́ями.
- 48 А зрадник Його дав був знака їм, кажучи: „Кого поцілую, то Він, — беріть Його“.
- 49 І зараз Він підійшов до Ісуса й сказав: Раді́й, Учителю!“ І поцілував Його.
- 50 Ісус же йому відказав: „Чого, друже, прийшов ти?“ Тоді приступили та руки наклали на Ісуса, — і схопи́ли Його.
- 51 А ось один із тих, що з Ісусом були́, витягнув руку, і меча свого ви́хопив та й рубону́в раба первосвященика, — і відтяв йому вухо.
- 52 Тоді промовляє до нього Ісус: „Сховай свого меча в його місце, бо всі, хто ві́зьме меча, — від меча і загинуть.
- 53 Чи ти ду́маєш, що не мо́жу тепер упросити Свого Отця, — і Він дасть Мені зараз більше дванадцяти леґіо́нів анголі́в?
- 54 Але як має збутись Писа́ння, що так статися мусить?“
- 55 Тієї години промовив Ісус до наро́ду: „Немов на розбійника вийшли з мечами та ки́ями, щоб узяти Мене! Я щоденно у храмі сидів і навчав, — і Мене не взяли́ ви.
- 56 Це ж сталось усе, щоб збулися писа́ння пророків“. Усі учні тоді залишили Його й повтікали.
- 57 А вони схопи́ли Ісуса, і повели́ до первосвященика Кайяфи, де зібралися книжники й старші.
- 58 Петро ж зда́лека йшов услід за Ним аж до дво́ру первосвященика, і, ввійшовши всере́дину, сів із слу́жбою, щоб бачити кінець.
- 59 А первосвященики та ввесь синедріо́н шукали на Ісуса неправдивого свідчення, щоб смерть заподіяти Йому,
- 60 і не знахо́дили, хоч кривосвідків багато підхо́дило. Аж ось накінець з'явилися двоє,
- 61 і сказали: „Він говорив: Я можу зруйнувати храм Божий, — і за три дні збудувати його“.
- 62 Тоді первосвященик устав і до Нього сказав: „Ти нічого не відповідаєш на те, що свідчать су́проти Тебе?“
- 63 Ісус же мовчав. І первосвященик сказав Йому: „Заприсягаю Тебе Живим Богом, щоб нам Ти сказав, — чи Христос Ти, Син Божий?“
- 64 Промовляє до нього Ісус: „Ти сказав... А навіть повім вам: відтепе́р ви побачите Лю́дського Сина, що сидітиме право́руч сили Божої, і на хмарах небесних прихо́дитиме!“
- 65 Тоді первосвященик розде́р одежу свою та й сказав: „Він богознева́жив! На́що нам іще свідки потрібні? Ось ви чули тепер Його богознева́гу!
- 66 Як вам здається?“ Вони ж відповіли та сказали: „Повинен умерти!“
- 67 Тоді стали плювати на обличчя Йому, та бити по що́ках Його, інші ж ки́ями били,
- 68 і казали: „Пророкуй нам, Христе́, хто́ то вдарив Тебе?“
- 69 А Петро перед домом сидів на подвір'ї. І приступила до Нього служни́ця одна та й сказала: „І ти був з Ісусом Галіле́янином!“
- 70 А він перед всіма́ відрікся, сказавши: „Не відаю я, що ти кажеш“.
- 71 А коли до воріт він підхо́див, побачила інша його та й сказала приявним там людям: „Оцей був з Ісусом Назаряни́ном!“
- 72 І він зно́ву відрікся та став присягатись: „Не знаю Цього Чоловіка!“
- 73 Підійшли ж трохи згодом присутні й сказали Петрові: „І ти справді з отих, та й мова твоя виявляє тебе“.
- 74 Тоді він став клясти́сь та божитись: „Не знаю Цього́ Чоловіка!“ І заспівав півень хвилі тієї.
- 75 І згадав Петро сказане слово Ісусове: „Перше ніж заспіває півень, — відречешся ти тричі від Мене“. І, вийшовши звідти, він гірко заплакав.
-
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка. (ukrogienko - 3.1)
2023-06-18Ukrainian (uk)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка 1930.
- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Ukrainian
- Distribution Abbreviation: Українська Огієнка
License
Public Domain
Source (OSIS)
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80:%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9E%D0%B3%D1%96%D1%94%D0%BD%D0%BA%D0%BE
- history_1.1
- enciphered module
- history_1.2
- changed to Unbound Bible's PD UTF-8 source and compressed
- history_1.3
- reverted to original versification, removed stray marks throughout text, removed extraneous intro entries
- history_1.4
- added Words of Christ in Red tags, corrected typos
- history_2.0
- added Words of Christ in Red tags, corrected typos
- history_3.0
- (2023-06-01) Source changed to the wikisource text.
- history_3.1
- (2023-06-18) Minor correction for a couple of notes
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Matthew 26:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1068 (8) { ["translation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(109) "Read Matthew chapter 26 in the Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["metakey"]=> string(178) "Matthew, chapter 26, Matthew 26, Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка., ukrogienko, Ukrainian Bible, Bible.Ukrainian, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1226 (13) { ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["name"]=> string(10) "Matthew 26" ["chapter"]=> int(26) ["book_nr"]=> int(40) ["sha"]=> string(40) "39ad9863bf3cfa73a523558e3e5a24c81170c4f8" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["lang"]=> string(2) "uk" ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["verses"]=> array(75) { [0]=> object(stdClass)#1095 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:1" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(124) " І сталось, коли закінчи́в Ісус усі ці слова, Він сказав Своїм учням: " } [1]=> object(stdClass)#1096 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:2" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(161) "„Ви знаєте, що через два дні буде Па́сха, — і Лю́дський Син буде виданий на розп'я́ття“. " } [2]=> object(stdClass)#1093 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:3" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(184) " Тоді первосвященики, і книжники, і старші народу зібралися в домі первосвященика, званого Кайя́фою, " } [3]=> object(stdClass)#1092 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:4" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(88) "і радилися, щоб пі́дступом взяти Ісуса й забити. " } [4]=> object(stdClass)#1091 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:5" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(135) "І вони говорили: „Та не в свято, щоб бува колотнеча в наро́ді не сталась“. " } [5]=> object(stdClass)#1090 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:6" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(103) " Коли ж Ісус був у Віфа́нії, у домі Си́мона прокаже́ного, " } [6]=> object(stdClass)#1089 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:7" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(236) "підійшла одна жінка до Нього, маючи аляба́строву пляшечку дорогоцінного ми́ра, — і вилила на Його голову, як сидів при столі Він. " } [7]=> object(stdClass)#1088 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:8" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(141) "Як побачили ж учні це, то обурилися та й сказали: „На́що таке марнотра́тство? " } [8]=> object(stdClass)#1087 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:9" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(97) "Бо дорого можна було б це продати, і віддати убогим“. " } [9]=> object(stdClass)#1086 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:10" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(187) "Зрозумівши Ісус, промовив до них: „Чого при́крість ви робите жінці? Вона ж добрий учинок зробила Мені. " } [10]=> object(stdClass)#935 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:11" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(115) "Бо вбогих ви маєте за́вжди з собою, а Мене не постійно ви маєте. " } [11]=> object(stdClass)#934 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:12" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(118) "Бо, виливши миро оце на тіло Моє, вона те вчинила на по́хорон Мій. " } [12]=> object(stdClass)#933 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:13" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(242) "Поправді кажу́ вам: де тільки оця Єва́нгелія проповідувана буде в цілому світі, — на пам'ятку їй буде сказане й те, що зробила вона!“ " } [13]=> object(stdClass)#932 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:14" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(152) " Тоді один із Дванадцятьох, званий Юдою Іскаріотським, подався до первосвящеників, " } [14]=> object(stdClass)#931 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:15" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(177) "і сказав: „Що́ хочете дати мені, — і я вам Його видам?“ І вони йому виплатили тридцять срібняків. " } [15]=> object(stdClass)#930 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:16" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(97) "І він відтоді шукав слу́шного ча́су, щоб видати Його. " } [16]=> object(stdClass)#929 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:17" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(214) " А першого дня Опрі́сноків учні підійшли до Ісуса й сказали Йому: „Де́ хочеш, щоб ми приготува́ли пасху спожити Тобі? " } [17]=> object(stdClass)#928 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:18" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(248) "А Він відказав: „Ідіть до такого то в місто, і перекажіть йому: каже Вчитель: час Мій близьки́й, — справлю Пасху з Своїми учнями в тебе“. " } [18]=> object(stdClass)#927 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:19" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(110) "І учні зробили, як звелів їм Ісус, і зачали́ пасху готува́ти. " } [19]=> object(stdClass)#926 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:20" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(109) "А коли настав вечір, Він із дванадцятьма учнями сів за стіл. " } [20]=> object(stdClass)#925 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:21" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(150) "І, як вони споживали, Він сказав: „Поправді кажу вам, що один із вас видасть Мене“. " } [21]=> object(stdClass)#924 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:22" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(149) "А вони засмутилися тяжко, і кожен із них став питати Його: „Чи не я то, о Господи?“ " } [22]=> object(stdClass)#923 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:23" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(152) "А Він відповів і промовив: „Хто руку свою вмочить у миску зо Мною, той видасть Мене. " } [23]=> object(stdClass)#922 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:24" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(279) "Людський Син справді йде, як про Нього написано; але горе тому чоловікові, що видасть Лю́дського Сина! Було́ б краще йому, коли б той чоловік не родився!“ " } [24]=> object(stdClass)#921 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:25" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(170) "Юда ж, зрадник Його, відповів і сказав: „Чи не я то, Учителю?“ Відказав Він йому: „Ти сказав“. " } [25]=> object(stdClass)#920 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:26" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(240) "Як вони ж споживали, Ісус узяв хліб, і́ поблагословив, поламав, і давав Своїм учням, і сказав: „Прийміть, споживайте, це — тіло Моє“. " } [26]=> object(stdClass)#919 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:27" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(132) "А взявши чашу, і подяку вчинивши, Він подав їм і сказав: „Пийте з неї всі, " } [27]=> object(stdClass)#918 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:28" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(157) "бо це — кров Моя Ново́го Заповіту, що за багатьох проливається на відпу́щення гріхів! " } [28]=> object(stdClass)#917 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:29" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(233) "Кажу́ ж вам, що віднині не питиму Я від оцього плоду виноградного аж до дня, коли з вами його нови́м питиму в Царстві Мого Отця“. " } [29]=> object(stdClass)#916 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:30" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(90) " А коли відспівали вони, то на го́ру Оливну пішли. " } [30]=> object(stdClass)#915 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:31" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(241) "Промовляє тоді їм Ісус: „Усі ви через Мене споку́ситеся ночі цієї. Бо написано: „Уражу́ Па́стиря, — і розпоро́шаться вівці отари“. " } [31]=> object(stdClass)#914 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:32" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(97) "По воскре́сенні ж Своїм Я вас ви́переджу в Галілеї“. " } [32]=> object(stdClass)#913 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:33" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(173) "А Петро відповів і сказав Йому: „Якби й усі спокуси́лись про Тебе, — я не спокушу́ся ніко́ли“. " } [33]=> object(stdClass)#912 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:34" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(218) "Промовив до нього Ісус: „Поправді кажу́ тобі, що ночі цієї, перше ніж заспіває півень, — відречешся ти тричі від Мене“. " } [34]=> object(stdClass)#911 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:35" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(203) "Говорить до Нього Петро: „Коли б мені навіть умерти з Тобою, — я не відречуся від Тебе!“ Так сказали й усі учні. " } [35]=> object(stdClass)#910 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:36" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(244) " Тоді з ними приходить Ісус до місцевости, званої Гефсима́нія, і промовляє до учнів: „Посидьте ви тут, аж поки піду́ й помолюся отам“. " } [36]=> object(stdClass)#909 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:37" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(120) "І, взявши Петра й двох синів Зеведе́євих, зачав сумувати й тужити. " } [37]=> object(stdClass)#908 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:38" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(191) "Тоді промовляє до них: „Обго́рнена сумом смертельним душа Моя! Залиші́ться тут, і попильнуйте зо Мною“. " } [38]=> object(stdClass)#907 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:39" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(269) "І, трохи далі пройшовши, упав Він долі́лиць, та молився й благав: „Отче Мій, коли можна, нехай обмине ця чаша Мене. Та проте, — не як Я хо́чу, а як Ти“. " } [39]=> object(stdClass)#906 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:40" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(225) "І, вернувшись до учнів, знайшов їх, що спали, і промовив Петрові: „Отак, — не змогли ви й однієї години попильнувати зо Мною? " } [40]=> object(stdClass)#905 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:41" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(155) "Пильнуйте й моліться, щоб не впасти на спробу, — бадьо́рий бо дух, але немічне тіло“. " } [41]=> object(stdClass)#904 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:42" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(238) "Відійшовши ще вдруге, Він молився й благав: „Отче Мій, як ця чаша не може минути Мене, щоб не пити її, — нехай станеться воля Твоя!“ " } [42]=> object(stdClass)#903 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:43" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(119) "І, прийшовши, знову знайшов їх, що спали, бо зважні́ли їм очі були. " } [43]=> object(stdClass)#902 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:44" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(137) "І, залиши́вши їх, знов пішов, і помолився втре́тє, те саме слово промовивши. " } [44]=> object(stdClass)#901 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:45" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(269) "Потому приходить до учнів і їм промовляє: „Ви ще далі спите й спочиваєте? Ось година набли́зилась, — і до рук грішникам виданий буде Син Лю́дський. " } [45]=> object(stdClass)#900 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:46" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(94) "Уставайте, ходім, — ось наблизи́вся Мій зра́дник!“ " } [46]=> object(stdClass)#899 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:47" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(262) " І коли Він іще говорив, аж ось прийшов Юда, один із Дванадцятьо́х, а з ним люду багато від первосвящеників і старших наро́ду з мечами та ки́ями. " } [47]=> object(stdClass)#898 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:48" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(143) "А зрадник Його дав був знака їм, кажучи: „Кого поцілую, то Він, — беріть Його“. " } [48]=> object(stdClass)#897 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:49" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(136) "І зараз Він підійшов до Ісуса й сказав: Раді́й, Учителю!“ І поцілував Його. " } [49]=> object(stdClass)#896 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:50" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(200) "Ісус же йому відказав: „Чого, друже, прийшов ти?“ Тоді приступили та руки наклали на Ісуса, — і схопи́ли Його. " } [50]=> object(stdClass)#895 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:51" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(235) "А ось один із тих, що з Ісусом були́, витягнув руку, і меча свого ви́хопив та й рубону́в раба первосвященика, — і відтяв йому вухо. " } [51]=> object(stdClass)#894 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:52" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(200) "Тоді промовляє до нього Ісус: „Сховай свого меча в його місце, бо всі, хто ві́зьме меча, — від меча і загинуть. " } [52]=> object(stdClass)#893 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:53" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(212) "Чи ти ду́маєш, що не мо́жу тепер упросити Свого Отця, — і Він дасть Мені зараз більше дванадцяти леґіо́нів анголі́в? " } [53]=> object(stdClass)#892 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:54" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(96) "Але як має збутись Писа́ння, що так статися мусить?“ " } [54]=> object(stdClass)#891 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:55" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(285) "Тієї години промовив Ісус до наро́ду: „Немов на розбійника вийшли з мечами та ки́ями, щоб узяти Мене! Я щоденно у храмі сидів і навчав, — і Мене не взяли́ ви. " } [55]=> object(stdClass)#890 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:56" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(165) "Це ж сталось усе, щоб збулися писа́ння пророків“. Усі учні тоді залишили Його й повтікали. " } [56]=> object(stdClass)#889 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:57" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(166) " А вони схопи́ли Ісуса, і повели́ до первосвященика Кайяфи, де зібралися книжники й старші. " } [57]=> object(stdClass)#888 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:58" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(225) "Петро ж зда́лека йшов услід за Ним аж до дво́ру первосвященика, і, ввійшовши всере́дину, сів із слу́жбою, щоб бачити кінець. " } [58]=> object(stdClass)#887 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:59" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(59) ["text"]=> string(192) "А первосвященики та ввесь синедріо́н шукали на Ісуса неправдивого свідчення, щоб смерть заподіяти Йому, " } [59]=> object(stdClass)#886 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:60" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(60) ["text"]=> string(154) "і не знахо́дили, хоч кривосвідків багато підхо́дило. Аж ось накінець з'явилися двоє, " } [60]=> object(stdClass)#885 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:61" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(61) ["text"]=> string(157) "і сказали: „Він говорив: Я можу зруйнувати храм Божий, — і за три дні збудувати його“. " } [61]=> object(stdClass)#884 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:62" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(62) ["text"]=> string(192) "Тоді первосвященик устав і до Нього сказав: „Ти нічого не відповідаєш на те, що свідчать су́проти Тебе?“ " } [62]=> object(stdClass)#883 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:63" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(63) ["text"]=> string(222) "Ісус же мовчав. І первосвященик сказав Йому: „Заприсягаю Тебе Живим Богом, щоб нам Ти сказав, — чи Христос Ти, Син Божий?“ " } [63]=> object(stdClass)#882 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:64" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(64) ["text"]=> string(305) "Промовляє до нього Ісус: „Ти сказав... А навіть повім вам: відтепе́р ви побачите Лю́дського Сина, що сидітиме право́руч сили Божої, і на хмарах небесних прихо́дитиме!“ " } [64]=> object(stdClass)#881 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:65" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(65) ["text"]=> string(254) "Тоді первосвященик розде́р одежу свою та й сказав: „Він богознева́жив! На́що нам іще свідки потрібні? Ось ви чули тепер Його богознева́гу! " } [65]=> object(stdClass)#880 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:66" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(66) ["text"]=> string(120) "Як вам здається?“ Вони ж відповіли та сказали: „Повинен умерти!“ " } [66]=> object(stdClass)#879 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:67" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(67) ["text"]=> string(143) " Тоді стали плювати на обличчя Йому, та бити по що́ках Його, інші ж ки́ями били, " } [67]=> object(stdClass)#878 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:68" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(68) ["text"]=> string(101) "і казали: „Пророкуй нам, Христе́, хто́ то вдарив Тебе?“ " } [68]=> object(stdClass)#877 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:69" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(69) ["text"]=> string(227) " А Петро перед домом сидів на подвір'ї. І приступила до Нього служни́ця одна та й сказала: „І ти був з Ісусом Галіле́янином!“ " } [69]=> object(stdClass)#876 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:70" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(70) ["text"]=> string(118) "А він перед всіма́ відрікся, сказавши: „Не відаю я, що ти кажеш“. " } [70]=> object(stdClass)#875 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:71" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(71) ["text"]=> string(213) "А коли до воріт він підхо́див, побачила інша його та й сказала приявним там людям: „Оцей був з Ісусом Назаряни́ном!“ " } [71]=> object(stdClass)#874 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:72" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(72) ["text"]=> string(127) "І він зно́ву відрікся та став присягатись: „Не знаю Цього Чоловіка!“ " } [72]=> object(stdClass)#873 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:73" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(73) ["text"]=> string(188) "Підійшли ж трохи згодом присутні й сказали Петрові: „І ти справді з отих, та й мова твоя виявляє тебе“. " } [73]=> object(stdClass)#872 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:74" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(74) ["text"]=> string(172) "Тоді він став клясти́сь та божитись: „Не знаю Цього́ Чоловіка!“ І заспівав півень хвилі тієї. " } [74]=> object(stdClass)#871 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:75" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(75) ["text"]=> string(254) "І згадав Петро сказане слово Ісусове: „Перше ніж заспіває півень, — відречешся ти тричі від Мене“. І, вийшовши звідти, він гірко заплакав. " } } ["html_verses"]=> array(75) { [0]=> object(stdClass)#1304 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:1" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1739) " І сталось, коли закінчи́в Ісус усі ці слова, Він сказав Своїм учням: " } [1]=> object(stdClass)#1228 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:2" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(2156) " „Ви знаєте, що через два дні буде Па́сха, — і Лю́дський Син буде виданий на розп'я́ття“. " } [2]=> object(stdClass)#1227 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:3" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(2131) " Тоді первосвященики, і книжники, і старші народу зібралися в домі первосвященика, званого Кайя́фою, " } [3]=> object(stdClass)#869 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:4" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(1184) " і радилися, щоб пі́дступом взяти Ісуса й забити. " } [4]=> object(stdClass)#868 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:5" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(1966) " І вони говорили: „Та не в свято, щоб бува колотнеча в наро́ді не сталась“. " } [5]=> object(stdClass)#867 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:6" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(1430) " Коли ж Ісус був у Віфа́нії, у домі Си́мона прокаже́ного, " } [6]=> object(stdClass)#865 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:7" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(3043) " підійшла одна жінка до Нього, маючи аляба́строву пляшечку дорогоцінного ми́ра, — і вилила на Його голову, як сидів при столі Він. " } [7]=> object(stdClass)#866 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:8" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(1904) " Як побачили ж учні це, то обурилися та й сказали: „На́що таке марнотра́тство? " } [8]=> object(stdClass)#1385 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:9" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(1416) " Бо дорого можна було б це продати, і віддати убогим“. " } [9]=> object(stdClass)#819 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:10" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(2442) " Зрозумівши Ісус, промовив до них: „Чого при́крість ви робите жінці? Вона ж добрий учинок зробила Мені. " } [10]=> object(stdClass)#1384 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:11" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1811) " Бо вбогих ви маєте за́вжди з собою, а Мене не постійно ви маєте. " } [11]=> object(stdClass)#1383 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:12" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1822) " Бо, виливши миро оце на тіло Моє, вона те вчинила на по́хорон Мій. " } [12]=> object(stdClass)#1382 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:13" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(3271) " Поправді кажу́ вам: де тільки оця Єва́нгелія проповідувана буде в цілому світі, — на пам'ятку їй буде сказане й те, що зробила вона!“ " } [13]=> object(stdClass)#1381 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:14" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(1705) " Тоді один із Дванадцятьох, званий Юдою Іскаріотським, подався до первосвящеників, " } [14]=> object(stdClass)#1380 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:15" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(2461) " і сказав: „Що́ хочете дати мені, — і я вам Його видам?“ І вони йому виплатили тридцять срібняків. " } [15]=> object(stdClass)#1379 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:16" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1325) " І він відтоді шукав слу́шного ча́су, щоб видати Його. " } [16]=> object(stdClass)#1378 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:17" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(2852) " А першого дня Опрі́сноків учні підійшли до Ісуса й сказали Йому: „Де́ хочеш, щоб ми приготува́ли пасху спожити Тобі? " } [17]=> object(stdClass)#1377 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:18" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(3487) " А Він відказав: „Ідіть до такого то в місто, і перекажіть йому: каже Вчитель: час Мій близьки́й, — справлю Пасху з Своїми учнями в тебе“. " } [18]=> object(stdClass)#1376 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:19" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(1580) " І учні зробили, як звелів їм Ісус, і зачали́ пасху готува́ти. " } [19]=> object(stdClass)#1375 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:20" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(1595) " А коли настав вечір, Він із дванадцятьма учнями сів за стіл. " } [20]=> object(stdClass)#1374 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:21" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(2152) " І, як вони споживали, Він сказав: „Поправді кажу вам, що один із вас видасть Мене“. " } [21]=> object(stdClass)#1373 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:22" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(2345) " А вони засмутилися тяжко, і кожен із них став питати Його: „Чи не я то, о Господи?“ " } [22]=> object(stdClass)#1372 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:23" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(2279) " А Він відповів і промовив: „Хто руку свою вмочить у миску зо Мною, той видасть Мене. " } [23]=> object(stdClass)#1371 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:24" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(3856) " Людський Син справді йде, як про Нього написано; але горе тому чоловікові, що видасть Лю́дського Сина! Було́ б краще йому, коли б той чоловік не родився!“ " } [24]=> object(stdClass)#1370 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:25" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(2414) " Юда ж, зрадник Його, відповів і сказав: „Чи не я то, Учителю?“ Відказав Він йому: „Ти сказав“. " } [25]=> object(stdClass)#1369 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:26" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(3144) " Як вони ж споживали, Ісус узяв хліб, і́ поблагословив, поламав, і давав Своїм учням, і сказав: „Прийміть, споживайте, це — тіло Моє“. " } [26]=> object(stdClass)#1368 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:27" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(2078) " А взявши чашу, і подяку вчинивши, Він подав їм і сказав: „Пийте з неї всі, " } [27]=> object(stdClass)#1367 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:28" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1997) " бо це — кров Моя Ново́го Заповіту, що за багатьох проливається на відпу́щення гріхів! " } [28]=> object(stdClass)#1366 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:29" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(3541) " Кажу́ ж вам, що віднині не питиму Я від оцього плоду виноградного аж до дня, коли з вами його нови́м питиму в Царстві Мого Отця“. " } [29]=> object(stdClass)#1365 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:30" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(1294) " А коли відспівали вони, то на го́ру Оливну пішли. " } [30]=> object(stdClass)#1364 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:31" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(2935) " Промовляє тоді їм Ісус: „Усі ви через Мене споку́ситеся ночі цієї. Бо написано: „Уражу́ Па́стиря, — і розпоро́шаться вівці отари“. " } [31]=> object(stdClass)#1363 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:32" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(1317) " По воскре́сенні ж Своїм Я вас ви́переджу в Галілеї“. " } [32]=> object(stdClass)#1362 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:33" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(2332) " А Петро відповів і сказав Йому: „Якби й усі спокуси́лись про Тебе, — я не спокушу́ся ніко́ли“. " } [33]=> object(stdClass)#1361 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:34" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(2856) " Промовив до нього Ісус: „Поправді кажу́ тобі, що ночі цієї, перше ніж заспіває півень, — відречешся ти тричі від Мене“. " } [34]=> object(stdClass)#1360 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:35" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2987) " Говорить до Нього Петро: „Коли б мені навіть умерти з Тобою, — я не відречуся від Тебе!“ Так сказали й усі учні. " } [35]=> object(stdClass)#1359 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:36" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(3281) " Тоді з ними приходить Ісус до місцевости, званої Гефсима́нія, і промовляє до учнів: „Посидьте ви тут, аж поки піду́ й помолюся отам“. " } [36]=> object(stdClass)#1358 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:37" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(1638) " І, взявши Петра й двох синів Зеведе́євих, зачав сумувати й тужити. " } [37]=> object(stdClass)#822 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:38" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(2345) " Тоді промовляє до них: „Обго́рнена сумом смертельним душа Моя! Залиші́ться тут, і попильнуйте зо Мною“. " } [38]=> object(stdClass)#821 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:39" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(4053) " І, трохи далі пройшовши, упав Він долі́лиць, та молився й благав: „Отче Мій, коли можна, нехай обмине ця чаша Мене. Та проте, — не як Я хо́чу, а як Ти“. " } [39]=> object(stdClass)#820 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:40" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(3097) " І, вернувшись до учнів, знайшов їх, що спали, і промовив Петрові: „Отак, — не змогли ви й однієї години попильнувати зо Мною? " } [40]=> object(stdClass)#1386 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:41" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(2072) " Пильнуйте й моліться, щоб не впасти на спробу, — бадьо́рий бо дух, але немічне тіло“. " } [41]=> object(stdClass)#1387 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:42" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(3445) " Відійшовши ще вдруге, Він молився й благав: „Отче Мій, як ця чаша не може минути Мене, щоб не пити її, — нехай станеться воля Твоя!“ " } [42]=> object(stdClass)#1388 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:43" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(1722) " І, прийшовши, знову знайшов їх, що спали, бо зважні́ли їм очі були. " } [43]=> object(stdClass)#1389 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:44" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(1804) " І, залиши́вши їх, знов пішов, і помолився втре́тє, те саме слово промовивши. " } [44]=> object(stdClass)#1390 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:45" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(3604) " Потому приходить до учнів і їм промовляє: „Ви ще далі спите й спочиваєте? Ось година набли́зилась, — і до рук грішникам виданий буде Син Лю́дський. " } [45]=> object(stdClass)#1391 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:46" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(990) " Уставайте, ходім, — ось наблизи́вся Мій зра́дник!“ " } [46]=> object(stdClass)#1392 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:47" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(3775) " І коли Він іще говорив, аж ось прийшов Юда, один із Дванадцятьо́х, а з ним люду багато від первосвящеників і старших наро́ду з мечами та ки́ями. " } [47]=> object(stdClass)#1393 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:48" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(2004) " А зрадник Його дав був знака їм, кажучи: „Кого поцілую, то Він, — беріть Його“. " } [48]=> object(stdClass)#1394 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:49" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(1896) " І зараз Він підійшов до Ісуса й сказав: Раді́й, Учителю!“ І поцілував Його. " } [49]=> object(stdClass)#1395 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:50" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(2665) " Ісус же йому відказав: „Чого, друже, прийшов ти?“ Тоді приступили та руки наклали на Ісуса, — і схопи́ли Його. " } [50]=> object(stdClass)#1396 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:51" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(3434) " А ось один із тих, що з Ісусом були́, витягнув руку, і меча свого ви́хопив та й рубону́в раба первосвященика, — і відтяв йому вухо. " } [51]=> object(stdClass)#1397 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:52" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(2875) " Тоді промовляє до нього Ісус: „Сховай свого меча в його місце, бо всі, хто ві́зьме меча, — від меча і загинуть. " } [52]=> object(stdClass)#1398 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:53" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(2834) " Чи ти ду́маєш, що не мо́жу тепер упросити Свого Отця, — і Він дасть Мені зараз більше дванадцяти леґіо́нів анголі́в? " } [53]=> object(stdClass)#1399 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:54" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(1316) " Але як має збутись Писа́ння, що так статися мусить?“ " } [54]=> object(stdClass)#1400 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:55" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(4157) " Тієї години промовив Ісус до наро́ду: „Немов на розбійника вийшли з мечами та ки́ями, щоб узяти Мене! Я щоденно у храмі сидів і навчав, — і Мене не взяли́ ви. " } [55]=> object(stdClass)#1401 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:56" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(2239) " Це ж сталось усе, щоб збулися писа́ння пророків“. Усі учні тоді залишили Його й повтікали. " } [56]=> object(stdClass)#1402 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:57" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(2147) " А вони схопи́ли Ісуса, і повели́ до первосвященика Кайяфи, де зібралися книжники й старші. " } [57]=> object(stdClass)#1403 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:58" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(3004) " Петро ж зда́лека йшов услід за Ним аж до дво́ру первосвященика, і, ввійшовши всере́дину, сів із слу́жбою, щоб бачити кінець. " } [58]=> object(stdClass)#1404 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:59" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "59" ["text"]=> string(2293) " А первосвященики та ввесь синедріо́н шукали на Ісуса неправдивого свідчення, щоб смерть заподіяти Йому, " } [59]=> object(stdClass)#1405 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:60" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "60" ["text"]=> string(1893) " і не знахо́дили, хоч кривосвідків багато підхо́дило. Аж ось накінець з'явилися двоє, " } [60]=> object(stdClass)#1406 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:61" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "61" ["text"]=> string(2175) " і сказали: „Він говорив: Я можу зруйнувати храм Божий, — і за три дні збудувати його“. " } [61]=> object(stdClass)#1407 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:62" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "62" ["text"]=> string(2556) " Тоді первосвященик устав і до Нього сказав: „Ти нічого не відповідаєш на те, що свідчать су́проти Тебе?“ " } [62]=> object(stdClass)#1408 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:63" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "63" ["text"]=> string(2977) " Ісус же мовчав. І первосвященик сказав Йому: „Заприсягаю Тебе Живим Богом, щоб нам Ти сказав, — чи Христос Ти, Син Божий?“ " } [63]=> object(stdClass)#1409 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:64" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "64" ["text"]=> string(3853) " Промовляє до нього Ісус: „Ти сказав... А навіть повім вам: відтепе́р ви побачите Лю́дського Сина, що сидітиме право́руч сили Божої, і на хмарах небесних прихо́дитиме!“ " } [64]=> object(stdClass)#1410 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:65" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "65" ["text"]=> string(3238) " Тоді первосвященик розде́р одежу свою та й сказав: „Він богознева́жив! На́що нам іще свідки потрібні? Ось ви чули тепер Його богознева́гу! " } [65]=> object(stdClass)#1411 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:66" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "66" ["text"]=> string(1513) " Як вам здається?“ Вони ж відповіли та сказали: „Повинен умерти!“ " } [66]=> object(stdClass)#1412 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:67" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "67" ["text"]=> string(2129) " Тоді стали плювати на обличчя Йому, та бити по що́ках Його, інші ж ки́ями били, " } [67]=> object(stdClass)#1413 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:68" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "68" ["text"]=> string(1313) " і казали: „Пророкуй нам, Христе́, хто́ то вдарив Тебе?“ " } [68]=> object(stdClass)#1414 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:69" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "69" ["text"]=> string(3200) " А Петро перед домом сидів на подвір'ї. І приступила до Нього служни́ця одна та й сказала: „І ти був з Ісусом Галіле́янином!“ " } [69]=> object(stdClass)#1415 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:70" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "70" ["text"]=> string(1697) " А він перед всіма́ відрікся, сказавши: „Не відаю я, що ти кажеш“. " } [70]=> object(stdClass)#1416 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:71" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "71" ["text"]=> string(2944) " А коли до воріт він підхо́див, побачила інша його та й сказала приявним там людям: „Оцей був з Ісусом Назаряни́ном!“ " } [71]=> object(stdClass)#1417 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:72" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "72" ["text"]=> string(1653) " І він зно́ву відрікся та став присягатись: „Не знаю Цього Чоловіка!“ " } [72]=> object(stdClass)#1418 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:73" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "73" ["text"]=> string(2738) " Підійшли ж трохи згодом присутні й сказали Петрові: „І ти справді з отих, та й мова твоя виявляє тебе“. " } [73]=> object(stdClass)#1419 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:74" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "74" ["text"]=> string(2254) " Тоді він став клясти́сь та божитись: „Не знаю Цього́ Чоловіка!“ І заспівав півень хвилі тієї. " } [74]=> object(stdClass)#1420 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:75" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "75" ["text"]=> string(3230) " І згадав Петро сказане слово Ісусове: „Перше ніж заспіває півень, — відречешся ти тричі від Мене“. І, вийшовши звідти, він гірко заплакав. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1542 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#834 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1449 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1534 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1541 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1540 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#734 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1543 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1236 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1537 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1536 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1535 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1580 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1456 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1587 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1551 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1586 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1585 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1584 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1583 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1582 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1581 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1479 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1480 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1481 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1482 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1483 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1484 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1485 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#841 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#842 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#840 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1486 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1552 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1553 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1554 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1557 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1560 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1561 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1493 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#812 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1546 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1547 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1548 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1549 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1550 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1588 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1589 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1590 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1591 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1592 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1593 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1594 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1595 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1596 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1597 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1598 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1599 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1600 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1601 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1602 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1603 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1604 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1605 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1606 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1607 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1608 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1609 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1610 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1611 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1612 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1613 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1614 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1615 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1616 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1617 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1618 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1619 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1620 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1621 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1622 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1623 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1624 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1625 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1626 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1627 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1628 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1629 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1630 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1631 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1632 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1633 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1634 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1635 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1636 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1637 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1638 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1639 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1640 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1641 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1642 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1643 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1644 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1645 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1646 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1647 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1648 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#1649 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#1650 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#1651 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#1652 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#1653 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#1654 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#1655 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#1656 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#1657 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#1658 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1545 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(35) "Українська Огієнка" ["distribution_versification"]=> string(8) "Orthodox" ["distribution_version"]=> string(3) "3.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2023-06-18" ["distribution_lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "d876a3b8b7bbdfe344526d7cf3cb272e0407bea6" ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(129) "https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80:%D0%86%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9E%D0%B3%D1%96%D1%94%D0%BD%D0%BA%D0%BE" ["distribution_license"]=> string(13) "Public Domain" ["distribution_about"]=> string(83) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка 1930." ["distribution_history"]=> array(7) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(17) "enciphered module" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.2" ["description"]=> string(57) "changed to Unbound Bible's PD UTF-8 source and compressed" } ["distribution_history2"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.3" ["description"]=> string(105) "reverted to original versification, removed stray marks throughout text, removed extraneous intro entries" } ["distribution_history3"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.4" ["description"]=> string(50) "added Words of Christ in Red tags, corrected typos" } ["distribution_history4"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_2.0" ["description"]=> string(50) "added Words of Christ in Red tags, corrected typos" } ["distribution_history5"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_3.0" ["description"]=> string(51) "(2023-06-01) Source changed to the wikisource text." } ["distribution_history6"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_3.1" ["description"]=> string(51) "(2023-06-18) Minor correction for a couple of notes" } } ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(66) { [0]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(5737) ["name"]=> string(7) "Genesis" ["nr"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5737" } [1]=> object(stdClass)#1293 (5) { ["id"]=> int(5738) ["name"]=> string(6) "Exodus" ["nr"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5738" } [2]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(5739) ["name"]=> string(9) "Leviticus" ["nr"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5739" } [3]=> object(stdClass)#1033 (5) { ["id"]=> int(5740) ["name"]=> string(7) "Numbers" ["nr"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5740" } [4]=> object(stdClass)#1294 (5) { ["id"]=> int(5741) ["name"]=> string(11) "Deuteronomy" ["nr"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5741" } [5]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(5742) ["name"]=> string(6) "Joshua" ["nr"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5742" } [6]=> object(stdClass)#1278 (5) { ["id"]=> int(5743) ["name"]=> string(6) "Judges" ["nr"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5743" } [7]=> object(stdClass)#1277 (5) { ["id"]=> int(5744) ["name"]=> string(4) "Ruth" ["nr"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5744" } [8]=> object(stdClass)#1275 (5) { ["id"]=> int(5745) ["name"]=> string(8) "1 Samuel" ["nr"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5745" } [9]=> object(stdClass)#1072 (5) { ["id"]=> int(5746) ["name"]=> string(8) "2 Samuel" ["nr"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5746" } [10]=> object(stdClass)#1080 (5) { ["id"]=> int(5747) ["name"]=> string(7) "1 Kings" ["nr"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5747" } [11]=> object(stdClass)#1079 (5) { ["id"]=> int(5748) ["name"]=> string(7) "2 Kings" ["nr"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5748" } [12]=> object(stdClass)#1078 (5) { ["id"]=> int(5749) ["name"]=> string(12) "1 Chronicles" ["nr"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5749" } [13]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(5750) ["name"]=> string(12) "2 Chronicles" ["nr"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5750" } [14]=> object(stdClass)#1279 (5) { ["id"]=> int(5751) ["name"]=> string(4) "Ezra" ["nr"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5751" } [15]=> object(stdClass)#1280 (5) { ["id"]=> int(5752) ["name"]=> string(8) "Nehemiah" ["nr"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5752" } [16]=> object(stdClass)#1276 (5) { ["id"]=> int(5753) ["name"]=> string(6) "Esther" ["nr"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5753" } [17]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(5755) ["name"]=> string(3) "Job" ["nr"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5755" } [18]=> object(stdClass)#1281 (5) { ["id"]=> int(5754) ["name"]=> string(6) "Psalms" ["nr"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5754" } [19]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(5756) ["name"]=> string(8) "Proverbs" ["nr"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5756" } [20]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(5757) ["name"]=> string(12) "Ecclesiastes" ["nr"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5757" } [21]=> object(stdClass)#1274 (5) { ["id"]=> int(5758) ["name"]=> string(15) "Song of Solomon" ["nr"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5758" } [22]=> object(stdClass)#1286 (5) { ["id"]=> int(5771) ["name"]=> string(6) "Isaiah" ["nr"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5771" } [23]=> object(stdClass)#1288 (5) { ["id"]=> int(5772) ["name"]=> string(8) "Jeremiah" ["nr"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5772" } [24]=> object(stdClass)#1289 (5) { ["id"]=> int(5773) ["name"]=> string(12) "Lamentations" ["nr"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5773" } [25]=> object(stdClass)#1070 (5) { ["id"]=> int(5774) ["name"]=> string(7) "Ezekiel" ["nr"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5774" } [26]=> object(stdClass)#1067 (5) { ["id"]=> int(5775) ["name"]=> string(6) "Daniel" ["nr"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5775" } [27]=> object(stdClass)#1052 (5) { ["id"]=> int(5759) ["name"]=> string(5) "Hosea" ["nr"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5759" } [28]=> object(stdClass)#1077 (5) { ["id"]=> int(5762) ["name"]=> string(4) "Joel" ["nr"]=> int(29) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5762" } [29]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(5760) ["name"]=> string(4) "Amos" ["nr"]=> int(30) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5760" } [30]=> object(stdClass)#1069 (5) { ["id"]=> int(5763) ["name"]=> string(7) "Obadiah" ["nr"]=> int(31) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5763" } [31]=> object(stdClass)#1273 (5) { ["id"]=> int(5764) ["name"]=> string(5) "Jonah" ["nr"]=> int(32) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5764" } [32]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["id"]=> int(5761) ["name"]=> string(5) "Micah" ["nr"]=> int(33) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5761" } [33]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["id"]=> int(5765) ["name"]=> string(5) "Nahum" ["nr"]=> int(34) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5765" } [34]=> object(stdClass)#1270 (5) { ["id"]=> int(5766) ["name"]=> string(8) "Habakkuk" ["nr"]=> int(35) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5766" } [35]=> object(stdClass)#1269 (5) { ["id"]=> int(5767) ["name"]=> string(9) "Zephaniah" ["nr"]=> int(36) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5767" } [36]=> object(stdClass)#1268 (5) { ["id"]=> int(5768) ["name"]=> string(6) "Haggai" ["nr"]=> int(37) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5768" } [37]=> object(stdClass)#1267 (5) { ["id"]=> int(5769) ["name"]=> string(9) "Zechariah" ["nr"]=> int(38) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5769" } [38]=> object(stdClass)#1266 (5) { ["id"]=> int(5770) ["name"]=> string(7) "Malachi" ["nr"]=> int(39) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5770" } [39]=> object(stdClass)#1265 (5) { ["id"]=> int(5776) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5776" } [40]=> object(stdClass)#1264 (5) { ["id"]=> int(5777) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5777" } [41]=> object(stdClass)#1263 (5) { ["id"]=> int(5778) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5778" } [42]=> object(stdClass)#1262 (5) { ["id"]=> int(5779) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5779" } [43]=> object(stdClass)#1261 (5) { ["id"]=> int(5780) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5780" } [44]=> object(stdClass)#1260 (5) { ["id"]=> int(5781) ["name"]=> string(6) "Romans" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5781" } [45]=> object(stdClass)#1259 (5) { ["id"]=> int(5782) ["name"]=> string(13) "1 Corinthians" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5782" } [46]=> object(stdClass)#1258 (5) { ["id"]=> int(5783) ["name"]=> string(13) "2 Corinthians" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5783" } [47]=> object(stdClass)#1257 (5) { ["id"]=> int(5784) ["name"]=> string(9) "Galatians" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5784" } [48]=> object(stdClass)#1256 (5) { ["id"]=> int(5785) ["name"]=> string(9) "Ephesians" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5785" } [49]=> object(stdClass)#1255 (5) { ["id"]=> int(5786) ["name"]=> string(11) "Philippians" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5786" } [50]=> object(stdClass)#1254 (5) { ["id"]=> int(5787) ["name"]=> string(10) "Colossians" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5787" } [51]=> object(stdClass)#1253 (5) { ["id"]=> int(5788) ["name"]=> string(15) "1 Thessalonians" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5788" } [52]=> object(stdClass)#1252 (5) { ["id"]=> int(5789) ["name"]=> string(15) "2 Thessalonians" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5789" } [53]=> object(stdClass)#1251 (5) { ["id"]=> int(5790) ["name"]=> string(9) "1 Timothy" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5790" } [54]=> object(stdClass)#1250 (5) { ["id"]=> int(5791) ["name"]=> string(9) "2 Timothy" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5791" } [55]=> object(stdClass)#1249 (5) { ["id"]=> int(5792) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5792" } [56]=> object(stdClass)#1248 (5) { ["id"]=> int(5793) ["name"]=> string(8) "Philemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5793" } [57]=> object(stdClass)#1247 (5) { ["id"]=> int(5794) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5794" } [58]=> object(stdClass)#1246 (5) { ["id"]=> int(5795) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5795" } [59]=> object(stdClass)#1245 (5) { ["id"]=> int(5796) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5796" } [60]=> object(stdClass)#1244 (5) { ["id"]=> int(5797) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5797" } [61]=> object(stdClass)#1243 (5) { ["id"]=> int(5798) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5798" } [62]=> object(stdClass)#1242 (5) { ["id"]=> int(5799) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5799" } [63]=> object(stdClass)#1241 (5) { ["id"]=> int(5800) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5800" } [64]=> object(stdClass)#1240 (5) { ["id"]=> int(5801) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5801" } [65]=> object(stdClass)#1239 (5) { ["id"]=> int(5802) ["name"]=> string(18) "Revelation of John" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["slug"]=> string(4) "5802" } } -
Chapters
array(28) { [0]=> object(stdClass)#1426 (6) { ["id"]=> int(30175) ["name"]=> string(9) "Matthew 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30175" } [1]=> object(stdClass)#813 (6) { ["id"]=> int(30176) ["name"]=> string(9) "Matthew 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30176" } [2]=> object(stdClass)#1425 (6) { ["id"]=> int(30177) ["name"]=> string(9) "Matthew 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30177" } [3]=> object(stdClass)#1424 (6) { ["id"]=> int(30178) ["name"]=> string(9) "Matthew 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30178" } [4]=> object(stdClass)#1423 (6) { ["id"]=> int(30179) ["name"]=> string(9) "Matthew 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30179" } [5]=> object(stdClass)#814 (6) { ["id"]=> int(30180) ["name"]=> string(9) "Matthew 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30180" } [6]=> object(stdClass)#1427 (6) { ["id"]=> int(30181) ["name"]=> string(9) "Matthew 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30181" } [7]=> object(stdClass)#1428 (6) { ["id"]=> int(30182) ["name"]=> string(9) "Matthew 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30182" } [8]=> object(stdClass)#1429 (6) { ["id"]=> int(30183) ["name"]=> string(9) "Matthew 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30183" } [9]=> object(stdClass)#1430 (6) { ["id"]=> int(30184) ["name"]=> string(10) "Matthew 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30184" } [10]=> object(stdClass)#1431 (6) { ["id"]=> int(30185) ["name"]=> string(10) "Matthew 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30185" } [11]=> object(stdClass)#1432 (6) { ["id"]=> int(30186) ["name"]=> string(10) "Matthew 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30186" } [12]=> object(stdClass)#1433 (6) { ["id"]=> int(30187) ["name"]=> string(10) "Matthew 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30187" } [13]=> object(stdClass)#1434 (6) { ["id"]=> int(30188) ["name"]=> string(10) "Matthew 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30188" } [14]=> object(stdClass)#1435 (6) { ["id"]=> int(30189) ["name"]=> string(10) "Matthew 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30189" } [15]=> object(stdClass)#1436 (6) { ["id"]=> int(30190) ["name"]=> string(10) "Matthew 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30190" } [16]=> object(stdClass)#1437 (6) { ["id"]=> int(30191) ["name"]=> string(10) "Matthew 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30191" } [17]=> object(stdClass)#1438 (6) { ["id"]=> int(30192) ["name"]=> string(10) "Matthew 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30192" } [18]=> object(stdClass)#1439 (6) { ["id"]=> int(30193) ["name"]=> string(10) "Matthew 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30193" } [19]=> object(stdClass)#1440 (6) { ["id"]=> int(30194) ["name"]=> string(10) "Matthew 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30194" } [20]=> object(stdClass)#1441 (6) { ["id"]=> int(30195) ["name"]=> string(10) "Matthew 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30195" } [21]=> object(stdClass)#1442 (6) { ["id"]=> int(30196) ["name"]=> string(10) "Matthew 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30196" } [22]=> object(stdClass)#1443 (6) { ["id"]=> int(30197) ["name"]=> string(10) "Matthew 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30197" } [23]=> object(stdClass)#1444 (6) { ["id"]=> int(30198) ["name"]=> string(10) "Matthew 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30198" } [24]=> object(stdClass)#1445 (6) { ["id"]=> int(30199) ["name"]=> string(10) "Matthew 25" ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30199" } [25]=> object(stdClass)#1446 (6) { ["id"]=> int(30200) ["name"]=> string(10) "Matthew 26" ["chapter"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30200" } [26]=> object(stdClass)#1447 (6) { ["id"]=> int(30201) ["name"]=> string(10) "Matthew 27" ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30201" } [27]=> object(stdClass)#1448 (6) { ["id"]=> int(30202) ["name"]=> string(10) "Matthew 28" ["chapter"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "30202" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1458 (4) { ["id"]=> int(30201) ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["name"]=> string(7) "Matthew" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1422 (4) { ["id"]=> int(30199) ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["name"]=> string(7) "Matthew" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#775 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#733 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#730 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#778 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["[abbreviation]"]=> string(10) "ukrogienko" ["[lang]"]=> string(2) "uk" ["[language]"]=> string(9) "Ukrainian" ["[book_nr]"]=> int(40) ["[book_name]"]=> string(7) "Matthew" ["[chapter]"]=> int(26) ["[name]"]=> string(10) "Matthew 26" } -
Notes
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1421 (6) { ["id"]=> int(292) ["verse"]=> int(26) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["note"]=> string(46) "Jesus gave us the ordinance of Holy Communion." ["slug"]=> string(3) "292" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1489 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(135) "/tag/ukrogienko/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [1]=> object(stdClass)#1234 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(149) "/tag/ukrogienko/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [2]=> object(stdClass)#1235 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(134) "/tag/ukrogienko/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [3]=> object(stdClass)#1459 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [4]=> object(stdClass)#1475 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(144) "/tag/ukrogienko/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [5]=> object(stdClass)#1488 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(145) "/tag/ukrogienko/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [6]=> object(stdClass)#1487 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(144) "/tag/ukrogienko/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [7]=> object(stdClass)#1507 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [8]=> object(stdClass)#1464 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(147) "/tag/ukrogienko/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [9]=> object(stdClass)#1506 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(133) "/tag/ukrogienko/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [10]=> object(stdClass)#1505 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [11]=> object(stdClass)#1504 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(137) "/tag/ukrogienko/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [12]=> object(stdClass)#1503 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [13]=> object(stdClass)#1502 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [14]=> object(stdClass)#1501 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(142) "/tag/ukrogienko/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [15]=> object(stdClass)#1500 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [16]=> object(stdClass)#1499 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(135) "/tag/ukrogienko/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [17]=> object(stdClass)#1498 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [18]=> object(stdClass)#1497 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(141) "/tag/ukrogienko/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [19]=> object(stdClass)#1496 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(132) "/tag/ukrogienko/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [20]=> object(stdClass)#1495 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(138) "/tag/ukrogienko/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [21]=> object(stdClass)#1494 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(139) "/tag/ukrogienko/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [22]=> object(stdClass)#836 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(146) "/tag/ukrogienko/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [23]=> object(stdClass)#837 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(149) "/tag/ukrogienko/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [24]=> object(stdClass)#838 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(137) "/tag/ukrogienko/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [25]=> object(stdClass)#1465 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [26]=> object(stdClass)#1466 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [27]=> object(stdClass)#1467 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(135) "/tag/ukrogienko/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [28]=> object(stdClass)#1470 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(143) "/tag/ukrogienko/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [29]=> object(stdClass)#1473 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [30]=> object(stdClass)#1474 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(141) "/tag/ukrogienko/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [31]=> object(stdClass)#1233 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [32]=> object(stdClass)#870 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(144) "/tag/ukrogienko/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [33]=> object(stdClass)#1238 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(149) "/tag/ukrogienko/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [34]=> object(stdClass)#1450 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(147) "/tag/ukrogienko/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [35]=> object(stdClass)#1451 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(138) "/tag/ukrogienko/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [36]=> object(stdClass)#1237 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(139) "/tag/ukrogienko/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [37]=> object(stdClass)#1463 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(138) "/tag/ukrogienko/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [38]=> object(stdClass)#1508 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(139) "/tag/ukrogienko/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [39]=> object(stdClass)#1509 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(147) "/tag/ukrogienko/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [40]=> object(stdClass)#1510 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(137) "/tag/ukrogienko/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [41]=> object(stdClass)#1511 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(147) "/tag/ukrogienko/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [42]=> object(stdClass)#1512 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(137) "/tag/ukrogienko/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [43]=> object(stdClass)#1513 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(141) "/tag/ukrogienko/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [44]=> object(stdClass)#1514 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(133) "/tag/ukrogienko/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [45]=> object(stdClass)#1515 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(146) "/tag/ukrogienko/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [46]=> object(stdClass)#1516 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(142) "/tag/ukrogienko/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [47]=> object(stdClass)#1517 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(146) "/tag/ukrogienko/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [48]=> object(stdClass)#1518 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(144) "/tag/ukrogienko/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [49]=> object(stdClass)#1519 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(137) "/tag/ukrogienko/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [50]=> object(stdClass)#839 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(139) "/tag/ukrogienko/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [51]=> object(stdClass)#1520 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(132) "/tag/ukrogienko/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [52]=> object(stdClass)#1521 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(139) "/tag/ukrogienko/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [53]=> object(stdClass)#1522 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(139) "/tag/ukrogienko/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [54]=> object(stdClass)#1523 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(140) "/tag/ukrogienko/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [55]=> object(stdClass)#1524 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(139) "/tag/ukrogienko/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [56]=> object(stdClass)#1525 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(138) "/tag/ukrogienko/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [57]=> object(stdClass)#1526 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(138) "/tag/ukrogienko/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [58]=> object(stdClass)#1527 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(141) "/tag/ukrogienko/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } } -
Tagged Verses
array(6) { [0]=> object(stdClass)#1490 (10) { ["id"]=> int(471) ["verse"]=> int(26) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["guid"]=> string(36) "2d5d9951-1b16-4121-a437-da2434621f44" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "471" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [1]=> object(stdClass)#1460 (10) { ["id"]=> int(472) ["verse"]=> int(27) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["guid"]=> string(36) "dd5024d1-9fca-43ee-b56c-a75d304b5958" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "472" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [2]=> object(stdClass)#1491 (10) { ["id"]=> int(473) ["verse"]=> int(28) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["guid"]=> string(36) "4e1b1d47-11d8-4a70-a5bd-8b7a6db869c0" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "473" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [3]=> object(stdClass)#1461 (10) { ["id"]=> int(474) ["verse"]=> int(29) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["guid"]=> string(36) "8f0df7b2-b5bc-484d-a69b-50a50206f158" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "474" ["url"]=> string(136) "/tag/ukrogienko/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [4]=> object(stdClass)#1462 (10) { ["id"]=> int(1039) ["verse"]=> int(41) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["guid"]=> string(36) "38260caf-edb9-4995-bf64-ee3e033d42f5" ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["tag"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(4) "1039" ["url"]=> string(137) "/tag/ukrogienko/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } [5]=> object(stdClass)#1454 (10) { ["id"]=> int(1207) ["verse"]=> int(53) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["guid"]=> string(36) "b76e8176-32fc-4dd3-9e7e-561457a3268e" ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["tag"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(4) "1207" ["url"]=> string(138) "/tag/ukrogienko/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC91a3JvZ2llbmtvL01hdHRoZXcvMjY=" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1544 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1538 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 5010 verses stored in the database for this particular translation.