-
Matthew 26
- 1 İsa bütün bunları söyledikten sonra şakirtlerine şöyle dedi:
- 2 “Biliyorsunuz, yarından sonra Fısıh Bayramı. İnsanoğlu çarmıha gerilmek üzere düşmanlarının eline teslim edilecek.”
- 3 Bu sırada başrahipler ve ileri gelenler, başrahip Kayafa’nın sarayında toplandılar.
- 4 İsa’yı hileyle yakalayıp öldürmek için bir yol aradılar.
- 5 Ancak, “Bayramda olmasın, yoksa halk ayaklanır” dediler.
- 6 İsa Beytanya’da cüzamlı Simun’un evindeydi.
- 7 Bir kadın O’na yaklaştı. Elinde kaymaktaşından yapılma bir kap ve kabın içinde çok değerli, güzel kokulu yağ vardı. İsa sofrada otururken kadın yağı usul usul O’nun başından aşağı döktü.
- 8 İsa’nın şakirtleri kadının yaptığını görünce kızdılar. “Bu değerli yağı neden ziyan ediyor?” dediler.
- 9 “Büyük paraya satabilir, parasını fakirlere dağıtabilirdik.”
- 10 İsa şakirtleri duyunca, “Kadını neden üzüyorsunuz?” dedi. “Benim için güzel bir şey yaptı.
- 11 Fakirler her zaman aranızda olacak, fakat ben her zaman aranızda olmayacağım.
- 12 Kadın kokulu yağı bedenime sürdü; çünkü beni gömülmeye hazırlıyor.
- 13 Emin olun, kurtuluş müjdesi dünyanın neresinde duyurulursa, bu kadının yaptığı da hep anılacaktır.”
- 14 O sırada on iki havariden biri olan Yahuda İskariyot başrahiplere gitti.
- 15 Onlara, “Eğer İsa’yı size teslim edersem bana ne verirsiniz?” diye sordu. Ona otuz gümüş teklif ettiler.
- 16 Yahuda o andan itibaren İsa’yı ele vermek için fırsat kollamaya başladı.
- 17 Mayasız Ekmek Bayramı’nın birinci günü İsa’nın şakirtleri O’na gelip şöyle sordular: “Fısıh yemeğini nerede yemek istiyorsun? Nerede hazırlık yapalım?”
- 18 İsa onlara, “Şehre, tanıdığım o adamın evine gidin” dedi. “Ona şöyle deyin: ‘Hoca diyor ki, zamanım yaklaştı. Fısıh Bayramı’nı şakirtlerimle birlikte senin evinde kutlayacağım.’”
- 19 Şakirtler İsa’nın dediğini yaptılar ve Fısıh yemeğini hazırladılar.
- 20 Akşam olunca İsa on iki havarisiyle sofraya oturdu.
- 21 Yemek yerlerken İsa, “Size doğrusunu söyleyeyim, sizden biri bana ihanet edecek” dedi.
- 22 Bu söze çok üzüldüler. Sırayla her biri, “Efendimiz, yoksa beni mi demek istedin?” diye sordu.
- 23 İsa şöyle cevap verdi: “Ekmeğini benimle birlikte sahana banan kişi bana ihanet edecek.
- 24 İnsanoğlu, Tevrat’ta yazıldığı gibi, ölecek. Fakat İnsanoğlu’na ihanet edenin vay haline! O adam hiç doğmasaydı, kendisi için daha iyi olurdu.”
- 25 İsa’yı ele verecek olan Yahuda, “Hocam, yoksa beni mi demek istedin?” dedi. İsa, “Söylediğin gibidir” diye cevap verdi.
-
26 Yemek sırasında İsa eline ekmek aldı. Allah’a şükredip ekmeği böldü ve şakirtlerine verdi. “Alın, yiyin. Bu benim bedenimdir” dedi.
Jesus gave us the ordinance of Holy Communion. - 27 Sonra kâseyi aldı, şükrettikten sonra onlara verdi. “Hepiniz bundan için;
- 28 bu benim kanımdır, Allah’ın yeni ahdini başlatan kandır. Birçok insanın günahlarının affedilmesi için akıtılacaktır.
- 29 Şunu iyi bilin, semavî Babam’ın hükümranlığında sizinle birlikte yenisini içeceğim güne kadar, asmanın ürününden bir daha içmeyeceğim” dedi.
- 30 Sonra ilahiler söylediler ve Zeytin Dağı’na doğru yola çıktılar.
- 31 Bu sırada İsa havarilere şöyle dedi: “Bu gece hepiniz beni terk edeceksiniz. Çünkü Tevrat’ta şöyle yazılmıştır: ‘Çobanı vuracağım, Koyunlar darmadağın olacak.’
- 32 “Fakat ben ölüp dirildikten sonra Celile’ye sizden önce varacağım.”
- 33 Petrus, “Herkes seni terk etse de ben asla terk etmem!” diye cevap verdi.
- 34 İsa ona, “Emin ol, bu gece horoz ötmeden önce beni üç kez inkâr edeceksin” dedi.
- 35 Petrus İsa’ya, “Seninle birlikte ölecek olsam bile seni inkâr etmem” diye cevap verdi. Bütün şakirtler aynı şeyi söyledi.
- 36 Daha sonra İsa şakirtleriyle birlikte Getsemani isimli bahçeye gitti. Onlara, “Siz burada oturun, ben şuracıkta dua edeceğim” dedi.
- 37 Petrus’u ve Zebedi’nin iki oğlunu yanına aldı. Bu arada kederlenmeye başladı; derin ıstırap içindeydi.
- 38 Sonra onlara, “Ölüm derecesinde kederliyim” dedi. “Burada kalın, benimle birlikte uyanık durun.”
- 39 Biraz uzaklaşıp yüzüstü yere kapandı, dua etmeye başladı. “Semavî Baba, eğer mümkünse çekeceğim acıları benden uzaklaştır. Fakat yine de benim değil, senin isteğin olsun” dedi.
- 40 Şakirtlerinin yanına dönünce onları uyumuş buldu. Petrus’a, “Benimle bir saat uyanık kalamadınız mı?” dedi.
- 41 “Uyanık kalın, ayartılmamak için dua edin. Doğru olanı yapmaya isteklisiniz, fakat bedenleriniz zayıftır.”
- 42 İsa tekrar uzaklaştı ve dua etti. “Semavî Baba, eğer bu acıları çekmem kaçınılmaz ise, senin isteğin olsun” dedi.
- 43 Sonra geri döndü ve onları yine uyur buldu. Gözlerini açık tutamıyorlardı.
- 44 Onları bu halde bırakıp tekrar yanlarından ayrıldı; üçüncü kez aynı sözlerle dua etti.
- 45 Sonra şakirtlerinin yanına döndü. Onlara şöyle dedi: “Hâlâ uyuyup dinleniyor musunuz? İnsanoğlu’nun günahkârlara teslim edileceği zaman geldi.
- 46 Kalkın, gidelim! İşte bana ihanet eden geldi!”
- 47 İsa daha konuşuyordu ki, on iki havariden biri olan Yahuda çıkageldi. Beraberinde başrahipler ve Yahudi ileri gelenleri tarafından gönderilmiş büyük bir kalabalık vardı. Ellerinde kılıç ve sopalarla gelmişlerdi.
- 48 Hain Yahuda onlara bir işaret verecekti. “Kimi öpersem, İsa odur. O’nu yakalayın” demişti.
- 49 Sonra dosdoğru İsa’nın yanına gitti; “Selam Hocam!” dedi ve O’nu öptü.
- 50 İsa ona, “Arkadaş, yapmaya geldiğin işi yap!” dedi. Bundan sonra adamlar gelip İsa’yı yakaladı.
- 51 İsa’nın şakirtlerinden biri ani bir hareketle kılıcını çekti. Başrahibin hizmetkârının kulağını uçurdu.
- 52 İsa şakirdine, “Kılıcını yerine koy!” dedi. “Kılıç kullananlar kılıçla ölür.
- 53 Semavî Babam’ı yardıma çağırabileceğimi bilmiyor musun? İstesem bana on iki tümenden fazla melek gönderir.
- 54 Fakat bunu yapsam, her şeyin böyle olması gerektiğini söyleyen mukaddes yazılar nasıl yerine gelecek?”
- 55 Sonra İsa kalabalığa şöyle dedi: “Niçin beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz? Ben haydut muyum? Her gün mabette oturup vaaz veriyordum, fakat beni yakalamaya kalkmadınız.
- 56 Ancak bunların hepsi, peygamberlerin yazdıkları yerine gelsin diye oldu.” O zaman bütün şakirtler İsa’yı terk edip kaçtı.
- 57 İsa’yı yakaladılar, başrahip Kayafa’nın sarayına götürdüler. Din âlimleri ve ileri gelenler de orada toplanmıştı.
- 58 Petrus, başrahibin sarayına kadar İsa’yı uzaktan takip etti. Avluya girdi ve neler olacağını görmek için nöbetçilerle birlikte oturdu.
- 59 Başrahipler ve Yüksek Meclis üyeleri, İsa’ya ölüm cezası verebilmek için O’nu yalan yere suçlamaya çalışıyorlardı.
- 60 Birçok yalancı şahit ortaya çıkmasına rağmen, cezayı gerektiren bir şey bulamadılar. Sonunda iki adam çıkageldi
- 61 ve şöyle ifade verdi: “Bu adam, ‘Allah’ın mabedini yıkıp üç günde yeniden yaparım’ dedi.”
- 62 Başrahip ayağa kalktı. İsa’ya, “Cevap vermeyecek misin? Bu adamların sana karşı verdiği bu ifade ne anlama geliyor?” diye sordu.
- 63 Fakat İsa sessiz kaldı. Sonra başrahip şöyle dedi: “Ebedî Allah’ın hakkı için bize söyle, Allah’ın semavî Oğlu Mesih sen misin?”
- 64 İsa ona, “Söylediğin gibidir” dedi. “Ancak şunu da bilin, bundan sonra İnsanoğlu’nun kadir Allah’ın sağında oturduğunu ve bulutlar üzerinde geldiğini göreceksiniz.”
- 65 Bunu işiten başrahip hınçla elbisesini yırttı. “İşte Allah’a küfretti! Başka şahide ihtiyaç kalmadı. Ettiği küfrü kulaklarınızla işittiniz.
- 66 Kararınız nedir?” Meclis üyeleri, “Ölümü hak etti!” diye cevapladı.
- 67 İsa’nın yüzüne tükürdüler. O’nu yumrukladılar. Bazıları O’nu tokatladı.
- 68 “Ey Mesih, peygambersen bil bakalım, sana kim vurdu?” diyerek alay ettiler.
- 69 Bu arada Petrus dışarıda, avluda oturuyordu. Hizmetçi kızlardan biri ona yaklaştı, “Sen de Celileli İsa’yla birlikteydin” dedi.
- 70 Fakat Petrus, herkesin önünde bunu inkâr etti. “Ne diyorsun, anlamıyorum” diye cevap verdi.
- 71 Sonra avlunun girişine gitti. Bir başka kadın onu gördü; oradakilere, “Bu adam Nasıralı İsa’yla birlikteydi” dedi.
- 72 Petrus bir kez daha inkâr etti. Yemin ederek, “O adamı tanımıyorum” dedi.
- 73 Çevrede bekleyenler az sonra Petrus’a yaklaştı. “Gerçekten sen de onlardansın. Şiven seni ele veriyor” dediler.
- 74 Petrus, kendi üzerine lânet okuyarak yemin etti. “Adamı tanımıyorum!” dedi. Tam o anda horoz öttü.
- 75 Petrus, İsa’nın söylediklerini hatırladı. İsa, “Horoz ötmeden önce beni üç kez inkâr edeceksin” demişti. Petrus dışarı çıktı ve acı acı ağladı.
-
King James Version (kjv)
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Basque
- Breton
- Calo
- Chamorro
- Cherokee
- Chinese
- Coptic
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dari
- Dutch
-
English
American King James Version (akjv) American Standard Version (asv) Basic English Bible (basicenglish) Douay Rheims (douayrheims) John Wycliffe Bible (c.1395) (wycliffe) King James Version (kjv) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) (kjva) Webster's Bible (wb) Weymouth NT (weymouth) William Tyndale Bible (1525/1530) (tyndale) World English Bible (web) Young's Literal Translation (ylt)
- English and Klingon.
- Esperanto
- Estonian
- Finnish
- French
- German
- Gothic
- Greek
- Greek Modern
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latin
- Latvian
- Lithuanian
- Malagasy
- Malayalam
- Manx Gaelic
- Maori
- Mongolian
- Myanmar Burmse
- Ndebele
- Norwegian bokmal
- Norwegian nynorsk
- Pohnpeian
- Polish
- Portuguese
- Potawatomi
- Romanian
- Russian
- Scottish Gaelic
- Serbian
- Shona
- Slavonic Elizabeth
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Syriac
- Tagalog
- Tausug
- Thai
- Tok Pisin
- Turkish
- Ukrainian
- Uma
- Vietnamese
-
-
Active Persistent Session:
To use a different persistent session key, simply add it above, and click the button below.
Please Keep Your Favourite Verse Private
Your persistent session key and favourite verse provide you exclusive access to edit your . Think of your persistent session key as a username and your favourite verse as a password. Therefore, ensure your favourite verse is kept private.
The persistent session key allows viewing, while editing is only possible when the correct favourite verse is provided.
-
Loading...
-
-
Turkish Easy-to-Read Translation (HADI) (turhadi - 1.1.1)
2019-01-07Turkish (tr)
Yeni Yaşam Yayınları, Serasker Caddesi, Sakız Sokak, Aytaç 2 Han, No:36/1.Kat. Kadıköy/İstanbul - Türkiye
Tel:+216 414 16 15, Fax:+216 348 05 26
HADİ - Halk Dilinde İncil (Turkish Easy-to-Read Translation). Copyright of this text is owned by BLI and WBTC. Exclusive rights for distribution in Turkey belong to Yeni Yaşam Yayınları.
Upto 400 verses of this bible text may be used in any format without requesting permission, however these 400 verses may not comprise the whole work.
http://halkdilinde.com- Encoding: UTF-8
- Direction: LTR
- LCSH: Bible.Turkish
- Distribution Abbreviation: HADI
License
Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire
Source (OSIS)
- history_1.1
- Initial release
- history_1.1.1
- (2019-01-07) Some further encoding corrections
Basic Hash Usage Explained
At getBible, we've established a robust system to keep our API synchronized with the Crosswire project's modules. Let me explain how this integration works in simple terms.
We source our Bible text directly from the Crosswire modules. To monitor any updates, we generate "hash values" for each chapter, book, and translation. These hash values serve as unique identifiers that change only when the underlying content changes, thereby ensuring a tight integration between getBible and the Crosswire modules.
Every month, an automated process runs for approximately three hours. During this window, we fetch the latest Bible text from the Crosswire modules. Subsequently, we compare the new hash values and the text with the previous ones. Any detected changes trigger updates to both our official getBible hash repository and the Bible API for all affected translations. This system has been operating seamlessly for several years.
Once the updates are complete, any application utilizing our Bible API should monitor the hash values at the chapter, book, or translation level. Spotting a change in these values indicates that they should update their respective systems.
Hash values can change due to various reasons, including textual corrections like adding omitted verses, rectifying spelling errors, or addressing any discrepancies flagged by the publishers maintaining the modules at Crosswire.
The Crosswire initiative, also known as the SWORD Project, is the "source of truth" for getBible. Any modifications in the Crosswire modules get reflected in our API within days, ensuring our users access the most precise and current Bible text. We pledge to uphold this standard as long as getBible exists and our build scripts remain operational.
We're united in our mission to preserve the integrity and authenticity of the Bible text. If you have questions or require additional information, please use our support system. We're here to assist and will respond promptly.
Thank you for your understanding and for being an integral part of the getBible community.
Favourite Verse
You should select one of your favourite verses.
This verse in combination with your session key will be used to authenticate you in the future.
This is currently the active session key.
Should you have another session key from a previous session.
You can add it here to load your previous session.
Edit Tag
Create Tag
Matthew 26:1
Notes on this verse.The active verse selected text should load here.
Debug
Open an Issue
-
Query
object(stdClass)#1078 (8) { ["translation"]=> string(7) "turhadi" ["book"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verses"]=> NULL ["daily"]=> bool(false) ["metadesc"]=> string(70) "Read Matthew chapter 26 in the Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["metakey"]=> string(132) "Matthew, chapter 26, Matthew 26, Turkish Easy-to-Read Translation (HADI), turhadi, Turkish Bible, Bible.Turkish, scripture, getBible" ["created_by"]=> string(15) "The Word of God" } -
Scripture
object(stdClass)#1270 (13) { ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["name"]=> string(10) "Matthew 26" ["chapter"]=> int(26) ["book_nr"]=> int(40) ["sha"]=> string(40) "50a6958732175f6be1db806b2dac61dc4d01fbf9" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["lang"]=> string(2) "tr" ["language"]=> string(7) "Turkish" ["direction"]=> string(3) "LTR" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["verses"]=> array(75) { [0]=> object(stdClass)#1545 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:1" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(1) ["text"]=> string(74) " İsa bütün bunları söyledikten sonra şakirtlerine şöyle dedi: " } [1]=> object(stdClass)#1546 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:2" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(2) ["text"]=> string(134) "“Biliyorsunuz, yarından sonra Fısıh Bayramı. İnsanoğlu çarmıha gerilmek üzere düşmanlarının eline teslim edilecek.” " } [2]=> object(stdClass)#1569 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:3" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(3) ["text"]=> string(94) " Bu sırada başrahipler ve ileri gelenler, başrahip Kayafa’nın sarayında toplandılar. " } [3]=> object(stdClass)#1551 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:4" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(4) ["text"]=> string(66) "İsa’yı hileyle yakalayıp öldürmek için bir yol aradılar. " } [4]=> object(stdClass)#1530 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:5" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(5) ["text"]=> string(65) "Ancak, “Bayramda olmasın, yoksa halk ayaklanır” dediler. " } [5]=> object(stdClass)#1587 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:6" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(6) ["text"]=> string(56) " İsa Beytanya’da cüzamlı Simun’un evindeydi. " } [6]=> object(stdClass)#1565 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:7" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(7) ["text"]=> string(216) "Bir kadın O’na yaklaştı. Elinde kaymaktaşından yapılma bir kap ve kabın içinde çok değerli, güzel kokulu yağ vardı. İsa sofrada otururken kadın yağı usul usul O’nun başından aşağı döktü. " } [7]=> object(stdClass)#1585 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:8" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(8) ["text"]=> string(126) " İsa’nın şakirtleri kadının yaptığını görünce kızdılar. “Bu değerli yağı neden ziyan ediyor?” dediler. " } [8]=> object(stdClass)#1571 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:9" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(9) ["text"]=> string(72) "“Büyük paraya satabilir, parasını fakirlere dağıtabilirdik.” " } [9]=> object(stdClass)#1596 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:10" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(10) ["text"]=> string(109) " İsa şakirtleri duyunca, “Kadını neden üzüyorsunuz?” dedi. “Benim için güzel bir şey yaptı. " } [10]=> object(stdClass)#1594 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:11" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(11) ["text"]=> string(82) "Fakirler her zaman aranızda olacak, fakat ben her zaman aranızda olmayacağım. " } [11]=> object(stdClass)#1580 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:12" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(12) ["text"]=> string(79) "Kadın kokulu yağı bedenime sürdü; çünkü beni gömülmeye hazırlıyor. " } [12]=> object(stdClass)#1597 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:13" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(13) ["text"]=> string(115) "Emin olun, kurtuluş müjdesi dünyanın neresinde duyurulursa, bu kadının yaptığı da hep anılacaktır.” " } [13]=> object(stdClass)#1598 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:14" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(14) ["text"]=> string(81) " O sırada on iki havariden biri olan Yahuda İskariyot başrahiplere gitti. " } [14]=> object(stdClass)#1599 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:15" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(15) ["text"]=> string(117) "Onlara, “Eğer İsa’yı size teslim edersem bana ne verirsiniz?” diye sordu. Ona otuz gümüş teklif ettiler. " } [15]=> object(stdClass)#1590 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:16" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(16) ["text"]=> string(83) "Yahuda o andan itibaren İsa’yı ele vermek için fırsat kollamaya başladı. " } [16]=> object(stdClass)#1570 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:17" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(17) ["text"]=> string(184) " Mayasız Ekmek Bayramı’nın birinci günü İsa’nın şakirtleri O’na gelip şöyle sordular: “Fısıh yemeğini nerede yemek istiyorsun? Nerede hazırlık yapalım?” " } [17]=> object(stdClass)#1592 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:18" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(18) ["text"]=> string(215) " İsa onlara, “Şehre, tanıdığım o adamın evine gidin” dedi. “Ona şöyle deyin: ‘Hoca diyor ki, zamanım yaklaştı. Fısıh Bayramı’nı şakirtlerimle birlikte senin evinde kutlayacağım.’” " } [18]=> object(stdClass)#1535 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:19" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(19) ["text"]=> string(83) " Şakirtler İsa’nın dediğini yaptılar ve Fısıh yemeğini hazırladılar. " } [19]=> object(stdClass)#1556 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:20" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(20) ["text"]=> string(56) " Akşam olunca İsa on iki havarisiyle sofraya oturdu. " } [20]=> object(stdClass)#1574 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:21" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(21) ["text"]=> string(95) "Yemek yerlerken İsa, “Size doğrusunu söyleyeyim, sizden biri bana ihanet edecek” dedi. " } [21]=> object(stdClass)#1583 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:22" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(22) ["text"]=> string(108) " Bu söze çok üzüldüler. Sırayla her biri, “Efendimiz, yoksa beni mi demek istedin?” diye sordu. " } [22]=> object(stdClass)#1600 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:23" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(23) ["text"]=> string(97) " İsa şöyle cevap verdi: “Ekmeğini benimle birlikte sahana banan kişi bana ihanet edecek. " } [23]=> object(stdClass)#1536 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:24" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(24) ["text"]=> string(164) "İnsanoğlu, Tevrat’ta yazıldığı gibi, ölecek. Fakat İnsanoğlu’na ihanet edenin vay haline! O adam hiç doğmasaydı, kendisi için daha iyi olurdu.” " } [24]=> object(stdClass)#1601 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:25" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(25) ["text"]=> string(140) " İsa’yı ele verecek olan Yahuda, “Hocam, yoksa beni mi demek istedin?” dedi. İsa, “Söylediğin gibidir” diye cevap verdi. " } [25]=> object(stdClass)#1602 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:26" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(26) ["text"]=> string(152) " Yemek sırasında İsa eline ekmek aldı. Allah’a şükredip ekmeği böldü ve şakirtlerine verdi. “Alın, yiyin. Bu benim bedenimdir” dedi. " } [26]=> object(stdClass)#1603 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:27" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(27) ["text"]=> string(83) " Sonra kâseyi aldı, şükrettikten sonra onlara verdi. “Hepiniz bundan için; " } [27]=> object(stdClass)#1604 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:28" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(28) ["text"]=> string(133) "bu benim kanımdır, Allah’ın yeni ahdini başlatan kandır. Birçok insanın günahlarının affedilmesi için akıtılacaktır. " } [28]=> object(stdClass)#1605 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:29" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(29) ["text"]=> string(163) "Şunu iyi bilin, semavî Babam’ın hükümranlığında sizinle birlikte yenisini içeceğim güne kadar, asmanın ürününden bir daha içmeyeceğim” dedi. " } [29]=> object(stdClass)#1606 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:30" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(30) ["text"]=> string(78) " Sonra ilahiler söylediler ve Zeytin Dağı’na doğru yola çıktılar. " } [30]=> object(stdClass)#1607 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:31" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(31) ["text"]=> string(197) " Bu sırada İsa havarilere şöyle dedi: “Bu gece hepiniz beni terk edeceksiniz. Çünkü Tevrat’ta şöyle yazılmıştır: ‘Çobanı vuracağım, Koyunlar darmadağın olacak.’ " } [31]=> object(stdClass)#1608 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:32" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(32) ["text"]=> string(82) " “Fakat ben ölüp dirildikten sonra Celile’ye sizden önce varacağım.” " } [32]=> object(stdClass)#1609 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:33" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(33) ["text"]=> string(81) " Petrus, “Herkes seni terk etse de ben asla terk etmem!” diye cevap verdi. " } [33]=> object(stdClass)#1610 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:34" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(34) ["text"]=> string(94) " İsa ona, “Emin ol, bu gece horoz ötmeden önce beni üç kez inkâr edeceksin” dedi. " } [34]=> object(stdClass)#1611 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:35" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(35) ["text"]=> string(143) " Petrus İsa’ya, “Seninle birlikte ölecek olsam bile seni inkâr etmem” diye cevap verdi. Bütün şakirtler aynı şeyi söyledi. " } [35]=> object(stdClass)#1612 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:36" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(36) ["text"]=> string(147) " Daha sonra İsa şakirtleriyle birlikte Getsemani isimli bahçeye gitti. Onlara, “Siz burada oturun, ben şuracıkta dua edeceğim” dedi. " } [36]=> object(stdClass)#1613 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:37" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(37) ["text"]=> string(115) "Petrus’u ve Zebedi’nin iki oğlunu yanına aldı. Bu arada kederlenmeye başladı; derin ıstırap içindeydi. " } [37]=> object(stdClass)#1614 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:38" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(38) ["text"]=> string(110) "Sonra onlara, “Ölüm derecesinde kederliyim” dedi. “Burada kalın, benimle birlikte uyanık durun.” " } [38]=> object(stdClass)#1615 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:39" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(39) ["text"]=> string(203) " Biraz uzaklaşıp yüzüstü yere kapandı, dua etmeye başladı. “Semavî Baba, eğer mümkünse çekeceğim acıları benden uzaklaştır. Fakat yine de benim değil, senin isteğin olsun” dedi. " } [39]=> object(stdClass)#1616 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:40" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(40) ["text"]=> string(124) "Şakirtlerinin yanına dönünce onları uyumuş buldu. Petrus’a, “Benimle bir saat uyanık kalamadınız mı?” dedi. " } [40]=> object(stdClass)#1617 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:41" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(41) ["text"]=> string(120) "“Uyanık kalın, ayartılmamak için dua edin. Doğru olanı yapmaya isteklisiniz, fakat bedenleriniz zayıftır.” " } [41]=> object(stdClass)#1618 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:42" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(42) ["text"]=> string(133) " İsa tekrar uzaklaştı ve dua etti. “Semavî Baba, eğer bu acıları çekmem kaçınılmaz ise, senin isteğin olsun” dedi. " } [42]=> object(stdClass)#1619 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:43" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(43) ["text"]=> string(85) " Sonra geri döndü ve onları yine uyur buldu. Gözlerini açık tutamıyorlardı. " } [43]=> object(stdClass)#1620 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:44" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(44) ["text"]=> string(100) "Onları bu halde bırakıp tekrar yanlarından ayrıldı; üçüncü kez aynı sözlerle dua etti. " } [44]=> object(stdClass)#1621 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:45" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(45) ["text"]=> string(162) " Sonra şakirtlerinin yanına döndü. Onlara şöyle dedi: “Hâlâ uyuyup dinleniyor musunuz? İnsanoğlu’nun günahkârlara teslim edileceği zaman geldi. " } [45]=> object(stdClass)#1622 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:46" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(46) ["text"]=> string(54) "Kalkın, gidelim! İşte bana ihanet eden geldi!” " } [46]=> object(stdClass)#1623 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:47" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(47) ["text"]=> string(233) " İsa daha konuşuyordu ki, on iki havariden biri olan Yahuda çıkageldi. Beraberinde başrahipler ve Yahudi ileri gelenleri tarafından gönderilmiş büyük bir kalabalık vardı. Ellerinde kılıç ve sopalarla gelmişlerdi. " } [47]=> object(stdClass)#1624 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:48" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(48) ["text"]=> string(102) "Hain Yahuda onlara bir işaret verecekti. “Kimi öpersem, İsa odur. O’nu yakalayın” demişti. " } [48]=> object(stdClass)#1625 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:49" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(49) ["text"]=> string(86) "Sonra dosdoğru İsa’nın yanına gitti; “Selam Hocam!” dedi ve O’nu öptü. " } [49]=> object(stdClass)#1626 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:50" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(50) ["text"]=> string(111) " İsa ona, “Arkadaş, yapmaya geldiğin işi yap!” dedi. Bundan sonra adamlar gelip İsa’yı yakaladı. " } [50]=> object(stdClass)#1627 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:51" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(51) ["text"]=> string(123) "İsa’nın şakirtlerinden biri ani bir hareketle kılıcını çekti. Başrahibin hizmetkârının kulağını uçurdu. " } [51]=> object(stdClass)#1628 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:52" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(52) ["text"]=> string(99) " İsa şakirdine, “Kılıcını yerine koy!” dedi. “Kılıç kullananlar kılıçla ölür. " } [52]=> object(stdClass)#1629 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:53" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(53) ["text"]=> string(119) "Semavî Babam’ı yardıma çağırabileceğimi bilmiyor musun? İstesem bana on iki tümenden fazla melek gönderir. " } [53]=> object(stdClass)#1630 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:54" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(54) ["text"]=> string(113) "Fakat bunu yapsam, her şeyin böyle olması gerektiğini söyleyen mukaddes yazılar nasıl yerine gelecek?” " } [54]=> object(stdClass)#1631 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:55" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(55) ["text"]=> string(194) " Sonra İsa kalabalığa şöyle dedi: “Niçin beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz? Ben haydut muyum? Her gün mabette oturup vaaz veriyordum, fakat beni yakalamaya kalkmadınız. " } [55]=> object(stdClass)#1632 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:56" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(56) ["text"]=> string(138) "Ancak bunların hepsi, peygamberlerin yazdıkları yerine gelsin diye oldu.” O zaman bütün şakirtler İsa’yı terk edip kaçtı. " } [56]=> object(stdClass)#1633 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:57" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(57) ["text"]=> string(136) " İsa’yı yakaladılar, başrahip Kayafa’nın sarayına götürdüler. Din âlimleri ve ileri gelenler de orada toplanmıştı. " } [57]=> object(stdClass)#1634 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:58" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(58) ["text"]=> string(149) "Petrus, başrahibin sarayına kadar İsa’yı uzaktan takip etti. Avluya girdi ve neler olacağını görmek için nöbetçilerle birlikte oturdu. " } [58]=> object(stdClass)#1635 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:59" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(59) ["text"]=> string(135) " Başrahipler ve Yüksek Meclis üyeleri, İsa’ya ölüm cezası verebilmek için O’nu yalan yere suçlamaya çalışıyorlardı. " } [59]=> object(stdClass)#1636 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:60" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(60) ["text"]=> string(124) "Birçok yalancı şahit ortaya çıkmasına rağmen, cezayı gerektiren bir şey bulamadılar. Sonunda iki adam çıkageldi " } [60]=> object(stdClass)#1637 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:61" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(61) ["text"]=> string(110) "ve şöyle ifade verdi: “Bu adam, ‘Allah’ın mabedini yıkıp üç günde yeniden yaparım’ dedi.” " } [61]=> object(stdClass)#1638 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:62" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(62) ["text"]=> string(145) " Başrahip ayağa kalktı. İsa’ya, “Cevap vermeyecek misin? Bu adamların sana karşı verdiği bu ifade ne anlama geliyor?” diye sordu. " } [62]=> object(stdClass)#1639 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:63" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(63) ["text"]=> string(151) "Fakat İsa sessiz kaldı. Sonra başrahip şöyle dedi: “Ebedî Allah’ın hakkı için bize söyle, Allah’ın semavî Oğlu Mesih sen misin?” " } [63]=> object(stdClass)#1640 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:64" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(64) ["text"]=> string(193) " İsa ona, “Söylediğin gibidir” dedi. “Ancak şunu da bilin, bundan sonra İnsanoğlu’nun kadir Allah’ın sağında oturduğunu ve bulutlar üzerinde geldiğini göreceksiniz.” " } [64]=> object(stdClass)#1641 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:65" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(65) ["text"]=> string(165) " Bunu işiten başrahip hınçla elbisesini yırttı. “İşte Allah’a küfretti! Başka şahide ihtiyaç kalmadı. Ettiği küfrü kulaklarınızla işittiniz. " } [65]=> object(stdClass)#1642 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:66" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(66) ["text"]=> string(84) "Kararınız nedir?” Meclis üyeleri, “Ölümü hak etti!” diye cevapladı. " } [66]=> object(stdClass)#1643 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:67" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(67) ["text"]=> string(91) " İsa’nın yüzüne tükürdüler. O’nu yumrukladılar. Bazıları O’nu tokatladı. " } [67]=> object(stdClass)#1644 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:68" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(68) ["text"]=> string(83) "“Ey Mesih, peygambersen bil bakalım, sana kim vurdu?” diyerek alay ettiler. " } [68]=> object(stdClass)#1645 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:69" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(69) ["text"]=> string(148) " Bu arada Petrus dışarıda, avluda oturuyordu. Hizmetçi kızlardan biri ona yaklaştı, “Sen de Celileli İsa’yla birlikteydin” dedi. " } [69]=> object(stdClass)#1646 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:70" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(70) ["text"]=> string(103) " Fakat Petrus, herkesin önünde bunu inkâr etti. “Ne diyorsun, anlamıyorum” diye cevap verdi. " } [70]=> object(stdClass)#1647 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:71" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(71) ["text"]=> string(132) " Sonra avlunun girişine gitti. Bir başka kadın onu gördü; oradakilere, “Bu adam Nasıralı İsa’yla birlikteydi” dedi. " } [71]=> object(stdClass)#1648 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:72" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(72) ["text"]=> string(85) " Petrus bir kez daha inkâr etti. Yemin ederek, “O adamı tanımıyorum” dedi. " } [72]=> object(stdClass)#1649 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:73" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(73) ["text"]=> string(127) " Çevrede bekleyenler az sonra Petrus’a yaklaştı. “Gerçekten sen de onlardansın. Şiven seni ele veriyor” dediler. " } [73]=> object(stdClass)#1650 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:74" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(74) ["text"]=> string(112) " Petrus, kendi üzerine lânet okuyarak yemin etti. “Adamı tanımıyorum!” dedi. Tam o anda horoz öttü. " } [74]=> object(stdClass)#1651 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:75" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> int(75) ["text"]=> string(175) "Petrus, İsa’nın söylediklerini hatırladı. İsa, “Horoz ötmeden önce beni üç kez inkâr edeceksin” demişti. Petrus dışarı çıktı ve acı acı ağladı. " } } ["html_verses"]=> array(75) { [0]=> object(stdClass)#1304 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:1" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "1" ["text"]=> string(1018) " İsa bütün bunları söyledikten sonra şakirtlerine şöyle dedi: " } [1]=> object(stdClass)#1272 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:2" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "2" ["text"]=> string(1699) " “Biliyorsunuz, yarından sonra Fısıh Bayramı. İnsanoğlu çarmıha gerilmek üzere düşmanlarının eline teslim edilecek.” " } [2]=> object(stdClass)#1271 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:3" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "3" ["text"]=> string(1263) " Bu sırada başrahipler ve ileri gelenler, başrahip Kayafa’nın sarayında toplandılar. " } [3]=> object(stdClass)#1653 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:4" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "4" ["text"]=> string(994) " İsa’yı hileyle yakalayıp öldürmek için bir yol aradılar. " } [4]=> object(stdClass)#1654 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:5" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "5" ["text"]=> string(860) " Ancak, “Bayramda olmasın, yoksa halk ayaklanır” dediler. " } [5]=> object(stdClass)#1655 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:6" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "6" ["text"]=> string(641) " İsa Beytanya’da cüzamlı Simun’un evindeydi. " } [6]=> object(stdClass)#1657 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:7" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "7" ["text"]=> string(3555) " Bir kadın O’na yaklaştı. Elinde kaymaktaşından yapılma bir kap ve kabın içinde çok değerli, güzel kokulu yağ vardı. İsa sofrada otururken kadın yağı usul usul O’nun başından aşağı döktü. " } [7]=> object(stdClass)#1656 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:8" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "8" ["text"]=> string(1679) " İsa’nın şakirtleri kadının yaptığını görünce kızdılar. “Bu değerli yağı neden ziyan ediyor?” dediler. " } [8]=> object(stdClass)#1736 (5) { ["name"]=> string(12) "Matthew 26:9" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(1) "9" ["text"]=> string(804) " “Büyük paraya satabilir, parasını fakirlere dağıtabilirdik.” " } [9]=> object(stdClass)#1705 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:10" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "10" ["text"]=> string(1615) " İsa şakirtleri duyunca, “Kadını neden üzüyorsunuz?” dedi. “Benim için güzel bir şey yaptı. " } [10]=> object(stdClass)#1735 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:11" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "11" ["text"]=> string(1338) " Fakirler her zaman aranızda olacak, fakat ben her zaman aranızda olmayacağım. " } [11]=> object(stdClass)#1734 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:12" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "12" ["text"]=> string(1163) " Kadın kokulu yağı bedenime sürdü; çünkü beni gömülmeye hazırlıyor. " } [12]=> object(stdClass)#1733 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:13" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "13" ["text"]=> string(1651) " Emin olun, kurtuluş müjdesi dünyanın neresinde duyurulursa, bu kadının yaptığı da hep anılacaktır.” " } [13]=> object(stdClass)#1732 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:14" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "14" ["text"]=> string(1323) " O sırada on iki havariden biri olan Yahuda İskariyot başrahiplere gitti. " } [14]=> object(stdClass)#1731 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:15" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "15" ["text"]=> string(1924) " Onlara, “Eğer İsa’yı size teslim edersem bana ne verirsiniz?” diye sordu. Ona otuz gümüş teklif ettiler. " } [15]=> object(stdClass)#1730 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:16" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "16" ["text"]=> string(1341) " Yahuda o andan itibaren İsa’yı ele vermek için fırsat kollamaya başladı. " } [16]=> object(stdClass)#1729 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:17" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "17" ["text"]=> string(2440) " Mayasız Ekmek Bayramı’nın birinci günü İsa’nın şakirtleri O’na gelip şöyle sordular: “Fısıh yemeğini nerede yemek istiyorsun? Nerede hazırlık yapalım?” " } [17]=> object(stdClass)#1728 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:18" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "18" ["text"]=> string(3026) " İsa onlara, “Şehre, tanıdığım o adamın evine gidin” dedi. “Ona şöyle deyin: ‘Hoca diyor ki, zamanım yaklaştı. Fısıh Bayramı’nı şakirtlerimle birlikte senin evinde kutlayacağım.’” " } [18]=> object(stdClass)#1727 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:19" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "19" ["text"]=> string(1059) " Şakirtler İsa’nın dediğini yaptılar ve Fısıh yemeğini hazırladılar. " } [19]=> object(stdClass)#1726 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:20" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "20" ["text"]=> string(954) " Akşam olunca İsa on iki havarisiyle sofraya oturdu. " } [20]=> object(stdClass)#1725 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:21" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "21" ["text"]=> string(1456) " Yemek yerlerken İsa, “Size doğrusunu söyleyeyim, sizden biri bana ihanet edecek” dedi. " } [21]=> object(stdClass)#1724 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:22" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "22" ["text"]=> string(1796) " Bu söze çok üzüldüler. Sırayla her biri, “Efendimiz, yoksa beni mi demek istedin?” diye sordu. " } [22]=> object(stdClass)#1723 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:23" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "23" ["text"]=> string(1575) " İsa şöyle cevap verdi: “Ekmeğini benimle birlikte sahana banan kişi bana ihanet edecek. " } [23]=> object(stdClass)#1722 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:24" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "24" ["text"]=> string(2483) " İnsanoğlu, Tevrat’ta yazıldığı gibi, ölecek. Fakat İnsanoğlu’na ihanet edenin vay haline! O adam hiç doğmasaydı, kendisi için daha iyi olurdu.” " } [24]=> object(stdClass)#1721 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:25" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "25" ["text"]=> string(2161) " İsa’yı ele verecek olan Yahuda, “Hocam, yoksa beni mi demek istedin?” dedi. İsa, “Söylediğin gibidir” diye cevap verdi. " } [25]=> object(stdClass)#1720 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:26" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "26" ["text"]=> string(2338) " Yemek sırasında İsa eline ekmek aldı. Allah’a şükredip ekmeği böldü ve şakirtlerine verdi. “Alın, yiyin. Bu benim bedenimdir” dedi. " } [26]=> object(stdClass)#1719 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:27" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "27" ["text"]=> string(1234) " Sonra kâseyi aldı, şükrettikten sonra onlara verdi. “Hepiniz bundan için; " } [27]=> object(stdClass)#1718 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:28" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "28" ["text"]=> string(1820) " bu benim kanımdır, Allah’ın yeni ahdini başlatan kandır. Birçok insanın günahlarının affedilmesi için akıtılacaktır. " } [28]=> object(stdClass)#1717 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:29" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "29" ["text"]=> string(2310) " Şunu iyi bilin, semavî Babam’ın hükümranlığında sizinle birlikte yenisini içeceğim güne kadar, asmanın ürününden bir daha içmeyeceğim” dedi. " } [29]=> object(stdClass)#1716 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:30" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "30" ["text"]=> string(1128) " Sonra ilahiler söylediler ve Zeytin Dağı’na doğru yola çıktılar. " } [30]=> object(stdClass)#1715 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:31" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "31" ["text"]=> string(2683) " Bu sırada İsa havarilere şöyle dedi: “Bu gece hepiniz beni terk edeceksiniz. Çünkü Tevrat’ta şöyle yazılmıştır: ‘Çobanı vuracağım, Koyunlar darmadağın olacak.’ " } [31]=> object(stdClass)#1714 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:32" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "32" ["text"]=> string(1122) " “Fakat ben ölüp dirildikten sonra Celile’ye sizden önce varacağım.” " } [32]=> object(stdClass)#1713 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:33" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "33" ["text"]=> string(1497) " Petrus, “Herkes seni terk etse de ben asla terk etmem!” diye cevap verdi. " } [33]=> object(stdClass)#1712 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:34" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "34" ["text"]=> string(1758) " İsa ona, “Emin ol, bu gece horoz ötmeden önce beni üç kez inkâr edeceksin” dedi. " } [34]=> object(stdClass)#1711 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:35" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "35" ["text"]=> string(2202) " Petrus İsa’ya, “Seninle birlikte ölecek olsam bile seni inkâr etmem” diye cevap verdi. Bütün şakirtler aynı şeyi söyledi. " } [35]=> object(stdClass)#1710 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:36" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "36" ["text"]=> string(2208) " Daha sonra İsa şakirtleriyle birlikte Getsemani isimli bahçeye gitti. Onlara, “Siz burada oturun, ben şuracıkta dua edeceğim” dedi. " } [36]=> object(stdClass)#1709 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:37" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "37" ["text"]=> string(1736) " Petrus’u ve Zebedi’nin iki oğlunu yanına aldı. Bu arada kederlenmeye başladı; derin ıstırap içindeydi. " } [37]=> object(stdClass)#1708 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:38" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "38" ["text"]=> string(1491) " Sonra onlara, “Ölüm derecesinde kederliyim” dedi. “Burada kalın, benimle birlikte uyanık durun.” " } [38]=> object(stdClass)#1707 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:39" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "39" ["text"]=> string(3127) " Biraz uzaklaşıp yüzüstü yere kapandı, dua etmeye başladı. “Semavî Baba, eğer mümkünse çekeceğim acıları benden uzaklaştır. Fakat yine de benim değil, senin isteğin olsun” dedi. " } [39]=> object(stdClass)#1706 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:40" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "40" ["text"]=> string(1763) " Şakirtlerinin yanına dönünce onları uyumuş buldu. Petrus’a, “Benimle bir saat uyanık kalamadınız mı?” dedi. " } [40]=> object(stdClass)#1737 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:41" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "41" ["text"]=> string(1648) " “Uyanık kalın, ayartılmamak için dua edin. Doğru olanı yapmaya isteklisiniz, fakat bedenleriniz zayıftır.” " } [41]=> object(stdClass)#1738 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:42" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "42" ["text"]=> string(2194) " İsa tekrar uzaklaştı ve dua etti. “Semavî Baba, eğer bu acıları çekmem kaçınılmaz ise, senin isteğin olsun” dedi. " } [42]=> object(stdClass)#1739 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:43" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "43" ["text"]=> string(1359) " Sonra geri döndü ve onları yine uyur buldu. Gözlerini açık tutamıyorlardı. " } [43]=> object(stdClass)#1740 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:44" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "44" ["text"]=> string(1620) " Onları bu halde bırakıp tekrar yanlarından ayrıldı; üçüncü kez aynı sözlerle dua etti. " } [44]=> object(stdClass)#1741 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:45" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "45" ["text"]=> string(2188) " Sonra şakirtlerinin yanına döndü. Onlara şöyle dedi: “Hâlâ uyuyup dinleniyor musunuz? İnsanoğlu’nun günahkârlara teslim edileceği zaman geldi. " } [45]=> object(stdClass)#1742 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:46" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "46" ["text"]=> string(844) " Kalkın, gidelim! İşte bana ihanet eden geldi!” " } [46]=> object(stdClass)#1743 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:47" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "47" ["text"]=> string(3508) " İsa daha konuşuyordu ki, on iki havariden biri olan Yahuda çıkageldi. Beraberinde başrahipler ve Yahudi ileri gelenleri tarafından gönderilmiş büyük bir kalabalık vardı. Ellerinde kılıç ve sopalarla gelmişlerdi. " } [47]=> object(stdClass)#1744 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:48" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "48" ["text"]=> string(1578) " Hain Yahuda onlara bir işaret verecekti. “Kimi öpersem, İsa odur. O’nu yakalayın” demişti. " } [48]=> object(stdClass)#1745 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:49" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "49" ["text"]=> string(1330) " Sonra dosdoğru İsa’nın yanına gitti; “Selam Hocam!” dedi ve O’nu öptü. " } [49]=> object(stdClass)#1746 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:50" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "50" ["text"]=> string(1706) " İsa ona, “Arkadaş, yapmaya geldiğin işi yap!” dedi. Bundan sonra adamlar gelip İsa’yı yakaladı. " } [50]=> object(stdClass)#1747 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:51" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "51" ["text"]=> string(1600) " İsa’nın şakirtlerinden biri ani bir hareketle kılıcını çekti. Başrahibin hizmetkârının kulağını uçurdu. " } [51]=> object(stdClass)#1748 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:52" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "52" ["text"]=> string(1304) " İsa şakirdine, “Kılıcını yerine koy!” dedi. “Kılıç kullananlar kılıçla ölür. " } [52]=> object(stdClass)#1749 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:53" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "53" ["text"]=> string(1764) " Semavî Babam’ı yardıma çağırabileceğimi bilmiyor musun? İstesem bana on iki tümenden fazla melek gönderir. " } [53]=> object(stdClass)#1750 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:54" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "54" ["text"]=> string(1732) " Fakat bunu yapsam, her şeyin böyle olması gerektiğini söyleyen mukaddes yazılar nasıl yerine gelecek?” " } [54]=> object(stdClass)#1751 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:55" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "55" ["text"]=> string(3076) " Sonra İsa kalabalığa şöyle dedi: “Niçin beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz? Ben haydut muyum? Her gün mabette oturup vaaz veriyordum, fakat beni yakalamaya kalkmadınız. " } [55]=> object(stdClass)#1752 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:56" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "56" ["text"]=> string(2106) " Ancak bunların hepsi, peygamberlerin yazdıkları yerine gelsin diye oldu.” O zaman bütün şakirtler İsa’yı terk edip kaçtı. " } [56]=> object(stdClass)#1753 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:57" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "57" ["text"]=> string(1809) " İsa’yı yakaladılar, başrahip Kayafa’nın sarayına götürdüler. Din âlimleri ve ileri gelenler de orada toplanmıştı. " } [57]=> object(stdClass)#1754 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:58" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "58" ["text"]=> string(2250) " Petrus, başrahibin sarayına kadar İsa’yı uzaktan takip etti. Avluya girdi ve neler olacağını görmek için nöbetçilerle birlikte oturdu. " } [58]=> object(stdClass)#1755 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:59" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "59" ["text"]=> string(1917) " Başrahipler ve Yüksek Meclis üyeleri, İsa’ya ölüm cezası verebilmek için O’nu yalan yere suçlamaya çalışıyorlardı. " } [59]=> object(stdClass)#1756 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:60" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "60" ["text"]=> string(1892) " Birçok yalancı şahit ortaya çıkmasına rağmen, cezayı gerektiren bir şey bulamadılar. Sonunda iki adam çıkageldi " } [60]=> object(stdClass)#1757 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:61" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "61" ["text"]=> string(1705) " ve şöyle ifade verdi: “Bu adam, ‘Allah’ın mabedini yıkıp üç günde yeniden yaparım’ dedi.” " } [61]=> object(stdClass)#1758 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:62" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "62" ["text"]=> string(2307) " Başrahip ayağa kalktı. İsa’ya, “Cevap vermeyecek misin? Bu adamların sana karşı verdiği bu ifade ne anlama geliyor?” diye sordu. " } [62]=> object(stdClass)#1759 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:63" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "63" ["text"]=> string(2442) " Fakat İsa sessiz kaldı. Sonra başrahip şöyle dedi: “Ebedî Allah’ın hakkı için bize söyle, Allah’ın semavî Oğlu Mesih sen misin?” " } [63]=> object(stdClass)#1760 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:64" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "64" ["text"]=> string(2651) " İsa ona, “Söylediğin gibidir” dedi. “Ancak şunu da bilin, bundan sonra İnsanoğlu’nun kadir Allah’ın sağında oturduğunu ve bulutlar üzerinde geldiğini göreceksiniz.” " } [64]=> object(stdClass)#1761 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:65" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "65" ["text"]=> string(2221) " Bunu işiten başrahip hınçla elbisesini yırttı. “İşte Allah’a küfretti! Başka şahide ihtiyaç kalmadı. Ettiği küfrü kulaklarınızla işittiniz. " } [65]=> object(stdClass)#1762 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:66" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "66" ["text"]=> string(1130) " Kararınız nedir?” Meclis üyeleri, “Ölümü hak etti!” diye cevapladı. " } [66]=> object(stdClass)#1763 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:67" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "67" ["text"]=> string(1073) " İsa’nın yüzüne tükürdüler. O’nu yumrukladılar. Bazıları O’nu tokatladı. " } [67]=> object(stdClass)#1764 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:68" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "68" ["text"]=> string(1309) " “Ey Mesih, peygambersen bil bakalım, sana kim vurdu?” diyerek alay ettiler. " } [68]=> object(stdClass)#1765 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:69" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "69" ["text"]=> string(2112) " Bu arada Petrus dışarıda, avluda oturuyordu. Hizmetçi kızlardan biri ona yaklaştı, “Sen de Celileli İsa’yla birlikteydin” dedi. " } [69]=> object(stdClass)#1766 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:70" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "70" ["text"]=> string(1577) " Fakat Petrus, herkesin önünde bunu inkâr etti. “Ne diyorsun, anlamıyorum” diye cevap verdi. " } [70]=> object(stdClass)#1767 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:71" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "71" ["text"]=> string(1971) " Sonra avlunun girişine gitti. Bir başka kadın onu gördü; oradakilere, “Bu adam Nasıralı İsa’yla birlikteydi” dedi. " } [71]=> object(stdClass)#1768 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:72" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "72" ["text"]=> string(1426) " Petrus bir kez daha inkâr etti. Yemin ederek, “O adamı tanımıyorum” dedi. " } [72]=> object(stdClass)#1769 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:73" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "73" ["text"]=> string(1851) " Çevrede bekleyenler az sonra Petrus’a yaklaştı. “Gerçekten sen de onlardansın. Şiven seni ele veriyor” dediler. " } [73]=> object(stdClass)#1770 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:74" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "74" ["text"]=> string(1814) " Petrus, kendi üzerine lânet okuyarak yemin etti. “Adamı tanımıyorum!” dedi. Tam o anda horoz öttü. " } [74]=> object(stdClass)#1771 (5) { ["name"]=> string(13) "Matthew 26:75" ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["verse"]=> string(2) "75" ["text"]=> string(2649) " Petrus, İsa’nın söylediklerini hatırladı. İsa, “Horoz ötmeden önce beni üç kez inkâr edeceksin” demişti. Petrus dışarı çıktı ve acı acı ağladı. " } } } -
Translations
array(117) { [0]=> object(stdClass)#1891 (7) { ["id"]=> int(1) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "American King James Version" ["abbreviation"]=> string(4) "akjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1688 (7) { ["id"]=> int(94) ["language"]=> string(8) "Albanian" ["lang"]=> string(2) "sq" ["translation"]=> string(14) "Albanian Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "alb" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Albanian" ["slug"]=> string(2) "94" } [2]=> object(stdClass)#1888 (7) { ["id"]=> int(2) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(12) "Aleppo Codex" ["abbreviation"]=> string(6) "aleppo" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. O.T. Hebrew." ["slug"]=> string(1) "2" } [3]=> object(stdClass)#1890 (7) { ["id"]=> int(3) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(18) "Almeida Atualizada" ["abbreviation"]=> string(7) "almeida" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(1) "3" } [4]=> object(stdClass)#1892 (7) { ["id"]=> int(4) ["language"]=> string(9) "Afrikaans" ["lang"]=> string(2) "af" ["translation"]=> string(12) "Ou Vertaling" ["abbreviation"]=> string(3) "aov" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Afrikaans." ["slug"]=> string(1) "4" } [5]=> object(stdClass)#1893 (7) { ["id"]=> int(5) ["language"]=> string(6) "Arabic" ["lang"]=> string(2) "ar" ["translation"]=> string(18) "Smith and Van Dyke" ["abbreviation"]=> string(8) "arabicsv" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Arabic" ["slug"]=> string(1) "5" } [6]=> object(stdClass)#1693 (7) { ["id"]=> int(6) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(25) "American Standard Version" ["abbreviation"]=> string(3) "asv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible .English" ["slug"]=> string(1) "6" } [7]=> object(stdClass)#1926 (7) { ["id"]=> int(7) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "Basic English Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "basicenglish" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(1) "7" } [8]=> object(stdClass)#1889 (7) { ["id"]=> int(8) ["language"]=> string(6) "Basque" ["lang"]=> string(2) "eu" ["translation"]=> string(22) "(Navarro Labourdin) NT" ["abbreviation"]=> string(6) "basque" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. N.T. Basque." ["slug"]=> string(1) "8" } [9]=> object(stdClass)#1933 (7) { ["id"]=> int(9) ["language"]=> string(16) "Norwegian bokmal" ["lang"]=> string(2) "nb" ["translation"]=> string(29) "Det Norsk Bibelselskap (1930)" ["abbreviation"]=> string(12) "bibelselskap" ["lcsh"]=> string(22) "Bible.Norwegian Bokmal" ["slug"]=> string(1) "9" } [10]=> object(stdClass)#1897 (7) { ["id"]=> int(10) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech BKR" ["abbreviation"]=> string(3) "bkr" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "10" } [11]=> object(stdClass)#1932 (7) { ["id"]=> int(11) ["language"]=> string(6) "Breton" ["lang"]=> string(2) "br" ["translation"]=> string(7) "Gospels" ["abbreviation"]=> string(6) "breton" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Breton." ["slug"]=> string(2) "11" } [12]=> object(stdClass)#1931 (7) { ["id"]=> int(95) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(318) "ဤဘာသာပြန်ကျမ်းကိုကက်သလစ်ဆရာတော်များရုံးချုပ်ရှိ သမမ္မာ ကျမ်းစာတမန်တော်လုပ်ငန်းကော်မစ်ရှင်မှပံ့ပိုးပေးပါသည်။" ["abbreviation"]=> string(7) "burcbcm" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Burmese" ["slug"]=> string(2) "95" } [13]=> object(stdClass)#1930 (7) { ["id"]=> int(96) ["language"]=> string(4) "Calo" ["lang"]=> string(3) "rmq" ["translation"]=> string(88) "El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España" ["abbreviation"]=> string(4) "calo" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. N.T. Calo." ["slug"]=> string(2) "96" } [14]=> object(stdClass)#1929 (7) { ["id"]=> int(81) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(27) "Petrus Canisius Translation" ["abbreviation"]=> string(8) "canisius" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "81" } [15]=> object(stdClass)#1928 (7) { ["id"]=> int(12) ["language"]=> string(5) "Czech" ["lang"]=> string(2) "cs" ["translation"]=> string(9) "Czech CEP" ["abbreviation"]=> string(3) "cep" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Czech" ["slug"]=> string(2) "12" } [16]=> object(stdClass)#1927 (7) { ["id"]=> int(13) ["language"]=> string(8) "Chamorro" ["lang"]=> string(2) "ch" ["translation"]=> string(21) "(Psalms Gospels Acts)" ["abbreviation"]=> string(8) "chamorro" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Chamorro." ["slug"]=> string(2) "13" } [17]=> object(stdClass)#1830 (7) { ["id"]=> int(82) ["language"]=> string(8) "Cherokee" ["lang"]=> string(3) "chr" ["translation"]=> string(64) "Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms" ["abbreviation"]=> string(7) "che1860" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Cherokee" ["slug"]=> string(2) "82" } [18]=> object(stdClass)#1831 (7) { ["id"]=> int(97) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(2) "zh" ["translation"]=> string(21) "聖經 (文理和合)" ["abbreviation"]=> string(6) "chiunl" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Chinese." ["slug"]=> string(2) "97" } [19]=> object(stdClass)#1832 (7) { ["id"]=> int(14) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(14) "NCV Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cns" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hans")" ["slug"]=> string(2) "14" } [20]=> object(stdClass)#1833 (7) { ["id"]=> int(15) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(15) "NCV Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cnt" ["lcsh"]=> string(30) "Bible.Chinese (Subform "hant")" ["slug"]=> string(2) "15" } [21]=> object(stdClass)#1834 (7) { ["id"]=> int(16) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(3) "hbo" ["translation"]=> string(30) "OT Westminster Leningrad Codex" ["abbreviation"]=> string(5) "codex" ["lcsh"]=> string(20) "Bible.Ancient Hebrew" ["slug"]=> string(2) "16" } [22]=> object(stdClass)#1835 (7) { ["id"]=> int(17) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(6) "coptic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "17" } [23]=> object(stdClass)#1836 (7) { ["id"]=> int(18) ["language"]=> string(8) "Romanian" ["lang"]=> string(2) "ro" ["translation"]=> string(10) "Cornilescu" ["abbreviation"]=> string(10) "cornilescu" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Romanian" ["slug"]=> string(2) "18" } [24]=> object(stdClass)#1681 (7) { ["id"]=> int(19) ["language"]=> string(8) "Croatian" ["lang"]=> string(2) "hr" ["translation"]=> string(8) "Croatian" ["abbreviation"]=> string(7) "croatia" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Croatian." ["slug"]=> string(2) "19" } [25]=> object(stdClass)#1680 (7) { ["id"]=> int(83) ["language"]=> string(18) "Slavonic Elizabeth" ["lang"]=> string(2) "cu" ["translation"]=> string(36) "1757 Church Slavonic Elizabeth Bible" ["abbreviation"]=> string(12) "csielizabeth" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Church Slavonic." ["slug"]=> string(2) "83" } [26]=> object(stdClass)#1682 (7) { ["id"]=> int(20) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hans" ["translation"]=> string(16) "Union Simplified" ["abbreviation"]=> string(3) "cus" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "20" } [27]=> object(stdClass)#1837 (7) { ["id"]=> int(21) ["language"]=> string(7) "Chinese" ["lang"]=> string(7) "zh-Hant" ["translation"]=> string(17) "Union Traditional" ["abbreviation"]=> string(3) "cut" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Chinese" ["slug"]=> string(2) "21" } [28]=> object(stdClass)#1898 (7) { ["id"]=> int(22) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(6) "Danish" ["abbreviation"]=> string(6) "danish" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "22" } [29]=> object(stdClass)#1899 (7) { ["id"]=> int(84) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(56) "Danish New Testament from 1819 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1819" ["lcsh"]=> string(17) "Bible.Danish.N.T." ["slug"]=> string(2) "84" } [30]=> object(stdClass)#1900 (7) { ["id"]=> int(85) ["language"]=> string(6) "Danish" ["lang"]=> string(2) "da" ["translation"]=> string(48) "Danish OT1871 + NT1907 with original orthography" ["abbreviation"]=> string(10) "danish1871" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Danish" ["slug"]=> string(2) "85" } [31]=> object(stdClass)#1903 (7) { ["id"]=> int(23) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(5) "Darby" ["abbreviation"]=> string(5) "darby" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "23" } [32]=> object(stdClass)#1906 (7) { ["id"]=> int(98) ["language"]=> string(4) "Dari" ["lang"]=> string(3) "prs" ["translation"]=> string(16) "Dari Translation" ["abbreviation"]=> string(4) "dari" ["lcsh"]=> string(12) "Bible. Dari." ["slug"]=> string(2) "98" } [33]=> object(stdClass)#1907 (7) { ["id"]=> int(24) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(12) "Douay Rheims" ["abbreviation"]=> string(11) "douayrheims" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "24" } [34]=> object(stdClass)#1886 (7) { ["id"]=> int(25) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(32) "Eastern (Genesis Exodus Gospels)" ["abbreviation"]=> string(15) "easternarmenian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Armenian." ["slug"]=> string(2) "25" } [35]=> object(stdClass)#1885 (7) { ["id"]=> int(26) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1871)" ["abbreviation"]=> string(11) "elberfelder" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "26" } [36]=> object(stdClass)#1807 (7) { ["id"]=> int(27) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(18) "Elberfelder (1905)" ["abbreviation"]=> string(15) "elberfelder1905" ["lcsh"]=> string(13) "Bible .German" ["slug"]=> string(2) "27" } [37]=> object(stdClass)#1800 (7) { ["id"]=> int(28) ["language"]=> string(9) "Esperanto" ["lang"]=> string(2) "eo" ["translation"]=> string(9) "Esperanto" ["abbreviation"]=> string(9) "esperanto" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Esperanto" ["slug"]=> string(2) "28" } [38]=> object(stdClass)#1679 (7) { ["id"]=> int(29) ["language"]=> string(8) "Estonian" ["lang"]=> string(2) "et" ["translation"]=> string(8) "Estonian" ["abbreviation"]=> string(8) "estonian" ["lcsh"]=> string(16) "Bible. Estonian." ["slug"]=> string(2) "29" } [39]=> object(stdClass)#1844 (7) { ["id"]=> int(30) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Finnish Bible (1776)" ["abbreviation"]=> string(11) "finnish1776" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "30" } [40]=> object(stdClass)#1698 (7) { ["id"]=> int(31) ["language"]=> string(15) "Scottish Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gd" ["translation"]=> string(29) "Scots Gaelic (Gospel of Mark)" ["abbreviation"]=> string(6) "gaelic" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. Scottish Gaelic." ["slug"]=> string(2) "31" } [41]=> object(stdClass)#1934 (7) { ["id"]=> int(32) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(29) "Giovanni Diodati Bible (1649)" ["abbreviation"]=> string(8) "giovanni" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "32" } [42]=> object(stdClass)#1935 (7) { ["id"]=> int(33) ["language"]=> string(6) "Gothic" ["lang"]=> string(3) "got" ["translation"]=> string(29) "Gothic (Nehemiah NT Portions)" ["abbreviation"]=> string(6) "gothic" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Gothic." ["slug"]=> string(2) "33" } [43]=> object(stdClass)#1936 (7) { ["id"]=> int(86) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(70) "明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japbungo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "86" } [44]=> object(stdClass)#1937 (7) { ["id"]=> int(87) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(27) "Japanese Denmo 電網聖書" ["abbreviation"]=> string(8) "japdenmo" ["lcsh"]=> string(14) "Bible.Japanese" ["slug"]=> string(2) "87" } [45]=> object(stdClass)#1938 (7) { ["id"]=> int(88) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(58) "Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)" ["abbreviation"]=> string(8) "japkougo" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "88" } [46]=> object(stdClass)#1939 (7) { ["id"]=> int(89) ["language"]=> string(8) "Japanese" ["lang"]=> string(2) "ja" ["translation"]=> string(93) "Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)" ["abbreviation"]=> string(9) "japraguet" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Japanese." ["slug"]=> string(2) "89" } [47]=> object(stdClass)#1940 (7) { ["id"]=> int(34) ["language"]=> string(14) "Myanmar Burmse" ["lang"]=> string(2) "my" ["translation"]=> string(13) "Judson (1835)" ["abbreviation"]=> string(6) "judson" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Burmese." ["slug"]=> string(2) "34" } [48]=> object(stdClass)#1941 (7) { ["id"]=> int(35) ["language"]=> string(9) "Hungarian" ["lang"]=> string(2) "hu" ["translation"]=> string(16) "Hungarian Karoli" ["abbreviation"]=> string(6) "karoli" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Hungarian" ["slug"]=> string(2) "35" } [49]=> object(stdClass)#1942 (7) { ["id"]=> int(36) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(18) "King James Version" ["abbreviation"]=> string(3) "kjv" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "36" } [50]=> object(stdClass)#1943 (7) { ["id"]=> int(37) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(115) "King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses)" ["abbreviation"]=> string(4) "kjva" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "37" } [51]=> object(stdClass)#1944 (7) { ["id"]=> int(99) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tlh" ["translation"]=> string(51) "Klingon Language Version of the World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "klv" ["lcsh"]=> string(27) "Bible. English and Klingon." ["slug"]=> string(2) "99" } [52]=> object(stdClass)#1945 (7) { ["id"]=> int(38) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(6) "Korean" ["abbreviation"]=> string(6) "korean" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "38" } [53]=> object(stdClass)#1946 (7) { ["id"]=> int(90) ["language"]=> string(6) "Korean" ["lang"]=> string(2) "ko" ["translation"]=> string(25) "Hangul King James Version" ["abbreviation"]=> string(9) "koreankjv" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Korean." ["slug"]=> string(2) "90" } [54]=> object(stdClass)#1947 (7) { ["id"]=> int(39) ["language"]=> string(7) "Latvian" ["lang"]=> string(2) "lv" ["translation"]=> string(13) "New Testament" ["abbreviation"]=> string(7) "latvian" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Latvian." ["slug"]=> string(2) "39" } [55]=> object(stdClass)#1948 (7) { ["id"]=> int(40) ["language"]=> string(10) "Lithuanian" ["lang"]=> string(2) "lt" ["translation"]=> string(10) "Lithuanian" ["abbreviation"]=> string(10) "lithuanian" ["lcsh"]=> string(16) "bible.Lithuanian" ["slug"]=> string(2) "40" } [56]=> object(stdClass)#1949 (7) { ["id"]=> int(91) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(13) "Bíblia Livre" ["abbreviation"]=> string(5) "livre" ["lcsh"]=> string(16) "Bible.Portuguese" ["slug"]=> string(2) "91" } [57]=> object(stdClass)#1950 (7) { ["id"]=> int(92) ["language"]=> string(10) "Portuguese" ["lang"]=> string(2) "pt" ["translation"]=> string(31) "Bíblia Livre - Textus Receptus" ["abbreviation"]=> string(7) "livretr" ["lcsh"]=> string(6) "Bible." ["slug"]=> string(2) "92" } [58]=> object(stdClass)#1951 (7) { ["id"]=> int(41) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(19) "Louis Segond (1910)" ["abbreviation"]=> string(6) "ls1910" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.French" ["slug"]=> string(2) "41" } [59]=> object(stdClass)#1952 (7) { ["id"]=> int(42) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(13) "Luther (1545)" ["abbreviation"]=> string(10) "luther1545" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. German." ["slug"]=> string(2) "42" } [60]=> object(stdClass)#1953 (7) { ["id"]=> int(100) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(15) "OT LXX Accented" ["abbreviation"]=> string(3) "lxx" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(3) "100" } [61]=> object(stdClass)#1954 (7) { ["id"]=> int(43) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "mlf" ["translation"]=> string(55) "Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910" ["abbreviation"]=> string(7) "mal1910" ["lcsh"]=> string(9) "Bible.Mal" ["slug"]=> string(2) "43" } [62]=> object(stdClass)#1955 (7) { ["id"]=> int(44) ["language"]=> string(11) "Manx Gaelic" ["lang"]=> string(2) "gv" ["translation"]=> string(36) "Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)" ["abbreviation"]=> string(10) "manxgaelic" ["lcsh"]=> string(19) "Bible. Manx Gaelic." ["slug"]=> string(2) "44" } [63]=> object(stdClass)#1956 (7) { ["id"]=> int(45) ["language"]=> string(5) "Maori" ["lang"]=> string(2) "mi" ["translation"]=> string(5) "Maori" ["abbreviation"]=> string(5) "maori" ["lcsh"]=> string(13) "Bible. Maori." ["slug"]=> string(2) "45" } [64]=> object(stdClass)#1957 (7) { ["id"]=> int(46) ["language"]=> string(6) "French" ["lang"]=> string(2) "fr" ["translation"]=> string(13) "Martin (1744)" ["abbreviation"]=> string(6) "martin" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. French." ["slug"]=> string(2) "46" } [65]=> object(stdClass)#1958 (7) { ["id"]=> int(101) ["language"]=> string(8) "Malagasy" ["lang"]=> string(2) "mg" ["translation"]=> string(23) "Baiboly Malagasy (1865)" ["abbreviation"]=> string(6) "mg1865" ["lcsh"]=> string(15) "Bible .Malagasy" ["slug"]=> string(3) "101" } [66]=> object(stdClass)#1959 (7) { ["id"]=> int(47) ["language"]=> string(12) "Greek Modern" ["lang"]=> string(2) "el" ["translation"]=> string(12) "Greek Modern" ["abbreviation"]=> string(11) "moderngreek" ["lcsh"]=> string(28) "Bible. Greek (Modern Greek)." ["slug"]=> string(2) "47" } [67]=> object(stdClass)#1960 (7) { ["id"]=> int(48) ["language"]=> string(6) "Hebrew" ["lang"]=> string(2) "he" ["translation"]=> string(13) "Hebrew Modern" ["abbreviation"]=> string(12) "modernhebrew" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Hebrew" ["slug"]=> string(2) "48" } [68]=> object(stdClass)#1961 (7) { ["id"]=> int(102) ["language"]=> string(9) "Mongolian" ["lang"]=> string(2) "mn" ["translation"]=> string(28) "Mongolian King James Version" ["abbreviation"]=> string(6) "monkjv" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Mongolian" ["slug"]=> string(3) "102" } [69]=> object(stdClass)#1962 (7) { ["id"]=> int(103) ["language"]=> string(7) "Ndebele" ["lang"]=> string(2) "nd" ["translation"]=> string(13) "Ndebele Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "ndebele" ["lcsh"]=> string(19) "Bible.North Ndebele" ["slug"]=> string(3) "103" } [70]=> object(stdClass)#1963 (7) { ["id"]=> int(104) ["language"]=> string(17) "Norwegian nynorsk" ["lang"]=> string(2) "nn" ["translation"]=> string(32) "Studentmållagsbibelen frå 1921" ["abbreviation"]=> string(6) "norsmb" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Norwegian." ["slug"]=> string(3) "104" } [71]=> object(stdClass)#1964 (7) { ["id"]=> int(49) ["language"]=> string(6) "Syriac" ["lang"]=> string(3) "syr" ["translation"]=> string(11) "Peshitta NT" ["abbreviation"]=> string(8) "peshitta" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Syriac" ["slug"]=> string(2) "49" } [72]=> object(stdClass)#1965 (7) { ["id"]=> int(105) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(33) "Old Public Domain Pohnpeian Bible" ["abbreviation"]=> string(7) "pohnold" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Pohnpeian" ["slug"]=> string(3) "105" } [73]=> object(stdClass)#1966 (7) { ["id"]=> int(106) ["language"]=> string(9) "Pohnpeian" ["lang"]=> string(3) "pon" ["translation"]=> string(27) "Bible in Pohnpeian language" ["abbreviation"]=> string(9) "pohnpeian" ["lcsh"]=> string(17) "Bible. Pohnpeian." ["slug"]=> string(3) "106" } [74]=> object(stdClass)#1967 (7) { ["id"]=> int(107) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(28) "Polish Biblia Gdanska (1881)" ["abbreviation"]=> string(10) "polgdanska" ["lcsh"]=> string(14) "Bible. Polish." ["slug"]=> string(3) "107" } [75]=> object(stdClass)#1968 (7) { ["id"]=> int(108) ["language"]=> string(6) "Polish" ["lang"]=> string(2) "pl" ["translation"]=> string(21) "Updated Gdańsk Bible" ["abbreviation"]=> string(11) "polugdanska" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.Polish" ["slug"]=> string(3) "108" } [76]=> object(stdClass)#1969 (7) { ["id"]=> int(50) ["language"]=> string(10) "Potawatomi" ["lang"]=> string(3) "pot" ["translation"]=> string(39) "Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)" ["abbreviation"]=> string(10) "potawatomi" ["lcsh"]=> string(23) "Bible. N.T. Potowatomi." ["slug"]=> string(2) "50" } [77]=> object(stdClass)#1970 (7) { ["id"]=> int(51) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(25) "Pyha Raamattu (1933 1938)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1933" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "51" } [78]=> object(stdClass)#1971 (7) { ["id"]=> int(52) ["language"]=> string(7) "Finnish" ["lang"]=> string(2) "fi" ["translation"]=> string(20) "Pyha Raamattu (1992)" ["abbreviation"]=> string(16) "pyharaamattu1992" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Finnish" ["slug"]=> string(2) "52" } [79]=> object(stdClass)#1972 (7) { ["id"]=> int(53) ["language"]=> string(7) "Italian" ["lang"]=> string(2) "it" ["translation"]=> string(21) "Riveduta Bible (1927)" ["abbreviation"]=> string(8) "riveduta" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Italian" ["slug"]=> string(2) "53" } [80]=> object(stdClass)#1973 (7) { ["id"]=> int(54) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(22) "Reina Valera NT (1858)" ["abbreviation"]=> string(6) "rv1858" ["lcsh"]=> string(23) "Bible.Spanish Castilian" ["slug"]=> string(2) "54" } [81]=> object(stdClass)#1974 (7) { ["id"]=> int(55) ["language"]=> string(6) "Coptic" ["lang"]=> string(3) "cop" ["translation"]=> string(10) "Sahidic NT" ["abbreviation"]=> string(7) "sahidic" ["lcsh"]=> string(29) "Bible. N.T. Coptic (Sahidic)." ["slug"]=> string(2) "55" } [82]=> object(stdClass)#1975 (7) { ["id"]=> int(56) ["language"]=> string(6) "German" ["lang"]=> string(2) "de" ["translation"]=> string(17) "Schlachter (1951)" ["abbreviation"]=> string(10) "schlachter" ["lcsh"]=> string(12) "Bible.German" ["slug"]=> string(2) "56" } [83]=> object(stdClass)#1976 (7) { ["id"]=> int(109) ["language"]=> string(5) "Shona" ["lang"]=> string(2) "sn" ["translation"]=> string(11) "Shona Bible" ["abbreviation"]=> string(5) "shona" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Shona" ["slug"]=> string(3) "109" } [84]=> object(stdClass)#1977 (7) { ["id"]=> int(110) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(42) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski" ["abbreviation"]=> string(11) "srkdekavski" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "110" } [85]=> object(stdClass)#1978 (7) { ["id"]=> int(111) ["language"]=> string(7) "Serbian" ["lang"]=> string(2) "sr" ["translation"]=> string(44) "Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski" ["abbreviation"]=> string(10) "srkdijekav" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Serbian" ["slug"]=> string(3) "111" } [86]=> object(stdClass)#1979 (7) { ["id"]=> int(57) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(26) "Sagradas Escrituras (1569)" ["abbreviation"]=> string(3) "sse" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Spanish" ["slug"]=> string(2) "57" } [87]=> object(stdClass)#1980 (7) { ["id"]=> int(58) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(22) "Dutch Staten Vertaling" ["abbreviation"]=> string(15) "statenvertaling" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Dutch" ["slug"]=> string(2) "58" } [88]=> object(stdClass)#1981 (7) { ["id"]=> int(93) ["language"]=> string(5) "Dutch" ["lang"]=> string(2) "nl" ["translation"]=> string(135) "De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken" ["abbreviation"]=> string(16) "statenvertalinga" ["lcsh"]=> string(20) "Bible .Dutch Flemish" ["slug"]=> string(2) "93" } [89]=> object(stdClass)#1982 (7) { ["id"]=> int(59) ["language"]=> string(7) "Swahili" ["lang"]=> string(2) "sw" ["translation"]=> string(7) "Swahili" ["abbreviation"]=> string(7) "swahili" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Swahili." ["slug"]=> string(2) "59" } [90]=> object(stdClass)#1983 (7) { ["id"]=> int(60) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(14) "Swedish (1917)" ["abbreviation"]=> string(7) "swedish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Swedish" ["slug"]=> string(2) "60" } [91]=> object(stdClass)#1984 (7) { ["id"]=> int(112) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1703)" ["abbreviation"]=> string(10) "swekarlxii" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "112" } [92]=> object(stdClass)#1985 (7) { ["id"]=> int(113) ["language"]=> string(7) "Swedish" ["lang"]=> string(2) "sv" ["translation"]=> string(31) "Svenska Karl XII:s Bibel (1873)" ["abbreviation"]=> string(14) "swekarlxii1873" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Swedish." ["slug"]=> string(3) "113" } [93]=> object(stdClass)#1986 (7) { ["id"]=> int(61) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(26) "Synodal Translation (1876)" ["abbreviation"]=> string(7) "synodal" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Russian" ["slug"]=> string(2) "61" } [94]=> object(stdClass)#1987 (7) { ["id"]=> int(62) ["language"]=> string(7) "Tagalog" ["lang"]=> string(2) "tl" ["translation"]=> string(24) "Ang Dating Biblia (1905)" ["abbreviation"]=> string(7) "tagalog" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Tagalog." ["slug"]=> string(2) "62" } [95]=> object(stdClass)#1988 (7) { ["id"]=> int(114) ["language"]=> string(6) "Tausug" ["lang"]=> string(3) "tsg" ["translation"]=> string(18) "Tausug Kitab Injil" ["abbreviation"]=> string(6) "tausug" ["lcsh"]=> string(11) "Bible..N.T." ["slug"]=> string(3) "114" } [96]=> object(stdClass)#1989 (7) { ["id"]=> int(63) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed" ["abbreviation"]=> string(14) "textusreceptus" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Ancient Greek (to 1453)" ["slug"]=> string(2) "63" } [97]=> object(stdClass)#1990 (7) { ["id"]=> int(64) ["language"]=> string(4) "Thai" ["lang"]=> string(2) "th" ["translation"]=> string(13) "Thai from kjv" ["abbreviation"]=> string(4) "thai" ["lcsh"]=> string(10) "Bible.Thai" ["slug"]=> string(2) "64" } [98]=> object(stdClass)#1991 (7) { ["id"]=> int(65) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(21) "NT Tischendorf 8th Ed" ["abbreviation"]=> string(11) "tischendorf" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "65" } [99]=> object(stdClass)#1992 (7) { ["id"]=> int(115) ["language"]=> string(0) "" ["lang"]=> string(3) "tpi" ["translation"]=> string(22) "King Jems Pisin Baibel" ["abbreviation"]=> string(7) "tpikjpb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Tok Pisin" ["slug"]=> string(3) "115" } [100]=> object(stdClass)#1993 (7) { ["id"]=> int(116) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(3) "116" } [101]=> object(stdClass)#1994 (7) { ["id"]=> int(66) ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["translation"]=> string(7) "Turkish" ["abbreviation"]=> string(7) "turkish" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["slug"]=> string(2) "66" } [102]=> object(stdClass)#1995 (7) { ["id"]=> int(67) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(33) "William Tyndale Bible (1525/1530)" ["abbreviation"]=> string(7) "tyndale" ["lcsh"]=> string(13) "Bible.English" ["slug"]=> string(2) "67" } [103]=> object(stdClass)#1996 (7) { ["id"]=> int(68) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(18) "NT (P Kulish 1871)" ["abbreviation"]=> string(8) "ukranian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. NT. Ukrainian." ["slug"]=> string(2) "68" } [104]=> object(stdClass)#1997 (7) { ["id"]=> int(117) ["language"]=> string(9) "Ukrainian" ["lang"]=> string(2) "uk" ["translation"]=> string(78) "Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка." ["abbreviation"]=> string(10) "ukrogienko" ["lcsh"]=> string(15) "Bible.Ukrainian" ["slug"]=> string(3) "117" } [105]=> object(stdClass)#1998 (7) { ["id"]=> int(69) ["language"]=> string(3) "Uma" ["lang"]=> string(3) "ppk" ["translation"]=> string(6) "Uma NT" ["abbreviation"]=> string(3) "uma" ["lcsh"]=> string(11) "Bible. Uma." ["slug"]=> string(2) "69" } [106]=> object(stdClass)#1999 (7) { ["id"]=> int(70) ["language"]=> string(7) "Spanish" ["lang"]=> string(2) "es" ["translation"]=> string(19) "Reina Valera (1909)" ["abbreviation"]=> string(6) "valera" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. Spanish." ["slug"]=> string(2) "70" } [107]=> object(stdClass)#2000 (7) { ["id"]=> int(71) ["language"]=> string(10) "Vietnamese" ["lang"]=> string(2) "vi" ["translation"]=> string(17) "Vietnamese (1934)" ["abbreviation"]=> string(10) "vietnamese" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. Vietnamese." ["slug"]=> string(2) "71" } [108]=> object(stdClass)#2001 (7) { ["id"]=> int(72) ["language"]=> string(5) "Latin" ["lang"]=> string(2) "la" ["translation"]=> string(18) "Vulgata Clementina" ["abbreviation"]=> string(7) "vulgate" ["lcsh"]=> string(11) "Bible.Latin" ["slug"]=> string(2) "72" } [109]=> object(stdClass)#2002 (7) { ["id"]=> int(73) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(15) "Webster's Bible" ["abbreviation"]=> string(2) "wb" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "73" } [110]=> object(stdClass)#2003 (7) { ["id"]=> int(74) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(19) "World English Bible" ["abbreviation"]=> string(3) "web" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "74" } [111]=> object(stdClass)#2004 (7) { ["id"]=> int(75) ["language"]=> string(5) "Greek" ["lang"]=> string(3) "grc" ["translation"]=> string(37) "NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed" ["abbreviation"]=> string(12) "westcotthort" ["lcsh"]=> string(18) "Bible. N.T. Greek." ["slug"]=> string(2) "75" } [112]=> object(stdClass)#2005 (7) { ["id"]=> int(76) ["language"]=> string(8) "Armenian" ["lang"]=> string(2) "hy" ["translation"]=> string(10) "Western NT" ["abbreviation"]=> string(15) "westernarmenian" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N.T. Armenian." ["slug"]=> string(2) "76" } [113]=> object(stdClass)#2006 (7) { ["id"]=> int(77) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(11) "Weymouth NT" ["abbreviation"]=> string(8) "weymouth" ["lcsh"]=> string(21) "Bible. N. T. English." ["slug"]=> string(2) "77" } [114]=> object(stdClass)#2007 (7) { ["id"]=> int(78) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(3) "enm" ["translation"]=> string(28) "John Wycliffe Bible (c.1395)" ["abbreviation"]=> string(8) "wycliffe" ["lcsh"]=> string(29) "Bible.Old English (1100-1500)" ["slug"]=> string(2) "78" } [115]=> object(stdClass)#2008 (7) { ["id"]=> int(79) ["language"]=> string(7) "English" ["lang"]=> string(2) "en" ["translation"]=> string(27) "Young's Literal Translation" ["abbreviation"]=> string(3) "ylt" ["lcsh"]=> string(15) "Bible. English." ["slug"]=> string(2) "79" } [116]=> object(stdClass)#2009 (7) { ["id"]=> int(80) ["language"]=> string(7) "Russian" ["lang"]=> string(2) "ru" ["translation"]=> string(19) "Victor Zhuromsky NT" ["abbreviation"]=> string(9) "zhuromsky" ["lcsh"]=> string(20) "Bible. N.T. Russian." ["slug"]=> string(2) "80" } } -
Translation
object(stdClass)#1896 (17) { ["distribution_abbreviation"]=> string(4) "HADI" ["distribution_versification"]=> string(4) "NRSV" ["distribution_version"]=> string(5) "1.1.1" ["distribution_version_date"]=> string(10) "2019-01-07" ["distribution_lcsh"]=> string(13) "Bible.Turkish" ["encoding"]=> string(5) "UTF-8" ["sha"]=> string(40) "1c57d7ae25624cdd4bcff53b42df7c9543dbabf8" ["language"]=> string(7) "Turkish" ["lang"]=> string(2) "tr" ["distribution_sourcetype"]=> string(4) "OSIS" ["distribution_source"]=> string(0) "" ["distribution_license"]=> string(58) "Copyrighted; Permission to distribute granted to CrossWire" ["distribution_about"]=> string(534) "Yeni Yaşam Yayınları, Serasker Caddesi, Sakız Sokak, Aytaç 2 Han, No:36/1.Kat. Kadıköy/İstanbul - Türkiye\parTel:+216 414 16 15, Fax:+216 348 05 26\par\parHADİ - Halk Dilinde İncil (Turkish Easy-to-Read Translation). Copyright of this text is owned by BLI and WBTC. Exclusive rights for distribution in Turkey belong to Yeni Yaşam Yayınları.\parUpto 400 verses of this bible text may be used in any format without requesting permission, however these 400 verses may not comprise the whole work.\parhttp://halkdilinde.com" ["distribution_history"]=> array(2) { ["distribution_history0"]=> array(2) { ["version"]=> string(11) "history_1.1" ["description"]=> string(15) "Initial release" } ["distribution_history1"]=> array(2) { ["version"]=> string(13) "history_1.1.1" ["description"]=> string(46) "(2019-01-07) Some further encoding corrections" } } ["translation"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["direction"]=> string(3) "LTR" } -
Books
array(27) { [0]=> object(stdClass)#1541 (5) { ["id"]=> int(5935) ["name"]=> string(7) "Matthew" ["nr"]=> int(40) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5935" } [1]=> object(stdClass)#1555 (5) { ["id"]=> int(5936) ["name"]=> string(4) "Mark" ["nr"]=> int(41) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5936" } [2]=> object(stdClass)#1579 (5) { ["id"]=> int(5937) ["name"]=> string(4) "Luke" ["nr"]=> int(42) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5937" } [3]=> object(stdClass)#1540 (5) { ["id"]=> int(5938) ["name"]=> string(4) "John" ["nr"]=> int(43) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5938" } [4]=> object(stdClass)#1566 (5) { ["id"]=> int(5939) ["name"]=> string(4) "Acts" ["nr"]=> int(44) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5939" } [5]=> object(stdClass)#1586 (5) { ["id"]=> int(5940) ["name"]=> string(6) "Romans" ["nr"]=> int(45) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5940" } [6]=> object(stdClass)#1584 (5) { ["id"]=> int(5941) ["name"]=> string(13) "1 Corinthians" ["nr"]=> int(46) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5941" } [7]=> object(stdClass)#1589 (5) { ["id"]=> int(5942) ["name"]=> string(13) "2 Corinthians" ["nr"]=> int(47) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5942" } [8]=> object(stdClass)#1296 (5) { ["id"]=> int(5943) ["name"]=> string(9) "Galatians" ["nr"]=> int(48) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5943" } [9]=> object(stdClass)#1297 (5) { ["id"]=> int(5944) ["name"]=> string(9) "Ephesians" ["nr"]=> int(49) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5944" } [10]=> object(stdClass)#1033 (5) { ["id"]=> int(5945) ["name"]=> string(11) "Philippians" ["nr"]=> int(50) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5945" } [11]=> object(stdClass)#1034 (5) { ["id"]=> int(5946) ["name"]=> string(10) "Colossians" ["nr"]=> int(51) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5946" } [12]=> object(stdClass)#1082 (5) { ["id"]=> int(5947) ["name"]=> string(15) "1 Thessalonians" ["nr"]=> int(52) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5947" } [13]=> object(stdClass)#1293 (5) { ["id"]=> int(5948) ["name"]=> string(15) "2 Thessalonians" ["nr"]=> int(53) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5948" } [14]=> object(stdClass)#1292 (5) { ["id"]=> int(5949) ["name"]=> string(9) "1 Timothy" ["nr"]=> int(54) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5949" } [15]=> object(stdClass)#1289 (5) { ["id"]=> int(5950) ["name"]=> string(9) "2 Timothy" ["nr"]=> int(55) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5950" } [16]=> object(stdClass)#1285 (5) { ["id"]=> int(5951) ["name"]=> string(5) "Titus" ["nr"]=> int(56) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5951" } [17]=> object(stdClass)#1291 (5) { ["id"]=> int(5952) ["name"]=> string(8) "Philemon" ["nr"]=> int(57) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5952" } [18]=> object(stdClass)#1073 (5) { ["id"]=> int(5953) ["name"]=> string(7) "Hebrews" ["nr"]=> int(58) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5953" } [19]=> object(stdClass)#1072 (5) { ["id"]=> int(5954) ["name"]=> string(5) "James" ["nr"]=> int(59) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5954" } [20]=> object(stdClass)#1055 (5) { ["id"]=> int(5955) ["name"]=> string(7) "1 Peter" ["nr"]=> int(60) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5955" } [21]=> object(stdClass)#1054 (5) { ["id"]=> int(5956) ["name"]=> string(7) "2 Peter" ["nr"]=> int(61) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5956" } [22]=> object(stdClass)#1052 (5) { ["id"]=> int(5957) ["name"]=> string(6) "1 John" ["nr"]=> int(62) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5957" } [23]=> object(stdClass)#1299 (5) { ["id"]=> int(5958) ["name"]=> string(6) "2 John" ["nr"]=> int(63) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5958" } [24]=> object(stdClass)#1053 (5) { ["id"]=> int(5959) ["name"]=> string(6) "3 John" ["nr"]=> int(64) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5959" } [25]=> object(stdClass)#1284 (5) { ["id"]=> int(5960) ["name"]=> string(4) "Jude" ["nr"]=> int(65) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5960" } [26]=> object(stdClass)#1283 (5) { ["id"]=> int(5961) ["name"]=> string(18) "Revelation of John" ["nr"]=> int(66) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["slug"]=> string(4) "5961" } } -
Chapters
array(28) { [0]=> object(stdClass)#1777 (6) { ["id"]=> int(32863) ["name"]=> string(9) "Matthew 1" ["chapter"]=> int(1) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32863" } [1]=> object(stdClass)#1699 (6) { ["id"]=> int(32864) ["name"]=> string(9) "Matthew 2" ["chapter"]=> int(2) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32864" } [2]=> object(stdClass)#1776 (6) { ["id"]=> int(32865) ["name"]=> string(9) "Matthew 3" ["chapter"]=> int(3) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32865" } [3]=> object(stdClass)#1775 (6) { ["id"]=> int(32866) ["name"]=> string(9) "Matthew 4" ["chapter"]=> int(4) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32866" } [4]=> object(stdClass)#1774 (6) { ["id"]=> int(32867) ["name"]=> string(9) "Matthew 5" ["chapter"]=> int(5) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32867" } [5]=> object(stdClass)#1700 (6) { ["id"]=> int(32868) ["name"]=> string(9) "Matthew 6" ["chapter"]=> int(6) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32868" } [6]=> object(stdClass)#1778 (6) { ["id"]=> int(32869) ["name"]=> string(9) "Matthew 7" ["chapter"]=> int(7) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32869" } [7]=> object(stdClass)#1779 (6) { ["id"]=> int(32870) ["name"]=> string(9) "Matthew 8" ["chapter"]=> int(8) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32870" } [8]=> object(stdClass)#1780 (6) { ["id"]=> int(32871) ["name"]=> string(9) "Matthew 9" ["chapter"]=> int(9) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32871" } [9]=> object(stdClass)#1781 (6) { ["id"]=> int(32872) ["name"]=> string(10) "Matthew 10" ["chapter"]=> int(10) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32872" } [10]=> object(stdClass)#1782 (6) { ["id"]=> int(32873) ["name"]=> string(10) "Matthew 11" ["chapter"]=> int(11) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32873" } [11]=> object(stdClass)#1783 (6) { ["id"]=> int(32874) ["name"]=> string(10) "Matthew 12" ["chapter"]=> int(12) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32874" } [12]=> object(stdClass)#1784 (6) { ["id"]=> int(32875) ["name"]=> string(10) "Matthew 13" ["chapter"]=> int(13) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32875" } [13]=> object(stdClass)#1785 (6) { ["id"]=> int(32876) ["name"]=> string(10) "Matthew 14" ["chapter"]=> int(14) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32876" } [14]=> object(stdClass)#1786 (6) { ["id"]=> int(32877) ["name"]=> string(10) "Matthew 15" ["chapter"]=> int(15) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32877" } [15]=> object(stdClass)#1787 (6) { ["id"]=> int(32878) ["name"]=> string(10) "Matthew 16" ["chapter"]=> int(16) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32878" } [16]=> object(stdClass)#1788 (6) { ["id"]=> int(32879) ["name"]=> string(10) "Matthew 17" ["chapter"]=> int(17) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32879" } [17]=> object(stdClass)#1789 (6) { ["id"]=> int(32880) ["name"]=> string(10) "Matthew 18" ["chapter"]=> int(18) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32880" } [18]=> object(stdClass)#1790 (6) { ["id"]=> int(32881) ["name"]=> string(10) "Matthew 19" ["chapter"]=> int(19) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32881" } [19]=> object(stdClass)#1791 (6) { ["id"]=> int(32882) ["name"]=> string(10) "Matthew 20" ["chapter"]=> int(20) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32882" } [20]=> object(stdClass)#1792 (6) { ["id"]=> int(32883) ["name"]=> string(10) "Matthew 21" ["chapter"]=> int(21) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32883" } [21]=> object(stdClass)#1793 (6) { ["id"]=> int(32884) ["name"]=> string(10) "Matthew 22" ["chapter"]=> int(22) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32884" } [22]=> object(stdClass)#1794 (6) { ["id"]=> int(32885) ["name"]=> string(10) "Matthew 23" ["chapter"]=> int(23) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32885" } [23]=> object(stdClass)#1795 (6) { ["id"]=> int(32886) ["name"]=> string(10) "Matthew 24" ["chapter"]=> int(24) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32886" } [24]=> object(stdClass)#1796 (6) { ["id"]=> int(32887) ["name"]=> string(10) "Matthew 25" ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32887" } [25]=> object(stdClass)#1797 (6) { ["id"]=> int(32888) ["name"]=> string(10) "Matthew 26" ["chapter"]=> int(26) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32888" } [26]=> object(stdClass)#1798 (6) { ["id"]=> int(32889) ["name"]=> string(10) "Matthew 27" ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32889" } [27]=> object(stdClass)#1799 (6) { ["id"]=> int(32890) ["name"]=> string(10) "Matthew 28" ["chapter"]=> int(28) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["book_name"]=> string(7) "Matthew" ["slug"]=> string(5) "32890" } } -
Next Chapter
object(stdClass)#1809 (4) { ["id"]=> int(32889) ["chapter"]=> int(27) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["name"]=> string(7) "Matthew" } -
Previous Chapter
object(stdClass)#1773 (4) { ["id"]=> int(32887) ["chapter"]=> int(25) ["abbreviation"]=> string(7) "turhadi" ["name"]=> string(7) "Matthew" } -
Params
object(Joomla\Registry\Registry)#775 (3) { ["data":protected]=> object(stdClass)#733 (119) { ["check_in"]=> string(6) "-1 day" ["save_history"]=> string(1) "1" ["history_limit"]=> int(10) ["default_translation"]=> string(3) "kjv" ["gitea_token"]=> NULL ["show_install_button"]=> string(1) "1" ["show_getbible_logo"]=> string(1) "1" ["show_getbible_link"]=> string(1) "1" ["show_hash_validation"]=> string(1) "1" ["show_api_link"]=> string(1) "1" ["autorName"]=> string(23) "Llewellyn van der Merwe" ["autorEmail"]=> string(13) "[email protected]" ["titleContributor1"]=> string(7) "Modules" ["nameContributor1"]=> string(9) "CrossWire" ["emailContributor1"]=> string(27) "[email protected]" ["linkContributor1"]=> string(27) "https://wiki.crosswire.org/" ["useContributor1"]=> string(1) "2" ["showContributor1"]=> string(1) "3" ["add_jquery_framework"]=> string(1) "1" ["uikit_load"]=> string(1) "1" ["uikit_min"]=> string(0) "" ["activate_search"]=> string(1) "1" ["search_found_color"]=> string(7) "#4747ff" ["table_selection_color"]=> string(7) "#dfdfdf" ["search_words"]=> string(1) "1" ["search_match"]=> string(1) "2" ["search_case"]=> string(1) "1" ["bottom_search_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_search_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_search_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_notes"]=> string(1) "1" ["activate_tags"]=> string(1) "1" ["allow_untagging"]=> string(1) "0" ["bottom_tag_position"]=> object(stdClass)#730 (1) { ["bottom_tag_position0"]=> object(stdClass)#778 (3) { ["position"]=> string(14) "dailyscripture" ["separator"]=> string(3) "div" ["class"]=> string(12) "uk-width-1-1" } } ["show_bottom_tag_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_tag_position_card_style"]=> string(7) "default" ["activate_sharing"]=> string(1) "1" ["verse_layout_share"]=> string(1) "1" ["verse_number_share"]=> string(1) "1" ["local_link_share"]=> string(1) "1" ["text_reference_share"]=> string(1) "3" ["type_translation_share"]=> string(1) "2" ["default_format_share"]=> string(1) "1" ["app_menu"]=> int(162682) ["verse_selected_color"]=> string(7) "#4747ff" ["show_header"]=> string(1) "1" ["verse_per_line"]=> string(1) "1" ["show_top_menu"]=> string(1) "1" ["top_menu_type"]=> string(1) "1" ["show_bottom_menu"]=> string(1) "0" ["bottom_menu_type"]=> string(1) "2" ["previous_next_navigation"]=> string(1) "1" ["set_custom_tabs"]=> string(1) "0" ["custom_tabs"]=> array(0) { } ["set_default_tab_names"]=> string(1) "0" ["custom_icons"]=> string(1) "0" ["show_scripture_tab_text"]=> string(1) "1" ["scripture_tab"]=> string(0) "" ["show_scripture_icon"]=> string(1) "1" ["scripture_icon"]=> string(0) "" ["show_scripture_card"]=> string(1) "0" ["scripture_card_style"]=> string(7) "default" ["show_books_tab_text"]=> string(1) "1" ["books_tab"]=> string(0) "" ["show_books_icon"]=> string(1) "1" ["books_icon"]=> string(0) "" ["show_books_card"]=> string(1) "0" ["books_card_style"]=> string(7) "default" ["show_chapters_tab_text"]=> string(1) "1" ["chapters_tab"]=> string(0) "" ["show_chapters_icon"]=> string(1) "1" ["chapters_icon"]=> string(0) "" ["show_chapters_card"]=> string(1) "0" ["chapters_card_style"]=> string(7) "default" ["show_translations_tab_text"]=> string(1) "0" ["translations_tab"]=> string(0) "" ["show_translations_icon"]=> string(1) "1" ["translations_icon"]=> string(0) "" ["show_translations_card"]=> string(1) "0" ["translations_card_style"]=> string(7) "default" ["show_settings"]=> string(1) "1" ["show_settings_tab_text"]=> string(1) "0" ["settings_tab"]=> string(0) "" ["show_settings_icon"]=> string(1) "1" ["settings_icon"]=> string(0) "" ["show_settings_card"]=> string(1) "0" ["settings_card_style"]=> string(7) "default" ["show_details"]=> string(1) "1" ["show_details_tab_text"]=> string(1) "0" ["details_tab"]=> string(0) "" ["show_details_icon"]=> string(1) "1" ["details_icon"]=> string(0) "" ["show_details_card"]=> string(1) "0" ["details_card_style"]=> string(7) "default" ["bottom_app_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_app_position_card"]=> string(1) "0" ["bottom_app_position_card_style"]=> string(7) "default" ["debug"]=> string(1) "1" ["enable_open_ai"]=> string(1) "1" ["openai_model"]=> string(5) "gpt-4" ["openai_token"]=> NULL ["enable_open_ai_org"]=> string(1) "0" ["openai_org_token"]=> string(6) "secret" ["openai_max_tokens"]=> string(3) "300" ["openai_temperature"]=> string(1) "1" ["openai_top_p"]=> string(1) "1" ["openai_n"]=> string(1) "1" ["openai_presence_penalty"]=> string(1) "0" ["openai_frequency_penalty"]=> string(1) "0" ["bottom_ai_position"]=> array(0) { } ["show_bottom_ai_position_card"]=> string(1) "1" ["bottom_ai_position_card_style"]=> string(7) "default" ["show_page_heading"]=> string(1) "0" ["menu_text"]=> int(1) ["menu_show"]=> int(1) ["page_title"]=> string(3) "App" ["page_description"]=> string(65) "Joomla! - the dynamic portal engine and content management system" ["page_rights"]=> NULL ["robots"]=> NULL } ["initialized":protected]=> bool(true) ["separator":protected]=> string(1) "." } -
Tab Name Placeholders
array(13) { ["[translations]"]=> string(12) "Translations" ["[books]"]=> string(5) "Books" ["[chapters]"]=> string(8) "Chapters" ["[details]"]=> string(7) "Details" ["[settings]"]=> string(8) "Settings" ["[translation]"]=> string(39) "Turkish Easy-to-Read Translation (HADI)" ["[abbreviation]"]=> string(7) "turhadi" ["[lang]"]=> string(2) "tr" ["[language]"]=> string(7) "Turkish" ["[book_nr]"]=> int(40) ["[book_name]"]=> string(7) "Matthew" ["[chapter]"]=> int(26) ["[name]"]=> string(10) "Matthew 26" } -
Notes
array(1) { [0]=> object(stdClass)#1772 (6) { ["id"]=> int(292) ["verse"]=> int(26) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["note"]=> string(46) "Jesus gave us the ordinance of Holy Communion." ["slug"]=> string(3) "292" } } -
Tags
array(59) { [0]=> object(stdClass)#1840 (6) { ["id"]=> int(1) ["name"]=> string(8) "Adultery" ["description"]=> string(41) "Understanding unfaithfulness in marriage." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "1" ["url"]=> string(128) "/tag/turhadi/a1d263b6-3848-4ac1-92e8-df7c2b78c649/Adultery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [1]=> object(stdClass)#1278 (6) { ["id"]=> int(2) ["name"]=> string(22) "Authority of the Bible" ["description"]=> string(45) "Exploring reasons for believing in the Bible." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(1) "2" ["url"]=> string(142) "/tag/turhadi/b5fb8c11-c3df-4925-92e8-df7c2b78c649/Authority+of+the+Bible?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [2]=> object(stdClass)#1279 (6) { ["id"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Baptism" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5" ["slug"]=> string(1) "3" ["url"]=> string(127) "/tag/turhadi/8f6d2789-7ecf-4769-87b7-af564b59f7d5/Baptism?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [3]=> object(stdClass)#1810 (6) { ["id"]=> int(4) ["name"]=> string(13) "Biblical Love" ["description"]=> string(46) "Understanding the biblical definition of love." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(1) "4" ["url"]=> string(133) "/tag/turhadi/6493a897-755a-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Biblical+Love?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [4]=> object(stdClass)#1826 (6) { ["id"]=> int(5) ["name"]=> string(18) "Blessings & Curses" ["description"]=> string(46) "Exploring the concept of blessings and curses." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(1) "5" ["url"]=> string(137) "/tag/turhadi/17df4ce3-289a-4920-b96e-65f64932b9c1/Blessings++Curses?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [5]=> object(stdClass)#1839 (6) { ["id"]=> int(6) ["name"]=> string(18) "Christian Clothing" ["description"]=> string(42) "Guidance on modesty and decency in attire." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(1) "6" ["url"]=> string(138) "/tag/turhadi/04c7f6b3-17df-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Christian+Clothing?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [6]=> object(stdClass)#1838 (6) { ["id"]=> int(7) ["name"]=> string(17) "Christian Offices" ["description"]=> string(60) "Roles and positions held within the structure of the church." ["guid"]=> string(36) "54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843" ["slug"]=> string(1) "7" ["url"]=> string(137) "/tag/turhadi/54df67b4-fd6c-4bb3-bc8a-81b4a52c1843/Christian+Offices?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [7]=> object(stdClass)#1858 (6) { ["id"]=> int(8) ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(1) "8" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [8]=> object(stdClass)#1815 (6) { ["id"]=> int(9) ["name"]=> string(20) "Conditional Security" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2" ["slug"]=> string(1) "9" ["url"]=> string(140) "/tag/turhadi/3dfdc8b8-6549-40d8-a8f1-65fa96329ab2/Conditional+Security?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [9]=> object(stdClass)#1857 (6) { ["id"]=> int(10) ["name"]=> string(6) "Dating" ["description"]=> string(57) "The correct understanding of relationships and courtship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85" ["slug"]=> string(2) "10" ["url"]=> string(126) "/tag/turhadi/755ae009-f9fa-4f69-8b5b-9c2b46a6cb85/Dating?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [10]=> object(stdClass)#1856 (6) { ["id"]=> int(11) ["name"]=> string(16) "Dietary Guidance" ["description"]=> string(37) "Exploring dietary rules and guidance." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "11" ["url"]=> string(136) "/tag/turhadi/755ae009-8f6d-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Dietary+Guidance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [11]=> object(stdClass)#1855 (6) { ["id"]=> int(12) ["name"]=> string(10) "Discipline" ["description"]=> string(39) "Understanding chastening or discipline." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "12" ["url"]=> string(130) "/tag/turhadi/e84a2c7a-f234-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Discipline?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [12]=> object(stdClass)#1854 (6) { ["id"]=> int(13) ["name"]=> string(9) "Education" ["description"]=> string(24) "Exploring homeschooling." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "13" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/f2346bc8-04c7-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Education?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [13]=> object(stdClass)#1853 (6) { ["id"]=> int(14) ["name"]=> string(16) "Effective Prayer" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "14" ["url"]=> string(136) "/tag/turhadi/5dfb8c11-6493-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/Effective+Prayer?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [14]=> object(stdClass)#1852 (6) { ["id"]=> int(15) ["name"]=> string(15) "Family Planning" ["description"]=> string(51) "Exploring family size from a Christian perspective." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "15" ["url"]=> string(135) "/tag/turhadi/c3dfb8e7-d234-473b-8af1-f67394c5b1d3/Family+Planning?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [15]=> object(stdClass)#1851 (6) { ["id"]=> int(16) ["name"]=> string(9) "First Day" ["description"]=> string(54) "Exploring the observance of Sabbath or Sunday worship." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "16" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/d2346fd5-e84a-43c6-94de-af432c2f0ab1/First+Day?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [16]=> object(stdClass)#1850 (6) { ["id"]=> int(17) ["name"]=> string(8) "Flattery" ["description"]=> string(59) "Exploring the implications of insincere praise or flattery." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "17" ["url"]=> string(128) "/tag/turhadi/39bcf6b7-44df-4077-8af1-81b4a5c63f19/Flattery?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [17]=> object(stdClass)#1849 (6) { ["id"]=> int(18) ["name"]=> string(9) "Free Will" ["description"]=> string(36) "Exploring the doctrine of free will." ["guid"]=> string(36) "39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "18" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/39bcf6b7-44df-473b-973e-af564b2f0ab1/Free+Will?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [18]=> object(stdClass)#1848 (6) { ["id"]=> int(19) ["name"]=> string(15) "God's Judgement" ["description"]=> string(51) "Understanding God's righteous judgment against sin." ["guid"]=> string(36) "5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "19" ["url"]=> string(134) "/tag/turhadi/5dfb8c11-6fd6-473b-973e-af564b2f0ab1/Gods+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [19]=> object(stdClass)#1847 (6) { ["id"]=> int(20) ["name"]=> string(5) "Grace" ["description"]=> string(43) "The unmerited favour and love given by God." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "20" ["url"]=> string(125) "/tag/turhadi/e84a2c7a-467b-46a8-973e-ff8b46d2f6e7/Grace?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [20]=> object(stdClass)#1846 (6) { ["id"]=> int(21) ["name"]=> string(11) "Home Church" ["description"]=> string(52) "Exploring the concept of church gatherings in homes." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0" ["slug"]=> string(2) "21" ["url"]=> string(131) "/tag/turhadi/c3dfb8e7-4ea8-4925-96c1-f3a621a4b9b0/Home+Church?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [21]=> object(stdClass)#1845 (6) { ["id"]=> int(22) ["name"]=> string(12) "Immutability" ["description"]=> string(56) "Reflecting on God's immutability, His unchanging nature." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "22" ["url"]=> string(132) "/tag/turhadi/44df4ce6-5e9f-4077-8af1-81b4a5c63f19/Immutability?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [22]=> object(stdClass)#1686 (6) { ["id"]=> int(23) ["name"]=> string(20) "Jesus Christ's Deity" ["description"]=> string(44) "Exploring the divine nature of Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0" ["slug"]=> string(2) "23" ["url"]=> string(139) "/tag/turhadi/1a0ad6e8-35fa-4f2c-889f-9ca2b057bbf0/Jesus+Christs+Deity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [23]=> object(stdClass)#1685 (6) { ["id"]=> int(24) ["name"]=> string(23) "Jesus Christ's Humanity" ["description"]=> string(58) "Exploring the reality that Jesus Christ came in the flesh." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "24" ["url"]=> string(142) "/tag/turhadi/e84a2c7a-f234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Jesus+Christs+Humanity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [24]=> object(stdClass)#1684 (6) { ["id"]=> int(25) ["name"]=> string(10) "Leadership" ["description"]=> string(42) "Exploring the biblical view of leadership." ["guid"]=> string(36) "6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "25" ["url"]=> string(130) "/tag/turhadi/6493a897-7e2a-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Leadership?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [25]=> object(stdClass)#1816 (6) { ["id"]=> int(27) ["name"]=> string(9) "Longevity" ["description"]=> string(37) "Exploring what gives one a long life." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "27" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/17df4ce3-289a-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Longevity?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [26]=> object(stdClass)#1817 (6) { ["id"]=> int(28) ["name"]=> string(10) "Man's Role" ["description"]=> string(48) "Exploring the roles and responsibilities of men." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "28" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/c3dfb8e7-d234-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Mans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [27]=> object(stdClass)#1818 (6) { ["id"]=> int(29) ["name"]=> string(8) "Marriage" ["description"]=> string(51) "Beliefs and teachings on the sacrament of marriage." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c" ["slug"]=> string(2) "29" ["url"]=> string(128) "/tag/turhadi/b5fb8c11-dfb7-4fb6-aa4b-e982a12d3e9c/Marriage?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [28]=> object(stdClass)#1821 (6) { ["id"]=> int(30) ["name"]=> string(17) "Music's Influence" ["description"]=> string(61) "Understanding the destructive and harmful influence of music." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "30" ["url"]=> string(136) "/tag/turhadi/44df4ce6-5dfb-473b-973e-af564b2f0ab1/Musics+Influence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [29]=> object(stdClass)#1824 (6) { ["id"]=> int(31) ["name"]=> string(13) "No Fellowship" ["description"]=> string(50) "The correct motive to avoid company or fellowship." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "31" ["url"]=> string(133) "/tag/turhadi/755ae009-8f6d-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+Fellowship?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [30]=> object(stdClass)#1825 (6) { ["id"]=> int(32) ["name"]=> string(14) "No One is Good" ["description"]=> string(32) "Understanding biblical goodness." ["guid"]=> string(36) "6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5" ["slug"]=> string(2) "32" ["url"]=> string(134) "/tag/turhadi/6493a897-755a-4769-9a1b-bec6a6c5f7d5/No+One+is+Good?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [31]=> object(stdClass)#1277 (6) { ["id"]=> int(33) ["name"]=> string(13) "Nonresistance" ["description"]=> string(42) "Exploring the concept of loving your enemy" ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "33" ["url"]=> string(133) "/tag/turhadi/289ad6e8-39bc-473b-973e-af564b2f0ab1/Nonresistance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [32]=> object(stdClass)#1652 (6) { ["id"]=> int(34) ["name"]=> string(17) "Not Under the Law" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "34" ["url"]=> string(137) "/tag/turhadi/17df4ce3-289a-4077-8af1-81b4a5c63f19/Not+Under+the+Law?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [33]=> object(stdClass)#1282 (6) { ["id"]=> int(35) ["name"]=> string(23) "Obey God's Commandments" ["description"]=> string(37) "The importance of obeying God's laws." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "35" ["url"]=> string(142) "/tag/turhadi/d2346fd5-e84a-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Obey+Gods+Commandments?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [34]=> object(stdClass)#1801 (6) { ["id"]=> int(36) ["name"]=> string(20) "Obey Government Laws" ["description"]=> string(35) "The duty to follow government laws." ["guid"]=> string(36) "755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0" ["slug"]=> string(2) "36" ["url"]=> string(140) "/tag/turhadi/755ae009-8f6d-4b6c-8b7e-ff8b12d3e9c0/Obey+Government+Laws?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [35]=> object(stdClass)#1802 (6) { ["id"]=> int(37) ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "37" ["url"]=> string(131) "/tag/turhadi/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [36]=> object(stdClass)#1281 (6) { ["id"]=> int(38) ["name"]=> string(12) "Omnipresence" ["description"]=> string(92) "Acknowledging that God observes all, nothing is hidden from Him and His presence everywhere." ["guid"]=> string(36) "17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19" ["slug"]=> string(2) "38" ["url"]=> string(132) "/tag/turhadi/17df4ce3-5db0-4f69-9b7e-87d2b5c63b19/Omnipresence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [37]=> object(stdClass)#1814 (6) { ["id"]=> int(39) ["name"]=> string(11) "Omniscience" ["description"]=> string(56) "Understanding God's omniscience, His all-knowing nature." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c" ["slug"]=> string(2) "39" ["url"]=> string(131) "/tag/turhadi/04c7f6b3-14d8-44c2-89e4-57f6492a2e1c/Omniscience?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [38]=> object(stdClass)#1859 (6) { ["id"]=> int(40) ["name"]=> string(12) "Orderly Home" ["description"]=> string(62) "Understanding God's intended structure and order for the home." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "40" ["url"]=> string(132) "/tag/turhadi/289ad6e8-39bc-4920-b96e-65f64932b9c1/Orderly+Home?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [39]=> object(stdClass)#1860 (6) { ["id"]=> int(41) ["name"]=> string(20) "Prince of this World" ["description"]=> string(0) "" ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "41" ["url"]=> string(140) "/tag/turhadi/a1d263b6-b5fb-473b-8af1-f67394c5b1d3/Prince+of+this+World?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [40]=> object(stdClass)#1861 (6) { ["id"]=> int(42) ["name"]=> string(10) "Providence" ["description"]=> string(44) "Exploring the doctrine of divine providence." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "42" ["url"]=> string(130) "/tag/turhadi/f2346bc8-1de2-43c6-94de-af432c2f0ab1/Providence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [41]=> object(stdClass)#1862 (6) { ["id"]=> int(43) ["name"]=> string(20) "Renewing of the Mind" ["description"]=> string(38) "The process of adopting a new mindset." ["guid"]=> string(36) "a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "43" ["url"]=> string(140) "/tag/turhadi/a1d263b6-b5fb-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Renewing+of+the+Mind?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [42]=> object(stdClass)#1863 (6) { ["id"]=> int(44) ["name"]=> string(10) "Repentance" ["description"]=> string(41) "The call for repentance as a key message." ["guid"]=> string(36) "44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "44" ["url"]=> string(130) "/tag/turhadi/44df4ce6-5dfb-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Repentance?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [43]=> object(stdClass)#1864 (6) { ["id"]=> int(45) ["name"]=> string(14) "Saved by Faith" ["description"]=> string(51) "Salvation through belief and trust in Jesus Christ." ["guid"]=> string(36) "41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19" ["slug"]=> string(2) "45" ["url"]=> string(134) "/tag/turhadi/41df4ce6-efd0-4077-85ef-78f3b5c62f19/Saved+by+Faith?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [44]=> object(stdClass)#1865 (6) { ["id"]=> int(46) ["name"]=> string(6) "Sodomy" ["description"]=> string(52) "Exploring the biblical perspective on homosexuality." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "46" ["url"]=> string(126) "/tag/turhadi/d2346fd5-3fe2-473b-8bf4-f67394c5b1d3/Sodomy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [45]=> object(stdClass)#1866 (6) { ["id"]=> int(47) ["name"]=> string(19) "Spirit of Prophecy" ["description"]=> string(42) "Exploring the prophecies concerning Jesus." ["guid"]=> string(36) "289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19" ["slug"]=> string(2) "47" ["url"]=> string(139) "/tag/turhadi/289ad6e8-39bc-4077-8af1-81b4a5c63f19/Spirit+of++Prophecy?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [46]=> object(stdClass)#1867 (6) { ["id"]=> int(48) ["name"]=> string(15) "Spiritual Gifts" ["description"]=> string(57) "Spiritual gifts as recognized and utilized in the church." ["guid"]=> string(36) "6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3" ["slug"]=> string(2) "48" ["url"]=> string(135) "/tag/turhadi/6493a897-fefb-4d3b-a4b9-96c5ab5932a3/Spiritual+Gifts?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [47]=> object(stdClass)#1868 (6) { ["id"]=> int(49) ["name"]=> string(19) "Spiritual Judgement" ["description"]=> string(36) "Exploring judgement and discernment." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0" ["slug"]=> string(2) "49" ["url"]=> string(139) "/tag/turhadi/8f6d2789-a1d2-4fb6-9b5b-c6a6cb85f9f0/Spiritual+Judgement?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [48]=> object(stdClass)#1869 (6) { ["id"]=> int(50) ["name"]=> string(17) "Spiritual Rebirth" ["description"]=> string(43) "Exploring the concept of spiritual rebirth." ["guid"]=> string(36) "8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649" ["slug"]=> string(2) "50" ["url"]=> string(137) "/tag/turhadi/8f6d2789-a1d2-4925-92e8-df7c2b78c649/Spiritual+Rebirth?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [49]=> object(stdClass)#1870 (6) { ["id"]=> int(51) ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "51" ["url"]=> string(130) "/tag/turhadi/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [50]=> object(stdClass)#1683 (6) { ["id"]=> int(26) ["name"]=> string(12) "What is Life" ["description"]=> string(30) "Exploring the essence of life." ["guid"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1" ["slug"]=> string(2) "26" ["url"]=> string(132) "/tag/turhadi/04c7f6b3-17df-4920-b96e-65f64932b9c1/What+is+Life?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [51]=> object(stdClass)#1871 (6) { ["id"]=> int(52) ["name"]=> string(5) "Wine " ["description"]=> string(26) "Exploring the use of wine." ["guid"]=> string(36) "9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "52" ["url"]=> string(125) "/tag/turhadi/9eb76f94-32c7-4b6c-9a1a-bec6913a4b0f/Wine+?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [52]=> object(stdClass)#1872 (6) { ["id"]=> int(53) ["name"]=> string(12) "Wisdom Cause" ["description"]=> string(42) "Exploring what leads to or fosters wisdom." ["guid"]=> string(36) "f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(2) "53" ["url"]=> string(132) "/tag/turhadi/f2346bc8-04c7-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Wisdom+Cause?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [53]=> object(stdClass)#1873 (6) { ["id"]=> int(54) ["name"]=> string(12) "Wisdom Fruit" ["description"]=> string(47) "Understanding the outcomes or fruits of wisdom." ["guid"]=> string(36) "d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7" ["slug"]=> string(2) "54" ["url"]=> string(132) "/tag/turhadi/d2346fd5-e84a-44c2-87b7-ff8b46d2f6e7/Wisdom+Fruit?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [54]=> object(stdClass)#1874 (6) { ["id"]=> int(55) ["name"]=> string(13) "Wisdom Origin" ["description"]=> string(42) "Exploring the origin and source of wisdom." ["guid"]=> string(36) "c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1" ["slug"]=> string(2) "55" ["url"]=> string(133) "/tag/turhadi/c3dfb8e7-d234-43c6-94de-af432c2f0ab1/Wisdom+Origin?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [55]=> object(stdClass)#1875 (6) { ["id"]=> int(56) ["name"]=> string(12) "Wisdom Value" ["description"]=> string(49) "Understanding the importance and worth of wisdom." ["guid"]=> string(36) "e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f" ["slug"]=> string(2) "56" ["url"]=> string(132) "/tag/turhadi/e84a2c7a-f234-4f69-9a1a-bec6913a4b0f/Wisdom+Value?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [56]=> object(stdClass)#1876 (6) { ["id"]=> int(57) ["name"]=> string(12) "Woman's Role" ["description"]=> string(50) "Exploring the roles and responsibilities of women." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3" ["slug"]=> string(2) "57" ["url"]=> string(131) "/tag/turhadi/b5fb8c11-c3df-473b-8af1-f67394c5b1d3/Womans+Role?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [57]=> object(stdClass)#1877 (6) { ["id"]=> int(58) ["name"]=> string(11) "Word of God" ["description"]=> string(28) "Exploring God's spoken word." ["guid"]=> string(36) "20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41" ["slug"]=> string(2) "58" ["url"]=> string(131) "/tag/turhadi/20bcf6b7-48db-4c20-b6cf-49d032f15c41/Word+of+God?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [58]=> object(stdClass)#1878 (6) { ["id"]=> int(59) ["name"]=> string(14) "Worldly Wisdom" ["description"]=> string(40) "Exploring the concept of worldly wisdom." ["guid"]=> string(36) "b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0" ["slug"]=> string(2) "59" ["url"]=> string(134) "/tag/turhadi/b5fb8c11-c3df-46a8-96c5-f3a6a6c5f9f0/Worldly+Wisdom?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } } -
Tagged Verses
array(6) { [0]=> object(stdClass)#1841 (10) { ["id"]=> int(471) ["verse"]=> int(26) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["guid"]=> string(36) "2d5d9951-1b16-4121-a437-da2434621f44" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "471" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [1]=> object(stdClass)#1811 (10) { ["id"]=> int(472) ["verse"]=> int(27) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["guid"]=> string(36) "dd5024d1-9fca-43ee-b56c-a75d304b5958" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "472" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [2]=> object(stdClass)#1842 (10) { ["id"]=> int(473) ["verse"]=> int(28) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["guid"]=> string(36) "4e1b1d47-11d8-4a70-a5bd-8b7a6db869c0" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "473" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [3]=> object(stdClass)#1812 (10) { ["id"]=> int(474) ["verse"]=> int(29) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["guid"]=> string(36) "8f0df7b2-b5bc-484d-a69b-50a50206f158" ["name"]=> string(9) "Communion" ["description"]=> string(43) "The consideration of the table of the Lord." ["tag"]=> string(36) "5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0" ["slug"]=> string(3) "474" ["url"]=> string(129) "/tag/turhadi/5dfb8c11-6493-4bb3-96c1-f3a6b5c5f9f0/Communion?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [4]=> object(stdClass)#1813 (10) { ["id"]=> int(1039) ["verse"]=> int(41) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["guid"]=> string(36) "38260caf-edb9-4995-bf64-ee3e033d42f5" ["name"]=> string(10) "Temptation" ["description"]=> string(58) "Understanding temptation and strategies for overcoming it." ["tag"]=> string(36) "04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(4) "1039" ["url"]=> string(130) "/tag/turhadi/04c7f6b3-17df-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Temptation?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } [5]=> object(stdClass)#1805 (10) { ["id"]=> int(1207) ["verse"]=> int(53) ["book_nr"]=> int(40) ["chapter"]=> int(26) ["guid"]=> string(36) "b76e8176-32fc-4dd3-9e7e-561457a3268e" ["name"]=> string(11) "Omnipotence" ["description"]=> string(57) "Grasping the omnipotence, the all-powerful nature of God." ["tag"]=> string(36) "289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0" ["slug"]=> string(4) "1207" ["url"]=> string(131) "/tag/turhadi/289ad6e8-2dfb-437b-88d1-9c2b057ba1a0/Omnipotence?bibleurl=aHR0cHM6Ly9qY2ItNS1lY2hvLm91ci5teC90dXJoYWRpL01hdHRoZXcvMjY=" } } -
Prompts
array(2) { [0]=> object(stdClass)#1895 (5) { ["id"]=> int(1) ["integration"]=> int(1) ["name"]=> string(6) "Define" ["guid"]=> string(36) "9d941477-df34-4e40-a9c6-840b3e0d29e3" ["slug"]=> string(1) "1" } [1]=> object(stdClass)#1894 (5) { ["id"]=> int(2) ["integration"]=> int(3) ["name"]=> string(7) "Related" ["guid"]=> string(36) "e28ba1d5-5669-4c93-ae19-b340ee67902f" ["slug"]=> string(1) "2" } }
We currently have 3059 verses stored in the database for this particular translation.